7 февраля, четверг
Они вдвоем несколько дней расспрашивали коллег Себастьена Менара. Те знали Лолу и охотно шли на разговор. Все, кроме Эмманюэль Карль, постоянно ссылавшуюся на чрезмерную занятость. В группе Дюгена она больше других работала с лейтенантом. Пообщаться с ней было абсолютно необходимо. Клеманти сказал, что группе неожиданно поручили совершенное днем убийство: зарезан мужчина, явно в связи с наркотой.
Джейк поставил “твинго” на паркинг Сите де ла Мюзик и сказал, что будет вести наблюдение. Уже стемнело, прожекторы освещали место преступления, тело упаковали в желтый флуоресцентный мешок. Вокруг толпились люди: эксперты-криминалисты, уголовный розыск, местные полицейские, представители прокуратуры, зеваки. Группы сотрудников, казалось, бессмысленно суетились, а в действительности трудились быстро и сосредоточенно.
“Как же я любила эту работу!” – подумала Лола.
Майор Карль о чем-то спорила с высоким элегантным брюнетом, судя по всему помощником прокурора. Протяжно прокричала заблудившаяся чайка, ветер принес затхлый запах канала, Карль повернула к ним голову. Ингрид и Лола сделали несколько шагов в ее сторону. Она двинулась им навстречу.
– Мадам Жост, с вами произошел несчастный случай?
– Ничего, пустяки.
– Знаете, я очень занята…
Эмманюэль и Саша не питали друг к другу пылкой любви, зато у Лолы имелся козырь – ее репутация. Она одной из первых женщин стала комиссаром, и Карль ею восхищалась. Она по-настоящему страдала, когда Марс назначил Саша начальником группы. У Карль и стаж был побольше, и послужной список безупречный, она прекрасно работала в команде и соблюдала субординацию – куда лучше, чем ее ненавистный конкурент.
– Я узнала о вашем назначении. Вот вы и возглавили свою группу. Поздравляю, Эмманюэль, вы этого заслуживаете.
– Спасибо.
– Ваше свидетельство крайне важно для меня. Мне нужно знать, какими делами занимался Себастьен Менар.
– Очень многими. Как и все мы. Дюген смылся в Африку, свалив на нас всю работу. А Себастьен привык действовать в одиночку.
– Арди выгреб все документы Менара, включая протоколы допросов и заметки. Мне ничего не удалось посмотреть…
– Мне тоже. При всем желании я не смогу вам помочь, мадам Жост.
– Я составила список имен. Если какое-то из них вспомнится вам в связи с Менаром…
Карль повернулась к месту преступления. Сотрудник прокуратуры поглядывал в ее сторону.
– Эмманюэль, это займет совсем немного времени. Прошу вас.
– Только ради вас.
– Спасибо. Начнем. Жозеф Берлен…
– Берлен, старый приятель Марса. Менар любил иногда с ним выпить…
Лола подавила волнение. Если старый шпион скрыл от нее какую-то информацию о гибели лейтенанта, он пожалеет. Она вернулась к списку.
– Дедушка Кумба, Теодор Моба, Эктор Гасса…
– Впервые слышу.
Карль сделала знак прокурорскому работнику, что она о нем не забыла. Лола продолжала читать:
– Жильдас Сенешаль, Мондо…
– Сенешаль был лучшим другом Марса. Они часто обедали вместе.
– Менар к нему заходил?
– Сенешаль общался с политической верхушкой и не якшался со всякой мелкотой. Впрочем, Себастьен окончил Школу политических наук. И всегда много читал.
Она улыбнулась, но в глазах мелькнула грусть. Лоле было знакомо это чувство. Терять напарника тяжело. Тем более совсем мальчишку, у которого вся жизнь впереди.
– Матильда Кандишар, Гийом Кандишар…
Список подошел к концу. Он сделала последнюю попытку:
– Как вел себя Менар в последнее время?
– После отъезда Дюгена стал более нервным. А еще припоминаю, что хотел перевестись. Дюген нас бросил. Себастьен не понимал почему. И я не понимала.
– Перевестись куда?
– Он не говорил. К чему делить шкуру…
Неубитого медведя. Карль была подавлена. И зла. Она давно злилась на Саша.
– Вы слишком рискуете ради того, кто этого не стоит, мадам Жост.
Прокурорский работник проявлял нетерпение, и Карль твердым голосом заявила, что ей пора.
На сей раз они ограничились тем, что позвонили в дверь и дождались, когда он откроет. В левой руке он держал книгу. Лола едва удержалась, чтобы не влепить ему пощечину.
– Теперь, Лола, познакомившись с тобой получше, могу догадаться, ты не в духе.
Он впустил их в квартиру.
– А вы?..
– Джейк Карнеги, друг Ингрид.
– Отлично! Можем составить партию в покер или сыграть в “Монополию”.
Берлен открыл холодильник и протянул Ингрид бутылку молока.
– Любишь повторять одни и те же шутки, девушка-воин? Не отказывай себе в удовольствии.
– А то, что ты знал лейтенанта Себастьена Менара и встречался с ним, – это тоже шутка? – осведомилась Лола.
– И в чем проблема? Да, я знал Менара. Нас познакомил Марс.
– Интересно почему?
– А почему нет? Он изучал политические науки. Ему было интересно послушать воспоминания старого пердуна из разведки.
– Самое любопытное, что ты с ним встречался после того, как Марс сбежал.
Он почесал макушку и весело рассмеялся:
– Да, красавица, у тебя паранойя похуже моей. Дюген помчался в Африку. Менару все это страшно надоело – работа в уголовном розыске, скандал вокруг Марса, взрывной характер майора Дюгена. Он спросил, не могу ли я порекомендовать его в Управление внутренней безопасности.
Слова Берлена совпадали с рассказом Карль. У Лолы камень с души свалился. Ингрид допила молоко и бросила бутылку в мусорное ведро.
– Он встречался с кем-нибудь из Управления?
– Насколько я знаю, нет. Не успел, погиб. Бедный парень. Ну, девочки, что будем делать дальше?
Обе вопросительно уставились на него.
– Думаю, кто-то в курсе каждого вашего действия и каждого шага. И моих заодно. Короче, мы в одной лодке. Мораль: вместо того чтобы подозревать друг друга, следует объединить силы.
Короткое молчание прервал телефон: звонила Карль.
– Мадам Жост, я вспомнила. И проверила у секретаря бригады. Вы упомянули фамилию Кандишар…
Джейк, нарушив правила, припарковался у самого подъезда и остался ждать их в машине. Они набились в лифт из матового стекла, как сельди в банку. У Берлена приятный лосьон после бритья, отметила Лола.
Они с Ингрид отошли в сторонку. Берлен встал у глазка и назвался. Вдова открыла дверь и тут же об этом пожалела. Они ворвались к ней силой. Ингрид быстро осмотрела квартиру. Кроме Матильды Кандишар – никого.
– Вы не имеете права…
– Вы говорили с лейтенантом Менаром, – произнесла Лола. – Это установлено.
– Кто это?
– Не пытайтесь меня обмануть. Себастьен Менар работал в уголовном розыске под началом майора Дюгена. Прошлым летом он был убит мотоциклистом в районе Сен-Мишель.
– Я не знала.
– Вы лжете.
– Я забыла его имя. На самом деле я хотела встретиться с майором Дюгеном. Лейтенант принял меня вместо него, потому что начальника не было на месте.
Конечно, ведь он отправился в Африку.
– Зачем вам понадобился Саша Дюген?
– Он был заместителем Марса. Я хотела, чтобы он объяснил…
– Что объяснил?
– Я хотела понять. Что за человек дивизионный комиссар. И зачем он причинил столько зла моему мужу…
Опять все впустую. Вдова не сообщила им ничего любопытного. В машине они обменялись впечатлениями. Лола еще во время первой встречи заметила, что под гневом Матильды прячется испуг. Теперь он превратился в страх. Страх за близкого человека.
– Матильда Кандишар будет молчать. Ее приводит в ужас мысль, что кто-то всерьез займется ее сыном.
– Да, я, пожалуй, с этим согласен, – кивнул Берлен.
– Не мы сообщили ей о смерти Менара, хотя она утверждает обратное. Она уже знала.
– Что будем делать? – спросила Ингрид.
– Я-то знаю, что делать, – произнес Берлен, – только вам это не понравится.