I. Источники
1. Королевские акты
Среди источников первое место принадлежит 1824 официальным актам, в которых изо дня в день регистрировались практические шаги исполнительной власти. Они бесспорным образом проясняют методы и результаты правительственной деятельности. Упомянем для примера различные протоколы королевской канцелярии.
Л. Делиль в своем каталоге (L. Delisle, Cataloge des actes de Philippe Auguste, Paris, 1865) указал эти акты, издание которых стало одной из главных строительных площадок эрудиции XX века, с. Recueil des actes de Philippe Auguste, 4 vol., Paris, 1916-1979: N. Nortier, F.PA, p. 429-453; Ф. Гаспарри (F. Gasparri, I’fccriture des actes de Louis VI, Louis VII et Philippe Auguste, Paris, 1973) привел перечень до сих пор сохранившихся 421 оригинального акта времен правления Филиппа II (сf, р. 73 и далее); Е. PouIIIe, «La cursive gothique a la chancellerie de Philippe Auguste», A. PA, p. 429-453. В «Сокровищнице хартий» (Тresor des chartes, 1.1, Paris, 1863) и в Cartons des rois (Paris, 1866) также можно найти анализ и публикацию определенного количества актов.
2. Описание королевства, составленное советниками Филиппа Августа
Это описание, или, вернее, последовательные описания представляют собой три редакции: «Старый реестр» ( veterius, Bibl. vat., codex Ottoboni, № 2796), составленный в период между 1204 и 1211 годами, реестр Ad nudos... (AN, JJ 7), составленный между 1211 и 1220 годами, и Regisrum Guarini (AN JJ 26), редактирование которого началось в 1220 году. Н. де Вайи, Л. Делиль и Журдан опубликовали эти редакции в одном издании под общим названием «Описание феодов»: Scripta de feodis, ed. N. de WaIIIy, L. Delisle et Jourdan, RHF, t. XXIII, Paris, 1894, p. 560-728, cf. G. Sivery, Moyen Age, 1984, p. 65-85.
3. Финансовые счета
H. Брюссель (N. Brussel, Nouvel examen de L'usage des fiefs, Paris, 1750, t. II, p. CXXXIX-CCX) опубликовал королевские счета за период с 1200 по 1203 год. Ф. Лот и Р. Фавтье снова издали их под ошибочным названием: «Первый бюджет французской монархии. Общий отчет за 1202-1203 гг.» (F. Lot, R. Fawtier, le Premier Budget de la monarchie frangaise. Le Compte General de 1202-1203, Paris, 1932). T.-H. Биссон в свое работе «Счета королевского домена» (Th.-N. Bisson, «Les comptes du Domaine», F.PA, p. 521-538) провел тщательное сличение других обнаруженных счетов. Борелли де Серр (Borelli de Serres, Recherches sur divers services publics du XIIIе au XVIIе siecles, Paris, 2 vol., 1895-1909, cf. t. I, p. 13 и далее) выявил роль бальяжей в Сретение 1212, 1218 и май 1219, 1220 и 1222 годов. Р. Фавтье опубликовал фрагмент счета двора принца Людовика за 2 февраля 1213 года (R. Fawtier, le Moyen Age, 1933, p. 238-250). Другие счета: счет камерария Эда, в котором сказано о покупке драгоценностей для короля в 1206 году (Bibl. vat. ms. Ottoboni, № 2796, fol. 5, 12); один счет превотства (Borelli, op. cit., 1.1, p. 35); N. Nortier et J.-W. Baldwin, «Contributions a l’etude des finances de Philippe Auguste: le compte de 1221», ВЕС, 1981, № 1, p. 5-53. Л. Делиль (L. Delisle, le Cartulaire normand, Mem. societe antiquaires de Normandie, 2e ser., VI, 1852, p. 287 и далее) опубликовал ценную опись, составленную в связи с проведением ревизии новых превотств во французском Вексене примерно в 1220 году. Об оценке денежных ресурсов Филиппа Августа в 1180 и 1223 годах прево-швейцарцем Кононом см.: MGH, S, t. XXIV, Hanovre, 1879, р. 782-783.
О финансовых счетах графа Фландрского см.: Arch. Dep. Nord, (В 4315, 1187) A. Verhulst et М. Gysseling, le Compte general de 1187 connu sous le nom de gros brief, Bruxelles, 1962; о счетах герцогов Нормандских см.: Th. Stapleton, Magni rotuli scaccarii Normandiae sub regibus Angliae, London, 2 vol., 1840-1844.
4. Разные документы
Акты принца Людовика в Картулярии Артуа (XIIIе siecle, arch. dep. Nord, В 1593-1594).
Brune (R.), Recueil des actes des comtes de Ponthieu, Paris, 1930.
Chaplais (P.), Diplomatic Documents preserved in the Publics Records Office, London, 1964.
Delisle (L.), Recueils de jugements de Vechiquier de Normandie au XIIIе siecle (1207-1270), Paris, 1864.
Fossier (R.), Chartes de coutumes de Picardie (XI-XIIP s.), Paris, 1975.
Giry (A.), Documents sur les relations de la royaute avec les vIIIes de France de 1180 a 1314 (publ. parP. Lavisse), Paris, 1885.
Martene (E.) et Durand (U.), Veterum scriptorium et monumentorum, historicorum, moralium amplissima collection, Paris, 1.1, 1724.
Ordonnances des rois de France de la troisieme race, Paris, t. I, 1723.
Rymer (Th.), Foedera, conventions, littera, 1.1, London, 1916.
Thierry (A.), Recueil des monuments inedits de I’histoire du tiers etat, Paris, 4 vol., 1855-1870.
Многочисленные ответы на опросы, проведенные по приказу Людовика Святого в 1247 году, касаются ущерба, понесенного населением еще в правление Филиппа Августа, и содержат в себе очень резкие социальные и даже политические оценки (AN J 783, publ. par L. Delisle, RHF, t. XXIV, 1909, p. 1 и далее).
Документальные материалы, относящиеся к Парижскому университету см.: Н. Denifle et A. Chastelain, Chartularium Universitatis pariensis, 1.1, Paris, 1889.
Документальные материалы, относящиеся к Церкви и папству: Regesta pontificarum romanum: jusqu’en 1198, ed. Jaffe-Wattenbach; de 1198 a 1304, ed. A. Potthast, 1874-1875, 2 vol.
Документальные маериалы о правлении Инокентия III: Patrologie latine de Migne, t. CCXIV-CCXVII.
Документальные материалы о правлении Гонория III (1216-1227): Regesta Honorius papea III, ed. R. Pressuti, Rome, 1888-1895, 2 vol.
Корреспонденция Иннокентия III: RHF, t. XIX, p. 414 и далее (1202 и далее).
5. Хроники
А. Французские хроники
Два автора один за другим писали «Деяния Филиппа Августа, короля французов» («Gesta Philippi Augusti Francorum regis»): сначала Ригор, в прошлом лекарь, ставший монахом аббатства Сен-Дени, затем Вильгельм Бретонец, клирик, ставший королевским капелланом. Они дают «французскую» точку зрения, прежде всего правящих кругов. Это обстоятельство не исключает иногда живой критики с их стороны, особенно в части, написанной Ригором, но также и объясняет присутствие определенной дезинформации в отношении некоторых болезненных для истории Филиппа II моментов. Королевские акты и особенно иноземные хроники (главным образом английские) иногда позволяют заполнить наиболее кричащие пропуски, подкорректировать то, что было недосказано или переврано.
Кроме того, Вильгельм Бретонец написал «Филиппиды» (Philippide). Эта поэтическая поэма, пропагандистский труд, блестящая картинка с описанием всевозможных чудес — может ли она рассматриваться как подходящий источник по истории правления Филиппа Августа? Не стоит забывать, что ее автор был привилегированным свидетелем, однако то, что он нам сообщает, нельзя принимать на веру без предварительной критики: факты, отмеченные в «Филиппидах», следует сопоставлять с информацией, содержащейся в «Деяниях», других хрониках и официальных актах. Что до остального (происхождение жителей Труа от древних троянцев, описание всевозможных чудес и т.п.), не следует даже воображать, что Вильгельм Бретонец, отдававший столь большую дань литературной моде своего времени, люди из королевского окружения и их современники верили во все подряд, смешивая вымысел с реальностью. В противном случае будущие поколения тоже могли бы нас обвинить в слишком доверчивом отношении к нынешней рекламе, изображающей крылатых коней, а также мужчин и женщин, свободно парящих в пространстве без всяких крыльев...
Назовем основные издания «Деяний» и «Филиппид»: ed. R.-F. de Laborde, dans col. SHF, Paris, t. I, Gesta, 1882, t. II, Philippide, 1885. Р.-Ф. де Лаборд исправил ошибки, особенно в датах Ригора, в издании RHF, t. XVII (Rigord, Gesta, р. 1 —62; GuIIIaume Le Breton, Gesta, p. 62-116, Philippide, p. 117-187); К. Бюридан (C. Buridant) опубликовал манускрипт Vatican Regina, содержащий французский перевод «Филиппид», который можно датировать концом XIII века: la Traduction de la Philippide de GuIIIaume Le Breton, ed. C. Buridant, LIIIe, 1978, 2 vol. (dact.).
B. Другие хроники
Breve chronique de Saint-Denis, RHF, t. XVI, p. 422-423.
Duchesne (A.), Historia Francorum scriptores, Paris, 5. Vol., 1636-1649.
Les Grandes Chroniques de France dites de Saint-Denis, ed. SHF, t. VI (Louis VII et Philippe II), Paris, 1930, RHF, t. XVII, p. 346-422.
Guiart GuIIIaume, Branche des royaux lignages, ed. J.-A. Buchon, «Chroniques nationales fransaises», t. VII, Paris, 1828.
Historium Regum Francorum... (до 1214 года), RHF, t. XVIII, p. 423 и далее.
Petit-DutaIIIis (Ch.), «Fragments de l’histoire de Philippe Auguste», ВЕС, 1826.
Suger, Vie de Louis VI le Gros, ed. Waquet, Paris, 1929.
C. Региональные хроники
Anonyme de Bethune, RHF, t. XXIV, p. 762 и далее.
Anciennes chroniques de Flandre, RHF, t. XXII, p. 329 и далее.
Balduini Ninovensis chronicron, MGH, ed. Holden-Egger, S, t. LXXV, p. 515-546.
Chronique des comtes d’Anjou,6d. Marchegay et Salmon, SHF, Paris, 2 vol., 1856, 1871.
Chronique de Limoges, RHF, t. XVIII, p. 211 -222.
Chronicon Sancti Martini Turonenses (attribut а Рean Gastineau ou Gastinel), ed. A. Salmon, Tours, 1854-1856; ?d. MGH, S, t. XXVI, p. 456-476; cf. Ex Chronico Turonensi auctore anonymo D. Martini Turonensis canonico, RHF, t. XVIII, p. 298-326.
Chronique de Tours, ibid., p. 327 и далее.
Chronicon Rotamengense, RHF, t. XVIII.
Desilve (J.), les Lettres datienne de Tournai, Valenciennes, 1893.
Genealogie des comtes de Flandre, RHF, t. XVIII, p. VIII, p. 534 и далее; cf. ed. Martenne et Durand, Thesaurus novus anecdotorum, Paris, t. III.
Histoire des dues de Normandie et des rois d’Angleterre, ed. F. Michel. SHF. Paris. 1840.
Istore et chroniques inedites de Flandre, ed. K. de Lettenhove, Bruxelles, 1879-1880, 3 vol.
Robert d’Auxerre, Chronique, MGHS, t. XXVI, p. 219-287.
Lambert d’Ardres, Historia comitum Ghisneium et Ardiensium dominicorum, MGHS, t. XXIV, p. 557-642; cf. Chroniques du monastere d’Ardres, RHF, t. XVIII, p. 568 и далее.
Jean belong, Chronicon Sancti Bertini, RHF, t. XXV, p. 736 и далее.
Menestrel de Reims, ed. N. de WaIIIy, SHF, 1876; ed. MGHS, t. XXVI; cf. Anonyme dite Chronique de Reims, RHF, t. XXII, p. 321-328.
Philippe Mousket, Chronique rimee, ed. Reiffenberg, Bruxelles, 1836-1838.
Robert de Torigny, Chronique, ed. L. Delisle, Rouen, 2 vol., 1872.
D. Хроники, повествующие о крестовом походе против альбигойцев
GuIIIaume de Puylaurens, Chronica, ed. Beyssier, Paris, 1904.
GuIIIaume de Tudele, la Chanson de la Croisade, ed. P. Meyer, SHF, 2 vol., 1875-1879; ed. E. Martin-Chabot, col. class, de Fhist. de France, Paris, 1913.
Pierre des Vaux de Cernay, Historia albigensis, ed. P. Guebin et Lyon, SHF, 3 vol., Paris, 1926-1939; ed. RHF, t. XIX, p. 1 и далее.
E. Хроники, написанные в графстве Эно
Gislebert de Mons, Chronicon Hanoniense, ed. Wardt, Hanovre, 1869; ed. L. Vanderkindere, Bruxelles, 1904. Этот хронист отстаивает лишь интересы своего хозяина, графа Эно.
Chronique de Baudouin d’Avesnes dans Istore de Flandre, t. II, p. 545-596; ed. MGH, S, t. XXV, p. 414-417. В этой хронике иногда приводятся сведения о королевской фамилии, поступившие непосредственно от представителей семейства графов Эно. Это издание основано прежде всего на манускрипте ms. f. 15460 (BN), тогда как манускрипт ms. fr. 17264 (NB) содержит в некоторых случаях другие версии, нередко более подробные.
Если Эно, лежащее к востоку от Шельды, было имперским владением, то его западная часть (или Остревант) уже с 843 года находилась в Западной Франции (Francia occidentalis). Правда, ближе к концу XII столетия короли Франции часто об этом забывали.
Хронисты-эннюерцы из Остреванта часто занимают умеренную позицию, описывая отношения между Эно, Империей и Францией.
Annales Acquicienses (Annales de l’abbaye d’Anchin), RHF, t. XVIII, p. 534-554.
Andre de Marchiennes (Andre Dubois, prieur de l’abbaye de Marchiennes), Chronique, MGHS, t. XXVI, p. 205-215 (сf. RHF, Lettre d’Andre Dubois, RHF, t. XVIII, p. 535-543 et Relation de Marchiennes, MGHS, t. XXVI, p. 390-391); Chronica de regibus Francorum d’Andre de Marchiennes RHF, t. XVIII, p. 419-422.
F. Имперские хроники и другие документы
Bohmer (J.-F.), Acta imperii selecta, Innsbruck, 1870.
Chronica Alberici monachi Tri-Fontium, MGH, S, t. XXIII, p. 631 — 950, ed. RHF, t. XIX; cf. M. Schmidt-M. Chazan, «Alberic de Trois-Fon-taines ...», Annales de I’Est, 1984, p. 163-192.
Sigebert de Gembloux, Chronique, MGHS, t. V, p. 385-460.
Cesaire de Heisterbach, Dialogus miraculorum, ed. J.-S. Strange, Cologne, 1859.
Reineri Annales Sancti Jacobi Leodiensis, MGHS, t. XVI.
Sackur (F.), Sibyllinische Texte und Forschungen. Pseudomethodus Adson und Tchirtinische SybIIIe, Halle, 1898 (другая версия, менее имперская: AN, JJ 26, fol. 304).
Lambert de Wattrelos, Annales Cameracenses, MGHS, t. XVI, p. 509-554.
G. Английские хроники
Giraud Le Cambrien (Giraldus Cambrensis, Giraud de Barri), Giraldi Cambrensis opera, ed. Brewer, Dimock, Warner, 8 vol., London, 1861-1891, cf. De principis instructione, t. VIII (ed. Warner) et RHF, t. XVIII, p. 121-163.
Gervais de Cantorbery, Chronica et Gesta, ed. W. Stubbs, London, 2 vol., 1879-1880.
Gesta Henrici et Ricardi I regum, ed. W. Stubbs, London, 2 vol., 1867.
Raoul de Coggeshal, Chronicon anglicorum, ed. Stephenson, 1875; RHF, t, XVIII, p. 60-121.
Raoul de Diceto, Ymagines historiarum, ed. W. Stabbs, London, 2 vol., 1870.
Ranulphus Higden, Polychronicron (texte lat. et trad, anglaise de J. Trevisa), London, 1885-1886, 9 vol.
Roger Hoveden, Chronica, ed. W. Stabbs, 4 vol., London, 1868-1871; cf. extraits, MGH, S, t. XXVI et Annates..., RHG, t. XVII, p. 546-653 et t. XVIII, p. 60-121.
Gautier Map, De nugis curialum, ed. James, Anecdota oxoniensa, t.XIV, 1914.
GuIIIiaume de Newborough (GuIIIemus Neubrigensis), Historia anglicana, ed. Howlet, London, 1884-85, cf. extraits, De rebus anglicibus, RHF, t. XVIII, p. 1-58.
GuIIIiaume de Newburgh, Historia rerum anglicarum, Chronicles... of Henry II and Richard I, Rolls series, 1.1.
Mathieu Paris, Chronica majora, ed. R.-H. Luard, London, 7 vol., 1872-1873; ed. A. Hulliard-Breholles, Paris, 1890, 8 vol.
Historia Anglorum, ed. F. Madden, 3 vol., 1866-1869.
W. Stabbs, Chronicles and Memorials of the Reign of Richard the First; Itinerarium et Gesta Regis Ricardi, London, 2 vol., 1864, 1865.
Roger de Wendover, Chronica sive flores historiarum, ed. Coxe, London, 4 vol., 1841,1842.
H. Заморские крестовые походы
По Третьему крестовому походу: Ambroise, Estore de la guerre sainte; ed. G. Paris, 1897; Chroniques d'Ernould et de Bernard le sorier dans le Livre d’Herakles, ed. L. de Mas-Latrie, SHF, 1871 et dans Rec. hist, des croisades, t. V.
По Четвертому крестовому походу: G. De VIIIehardouin, la de Constantinopole, RHF, t. XVIII, p. 431-493 et continuation par H. de Valenciennes, ibid., p. 494 et suiv.; J. Longnon, Un chevalier a la croisade, Paris, 1978; Robert de Clary, la Conquete de Constanopole, ed. La Pleiade; Paris, 1952, p. 7-81.
6. Разные литературные труды, философские и т.п.
Jehan Bodel, la Chanson des Saisnes, ed. A. Brasseur, Gendve, 1989, 2 vol.
Ftienne de Bourbon, Anecdotes historiques, legends et apologies, ed.
A. Lecoy de La Marche, Paris, 1877.
Adso Dervensis, De ortu et tempore Antechristi..., ed. D. Verhest, Turnhaut, 1976.
Gautier de ChStIIIon, ed. K. Strecker, t. Ier, Die lieder..., t. II,
Satirisch Gedicht..., Berlin, 1925, 1929.
Les Chansons de Conon de Bethune, ed. A. Walenskold, Paris, 1921.
Etienne de GaIIIardon, «Dialogue entre le roi Philippe et Pierre le Chantre», ВЕС, 1840-41, p. 398-401.
Alain de LIIIe, texts inedits publ. par М.-Th. D’Alverny, Paris, 1965.
Alain de LIIIe, Gautier de ChatIIIon, Jacquemart Giellee, texts publies par H. Roussel et F. Suard, LIIIe, 1980.
II. Библиография
Примечание: некоторые книги и статьи, не вошедшие в нижеследующий список, были указанны в комментариях; то же самое относится и к некоторым источникам.
Сначала следует упомянуть фундаментальное исследование А. Картелльери (A. Cartellieri, Philipp II August, Konig von Frankreich, 5 vol., Leipzig, 1899-1922), труд, весьма насыщенный информацией, но также и очень спорный. Ж. Кальметт (J. Calmette) усмотрел в нем «меньше истории, нежели хронологии», а более недавно Дж.-В. Болдвин упрекнул А. Картелльери в том, что он недостаточно интересовался общественными институтами. Эта критика совершенно оправдана, поскольку труд Картелльери, который во многих отношениях является шедевром позитивистской школы и событийной историографии, смело пренебрегает актами, регистрами, документами относительно социальной экономики и институтов, которые проливают свет на жизнь и правление Филиппа II. Картелльери использовал прежде всего хроники, но не какие попало; в действительности он отдавал предпочтение хроникам, написанным в королевском окружении, и даже еще больше хроникам имперским и англо-нормандским. Короче, он в первую очередь приводит точку зрения имперских князей и англичан на правление Филиппа Августа и уделяет слишком мало внимания «расширению» королевства Французского, которое уже возвестило о себе. Действительно, он говорит о битве при Мюре лишь в одном примечании, словно бы с запозданием осознав, какое важное значение имела победа Симона де Монфора над Педро II, королем Арагона. Тем не менее не следует забывать, что Картелльери мастерски и с великой эрудицией использовал хроники, находившиеся в его поле зрения.
Историк Дж.-В. Болдвин (J.-W. Baldwin, Philippe August, Paris, 1991; перевод на фр. с англ.) избрал в качестве главного объекта исследования реформы и институты.
Также следует особо отметить публикацию материалов коллоквиума «Франция Филиппа Августа», прошедшего в Париже в 1980 году (La France de Philippe August. Le temps des mutations, ed. CNRS, 1982; publ. par R.-H. Bautier). Этот монумент современной эрудиции, в котором глубоко исследуются некоторые стороны правления Филиппа II, помимо всего прочего, внес порядок в библиографию по изучаемым вопросам: его библиографический указатель содержит 2500 наименований против 1000, насчитывающихся в книге Картелльери. Кроме того, необходимо отослать читателя к весьма полным указателям, которые содержатся в «La Bibliographie annuelle de l’histoire de France».
В вышеназванном сборнике «Франция Филиппа Августа» (далее — F.PA) Ф. Фоссье (F. Fossier) и С. Амальви (С. Amalvi) проследили присутствие Филиппа Августа в историографии и литературе до самого XIX века (р. 157-170; 171-213). Что касается трудов XX века, отметим следующие из них:
Bordonove (G.), Philippe August. Le conquerant, Ы. Pygmalion, Paris, 1983.
Levron (J.), Philippe Auguste ou la France rassemblee, Perrin, Paris, 1978.
Levis-Mirepoix (due de), Philippe August, nlle edit. 1986.
Филипп Август и его правление рассматриваются во всех трудах по истории Франции и больших энциклопедических собраниях. Среди них можно упомянуть следующие: A. Luchaire / Histoire de France de Lavisse, t. V; Ch. Petit-DutaIIIis, la Monarchie feodale en France et en Angleterre, Paris, 1923 et t. IV, col. Glotz, 1937. Среди недавних общих работ по истории Франции назовем книги П. Губера (Р. Goubert, Paris, 1984), Ж. Фавье (J. Favier, Paris, 1984), Ж. Дюби (J. Duby),
А. Деко (A. Decaux), а также новую историю средневековой Франции, написанную М. Бурен-Деррюо (М. Bourin-Derruau, Temps d'equilibres, temps et ruptures, Paris, 1990).
Среди других биографий следует отметить:
Berger (Е.), Blanche de CastIIIe, Paris, 1895.
Comtesse de Paris. Blanche de CastIIIe, Paris, 1991.
Pacaut (М.), Louis VII et son royaume, Paris, 1964.
Pernoud (R.), Alienor d’Aquitaine, Paris, 1965 — la Reine Blanche, Paris, 1985.
Petit-DutaIIIis (Ch.), Etude sur le regne de Louis VIII, Paris, 1894.
Sivery (G.), Blanche de CastIIIe, Paris, 1990.
О социально-политических и государственных институтах см.: Lot et Fawtier (et coll.), Histoire des institutions au Moyen Age, 3 vol., Paris, 1957-1962.
Об идеологии династии Капетингов см.: Lewis, Beaune, Du Pange, op. cit. supra ch. 1; J. Le Goff et coll., Vitat et les pouvoirs, Paris, 1989; B. Guenee, «La fierte d’etre capеtien», Annales ESC, 1978, p. 460-477.
1. Король: его личность, семья, окружение
A. Король и его личность
Bautier (R.-H.), «La personnalite de Philippe August», F.PA, p. 33-57. Brachet (Dr.), Pathologie mentale des rois de France, Paris, 1903. Cartellieri (A.), «L’avdnement de Philippe Auguste», Rev. hist., t. LIV, 1894, 1 и далее.
Delaborde (H.-F.), «Philippe Auguste, le roi borgne», Melanges G. Schlumberger, 1924, p. 181-189.
ForevIIIe (R.), «L’image de Philippe Auguste dans les sources contemporaines», F. PA, p. 115-132.
Lefevre (Y.), «L’image de Philippe Auguste chez les poetes», ibid., p. 133-154.
Le Goff (J.), «Philippe Auguste dans les exempla», F.PA, p. 145-156 Richard (J.), Saint Louis, Paris, 1983.
Sivery (G.), Saint Louis et son siecle, Paris, 1983.
B. Брачные союзы
Библиография по этой теме приведена в примечаниях к главе 7.
C. Королевское окружение
Baldwin (S.-W.), «L’entourage de Philippe Auguste», F. PA, p. 59-73.
Bautier (R.-H.), «Philippe Auguste, le roi chanceux», 1981, n0 38, p. 62-70.
Levron (J.), «Guerin», Historia, 1986.
Sivеry (G.), «L’equipe gouvernementale: Blanche de CastIIIe et la succession de Louis VIII en 1226», Information historique, 1979, p. 203-211.
Stein (H.), «Pierre Tristan, chambellan de Philippe Auguste et sa famIIIe», ВЕС, 1918.
О других книгах и статьях, где рассматривается королевское окружение, см. выше, примечания к главе 5.
D. О знати (см. также примечания к главе 2 и т.д.)
Drouet d’Arcq, «Recherches...sur les comtes de Beaumont-sur-Oise», Soc. antique, de Picardie, doc. IV, 1985.
Newman (W.-M.), les Seigneurs de Nesle en Picardie (XIIе—XIIIе s.), Paris, 1972.
E. Амори де Бен, его последователи и принц Людовик
Alverny (М.-Т. d’), «Un fragment du proces des Amauriciens», Arch. Litt. de la France, 1950-1951, p. 329 и далее.
Capelle (G.-C.), Autourdu decret de 1210, Paris, 1932. Lehrne (R.-E.), «The uses of heterodoxy: the French Monarchy and unbelief in the XIIIth. century», French Historical Studies, 4, 1965, p. 190 и далее.
Et cf. Hoefer, Nouvelle biographie generate, Histoire litteraire de la France, t. XVI et op. cit. supra ch. 11.
2. Власть
Anselme (P.), Histoire genealogique et chronologique de la maison royale de France, Paris, 1.1, 1726.
Baldwin (J.-W.), The Government of Philipp August. Foundations of French Royal Powers in the Middle Ages, Berkeley, 1986. «La decennie decisive: les annees 1190-1203», Rev. hist., 1981, t. 640, p. 311-338. — Masters, Princes and Merchants... Peter the Chanter, Princeton, 1970.
Bautier (R.-H.), «Sacres et couronnements sous les Carolingiens et les premiers Capetiens», Annuaire-Bul. SHF, 1989, p. 7-56.
Bournazel (Е.), le Gouvernement capetien (1108-1180), 1975.
Brown (E.-A.-R.), «La notion de legitimite et la prophetie a la cour feodale de Philippe Auguste», F.PA, p. 77-110.
Duby (G.), «Remarques sur la litterature gёnёalogique en France aux XIе et XIIе siecles», Compte rendu. AC. Inscriptions..., 1967, p. 335-345.
Guence (В.), «6tat et nation au Moyen Age», Rev. hist., 1967, p. 27-30 — Histoire et Culture dans l'Occident medieval, Paris, 1980.
Hollister (C.-W.) et Baldwin (J.-W.), «The rise of administrative Kingship», American Historical Review, 1978, p. 888 и далее.
Krynen (J.), «Genese de l’Etat et histoire des idёes politiques en France», Culture et ideologie dans la genese de I’Etat modern, Ecole frangaise de Rome, 1985, p. 1-10.
Magnou-Nortier (E.), «Fidёlitё et fёodalitё meridionales d’apres les serments de МёШё (Xe-but XIIе s.)», Annales du Midi, 1968, p. 469-494.
Shrery (G.), «La description du royaume de France par les conseIIIers de Philippe Auguste et ses successeurs», le Moyen Age, 1984, p. 65-85.
Werner (K.-F.), «Die Legimitat...», Die Welt als Geschichte, 1952, p.225 и далее.
A. Символы и область воображаемого
Bedos-Pezak (Р.), «Les sceaux au temps de Philippe Auguste», F.PA, p. 721-736.
Contamine (Ph.), «L’oriflamme de Saint-Denis aux XIVе et XVе cieslis», ttudes de symbolique religieuse et royal, Nancy, 1975.
Le Goff (J.), L’lmaginaire medieval, Paris, 1985.
Pastoureau (M.), «La diffusion des armoiries et les dёbuts de l’hgralfique», F.PA, p. 737-759.
B. Обычаи и писаное право
Boulet-Sautel (М.), «Le droit romain et Philippe Auguste», F.PA, p. 488-500.
Boutruche (R.), Seigneurie et feoda 2 vol., Paris, 1968, 1970.
Fossier (R.), Enfance de L'Europe, Paris, 1982.
Fourquin (G.), Seigneurie et feodalite au Moyen Age, Paris, 1970.
Gouron (A.), «Les etapes de la penetration du droit romain au XIIе cleslе dans l’ancienne Septimanie», Annales du Midi, 1957, p. 111 и далее.
Heers (J.), Les Partis et la vie politique dans I’Occident medieval, Paris, 1981.
— Le Clan familial au Moyen Age, Paris, 1974.
Lemarigner (J.-F.), Recherches sur Vhommage en marche et les tiers feodales,LIIIe, 1945.
Poly (J.-B.)-Bournazel (E.), la Mutation Paris, 1980.
Yver (J.), «Le droit romain en Normandie avant 1500», Resultats des enquetes sur le renouveau du jus civile, Irmae, Milan, 1975-1978.
C. Администрация, финансы (cf. op. cit. ch. 5)
Benton (J.-M.), «The Revenues of Louis VII», Speculum, 1957, p. 84-91.
Bisson (Th.), «Les comptes des domains au temps de Philippe Auguste», F.PA, p. 521-538.
— Fiscal accounts of Catalonia, Berkeley, 1984.
Borelli de Serres, Recherches sur divers services publics du XIIIе au XVIIе siecle, Paris, 1895-1919, 3 vol.
Delisle (L.), «Des revenus publics en Normandie au XIIе siecle», ВЕС, t.X-XII, 1842-1852.
— Chronologie des baiIIis, RHF, t. XXIV, Intr., p. 1-388.
Gravier (H.), «Essai sur les prevots royaux», Rev. hist, droit fr. et etranger, Paris, 1903, p. 538-574, 648-672, 805-874.
Halphen (L.), «Prevots et voyers au XIе siecle», le Moyen Age, 1962, p. 297-325.
Lyon (B.) et Verhulst (A.-E.), Medieval Finances. A Comparison of Financial Institutions in Northwestern Europe, Providence, 1967.
Newman (W.-M.), le Domaine royal sous les premiers Capetiens (987-1180),Paris, 1937.
Pacaut (M.), «Conon de Lausanne et les revenues de Louis VII», Rev. hist., 1968, t. 239, p. 29-32.
D. О монетах
Bisson (Th.), Conservation of the Coinage, Oxford, 1969.
Dumas (F.), «La monnaie dans le royaume de France au temps de Philippe Auguste», F. PA, p. 541-572.
Lafaurie (J.), les Monnaies des rois de France de Hugues Capet Louis XI, Paris, 1951.
Е. Армия, флот
Arduin (Е.), Essai sur 1’агтёе royale temps de Philippe Auguste, Paris, 1913.
Contamine (Ph.), la Guerre au Moyen Age, Paris, 1980.
— «L’armee de Philippe Auguste», F. PA, p. 577-597.
Delpech (H.), la Tactique au XIIIе Montpellier, 1885.
Erlande-Brandenburg, «L’architecture militaire au temps de Philippe Auguste», F.PA, p. 595-603.
Mollat (M.), «Philippe Auguste et la mer», ibid., p. 615-623.
Ronciere (Ch. de la), Histoire de la marine Paris, 1909.
Somme (M.), «Le Moyen Age» dans Grandes bataIIIes du Nord (d. A. Lotlin), Paris, 1984, p. 23-85.
Verbruggen (H.-F.), De Krigskunst in West-Europa in de Middeleuven, Bruxelles, 1964.
3. Крупные региональные владения (см. примеч. к главе 2 и далее)
Arbois de JubainvIIIe (Н. d’), Histoire des dues et comtes de Champagne. Paris, 1859-1869, 8 vol.
Bur (M.), la Formation du comte de Champagne (v. 950-1160), Nancy, 1977.
Platelle (H.) et Clauzel (D.), les Provinces frangaises du Nord, Dunkerque, 1969.
Richard (J.), les Dues de Bourgogne et la formation du duche du XIе au XIVе siecle, Paris, 1954.
4. Конфликты
А. Конфликт с Югом (см. примем, к главе 9)
Calle (J.), «Les seigneurs de Narbonne dans le conflit Toulouse-Barcelone au XIIе siecle», Annales du Midi, 1985, p. 227-244.
Higounet (Ch.), le Comte de Comminges de ses origines a l’annexion a la Couronne, nlle 6dition, 1986.
В. С Англией (см. выше примем, к главе 2 и далее, к главе 6 и далее)
Kapperer (A.-D.), «Eustache le Moine», Melanges Perroy, Paris, 1973, p. 220-240.
Musset (L.), «Queiques problеnes poses par l’annexion de la Normandie au domaine royal», F. PA, p. 291-307.
Powicke (M.), The Loss of Normandy (1198-1204), Manchester, 1913.
C. Конфликт с Фландрией
См. примем, к главам 2, 3
D. Конфликт с Империей
Brion (Р.), Frederic de Hohenstaufen, Paris, 1948.
Cartellieri (A.), «Das Deutsch franzosische Bundnis von 1187», Hist, tiierteljahrschrift..., Brandenbourg, 1932.
Fournier (P.), le Royaume d’Arles et de Vienne, Paris, 1891. Kantorowicz (E.), Kaiser Friedrich Berlin, 1927 (tr. fr., Paris, 1987).
Kienast (W.), Deutschland und Frankreich in der Kaiserzeit, 1943 — Die Deutschen Fursten im Dienste der Westmachten, 1.1, 1924.
E. О битве при Бувине (см. примем, к главе 10)
5. Церковь, крестовые походы и ереси
A. Церковь (см. примем, к главе 7)
GuiIIemain (В.), «Philippe Auguste et I’episcopat», F.PA, p. 363-393.
B. Крестовые походы
(О Третьем крестовом походе см. примем, к главе 3)
Balard (М.), la Croisade, Paris, 1988.
Brehier (L.), I’Eglise et T Orient au Moyen Age. Les Croisades, Paris, 1928.
Delort (R.), et col., les croisades, Paris, 1988.
Grousset (R.), Histoire generate des croisades, Paris, 1924-26, 3 vol.
Mohring (H.), Saladin un derdritte Keuzeung, Weisbaden, 1980. Rietzler, Der KreuzzugKaisers Friedrich Gottingen, 1870.
Van Wervecke, «La contribution de la Flandre et du Hainaut avant la troisidme croisade», le Moyen Age,1972, p. 64-74.
С. Филипп Август и альбигойцы
Библиография этого раздела совпадает с перечнем, указанным в примечаниях к главе 9; к нему можно добавить книгу Le Roy-Ladurie (Е.), MontaiIIou, viIIage occitan, Paris, 1975.
6. Социальные группы, города, экономика
А. Общество
Библиография соответствует книгам и тезисам, указанным в примечании 21 к главе 11.
Barthelemy (D.), les Deux. Ages de la seigneurie banale. Coucy (XI-XIIIе siecle), Paris, 1984.
Bourin-Derruau, VIIIages medieva en Bas-Languedoc, Paris, 1987.
Decaux (A.), Histoire des Frangaises, Paris, 1967.
Duby (G.), GuIIIaume le Marechal ou le meIIIeur chevalier du monde, Paris, 1984.
— «Transformations socials en milieu aristocratique», F. PA, p. 711 и далее.
Evergates (Th.), Feudal Society in the BaIIIage of Troyes 1284), Baltimore, 1975.
Fourquin (G.), les Soulevements populaires au Moyen Age, Paris, 1972.
Higounet (Ch.), Paysages et VIIIages neufs du Moyen Age, Bordeaux, 1975.
Jordan (W.-C.), From Servitude to Freedom. Manumission in the Senonais in the Thirteenth Century, Philadelphie, 1986.
Mollat (M.), la Pauvrete, Paris, 1978.
Sivery (G.), Terroirs et Communa rurales Moyen Age, 1990, LIIIe.
B. Города (см. труды, указанные в примечаниях к главе 12)
Boussard (J.), Histoire de Paris ,Paris, 1976.
CaIIIe (J.), Hopitaux et charite publique a Narbonne au Moyen Age. — «Narbonne au Moyen Age», Congr. Soc. Savantes, 1986, t. II, p. 57-96.
Desportes (P.), Reims et Rem aux XIIIе et XIVе Paris, 1979.
Leguay (J.-P.), la Rue au Moyen Age, Rennes, 1984.
Wolff (Ph.), «Les vIIIes de France au temps de Philippe Auguste», F.PA, p. 645-674.
C. Экономика
Bautier (R.-H.), The Economic Development of Modern Europe, London, 1971.
CurveIIIer (St.), Dunkerque... a la fin du Moyen Age, LIIIe, 1989. Dubois (H.), «Le commerce et les foires au temps de Philippe Auguste», F.PA, p. 689-705.
Fourquin (G.), Histoire economi de l'Occident medieval, 4e ed., Paris, 1990.
Perroy (E.), le Travail dans la region du Nord du XIе au debut du XIVе siecle, Paris, 1962.
Sivery (G.), I’economie du royaume de France au siecle de Saint Louis, LIIIe, 1984.
— «Les debuts de l’economie cyclique...», Rev. du Nord, 1982, p. 667-682.
Verhulst (A.-E.), «Initiatives comtales et dtveloppement economique dans la Flandre du XIIе siecle», Miscelleana...Niermeyer, 1967, p. 227-240.
7. Цивилизация
А. Литература
См. библиографию в примечаниях 2-7 к главе 11.
B. Образование; идейные направления
Genicot (L.), les Lignes de faite du Moyen Age, Tournai, ed., 1975.
Le Goff (J.), les Intellectuels au Moyen Age, Paris, 1976.
— la Civilisation de l'Occident medieval, Paris, 1964.
Verger (J.), les Universites au Moyen Age, Paris, 1973.
— «Des ecoles a l’Universite», F. PA, p. 817-845.
Wolff (PhJ, I’Eveil intellectual de VEurope, Paris, 1971.
(Библиографию о науках см. в примечании 17 к главе 11.)
C. Искусство
Male (Е.), l’Art religieux au XIIIе siecle, Paris, 1898; см. также книги и статьи, указанные в примечаниях 3-5 к главе 13; кроме того, стоит отметить статью: P.-D. Stirneman, «Les nouvelles pratiques en matiere d’enluminure au temps de Philippe Auguste», F.PA, p. 955-978; об актуальных исследованиях относительно молитвенников см.: R. Branner, «The Manerius Signatures», Art Bulletin, 1958, t. 50, p. 183 и далее, а также работу H. Stalle (Universite de Berkeley) об эволюции в искусстве, которая привела к появлению псалтири Людовика Святого (BN.ms la 10625).
О музыкальном творчестве см. J. Combarieu, Histoire de la musique, Paris, t. Ier, 1953, а также ChaIIIey, Histoire de la musique. Исследователь M. Югло (M. Huglo, «La musique religieuse au temps de Philippe Auguste», F. PA, p. 1001-1008) уточняет, что великая мутации конца Средневековья началась при Филиппе Августе, особенно в период сооружения собора Парижской Богоматери с 1163 по 1218 год (соборные хоры были закончены в 1183 году) с ответами в три и даже четыре голоса, но оставалось еще проделать большой путь, прежде чем привести в порядок полифонию.