Недавно в городе Н… на Волхове, в ресторане «Нечаянная радость», в зальчике на антресолях рядом с портретом девушки «У белого рояля» вывесили портрет юноши с чистым ангельским взором и лепестками роз в волосах. Юноша одет в кольчугу и похож на витязя.
Во всяком случае, руки его отдыхают на рукояти меча, обращенного острием долу. Но это — когда присмотришься, а с первого взгляда кажется, что он держит в правой руке необычайной красоты смарагд, лучащийся, как пасхальное яичко. Иллюзия эта возникает оттого, что смарагд вделан в самую оконечность рукояти.
Глядя на портрет, одни утверждают, что изумруды всегда приносят своим владельцам слезы, а другие — что счастье. И только в одном все непременно сходятся: изображенные девушка и юноша — счастливцы.