Грасьена не трогать.Наступила ночь, но никто не нарушил священное правило. По той простой причине, что адвокат явился на набережную Орфевр сам, доставленный личным шофером. Марс, воплощенное терпение, ждал, пока немой шофер, который оказался к тому же и неграмотным, закончит рисовать свои показания на листе бумаги формата А5. Талантом Леонардо да Винчи африканец не обладал, но было вполне понятно, о чем говорят его толстые пальцы. “Бентли” доставил Антонию к дому Саша. Антония приказала Оноре уезжать. Шофер повиновался и поехал спать в дом хозяина.

– Я полностью доверяю своему водителю, – заявил Грасьен. – Моя жена провела часть ночи у вашего сотрудника. Я хочу знать, где она находится сейчас. И надеюсь, что кровь не ее.

Саша и Карль стояли рядом с Марсом, но он не смотрел на них. Свое внимание он сосредоточил на высоком госте.

– Анализы в лаборатории.

– Когда будет результат, Марс?

– Я приказал сделать срочно. А также велел сделать анализ вещества, которое вкололи моему сотруднику. На него напали в присутствии вашей жены, и что-то мне говорит, что без вашего шофера тут не обошлось. Ваша супруга сама сказала, она никогда не выходит без Оноре.

– Кто вам сказал, что ваш сотрудник не сам сделал себе инъекцию?

– С какой целью?

– Чтобы все подумали, что на него кто-то напал, тогда как напал он сам.

– Повторяю: с какой целью?

– Возможно, чтобы вывести меня из себя.

– Это нелепо.

– Надеюсь, что это так, Марс. В противном случае ваша репутация пострадает.

– Вы этого добиваетесь?

– Для этого я должен считать вас опасным.

– А вы меня таковым не считаете?

– Нет, скорее жалким.

Марс улыбнулся уголком рта, встал и подсел к адвокату. Положил руку ему на плечо. Грасьен не пошевелился. Марс наклонился и заговорил ему на ухо:

– Вы знали, что ваша супруга собиралась навестить майора Дюгена?

– Я знал, что однажды она это сделает.

– Почему?

– Антония свободна.

– Похвальная широта взглядов.

– Я не собираюсь обсуждать с вами мою супружескую жизнь. Я хочу знать, где моя жена.

– Ответьте на один вопрос. Зачем она хотела скомпрометировать следователя, ведущего дело Видаля? У меня есть кое-какие соображения, но мне интересно послушать вас.

– Вы из тех, кому нравятся теории заговоров? Поразительно. И печально.

Марс прошелся по кабинету, затем вернулся к Грасьену и повысил тон:

– Кокаин в “Калипсо” – ваших рук дело?

– Тут, знаете ли, вы меня озадачили. О чем, черт побери, идет речь?

Саша, проведший сотни допросов и наделенный шестым чувством, помогавшим определить ложь, мог поклясться, что если во всем сказанном Грасьеном и были слова правды, то это именно они. Да и зачем организовывать два почти одинаковых нападения? Грандиозного выступления Антонии было достаточно. Марс кивнул, словно разделяя эту точку зрения.

– Я расскажу вам другую историю, которая вас заинтересует, Грасьен. Она случилась уже давно, но очарования не утратила. Это история африканского журналиста, нанятого подполковником французской секретной службы, чтобы выкрасть компрометирующие записи у крупного адвоката, специализирующегося на торговле оружием. Преследуемый наемниками, подкупленными адвокатом, журналист не успевает встретиться с подполковником и передает записи своему лучшему другу, лейтенанту парижской полиции. Адвокат пытает лейтенанта, чтобы вернуть свои записи. Он устраивает особую казнь – “казнь папаши Лебрена”, – которая наводит на мысль об африканской мести. Проходит пять лет. И вот однажды доверенное лицо адвоката, молодой человек, к которому он привязан, умирает так же, как и парижский полицейский. Адвокату уже не до смеха. Он теряет вкус к жизни. Он хочет вершить правосудие сам, наказать того, кто убил его приемного сына…

Грасьен наконец побледнел. Он смотрел на комиссара так, словно хотел вырвать ему глаза. Оноре повернулся к хозяину и смотрел на него с выражением, которое под шрамами на его лице можно было принять за сочувствие. Но Грасьен уже овладел собой.

– Адвокат давно ведет дела по своему усмотрению, – продолжал Марс. – Полиция мешает ему. Как, эти жалкие козявки еще суетятся в своей луже? Надо держать их на расстоянии. Жена обеспечит ему дымовую завесу. Теперь главное – найти убийцу своего протеже. И заставить его заплатить кровью, даже если это будет последним делом в практике адвоката. Задача не из легких. Кто организовал убийство в бассейне Коломба? Агент спецслужбы? Например, наш подполковник? Для чего? Чтобы найти свой грааль, эти чертовы записи, которые не дают ему покоя? Наставник и его преемник знают тайны друг друга. Есть большая вероятность, что преемник знает, где и как раздобыть записи. Достаточно помучить его, чтобы он заговорил. Или же история более банальная. Разборки из-за контракта по продаже оружия, который кому-то не понравился наверху. Возможно. Адвокат об этом узнает. Рано или поздно.

– Вы начинаете меня утомлять, Марс.

– У меня к вам еще вопрос. Вы действительно думаете, что можно прожить неприкосновенным всю жизнь?

– Я прослежу, чтобы вашего офицера арестовали, Марс. Ответственность за исчезновение Антонии лежит на вас.

Ришар Грасьен неторопливо надел кашемировое пальто и перчатки, сделал знак шоферу следовать за ним и спокойным шагом покинул кабинет. Марс повернулся к Дюгену:

– Что ты об этом думаешь?

– Толкнуть его на крайние меры – самое лучшее решение. Он снова обрел силы, но направлены они на достижение единственной цели. Жажда мести его поддерживает, это ясно. И мы мешаем ему. Более того, в хамаме я его оскорбил, это его взбесило. Тогда он использовал жену и шофера, чтобы погубить мою репутацию. И, держу пари, он натравит на нас прессу.

– Да, я тоже этого боюсь. Придется крепко стиснуть зубы.

– Но зачем вы указали ему на Фабера? Чтобы знать, куда он нанесет ответный удар?

– Конечно.

– Я в деле?

– Нет, извини, официально ты задержан. А неофициально ты возвращаешься домой и ждешь звонка от меня или Карль. Понятно?

Саша кивнул. Но он уловил разочарованный тон начальника. “Нет, извини” можно было понять так: как же ты мог позволить так себя подставить? Карль пыталась изображать невозмутимость соляного столба, но выглядела как кассирша МакДоналдса, выигравшая в лотерею. Совершенно недопустимо оправдываться перед Марсом в ее присутствии. Саша сдержал досаду и вышел из кабинета.

– Готов этот анализ крови или нет? – горячился Марс.

– Еще немного терпения, шеф. В лаборатории обещали к вечеру.

– Господи, да уже семь часов!

– Я им сейчас позвоню. А пока у меня горячая новость. Очень горячая.

– Избавь меня от своих прелюдий.

Менар гримасой изобразил “только не при гражданских”.

– Можешь говорить, для меня мадам Жост по-прежнему наша.

– Спасибо, Арно, – сказала Лола, которой понравилось, как утерли нос молодому хлыщу.

Она считала, что такие люди, как Марс, исчезают. Он умел держать себя достойно практически в любых обстоятельствах. А неопытные полицейские, вроде Менара, похоже, никак не могут усвоить это, казалось бы, очевидное правило.

– Лекарство, которое было введено Киджо, Видалю и… Банголе, одно и то же, шеф.

Лола наблюдала за Марсом. Комиссар был удивлен. Но от удивления оправился быстро.

– Сравни это с тем, что ввели Саша.

– Уже. Я ездил в лабораторию.

– И что?

– Не совпадает. Майора вырубили с помощью барбитурата, пентобарбитала. В трех других случаях использовали бензодиазепин.

– Это было бы слишком хорошо, – проворчал Марс. – Связь между тремя убийствами и нападением на Саша…

– Связь, которую звали бы Антония Грасьен, – решил добавить Менар. – Для этого дамочка слишком хитра.

Марс указал пальцем на Карль и велел установить наблюдение за Фабером.

– Считайте, что уже сделано, шеф, – ответила та.

Лола убедилась, что Карль приняла полномочия Саша с неподражаемой легкостью. Между этим хлыщом и предательницей майору явно жилось несладко. А ведь он пожертвовал Ингрид ради своей карьеры. Будет в старости локти кусать.

Марс пригласил Лолу в свой кабинет. Когда она устроилась, он предложил ей виски, она не отказалась.

– Как вы думаете помочь Ингрид?

Вместо ответа Марс нажал кнопку селектора и попросил секретаршу позвонить подполковнику Фаберу из дирекции внутренней разведки. Через тридцать секунд зазвонил телефон, и комиссар нажал кнопку громкой связи.

– Старина Марс, какой сюрприз! Чему обязан такой честью?

– Не будем трахать друг другу мозги, Фабер. Что там с “Калипсо”?

– Приятно иметь дело с профессионалом. Экономишь драгоценное время. Хочу, чтобы Дюгена отстранили от дела Видаля. И точка.

– Он отстранен. Только не понимаю, зачем это вам. Если мы членами меряемся, так я с этим спортом давно завязал.

– Через несколько месяцев вы смените табельное оружие на удочку, Марс. Так что лучше испоганить вам последние дни службы, трахая вашего заместителя, а не ваши мозги.

– Избытком щепетильности вы не страдаете. Впрочем, для меня это не новость.

Марс бросил трубку и улыбнулся Лоле:

– Извините за этот сеанс, спрыснутый тестостероном.

– Ничего. Меня этим не удивишь.

– Мадемуазель Дизель свободна. То есть можно считать, что свободна. И прошу прощения за эту досадную… проволочку.

– Вообще-то мы с Ингрид сами виноваты. Сунулись очертя голову в чужой огород. В любом случае спасибо.

– Не за что.

– Вы справитесь без Саша?

– Он мой лучший следователь. Это удар ниже пояса. Но у меня есть своя тактика. Крокодилов нужно натравить друг на друга.

Он объяснил ей свой план, касающийся Фабера и Грасьена.

– Вы можете представить себе офицера разведки, убивающего Видаля? Да еще таким способом?

– Не больше, чем вы, Лола. Но это не важно. Главное, чтобы Грасьен в это поверил, вылез из своей норы и ослабил бдительность. Есть хороший способ заставить его поверить.

– Какой?

– Слухи. Я связался кое с кем из надежных друзей. Они найдут способ донести до Грасьена мой сценарий.

– Насколько я поняла, вы установили слежку за Фабером, но если Грасьен виновен в смерти Конаты, Банголе и…

– И Туссена.

– Да. Если это так, то вы играете с огнем.

– Я не собираюсь предупреждать Фабера, если вы это имеете в виду. Тогда весь план полетит к черту. Грасьен стареет. Он колеблется и начинает делать ошибки. А иначе зачем ему посылать жену компрометировать Саша? Это поступок отчаявшегося человека. Предлагаю вам место в первом ряду, Лола.

– В смысле?

– Присоединяйтесь к команде Карль. Помогите ей предвосхитить атаку Грасьена. Или следите за Антонией. Ваша помощь не будет лишней.

– Я подумаю.

– Дипломатичный ответ. Что ж, на ваше усмотрение, Лола.

Она оставила пустой стакан на столе, Марс проводил ее до двери. Лола призналась, что давно мечтает о том дне, когда сможет засадить за решетку ублюдка, замучившего Туссена. И чувствует, что готова на все. Даже воображала себе некоторые виды наказаний…

– Так вы передумали?

– У Жана Кокто была масса идей на разные темы.

– Могу себе представить.

–  Дьявол чист, потому что может творить только зло.

– И… что?

– А то, что я не верю ни в чистоту, ни в дьявола, но думаю, что можно превратиться в чудовище, если не будешь иногда смотреться в зеркало. Я чуть было не перешла черту и не оказалась по ту сторону. Но вовремя опомнилась.

– То есть вы верите в ту сторону?

– Мне кажется, что когда есть выбор, нельзя позволять ненависти овладевать тобой. Ураган никогда не повернет вспять.

– Это Кокто сказал?

– Нет.