* * *
Осенний ветер унёс мою жену и собачку.
Принесёт ли он их обратно?
Я пью саке, греясь у очага.
* * *
— Эй, старик, почему ты не предложишь нам напиться? Разве часто такие богатые караваны проходят у твоего колодца?
— Час назад вас не было, и ещё через час вас не будет. Я пока ещё могу различать миражи.
— Тихо старик, молчи.
Мы уходим, тёмные силуэты на фоне звёзд.
* * *
Если б я был звездочётом, я бы считал звёзды.
Если б я был садоводом, я бы сажал деревья.
Восходит солнце. Я смотрю на него из-под руки.
* * *
Снег засыпает землю.
Консьерж разгребает снег.
Мужественный маленький консьерж.
* * *
Только вчера выпал снег,
а сегодня он уже тает.
Природа не очень-то умная.
* * *
Вечер. Люди идут с работы.
Бедные люди!
Наверно они устали.
* * *
Нищий старик на углу просит мелкую монету.
Неужели ему никто не поможет?
Боже мой!
* * *
По горной дороге
Лао Цзы уходит на запад.
Солнце печёт ему лысину.
* * *
Каравелы
Шторм
Тишина. Подводные клады.
* * *
Весенняя дымка над морем.
На белых пароходах евреи едут в Америку.
* * *
Лунная ночь. Не спится.
То на спину перевернусь то на живот.
* * *
Снег тает.
Деревья застыли в танце.
Собака неподвижной мордой смотрит на горизонт.
У моих дверей человек в шляпе листает толстую книгу.
Моя странная жизнь.
* * *
На верхушку дерева садится птица. Но ветер качает дерево, и птице трудно удержаться. Поболтавшись какое-то время, она улетает.
* * *
В моей душе шумят деревья
Начинается дождь
В моей душе вечер.
* * *
Люди уходят с площади
Ветер играет листьями
Тени на поверхности воды появляются и исчезают.