7 земных.
обратно
29
28 земных.
обратно
30
И пришли жители Адореса к Пророку, и сказали: “Мы убьём Тебя, ибо Ты хочешь странного, и слова Твои нам непонятны”. – Канон, Книга Исхода, III, 7-9.
обратно
31
Около 16 земных.
обратно
32
Глаз Хаиссы – Денеб, альфа Лебедя.
обратно
33
Около 5 земных.
обратно
34
Браво (англ.).
обратно
35
Хэйнских, по 31 ч.
обратно
36
“Шельтинх” на унлатхе – странный след, чужой след, незримое присутствие чужого.
обратно
37
Нескладуха (русский фольклор).
обратно
38
Х. Р. Хименес. Перевод автора.
обратно
39
Л. Мартынов.
обратно
40
Тиё. Перевод В. Марковой.
обратно
41
В. Шекспир. Перевод С. Маршака.
обратно
42
Серрана (канте хондо, андалусский фольклор). Перевод А. Гелескула.
обратно
43
А. Тарковский.
обратно
44
Радуйся, Дашенька (эллинское приветствие и прощание).
обратно
45
Это птица (англ.).
обратно
46
Вглядись в пляску протуберанцев в ясном небе её глаз.
обратно
47
Говорят, в протуберанцах во время солнечного затмения можно увидеть свою судьбу.
обратно
48
Ты её видишь.
обратно
49
Совет Старейшин (др.-англ.).
обратно
50
– Она мне нужна. – Зачем? Безрукая калека… – Ерунда. Она кормчий. – Мало ли есть кормчих? – Никто, кроме неё. – И у неё сладостное тело. – Ладно, освободим её.
обратно
51
Сладостное тело.
обратно
52
Уберите оружие.
обратно
53
Я подчиняюсь. Прочь оружие, вам ничто не угрожает.
обратно
54
Йеху, мерзкие твари.
обратно
55
Похищение человека.
обратно
56
Ледяная леди; леди Мороженое.
обратно
57
Солнечная леди.
обратно
58
Долог путь.
обратно
59
Ива остролистная, тальник.
обратно
60
Сперма, содержащая половую Х-хромосому (у самок млекопитающих набор половых хромосом ХХ, у самцов – ХУ).
обратно
61
Половой набор у самок – ХУ.
обратно
62
Организм как результат взаимодействия генотипа и окружающей среды; наблюдаемые признаки организма.
обратно
63
Женские особи с двумя мутантными Х-хромосомами умирают, не родившись.
обратно
64
У всех женщин одна Х-хромосома мутантная.
обратно
65
Перенос и включение в генетический аппарат клетки чуждых ей генов, осуществляемый вирусами.
обратно
66
Кекуле понял, что молекула бензола кольцевая, увидев во сне кольцо змей, схвативших друг друга за хвосты.
обратно