У одного портного сгорел дом, и остались у него льняной лоскут да игла. Загоревал старик, как теперь жить будет? Побрел в лес улегся на лесной опушке и заснул, а за ночь ему сюртук красивый пошили.

«Что за чудеса?» – подумал, почесываю макушку портной. Не найдя ответа, побрел к местному продавцу в лавку и продал ему сюртук за сто золотых, до того он сшит был правильно стежок к стежку и придраться не к чему. Купил он на эти деньги рулон отменного шелка и обратно вернулся, а наутро опять кто-то сшил одежду. Пошли у него дела в гору, построил портной дом, но только не давал ему спать спокойно один вопрос, кто это шьет так умело? Решил старик ночью домой не возвращаться, а выследить мастера пошивочных дел. Наступила ночь, видит старик, как пташка пестрая прилетела на опушку и начала платья шить, да так прытко, что старик не успевал их подсчитывать. Изловчился он и поймал портняжку.

– Теперь еще лучше жить буду! – радовался старик.

– Отпусти меня портной, пропаду я. – взмолилась птичка.

– И не подумаю, хочу стать самым богатым человеком на всем белом свете, а для этого ты должна работать и днем и ночью.

– Отпусти, не то мой муж прилетит.

Рассмеялся старик и говорит:

– Я твоего мужа в клетку запру, и вы вдвоем на меня работать будете! – и не отпустил. Много ли времени прошло, птичка и говорит: «Муж мой с охоты возвращается, сюда летит». Вдруг все потемнело, гром грохочет, и молнии сверкают, а по небу орел летит, одним крылом половину города закрыл. Испугался портной, отпустил птичку, но только поздно было, клюнул его орел в темя, тот и упал без чувств, а когда очнулся, то увидел что на опушке лежит, а в руках лоскут с иглой. Вернулся портной в город, а от дома одни руины остались. Заплакал старик: «Что же я наделал? Зачем пташку обидел?»

Хотел богатым стать, да не вышло ничего. Ходит он по земле, ищет мастерицу пернатую, чтобы прощения вымолить.