Мэри Ринтоул получила ученую степень доктора медицинских наук от Госпиталя св. Томаса в 1961 году. Она занималась общей практикой, а теперь работает в больнице. Она вышла замуж за стоматолога, который длительное время страдал от болей в спине.

Бернард Вест закончил Шеффилдский Университет по специальности “стоматология” в 1969 году. Двадцать лет проработал в Кенте. Как и многие другие люди его профессии, он страдал от различных болей в спине. Попытки придумать простые способы борьбы с этой болью свели его с Мэри Ринтоул. После удачного решения таких проблем в более широком кругу людей они решили совместно писать книгу “Здоровая спина за 10 минут в день” с целью обмена знаниями об улучшении плохой осанки и мускулатурно-скелетного контроля. Бернард Вест опубликовал несколько статей в профессиональных журналах, а сейчас работает в Управлении Служб Здравоохранения.

ПО ВОПРОСУ ПРИОБРЕТЕНИЯ КНИГ ОБРАЩАТЬСЯ г. Мипск, тел. (8-10-375-17) 237-29-75; e-mail: [email protected]; www.popuii.ru; г. Москва, ООО «Издательский дом «Белкнига», телефон (495) 276-06-75; e-mail: [email protected], [email protected].

Научно-популярное издание

РИНТОУЛ Мэри, ВЕСТ Бернард

ЗДОРОВАЯ СПИНА ЗА 10 МИНУТ В ДЕНЬ

Перевод с английского—А. 17. Загорская Редакторы С. Я. Коваленко, А. Ф. Зеников Оформление — М. В. Драка Компьютерная верстка оригинал-макета — В. О. Козлик Корректор С. А. Котова

Подписано в печать 25.10.2012. Формат 84x108/32.

Бумага газетная. Печать офсетная.

Уел. печ. л. 9,24. Уч. — изд. л. 5,16. Тираж 5000 экз. Заказ 195

Санитарно-эпидемиологическое заключение № 77.99.39.953.Д.002684.02.10 от 18.02.2010 г.

ООО «Попурри». Лицензия № 02330/0548529 от 03.02.2009 г. Республика Беларусь, 220113, г. Минск, ул. Мележа, 5, корп. 2, ком. 403.

ООО «Юстмаж». ЛП 02330/0552734 от 31.12.2009 г. Республика Беларусь, 220103, г. Минск, ул. Калиновского, д. 6, Г 4/К, коми. 201.