Трим искал глазами среди волн не катер вероятного противника, не подводную лодку, а морду живой смерти — боевого дельфина, несшего дежурство около базы в открытом океане. В пятидесяти милях от базы Трим углядел прыжок из воды изящного тела морского животного, внешний вид которого портило изделие рук человеческих. Животное пропало в волнах океана. Мысль Трима заработала с невероятной быстротой, по какой траектории пойдет животное, появится ли оно еще раз над водой перед атакой и сумеет ли он, Трим, поразить цель в эти мгновения. После длинной очереди, которая для самого Трима прозвучала неожиданно, раздался взрыв, за кормой катера поднялся столб воды, а сам катер получил такое ускорение, что чуть не высочил из воды, а, может быть, и выскочил. Трима на корме удержал леер, которым он предусмотрительно привязал себя к катеру.

По прошествии часа в Атлантическом океане на расстоянии 22 миль от крупнейшего промышленного центра и порта Бостона произошёл взрыв около клапанов балластных цистерн лучшей ударной противолодочной подводной лодки «Трешер». Самая глубоководная, самая бесшумная, самая быстроходная лодка камнем ушла на дно. Трим узнал об этом спустя несколько месяцев, связав эти два события.

А начиналось всё так.