Могучи рати, и полки несметны. Они уже вступили все в сраженье. Язычники упорны и свирепы. Творец как много сломано доспехов, Изрублено щитов, копейных древков! Взглянуть бы вам, как ими дол усеян. Ковыль на нем с утра был свеж и зелен. Теперь от крови взмок и побурел он. Эмир опять кричит полкам неверных: «Вперед, рубите христиан смелее!» Упорна и ожесточенна сеча. Такой еще не видел мир от века. Одна лишь смерть противников разделит. Аой!