Приложение 1
Список британских монархов в XX веке
Дети королевы Елизаветы II и принца Филиппа, герцога Эдинбургского:
1. Чарльз, принц Уэльский, герцог Корнуольский, граф Честерский (1948)
2. принцесса Роял, Анна (1950)
3. принц Эндрю, герцог Йоркский (1960)
4. принц Эдвард, граф Уэссекский (1964)
Приложение 2
Периодизация правления королевы Елизаветы II в сопоставлении с периодизацией правления премьер-министров Великобритании
Некоторые крупнейшие события, произошедшие в мире при Елизавете II:
– окончательный распад британской колониальной империи,
– европеизация Великобритании: в 1973 году она становится членом Европейского Экономического Сообщества (ЕЭС), а в 1993 – Европейского союза (ЕС),
– крушение социалистической системы в Центральной и Восточной Европе,
– распад Организации Варшавского Договора,
– окончание холодной войны,
– объединение Германии,
– дезинтеграция Советского Союза, Югославии и Чехословакии,
– образование однополярного мира и начало выработки основ нового миропорядка, призванного сменить ялтинско-потсдамскую систему,
– появление телевидения и Интернета,
– выход человека в космос и высадка на Луне.
Приложение 3
Самые важные правовые документы, лежащие в основе современной монархии (церковь, монархия, судебная система)
Прочие важные документы, повлиявшие на облик монархии:
♦ Великая хартия вольностей (1215)
♦ Петиция о правах (1628)
♦ Великая ремонстрация (1641)
♦ Бредская декларация (1660)
♦ Постановление палаты общин об образе правления английского королевства (1660)
♦ Трёхгодичный акт (1694)
♦ Семилетний акт (1716)
♦ Закон о королевских браках (1772)
♦ Акт о парламенте (1911)
♦ Англо-Ирландское соглашение (1921)
♦ Вестминстерский статут (1931)
♦ Акт о министрах короны (1975)
♦ Закон «Об изменении акта о парламенте 1911 года» (1949)
♦ Акт о регентстве (1953)
♦ Акт о королевском гранте (2011)
Приложение 4
Перевод Акта о наследовании короны 2013 года, выполненный Поляковой А. А.
Акт о наследовании короны
2013
Акт, по которому упраздняется принцип наследования короны по признаку пола; устанавливается порядок заключения брака; и рассматриваются другие, связанные с этим, аспекты.
[25 апреля, 2013 года]
Да будет установлено Её Королевским Величеством Елизаветой II с совета и согласия лордов духовных и мирских, палатой общин, представленных в нынешнем парламенте, и их же властью, следующее:
1. Наследование короны не зависит от пола
В определении наследования короны, половая принадлежность лица, родившегося после 28 Октября 2011 года, не даёт ему или его потомкам преимущества над любым другим лицом (когда бы тот ни родился).
2. Прекращение лишения прав, связанного с браком на представителе Римской католической церкви
1.1. В случае заключения брака с представителем римско-католической церкви, лицо не лишается права наследования или обладания короной.
1.2. Пункт 2.1 касается браков, заключённых до вступления в силу настоящего Акта, при жизни соответствующего лица (а также по отношению к бракам, заключённым после вступления Акта в силу).
3. Согласие монарха обязательно в некоторых отдельных случаях заключения брака лицами королевской крови
1.1. Лицо, являющееся (на момент заключения брака) одним из шести ближайших наследников престола, должно получить согласие монарха до брака.
1.2. Если согласие получено, оно должно быть.
1.1.1. скреплено подписью и Великой печатью Соединённого Королевства;
1.1.2. объявлено в совете;
1.1.3. записано в книге Тайного совета.
1.3. В случае нарушения пункта 3–1, лицо и его потомки от этого брака исключаются из очереди наследования короны.
1.4. Закон о королевских браках 1772 года (предполагающий, с учётом некоторых исключений, что все потомки короля Георга II должны жениться только с разрешения монарха) признаётся недействительным.
1.5. Недействительный брак в соответствии с этим Актом следует считать никогда не бывшим недействительным, если:
1.1.1. ни один из партнёров не являлся одним из шести ближайших наследников короны;
1.1.2. не было сделано запроса на согласие в отношении брака, в соответствии с пунктом 1 настоящего Акта, или уведомления в соответствии с пунктом 2;
1.1.3. принимая во внимание все обстоятельства, считать, что лицо, заинтересованное в заключении брака, не было осведомлено о настоящем Акте, который к нему применялся;
1.1.4. никто не действовал до тех пор, пока данный пункт не вошёл в силу, на том основании, что брак являлся недействительным.
1.6. Подраздел 3.5 применяется ко всем случаям, за исключения тех, которые касаются наследования короны.
4. Поправки и т. п.
1.1. Приложение содержит поправки.
1.2. Любые отсылки (как бы они ни были выражены) к дополнению Билля о правах или Акта о престолонаследии, связанных с правопреемством, или владением короной, должны быть прочтены как дополнения к настоящему Акту.
1.3. Следующие законы (относящиеся к наследованию или обладанию короной) регулируются положениями данного Акта:
2-ая статья Акта Союза с Шотландией 1706 года;
2-ая статья Акта Союза с Англией 1707 года;
2-ая статья Акта Союза с Ирландией 1800 года;
2-ая статья Акта Союза 180 года.
5. Вступление в силу и краткое название
1.1. Данный раздел вступает в силу в день принятия настоящего Акта.
1.2. Другие положения настоящего Акта вступят в силу в тот день и в такое время, когда лорд-президент совета назначит это нормативно-законодательным указом.
1.3. Различные дни и время могут быть назначены для различных целей.
1.4. Настоящий Акт может именоваться Актом о наследовании короны 2013 года.
ПРИЛОЖЕНИЕ К АКТУ
Соответствующие поправки
Закон об измене 1351 года
1. Закон об измене 1351 года (декларация преступления, трактующаяся как государственная измена) имеет силу, если:
a. первая ссылка на старшего сына и наследника была ссылкой на старшего ребёнка и наследника;
b. вторая ссылка на старшего сына и наследника была ссылкой на старшего сына, если он был наследником.
Билль о правах
2. В первом разделе Билля о правах опустить:
a. «…любым королём или королевой, состоящем в браке с католиком»;
b. «…или собирающимся заключить брак с католиком»;
c. «…или заключающий брак».
Акт о престолонаследии
3. В Акте о престолонаследии:
a. во введении опустить «заключая брак с католиком», «или собираясь заключить брак в будущем»;
b. во 2-ом разделе опустить «или собирается заключить брак с католиком».
Акт о регентстве 1937 года
4. В разделе 3(2) Акта о регентстве 1937 года (где говорится об отстранённых от регентства лицах) после «короны» вставить «…, или если человек отстранён от наследования короны на основании статьи 3(3) Акта о наследовании короны 2013».
Дополнительно
5. Изменения, внесённые в соответствии с пунктами 2 и 3 применяются в отношении браков, заключённых до момента вступления в силу раздела 2, при жизни соответствующего лица (а также по отношению к бракам, заключённым после того времени).
Приложение 5
Перевод страниц 2–6 Акта о королевском гранте 2011 года, выполненный Поляковой А. А.
Акт о королевском гранте
2011
Акт о королевском гранте, вступивший в силу 1 апреля 2012 года, который объединил в себе финансирование, поступающее с целью поддержания официальных обязанностей королевы и содержания королевских дворцов, которые вплоть до 31 марта 2012 года финансировались посредством «Цивильного листа» и субсидий на содержание королевских дворцов, королевских передвижений, коммуникаций и информации.
Официальные королевские расходы делаются из общественных денег взамен на сдачу доходов от королевских владений. Сумма королевского гранта в 2012–2013 году составила 31 млн. фунтов стерлингов.
Официальные расходы по королевскому гранту в 2012–2013 году составили 33,3 млн. фунтов стерлингов, что на 0,9 млн. фунтов стерлингов (2,6 %) больше в абсолютном выражении и на 0,2 % меньше в реальном выражении, если сравнивать с предыдущим годом. Эквивалент перерасходов по королевскому гранту в 2,3 млн. фунтов стерлингов был списан из резерва королевского гранта. Расход по королевскому гранту в 2012–2013 году составил 1,9 млн. фунтов стерлингов НДС (2011–2012: 2,7 млн. фунтов стерлингов).
С 2013–2014 года королевский грант будет посчитан на основании 15 % излишков от чистого дохода с королевских владений за прошедшие два года на будущий год. Излишки с дохода от королевских земель в 2011–2012 году составили 240,2 млн. фунтов стерлингов, что позволило выделить 36,1 млн. фунтов стерлингов на королевский грант в 2013–2014 году.
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ КОРОЛЕВЫ
Роль суверена включает в себя два обязательных элемента:
Роль главы государства, как официальное конституционное понятие, одинаковое для всех государств, включающее официальные обязанности королевы, которые, по конституционному соглашению, она должна выполнять.
Роль главы нации, которая является куда более символичной в жизни народа, что подразумевает обязанности, которые не контролируются конституцией, но которые королева выполняет, когда это соответствует ситуации или просто необходимо.
Поскольку в Соединённом Королевстве нет писаной конституции, роль монархии определяется конвенциями – не относящимися к закону, но, тем не менее, обязательными правилами.
Обе эти роли финансируются королевским грантом.
ГЛАВА ГОСУДАРСТВА
Королева является главой государства Соединённого Королевства (и 15 других независимых стран).
Каждая страна имеет главу государства, который обладает конституционными и представительскими обязанностями, чаще всего возложенными на него законом. Королева ничем от них не отличается, даже в свете того, что в основном её обязанности были определены скорее историей, нежели конституционными положениями.
Королева политически нейтральна и использует свою конституционную власть по рекомендации кабинета министров. Королевский двор функционирует совместно с некоторыми государственными учреждениями по широкому спектру вопросов, например правовым и законодательным делам, вопросам безопасности, передвижения и церемониальных мероприятий.
Сущность королевских прерогатив такова, что очень сложно определить где они начинаются и где заканчиваются, из-за неопределённости причин и обстоятельств, потребовавших их применения (таких как «подвешенный парламент»). Это также считается проявлением роли королевы как главы нации, которым она и её советники должны воспользоваться в качестве реакции на непредвиденные события в стране. Это требует от института монархии гибкости совершения в наивысшей степени подходящих действий от королевского двора и главы государства.
Конституционные обязанности королевы включают:
• Государственное открытие парламента;
• Назначение премьер-министра;
• Одобрение парламентского законодательства;
• Одобрение официальных назначений;
• Одобрение вторичного законодательства через Тайный совет;
• Представительские функции в качестве главы государства – совершая визиты в другие страны и принимая государственные визиты из других стран;
• Принимать верительные грамоты иностранных послов;
• Регулярные конфиденциальные аудиенции с премьер-министром.
Кроме того, королева:
• Хранитель чести, и все награды вручаются от её имени (хотя, за некоторыми исключениями, многие из них вручаются по совету правительства);
• Глава вооружённых сил;
• Глава судебной системы;
• Глава гражданской службы;
• Глава Церкви Англии.
Во всех этих ролях королева демонстрирует чувство преемственности, средоточие верности, гарантию политической независимости и нейтральность этих институтов.
ГЛАВА НАЦИИ
Роль королевы как главы нации сегодня так же важна, как её роль как главы государства, и может быть поделена на четыре основных составляющих: единство, преемственность, достижение, служба.
Единство и национальное самоопределение
Королева обладает важнейшей функцией символа национального самоопределения, единства и гордости.
Например, она выступает, как глава нации, а не как глава государства, когда:
• делает ежегодные рождественские обращения;
• поздравляет с какими-либо национальные достижениями;
• выражает скорбь во время национальных трагедий.
Преемственность и стабильность
Монархия являет собой очень важное чувство преемственности и стабильности во время неумолимых социальных, культурных и технологических изменений.
Одинаковый ритм монархии даёт спокойствие многим людям. Посредством:
• Ежегодных традиций, таких как: торжественное открытие сессии парламента, Церемония выноса знамени, День ордена Подвязки, служба в Страстной четверг, неделя Холируд, королевская неделя в Эскоте;
• Юбилеев королевского правления: серебряного юбилея, золотого юбилея, бриллиантового юбилея, а также семейных юбилеев, таких как бриллиантовый юбилей свадьбы и т. п.;
• Выдающейся преемственности правления самой королевы, которая знала 12 премьер-министров и встречалась с и (из последних 12) президентами США.
В этом отношении королева и монархия являются стабилизирующим фактором в жизнях многих людей.
Призы и награды
• Королевская награда за смелость и добровольную службу;
• Королевская медаль за музыку;
• Королевская золотая медаль за поэзию;
• Королевские юбилейные призы за высшее и дальнейшее образование.
Мероприятия
• Приём королевой 70 000 людей в год на чайных вечеринках, инвеститурах, ужинах и обедах в качестве признания достижений людей и их личного вклада;
• Тематические приёмы в Букингемском дворце, проводимые с целью выделения достижений и важности определённых областей, чтобы прославить и поддержать различные направления в британской культуре;
• Визиты в королевской программе мероприятий с целью освещения успехов и важности отдельных проектов.
Юбилейные послания
На протяжения всего своего королевского правления Её Величество направила:
• 200 000 поздравительных телеграмм с Днём Рождения людям, достигшим ста лет;
• Более 600 000 поздравлений парам, достигшим бриллиантового юбилея свадьбы.
Таким особым образом монархия отмечает важные вехи в судьбах своих людей.
Поддержка и служба
Королева старается запомнить и поддержать службу, совершаемую другими лицами на благо нации, будь то в добровольном или благотворительном секторе, в общественной жизни, в военных силах, службах спасения, на национальном уровне или на местном.
У королевы есть прямая связь со многими благотворительными организациями посредством её патронажа.
Программа королевы поддерживает связь со всеми секторами общества, на всех уровнях и по всей стране.
В этой роли королеве помогают другие члены королевской семьи, а также традиционная нейтральность самой монархии.
КОРОЛЕВСКАЯ СЕМЬЯ
Королевскую деятельность поддерживает большая королевская семья, особенно в том, что касается Елизаветы II в качестве главы нации. Их работа стала основой для осознания нацией силы и функционирования современной монархии.
Все вместе, члены королевской семьи совершают до 3000 различных мероприятий в год по всей территории Соединённого Королевства, что значительно больше, чем может сделать королева в одиночку. Деятельность членов бо́льшей королевской семьи наиболее важна в целях прямого и личного общения с различными секторами общества, в том числе с инвалидами и малоимущими.
Различные поколения королевской семьи помогают сделать деятельность монархии важной и понятной людям на каждом этапе жизни.
Приложение 6
Королевская прерогатива разрешения политических кризисов
Первый правительственный кризис возник в связи с уходом Энтони Идена в отставку с поста премьер-министра. Его премьерство оказалось кратковременным и неудачным, как с внешнеполитической, так и с внутриполитической точки зрения. Во многом был виноват провал Суэцкой операции 1956 года, связанной с национализацией Египтом Суэцкого канала. По свидетельству лорда Маунтбэттена, королева была против вторжения английских войск в Египет, неоднократно выказывая премьер-министру своё негативное отношение к этим планам правительства. Тем не менее, вторжение состоялось, но сразу же было прекращено, благодаря решительной позиции Советского Союза, а также отказу в поддержке действий Великобритании, Франции и Израиля со стороны Соединённых Штатов.
Идеи вынужден был заплатить за Суэцкую авантюру своей отставкой (формально он уходил с поста премьер-министра по состоянию здоровья), при этом он предложил королеве в качестве преемника на выбор две кандидатуры, а именно: Рэба Батлера и Гарольда Макмиллана.
По воспоминаниям Эдварда Хита, бывшего в то время главным консервативным кнутом, 8 января 1957 года премьер-министр вызвал его в свой кабинет, где без какого-либо видимого сожаления по этому поводу сообщил о том, что вскоре оставит свой пост по состоянию здоровья. Чуть позже он проинформировал об этом своих коллег. В тот же день премьер отправился в королевскую резиденцию Сэндрингем, где сообщил о намерении уйти в отставку королеве. Елизавета решила подождать сутки, прежде чем огласить своё согласие на отставку Идена, что, как подчёркивает Хит, позволило бы людям понять, что решение было принято взвешенно.
Поскольку королева не принадлежит ни к одной партии и не вмешивается во внутрипартийные дела, как правило, она «просит» лидера партии, победившей на парламентских выборах, исполнять обязанности премьер-министра. Она также может использовать своё право вето и отклонить кандидатуру. Но, в данной ситуации ей некого было «просить», таким образом, именно от решения королевы зависело, кто будет следующим премьер-министром страны. И тогда Елизавета начала консультации с представителями консервативной партии.
Проведение внутрипартийных консультаций было поручено влиятельному тори лорду Солсбери, который провёл опрос в основном среди сторонников Макмиллана. Мнением радикальных кругов, поддерживавших Батлера (противника Суэцкой интервенции), пренебрегли. Голос Хита, мнением которого специально интересовался личный секретарь королевы барон Адеан был также отдан им Макмиллану. Барон сообщил главному кнуту, что Елизавета предполагает проконсультироваться с Черчиллем (в знак уважения к бывшему премьер-министру). Понимая важность момента, она будет рассматривать сложившуюся ситуацию особо тщательно. Любопытную подробность, связанную с этой консультацией, приводит биограф Черчилля – известный британский историк Мартин Гилберт. Собираясь во дворец, Черчилль надел по такому случаю свой старый цилиндр. Позже он объяснил своему зятю Кристоферу Сомсу, что, по-видимому, придётся заказать новый цилиндр, так как в будущем предстоит не одна консультация с королевой, а старый головной убор стал уже совсем ветхим. После разговора королевы с Черчиллем Адеан сообщил Хиту, что формирование нового правительства будет поручено Макмиллану. Его кандидатуру поддержали все «тяжеловесы» – тори, включая Черчилля, Солсбери, Моррисона (председателя «комитета 1922 года», объединяющего рядовых членов парламентской фракции консерваторов). При этом, мнением уходящего премьера – Идена – никто не поинтересовался. Остаётся загадкой, почему личный секретарь Елизаветы не подсказал ей, что следовало прежде всего узнать именно его мнение по поводу преемника, 10 января 1957 года Макмиллан был назначен новым премьер-министром.
При принятии решения Елизавета намеренно предпочла опереться на мнение представителей, так называемой, «старой гвардии», наиболее лояльной монарху. Сторонники Батлера усмотрели в этом союз монарха с более консервативными внутрипартийными слоями, что исключало равные возможности для кандидатов. Таким образом, демократическими принципами королева пренебрегла. Для многих британцев назначение Макмиллана премьером стало неожиданным. И потому Елизавета удостоилась немалой критики от средств массовой информации в свой адрес.
В 1963 году возник ещё один внутриполитический кризис, потребовавший вмешательства королевы. Разногласия по вопросу вступления Великобритании в Общий рынок привели к расколу тори. Тяжёлым бременем для страны стали расходы на перевооружение. Наступил застой в экономике, что вызвало рост протестных настроений в обществе. В октябре 1963 года Макмиллан ушёл в отставку по состоянию здоровья. В отличие от своего предшественника (Идена) уходящий премьер-министр назвал Елизавете кандидатуру преемника – Алека Дуглас-Хьюма. Как и в предыдущем случае, консервативная партия всё ещё не имела демократической процедуры выбора лидера (она будет определена в 1965 году). Был проведён лишь неофициальный опрос внутри партии, среди высокопоставленных деятелей – так называемый, «magic circle». Елизавете вновь предстояло назначить премьер-министра страны на основании рекомендаций, данных руководством тори. В этой связи хотелось бы подчеркнуть важную роль, которую играет в таких ситуациях личный секретарь королевы, действующий в тесной связке с личным секретарём премьер-министра. Альтернативой Дуглас-Хьюму опять был Батлер, однако и на этот раз против него выступили «тяжеловесы». Согласно биографу Макмиллана, велика вероятность того, что результаты опроса были «скорректированы» в соответствии с желанием уходящего премьер-министра, не хотевшего передавать партию и страну в руки Батлера. Это, в свою очередь, вызвало протест со стороны влиятельной группы тори, которые доложили барону Адеану, что не считают выбор Дуглас-Хьюма удачным. В день когда отставка Макмиллана была вручена королеве, Елизавета посетила находившегося в больнице экс-премьера, чтобы узнать его мнение относительно кандидатуры преемника. Зная о демарше недовольных коллег, Макмиллан посоветовал королеве немедленно пригласить к себе Дуглас-Хьюма, прибегнув при этом к формуле, применявшейся в XIX веке – не предложить ему «сформировать правительство», а «убедиться в том, что он может сформировать правительство». Предпринятый по совету личного секретаря визит Елизаветы в больницу, в котором не было никакой необходимости (они вполне могли переговорить по телефону), по замыслу Адеана и Макмиллана, должен был придать веса пожеланию именно экс-премьера. В итоге Елизавета утвердила давнего друга королевской семьи Дуглас-Хьюма, за что снова подверглась критике, ибо назначила на эту должность человека, не пользующегося полной поддержкой внутри своей партии. Впоследствии Макмиллан признал свой выбор ошибкой, так как назначение Дуглас-Хьюма предопределило поражение тори на парламентских выборах 1964 года. Принятие в 1965 году демократической процедуры выборов лидера консервативной партии фактически лишило королеву какого-либо выбора при назначении премьер-министра.
Важна роль монарха в ситуации образования так называемого «подвешенного парламента» (hung parliament). В эпоху Елизаветы II такое случалось дважды. Так, в 1974 году королева и герцог Эдинбургский совершали тихоокеанское турне в Австралию и Индонезию, но обстоятельства вынудили королеву прервать турне и срочно вернуться на родину (герцог продолжил визит, а Елизавета присоединилась к нему позже в Индонезии).
Причиной кризиса явился курс консервативного правительства Хита, приведший к серьёзному конфликту правительства с профсоюзами и угрозе всеобщей забастовки. К тому же произошёл раскол на сторонников и противников членства Великобритании в ЕЭС. Любопытно, что сама Елизавета принадлежала к противникам, считая, что тесный альянс с европейскими странами приведёт к свертыванию экономических связей со странами Содружества, а также снижению влияния Великобритании на эти страны. В сложившихся условиях объединяющая роль британского монарха была чрезвычайно важна.
Консерваторы были уверены, что сумеют исправить положение с помощью всеобщих выборов, заручившись поддержкой избирателей. Но неблагоприятные для тори итоги выборов, в результате которых образовался «подвешенный парламент», означали, что консервативная партия могла остаться у власти лишь при условии формирования коалиции с либералами. Однако переговоры Хита с руководством либеральной партии о поддержке со стороны 14 парламентариев-либералов провалились, и он вынужден был подать прошение об отставке. Манёвры Хита и затянувшаяся передача власти победившей на выборах партии была воспринята лейбористами спокойно, так как они были уверены в невозможности для тори создать коалицию с либералами. Впоследствии личный секретарь королевы лорд Чартериз сказал: «Мы понимали, что Тед Хит оставался премьером вплоть до своей отставки, независимо от того, что писали газеты, а также утверждений о том, что королеве следовало послать за кем-нибудь другим… При необходимости, не было бы неправильным оставить всё как есть и посмотреть, как он будет выглядеть в парламенте и получит ли одобрение тронной речи королевы?». Поскольку либералы отказались поддерживать правительство тори, воспользовавшись своей королевской привилегией, Елизавета попросила лидера победившей на выборах (хоть и с минимальным перевесом) оппозиционной лейбористской партии Гарольда Вильсона сформировать правительство.
Ещё одна ситуация «подвешенного парламента» случилась в 2010 году после 13-летнего пребывания у власти лейбористской партии под руководством Тони Блэра, а затем Гордона Брауна.
В мае 2007 года внутрипартийные разногласия вынудили Блэра уступить место лидера партии министру финансов Брауну. На долю Брауна выпало время борьбы с мировым экономическим и финансовым кризисом. Его действия по спасению британской финансовой системы получили одобрение экономистов ведущих стран. Однако последствия кризиса всё же серьёзно сказались на внутриполитическом и экономическом положении Великобритании, и к следующим парламентским выборам, в отличие от предыдущих, у лейбористов уже не было подавляющего перевеса в поддержке избирателей.
В результате выборов, состоявшихся 6 мая 2010 года, ни одна партия не набрала абсолютного большинства: из 650 мест консерваторы получили – 307, лейбористы – 258, либеральные демократы – 57, остальные партии – 28 мест. Подобный расклад не позволял сформировать устойчивое однопартийное правительство. Если бы Брауну удалось договориться с Ником Клеггом, королева могла бы оставить его во главе коалиционного правительства лейбористов и либерал-демократов. Однако его маневры по созданию коалиции с либерал-демократами не увенчались успехом.
Вечером 11 мая 2010 года Браун объявил о своём уходе с постов главы правительства и лидера лейбористской партии и подал королеве прошение об отставке. В тот же вечер предложение Елизаветы о формировании правительства получил Дэвид Кэмерон, который создал правящую коалицию с либерал-демократами. Его заместителем в правительстве стал лидер либерал-демократической партии Ник Клегг.
Роль монарха возрастает в случае формирования многопартийного правительства, когда несколько партий вынуждены вступить в переговоры друг с другом. Такие ситуации могли бы стать частыми, если бы Великобритания провела реформу избирательной системы, отказавшись от относительной мажоритарной в пользу пропорциональной. В таком случае одна партия вряд ли смогла бы получить подавляющее большинство в парламенте. И тогда монарх приобрёл бы роль нейтральной политической силы, которая могла бы посредничать при выборе премьер-министра и формировании коалиционного правительства. На проведении реформы долгое время настаивала партия либерал-демократов, которая, благодаря дискриминационной в отношении третьих партий относительной мажоритарной системе, не имела шансов войти в правительство (кроме как в ситуации «подвешенного парламента»). Референдум о переходе на новую систему стал условием вхождения либерал-демократов в коалицию с консерваторами в 2010 году. Это условие было принято Дэвидом Кэмероном, и 5 мая 2011 года в стране состоялся референдум по вопросу реформы избирательной системы (Alternative Vote Referendum). Его итоги, к большому сожалению либерал-демократической партии, были негативными (68 % британцев проголосовало «против»).
Таким образом, итоги проведённого референдума не позволяют британскому монарху играть в обозримом будущем роль посредника при проведении многопартийных переговоров по формированию правительства (по аналогии с Нидерландами и Бельгией).