Рыба, имеющая два профиля и не имеющая анфаса,
Находится под толстым льдом, толстым воздухом и толстой луной,
Затерянная, словно среди какого-нибудь Гондураса
Усталый голос радиостанции номерной,
А на самом деле — среди белизны, на краю которой
Единственная напечатанная строка —
Это очень далекая линия черной флоры,
Да и та довольно-таки редка.
Затерянная среди затерянного, в такой глубокой залупе,
Куда проникает один бутылочный свет
И все вокруг принадлежит финно-угорской группе,
Откуда нет выхода, но, к счастью, и входа нет.