3 л спирта, 3 стакана воды, 3 стакана сахара, 1,5–2 кг малины.
Зрелую, перебранную малину всыпать в бутыль и залить спиртом высокой очистки, чтобы едва прикрывал ягоды, поставить на солнце. Через 2–3 дня спирт слить. Сварить сахарный сироп из трех стаканов сахара и трех стаканов воды, дать закипеть 2 раза, каждый раз снимая накипь.
В горячий сироп понемногу, осторожно влить полученный спирт, непрерывно помешивая ложкой, и хорошо размешать. Процедить через фланель, на которую положить сначала вату, потом хорошо истолченные угли (но не гашеные водою), покрыть сверху фланелью. Процеживая водку таким образом, влить ее в бутыль ниже горлышка, закупорить как можно лучше и поставить в теплое место на несколько недель, готовую водку разлить в подходящую посуду.