22 января, вторник
Снег лежал и не таял, зато ее мозги, похоже, болезнь расплавила окончательно. Телефон отчаянно надрывался. Потом зазвонили в дверь. Затем в нее принялись барабанить. Кто-то, кому известен код подъезда. Бартельми? Друг, живущий по соседству? Она потащилась к двери.
– ЛОЛА, OPEN THE FUCK DOOR!
Она не сумела скрыть радость. На лестничной площадке стояла разодетая в пух и прах Ингрид. Мисс Дизель собственной персоной: короткие, стоящие дыбом прядки светлых волос, щеки, раскрасневшиеся то ли от раздражения, то ли от холода, у ног чемодан. Сама мисс Дизель, целая и невредимая, даже еще более сияющая, чем раньше, несмотря на насупленные брови и марсианский костюм. Горькие воспоминания растаяли, как кусочек льда в микроволновке.
Подруга-американка потребовала объяснений, проветрила комнаты, сбегала в магазин, в аптеку, подогрела овощной бульон и стала наводить порядок. В перерыве между двумя этапами уборки она сообщила, что выпросила у работодателя отпуск.
– Я нужна тебе и Саша.
– Да, пожалуй.
Ингрид принялась энергично ее массировать. Безжалостный японо-тайско-калифорнийский массаж, от которого оживает тело и включается мозг. Лола ревела, как морской лев, рычала, как львица, теряла ощущение реальности, подскакивала как мячик. Уже целую вечность она не чувствовала себя так хорошо.
– Ты не потеряла навыка, черт бы тебя побрал!
– Ты тоже. Ты очень талантливо впадаешь в неприятности.
– Наверное. К тому же я плохо представляю себе, что толкового я могу сделать.
– Принять душ прямо сейчас, потому что мне попадались шакалии, который пахли приятнее, чем ты.
– Шакалы. Я тебя умоляю!
Ингрид закатила глаза. Лола отправилась петь под душем. Счистив с себя грязь, она вернулась к подруге, которая стояла, склонившись над пазлом, и смотрелась с ним очень гармонично. Узкие блестящие брючки, зеленая кожаная куртка с бахромой и красные ковбойские сапоги – высоченная американка, казалось, только что вернулась с карнавала в Рио.
– Трудно?
– У меня черный пояс по пазлам. Я его одолею.
– Я думала, когда летела в самолете.
Лола заметила в руке Ингрид ключ. Ключ от квартиры Саша, который Ингрид забыла ему вернуть.
– Возьмем твою машину. Поведу я. У тебя есть крюкованные шины?
– Нет у меня шипованных шин. На Париж не так уж часто сходят лавины.
Они отправились на улицу Пти-Мюск. Ингрид вспомнила, что при ней в квартиру Саша приходили репортеры. Она ждала его, как жена моряка, пока он, как дурак, таскался по Африке. У одного из так называемых журналистов могло быть фальшивое удостоверение.
– Ты что-нибудь конкретное помнишь? – спросила Лола.
– Нет, мне пришлось общаться с целой кучей каких-то типов, которые задавали умные вопросы. Часто они проходили по двое. Журналист и фотограф. Кто-то из них мог стащить “смит-вессон”, когда я на минутку отвернулась.
– Ты сейчас вроде бы сказала, что револьвер лежал в квартире Саша, когда он выслеживал Марса в Африке, так?
– Да, я немного покопалась в его вещах. Потому что хотела знать, где он…
– Не оправдывайся. Я поступила бы так же. Скажи мне, ты видела оружие?
– Да, в деревянной коробке, в ящике письменного стола.
– И это действительно был “смит-вессон”? Ты уверена?
– Да, я не спутала бы этот револьвер ни с каким другим. Саша говорил мне, что это его любимая пушка, хотя многие его коллеги предпочитают модели полегче.
– А дальше?
– А дальше ничего. Я об этом больше не думала. Могу дать показания в суде, если хочешь.
– Побереги силы. Никто нам не поверит. Мы – члены фан-клуба Саша Дюгена.
Ингрид аккуратно припарковалась, оглядела дом. В сквере мальчишки слепили снежную бабу: приятно было смотреть, как они радуются.
– Париж похож на Монреаль.
– Да, вполне возможно. Ну и как там, в Лас-Вегасе, хорошо?
– Солнце светит почти круглый год. А пустыня Мохаве – одна из самых сухих в США. В это время там ветер, сильный ветер.
– Впечатляет.
– Тебе надо съездить.
– Боюсь самолетов. И пустынь.
– А ветра?
Замок был не взломан, но Арди и его подручные перевернули все вверх дном. Ингрид бродила по квартире, потом прислонилась лбом к оконному стеклу. Вид был приятный.
– Если это он, мне лучше выброситься из окна, потому что это означает, что я ничего не понимаю в людях. И никогда не пойму.
Она направила пульт на проигрыватель и нажала на Play. CD так и остался в дисководе: перед приходом Арди Саша слушал Арету Франклин. Сделав легкое танцевальное движение, Ингрид скользнула к спальне, на секунду замерла. Они с Лолой улыбнулись друг другу.
Лола прослушала автоответчик. Последнее сообщение оставлено пятнадцатого января, во вторник. Какой-то человек из полицейского профсоюза, отвечая на звонок, просил ему перезвонить, чтобы они могли обсудить проблемы Саша и найти решение.
– Пойди поговори с соседями, – попросила Лола. – Если фальшивый журналист приходил в твое отсутствие и открывал дверь, кто-то из них мог его заметить.
Ингрид тут же ушла. Лола в очередной раз восхитилась ее энергией и решимостью. Наверное, даже сама впитала немножко, подышав одним с нею воздухом. А теперь быстро осмотреть квартиру. На неубранной кровати две смятые подушки. Она понюхала первую: туалетная вода Саша. Понюхала вторую: легкий аромат влажного бамбукового леса. Саша не собирался стать монахом.
Компьютер исчез, его забрали подручные капитана Арди. Ящики стола взломаны. Она нашла девятимиллиметровые патроны для парабеллума. И картонную коробку. Она ее открыла: там лежали фотографии. Вероятно, родители Саша. И лента снимков из фотоавтомата. Саша и Ингрид. Красивые, серьезные, потом устроившие соревнование на самую удачную гримасу. Невероятно. Как все запуталось, окончательно запуталось! Она вздохнула и попыталась навести порядок.
Когда вернулась Ингрид, квартира приобрела более цивилизованный вид.
– Лола, соседи ничего не видели. Только как люди из ГИС арестовали Саша.
Они сели рядом на диван. Ингрид положила длинные ноги в сверкающих брюках и ярко-красных сапогах на стеклянный столик. С улыбкой изучила снимки из фотоавтомата и спрятала их в карман.
– Кто-то мог украсть у меня ключи в Пассаж-дю-Дезир.
Версия, не лишенная смысла. До прошлого лета Ингрид жила в двух шагах от канала Сен-Мартен, в старой студии на первом этаже, переделанной под массажный салон. Днем красавица делала массаж, а пару ночей в неделю работала стриптизершей в “Калипсо”, кабаре на площади Пигаль. Любители массажа ждали своей очереди тут же в салоне. Войти туда мог кто угодно.
– Ты не припоминаешь какого-нибудь странного клиента?
– Нет. Если ключ и стащили, это сделали аккуратно.
– Ладно. Пункт назначения – аэропорт.
– Мы летим в Африку? У меня в Вегасе хорошие заработки. За билеты плачу я.
Лола вытаращила глаза. Что этот жираф из Невады собрался делать в Африке?
– Ты ведь уже обшарила Париж, пора обшарить Абиджан, – настаивала Ингрид. – Можно найти жену Марса.
– Одно из двух, Ингрид. Карен Марс или мертва, или прячется.
– Найдем свидетеля. Того, кто нам скажет, с кем Марс встречался в Абиджане.
– Скорее всего, он ни с кем не встречался, потому что скрывался.
– Он наверняка с кем-то контактировал.
– Этим людям невыгодно рассказывать о том, что они помогали беглецу, которого разыскивает французская полиция.
– Капитан Арди, вероятно, не все тебе сказал. И лучше получить информацию из первого источника. Ты сама меня так учила.
– Откровенно говоря, у меня нет желания тащиться в Африку.
– Well, anyway, если мы не летим в Африку, зачем ехать в аэропорт?