В оригинале: Налоговый винт.

Из политической прессы Германии 1860-х гг.