Блэк
Робби сидит между нами, ноет и жалуется о своей руке. Мы оба игнорируем его, не испытывая ни капли сочувствия.
— Когда ты уезжаешь?
Джейк поворачивается лицом ко мне.
— Скоро, — серьезно отвечает он.
— Из-за меня?
Он кивает.
— Ты и Роуз — для меня всё. Да, у меня есть еще братья из клуба, но я не общаюсь с ними так, как с вами, и никому не позволю узнать меня так, как знаешь меня ты.
— Так почему ты не можешь остаться?
— Потому что я люблю вас обоих. Вы очень мне дороги. И как прикажешь мне двигаться вперед, если я не могу получить желаемое?
— Ты ее хочешь, да?
Джейк качает головой. Робби слушает разговор, затаившись между нами.
— И да, и нет. Я хочу ее, потому что был рядом последние пять лет. Я помогал ей, был рядом. Она была будто в тумане и все время ходила в то место, где тебя убили. Ситуация засасывала Роуз. Твоя смерть ее нереально подкосила, а я вернул ее. — Он смотрит прямо на меня.
— Ты был рядом, когда она рожала?
Я не знаю всего, что произошло, но придумывать не хочу. Они сами расскажут мне что и как помнят. Не хочу рыться и расспрашивать, не думаю, что у меня есть на это право.
— Да. И, думаю, именно в тот момент я в нее влюбился. Невзирая ни на что, эта женщина знает, как добраться до твоего нутра даже сквозь малейшие трещины.
— Знает, — отвечаю я. Блядь, еще как знает.
— В тот день я попросил ее быть со мной. Пошел взять выпить, а когда вернулся, она лежала в постели с ребенком. Она плакала и держала твои гребаные карты. Вот тогда я понял, что она не сможет полюбить меня. В ее сердце всегда будешь только ты, самый дорогой и любимый, тот, кого она всегда желала.
Я молчу, не зная, что на это ответить. Дни проходят, и я не вижу ее, хотя желаю этого очень сильно. Просто знаю, что пока мы не можем быть вместе. То, что я могу предложить — ей не нужно. Я наслаждаюсь, делая то, что умею, но это все мои умения. Полностью измениться займет время настолько долгое, что даже пытаться не стоит. Да и она не захочет ждать.
— Она подождет, пока ты не сделаешь все, что должен.
— Он должен умереть, — говорю я в ответ.
Джейк кивает. Он понимает, что это необходимо. Я не смогу существовать, зная, что Робби все еще ходит где-то рядом, да и не пойду этим путем.
* * *
— Вот как все будет, Робби, — говорит Джейк, присаживаясь перед ним на корточки, чтобы смотреть прямо в глаза. Он сидит на стуле, руки привязаны над головой, а ноги к ножкам стула.
— Сейчас Блэк получит от тебя все, что хочет, а потом мы с тобой потолкуем.
Коп переводит взгляд с Джейка на меня, и обратно.
— Не оставляй меня с ним, — просит он.
Я улыбаюсь. Не обо мне он должен волноваться.
— Боишься Блэка?
Робби пытается выпрямить плечи, чтобы показать свое бесстрашие, но я же знаю... это самый что ни на есть страх.
— Тебе не меня нужно боятся, — говорю я, наблюдая, как его взгляд снова возвращается к Джейку. — Теперь скажи мне, где Гровер?
— Не знаю, — качает он головой.
— Мне нельзя стрелять в него? — спрашиваю я Джейка, но тот отрицательно качает головой. — Но я могу сделать что-то другое?
Джейк смотрит на меня, потом переводит взгляд на испуганного Робби, затем снова на меня и кивает. Я делаю шаг к копу, и он сразу же начинает говорить:
— Он вернулся в клуб и сидит там с тех пор, когда ты убил всех старых членов.
— И?
— Он похоронил всех и набрал новых, чтобы поймать тебя.
Я киваю и сажусь на свободный стул. Мы находимся в той самой адской дыре, где тогда пытали Джейка. Где я когда-то снова нашел ее.
— И еще, — говорю я, и он широко распахивает глаза, — расскажи, почему все те убийства не связывали с Греем.
Я знаю ответ, просто хочу услышать, что он скажет.
— Он платил мне, чтобы я покрывал его. И я прикрывал тебя и твою грязную работенку, ты, кусок дерьма.
— Все эти трупы должны были связать с ним.
Робби смеется.
— Я знаю.
— Ты так сильно любил папочку или что? Если да, то почему не защитил его?
Во взгляде Робби появляется злость.
— Нет. Я просто хотел, чтобы ты сдох.
— Ты хотел моей смерти?
— Я не был ему нужен. У него были ты и Джейк, зачем ему был еще один сын? Ты был первым любимчиком, Джейк вторым. Для меня просто не было места. Когда он говорил мне спрятать улики с места убийств — я так и делал. Зная, что после этого он, возможно, примет меня в семью. А потом... — он тряхнул головой, — тебе было обязательно ее забирать? Влюбляться в нее, да? Моей семьи было недостаточно, тебе была нужна и она тоже. Так что я скормил ему нужную информацию, остальное он сделал сам.
— Ты вообще понял, что тогда сделал? — спрашивает Джейк.
Я молчу. Робби еще не понимает, но он только что подписал себе смертный приговор. Та ситуация не просто навредила мне и Роуз. Это ранило нас всех, и Джейка тоже — его, наверное, больше всех. Он, конечно, мог исцелиться — мы все же прожили раздельно целых пять лет, пусть кому-то и покажется, что это очень мало, но для таких, как мы, это целая жизнь. Мы знали друг друга. Мы доверяли друг другу. У него были братья из клуба, но ни один из них не смог занять моего места. Он несколько раз хотел уехать, уничтожив все, но не сделал этого из-за меня.
Взгляд Робби полон замешательства.
— Из-за тебя меня пытали мои собственные люди. Из-за тебя подстрелили Блэка. Из-за тебя Лиам-младший рос без отца. А Роуз... она очень изменилась, ты знаешь это. Она пытается быть прежней, только вот я сам слышал, как она плачет по ночам из-за кошмаров, которые разрушают ее, словно чума. И это всё из-за тебя.
Он качает головой так быстро, что у меня рябит в глазах.
— Я не был ему нужен, он даже вам про меня не сказал. — Он старается говорить мягче, но Джейк не ведется.
Смягчить его способны лишь Роуз, я и дети, больше никто. Он, конечно, будет улыбаться и говорить что-то приятное, но все это будет лишь обман.
— Я могу оставить тебя в живых, — говорит он Робби, и тот смотрит с надеждой, — если она решит, что ты достоин жить.
Джейк достает телефон, набирает номер, и я слышу ее голос — она уточняет, что происходит. Он терпеливо ждет, пока Роуз выскажется, затем говорит ей приехать к нам — одной, без детей. Я слышу, как она спрашивает зачем, а затем говорит ему, как не желает посещать это место, и что здесь слишком много плохих воспоминаний.
— Здесь Блэк, — говорит он, разворачиваясь ко мне. И она соглашается.
Джейк завершает звонок и засовывает телефон в карман. Потом поворачивается к Робби и бьет его в лицо, выбивая передние зубы.
Тот вопит и пытается двигать руками, желая прикрыть свое лицо, но не может.
— Она не позволит вам навредить мне, — говорит он, наконец, низким, измученным голосом.
Отвратительно. Только пара ударов и пуля — а он уже сломался.
— С чего ты так решил? — спрашивает Джейк. — Знаешь, что они с ней сделали по твоей наводке на Блэка?
Робби сидит с низко опущенной головой, но после этих слов поднимает взгляд на Джейка, который наклоняется ближе.
— Они ее на куски резали. Кусали за соски так сильно, что была только окровавленная плоть. Ее тогда почти убили — из-за тебя. Она едва не потеряла ребенка, в итоге потеряла Блэка — все из-за тебя. А теперь скажи мне, кто для нее важнее... ты или Блэк?
Глаза Робби широко раскрыты. Он переводит взгляд на меня, уже зная ответ. Я тоже знаю. Она выберет меня. Всегда выбирает меня. Сломленного, ужасного меня.
Как мне могло так повезти?
И как у меня получилось все испортить?