"Stone Dead Forever" (Motörhead, 1979)
Коридор второго этажа был залит кровью. Скользкую напольную плитку покрывали многочисленные лужи. Стены были в кровавых брызгах. Некоторые двери были открыты. Дети в спальных одеждах - пижамах, шортах и футболках, или спортивных штанах и майках - бились с тварями, намеревавшимися сожрать их. С тварями, похожими на них. Молодыми и одетыми в пижамы. С бывшими друзьями и товарищами по несчастью, превратившимися в монстров, движимых простым, смертоносным инстинктом.
Хотя, возможно, не таким простым. По крайней мере, одна из тварей отчасти сохраняла некое подобие человеческого интеллекта - она знала, как открывать комнаты, чтобы добыть свежее мясо. Уэйн заметил взрослую женщину, появившуюся из одной из дверей с молоденькой девушкой на буксире. Конечно. Улыбающаяся зомби. Она тащила девушка за длинные каштановые волосы. Та кричала и тщетно сопротивлялась. Тварь держала ее на расстоянии руки, наблюдая за сопротивлениями девушки со странной усмешкой, указывающей на некое извращенное удовольствие, чего не демонстрировали другие зомби. Соседка рыжеволосой девушки вышла из комнаты вслед за ними. Она издала что-то вроде боевого клича и ударила женщину-зомби по голове толстой черной книгой. Возможно, это была библия. Книга отскочила от головы твари. Свободная рука зомби метнулась вперед, соприкоснувшись со лбом нападавшей. Девушка отшатнулась назад и жестко упала на пол, ударившись затылком об плитку. Больше она не вставала, и ее соседке пришлось отбиваться в одиночку.
Между тем, в коридоре перед ними развернулось более крупное сражение. Уэйн счел это еще одним доказательством хитрости со стороны старшей зомби. Она воздвигла барьер между ней и единственной оставшейся человеческой угрозой. Уэйн насчитал еще пять зомби, с которыми сражалось столько же детей. Внезапно ударивший в потолок фонтан артериальной крови сигнализировал о резком перевесе преимущества в сторону зомби. Еще один ребенок упал на пол под весом двух зомби.
Уэйн навел "мушку" на затылок ближайшей твари. Нажал спусковой крючок, и пуля крупного калибра пробила парню макушку. Из большого выходного отверстия во лбу брызнула кровь. Еще один зомби, привлеченный запахом свежего мяса и звуком выстрела, отпустил девушку в спортивных штанах и футболке с логотипом ЮИЦМП и поковылял в их направлении. Девушка побежала по скользким от крови плиткам и исчезла в одной из открытых дверей, захлопнув ее за собой ногой. Стив занял позицию рядом с Уэйном и выпустил пулю в лоб приближающемуся зомби. Тварь отшатнулась назад и врезалась в двух других, склонившихся над упавшим на пол мальчишкой. Она упала на спину одному из кормящихся зомби, и тот, резко выпрямившись, отбросил труп обратно к Уэйну и Стиву.
Стив успел лишь сказать:
- Срань господня.
Мертвый зомби врезался в Стива, свалив его с ног. Мелисса закричала и принялась стаскивать с него мертвую тварь. Еще один зомби бросился к Уэйну, задев ему щеку вытянутой рукой. Один острый ноготь успел оставить неглубокую царапину, прежде чем Уэйн смог оттолкнуть тварь. Когда та снова попыталась встать, он ударил ей ногой в грудь, отправив обратно на пол. Навел пистолет ей на лицо и нажал спусковой курок. Цепкие и хваткие руки твари упали на пол. Уэйн уставился на превратившееся в месиво лицо. На ум ему пришла песня Билли Айдола "Глаза без лица". Была еще одна песня с таким же названием от панк-группы, под названием "Флешитерз" (Мясоеды -прим. пер.), которая ему нравилась больше. Он знал ее по саундтрэку из фильма "Возвращение живых мертвецов".
- Черт, - пробурчал он себе под нос, продолжая таращиться на неподвижного зомби. - Глаза без лица. Выглядит хреново.
- О чем ты там бормочешь, братан?
Стив снова стоял на ногах, прислонившись к Мелиссе, чтобы не упасть. На этот раз, он явно нуждался в большей помощи. Лицо у него было бледным и блестело от пота. Футболка, обмотанная вокруг раненной руки, промокла от крови. Уэйн вспомнил, что Стив сказал про инфекцию. О том, что всякий, укушенный зомби, обречен. Но неужели это правда? Невозможно было знать наверняка, по крайней мере, пока он не увидят все собственными глазами. Если был малейший шанс, что Стив выживет, разве они не сделают все возможное, чтобы доставить его в больницу?
Но не успел Уэйн задуматься, как зомби, лежавшие на полу, начали вставать. Девчонка, которую они ели, тоже принялась подниматься на ноги. Она встала на колени, и из разорванной брюшной полости посыпались полусъеденные органы и кусочки кишков.
Отлично, - подумал Уэйн. Еще один гребаный зомби. Если мы не уничтожим эту нежить в зародыше, мы ВСЕ станем гребаными зомби.
Он выстрелил ближайшей твари в лоб, и та сразу же упала, словно кукла, у которой подрезали нитки. Затем он повернулся и выстрелил другому зомби в лицо. Он услышал рядом с собой очередной выстрел и увидел, как упал еще один зомби. Рядом стоял Стив, вытянув здоровую руку с пистолетом. Сейчас он действовал самостоятельно, в очередной раз сумев взять себя в руки. Но Уэйн не знал, на сколько у его друга хватит боевого духа.
Он покачивался.
Правда, не сильно. Черт.
Выпотрошенная девушка-зомби подползла к ним на четвереньках и подняла смазливое, как у маленькой феи, личико. У нее были светлые волосы и веснушки. Ей было лет шестнадцать, не больше. На такую Уэйн вполне мог бы запасть, если б не познакомился с Мелиссой. Но в глазах у нее горел какой-то непристойный голод, нечто, с чем эта девушка не имела при жизни ничего общего. Уэйн вздрогнул, когда пуля из пистолета Стива разнесла ей голову.
Стив поморщился.
- Мы будто на стрельбище зомби.
- Или в карнавальном тире, - сказала Мелисса, вставая между ними. - Перестреляй всех зомби и выиграй большого плюшевого мишку для своей подружки
Уэйн кивнул.
- В данном случае, большое ведро крови и мозгов.
Единственным зомби, еще двигавшимся в коридоре, была женщина. Она все еще играла с рыжей девчонкой, которую вытащила из комнаты несколько минут назад. Девчонка лежала на животе, и тварь весьма сексуально извивалась на ней, вцепившись в нее руками.
Уэйн нахмурился.
- Эта зомби-извращенка меня бесит.
Он двинулся к ней, стараясь не наступать на тела и в скользкие лужи крови. Стив и Мелисса последовали за ним. Тварь была слишком занята своей последней жертвой и не замечала их приближение. Она жевала нежную кожу девушки, не прокусывая ее зубами. Просунула руку ей под живот и дотянулась до промежности. Девушка хныкала и пыталась сбросить с себя зомби, но тварь была слишком сильной. Она крепко прижала ее к полу и издала звук - нечто среднее между сухим кашлем и смехом. Затем разорвала тонкий топик девушки и впилась зубами в худое плечо.
Уэйн покачал головой.
- Зомби-лезбиянка. Ладно. Это все не по-настоящему. Верно? Я закинулся какой-то хреновой "кислотой" и оказался в каком трэшовом фильме, который взял на прокат.
Стив ухмыльнулся.
- Ты не закидываешься "кислотой", братан. Это моя тема. Ты всегда отказываешься.
- О. Ладно. Что ж...
Мелисса вздохнула.
- Мы должны убрать с нее эту суку.
Она протолкнулась между ним и наклонилась над зомби. Схватила тварь за светлые волосы и дернула вверх. Та замахнулась на Мелиссу. Мелисса уклонилась от заляпанных кровью ногтей и резко распрямилась, оттаскивая отбивающуюся тварь от девушки, которая тут же принялась отползать прочь.
Зомби переключила все свое внимание на Мелиссу, нанеся ей мощный удар кулаком в щеку. Мелисса выпустила волосы твари и отшатнулась к стене. Зомби зарычала и бросилась на нее. Мелисса вскинула пистолет и нажала на спусковой крючок. Но из-за головокружения от удара промахнулась. Пуля попала в бетонную стену, и Уэйн едва успел увернуться от рикошета. Мелисса тут же снова выстрелила, следующая пуля раздробила коленную чашечку твари, и та свалилась на пол бесформенной кучей.
Спасенная Мелиссой девушка взвизгнула и отскочила назад.
- Стреляйте еще раз! - закричала она. - О, боже, она все еще жива! Пожалуйста, убейте ее!
Одна из рук зомби потянулась на звук ее голоса.
Уэйн ударил тварь ногой, и та упала на спину. Он наступил ей на грудь, прижав к полу. Тварь оскалила зубы и зашипела на него. Он посмотрел в ее светящиеся глаза и содрогнулся. Стеклянная пустота, типичная для других зомби, отсутствовала. Этой тварью двигал не только первобытный голод. А нечто большее. Уэйн был уверен, что она осознанно обдумывала ситуацию, искала способ продолжить сопротивление.
Или путь к отступлению.
Сильная рука схватила его за лодыжку.
Уэйн направил пистолет зомби в лицо.
Мелисса и Стив встали по обе стороны от него, и тоже направили пистолеты на ухмыляющееся, окровавленное лицо твари.
- Это Сибил Хаффингтон, - сказала Мелисса. - Она тут главная. И это очень злая сука.
- Так давайте отправим ее в ад, - произнес Стив.
Уэйн ответил ему нажатием спускового крючка.
Затем последовал еще один выстрел.
И еще.
Оглушительный грохот заполнил коридор, когда троица разряжала пистолеты в голову Сибил Хаффингтон. От нее мало что осталось, когда пистолет Мелиссы щелчком дал знать о пустой обойме. Какое-то время они стояли, потрясенные. Эхо стрельбы продолжало отдаваться у них в ушах.
Затем Стив выронил пистолет и тот, бряцнув, упал на пол.
Глаза у него закатились, и он рухнул в обморок.
Уэйн подхватил потерявшего сознание друга.