Тридцатого декабря 1996 года в американском журнале «Форбс» была опубликована статья с «типично штатовским» названием: «Наиболее влиятельный человек в России». В статье сообщалось, что, когда Влад объявил на своем канале о намерении прикрыть коммерческую рекламу, Сергей Лисовский потребовал у него сто миллионов долларов отступных. Влад попросил Бориса Березовсого стать своеобразным финансовым агентом и передать эти деньги Лисовскому. Березовский взял сумку с наличными деньгами — в нее вместился ровно миллион «зеленых», но деньги Лисовскому не передал.
Вскоре Влад был убит.
В Нью-Йорке главный редактор журнала «Форбс» Джеймс Майлс заявил, что один из главных принципов его журнала — абсолютная достоверность публикуемой информации. Редакция проводит скрупулезную и многостороннюю проверку каждого факта, каждой цифры, перед тем как передать их в печать, не жалея на это ни денег, ни времени, и за каждую свою строчку отвечает.
Когда Вельский спросил у Трибоя, что за журнал — «Форбс», тот совершено уверенно ответил:
— Это — самый осторожный журнал в мире.
— Что еще можете сказать о «Форбсе»?
— Джеймс Майлс дал интервью корреспонденту «Комсомольской правды» в Нью-Йорке Андрею Баранову.
— И что же?
— Главный редактор рассказал о том, как они проверяют свою информацию на достоверность и, в частности, заявил следующее. — Трибой порылся в кармане пиджака, достал бумажку с цитатой. — Вот. «Статья с подробностями о причинах убийства Влада не является исключением, и редакция может подтвердить все изложенные в ней факты».
Трибой спрятал бумажку в карман.
— Что вы намерены сделать как руководитель следственной группы?
— Сегодня поручу одному из следователей допросить Березовского.
— Допрашивайте!
Вечером того же дня Борис Березовский был допрошен.
— Вы хотите мне пришить это дело? — спросил возмущенно олигарх.
— Нет, я собираюсь вас допросить лишь в качестве свидетеля, — невозмутимо ответил следователь, — и все.
Березовский, услышав слова «в качестве свидетеля», разом успокоился, уселся поудобнее, закинул ногу за ногу. Говорил он быстро, едва ли не глотая слова. У следователя возникло ощущение, что этот человек торопится всегда и во всем.
Изложенные в «Форбсе» факты Березовский отверг полностью.
— Это выдумка! — заявил он. — Выдумка и ложь! Далее он заявил, что уже обратился в суд с иском к журналу «Форбс» о защите чести и достоинства.
— Хорошее дело — суд, — бросил следователь, продолжая допрос.