Версаль
Versailles, 23 км от Парижа Поезд: с вокзала Монпарнас (Gare Montparnasse) RER C5 до станции Versailles-Chantiers (станция в 1300 м от входа) с вокзала Сен-Лазар (Saint-Lazare) и с ост. La Defence до ст. Versailles-Rive-Droite (станция в 1200 м от входа); RER С4 до ст. Versailles-Rive-Gauche (станция в 700 м от входа).
Метро: м. Pont de Sevres, далее автобус №171 (35 мин.), остановка у входа во дворец.
Автомобиль: автострада A13.
Туристический офис 2, av. de Paris, 01-39-24-88-88, versailles.fr
Национальный музей Версальского дворца и дворцов Трианон (Musée National des Chateaux de Versailles et de Trianon) 01-30-84-74-88. окт.—апр. вт-вс 9.00-17.30, май—сент. вт-вс 9.00-18.30, закр. пн. Большой и Малый Трианон: окт.—апр. 10.00-12.30, 14.00-17.30; май—сент. 10.00-17.80, сб, вс 10.00-17.30.
Закр. пн., парк открыт 7.00-22.00, вход свободный, кроме вс., фонтаны: 8 апр.7 окт. вс 11.00-12.00, 15.30-17.00.
У входа можно взять напрокат велосипед.
Когда-то Версаль был скромной деревушкой. В 1624 г. Людовик XIII, часто охотившийся в тех краях, приказал построить небольшой охотничий домик, который затем сменил замок из камня и кирпича.
Замок на холме и деревня у его подножия в окружении болот и лесов — таким предстал Версаль перед Людовиком XIV в 1651 г. Людовик часто бывал в Версале, так как его привлекала возможность хорошо поохотиться в окрестностях. Став в 1661 г. королем, Людовик XIV решил перенести сюда свою резиденцию.
Строительство предстояло непростое. Размеры будущего дворца ограничивал холм, который частично срыли и насыпали новый. На болотистой почве не приживались растения, и пришлось провести дренажные работы, высадить леса, построить оранжереи и питомники, в которых можно было выращивались тысячи цветущих растений. Для устройства фонтанов соорудили специальную систему забора воды, стоившую казне огромных денег.
Возведение дворца продолжалось несколько десятилетий. Людовик XIV пригласил архитекторов, художников, скульпторов, создавших самый изумительный дворец того времени — Во-ле-Виконт. Первым архитектором Версаля был Луи Лево (1612-1670), который возвел первые павильоны, украшенные мраморными бюстами и античными трофеями, и широкую террасу. После его смерти работы продолжил Жюль Ардуэн-Мансар (1646-1708): он соорудил громадные павильоны Северного и Южного крыла, террасу превратил в Зеркальную галерею и спроектировал часовню (1710). Парки оформлял Андре Ленотр (1613-1700), а Шарлю Ле Брену (1619-1690) принадлежат эскизы многих скульптур и фонтанов, проекты интерьеров дворца.
В 1682 г. королевский двор и правительство обосновались в Версале, но в течение еще долгих лет Версаль строился и благоустраивался.
После смерти Людовика XIV (1715) двор покинул Версаль. Спустя 7 лет Людовик XV задумал переделку фасада, но отсутствие средств не позволило осуществить проект.
Только в 1770-1772 гг. к Северному крылу пристроили здание Дворцовой Оперы.
После революции 1789 г. короли уже не возвращались в Версаль. В 1792 г. королевскую мебель распродали, а произведения искусства перевезли в Лувр.
В 1837 г. король Луи-Филипп открыл во дворце Музей истории Франции, который существует и поныне. В залах музея представлен трехсотлетний период истории страны. Начатые в 1950-х гг. реставрационные работы продолжаются по сей день.
Дворец и парк
Ядро музейного комплекса — Версальский дворец: от него спускаются террасы, отходят аллеи, около него сходятся три широких прямых проспекта города Версаля.
На первом этаже дворца находятся апартаменты дофина и его супруги, капелла Святого Людовика и Королевская Опера, залы музея в северном крыле дворца, посвященные истории XVII в.
На втором — Главные апартаменты и Зеркальная галерея, Королевские апартаменты, выходящие на Мраморный двор, и залы музея в южном и северном крыле.
На третьем — апартаменты мадам Дю Барри и мадам де Помпадур. Залы, посвященные истории Франции XIX в., еще реставрируются; но их можно посетить в составе группы в сопровождении гида и по предварительной договоренности.
Интересны фасады дворца, обращенные во дворы: Министров, Королевский и Мраморный. Во дворе Министров при Луи-Филиппе установили статую Людовика XIV. Королевский двор отделялся от двора Министров решеткой; туда могли проехать в каретах только принцы крови. Мраморный двор, вымощенный белым и черным мрамором, был сердцем замка Людовика XIII.
Архитектурный ансамбль Версаля дополняют Большой и Малый Трианон — восхитительные дворцы в северо-западной части парка. Большой, или «мраморный», Трианон построил в 1687 г. Ардуэн-Мансар. В течение некоторого времени дворец являлся резиденцией Наполеона I. В 1965 г. были восстановлены интерьеры XVIII-XIX вв.
Малый Трианон возведен в 1763-1768 гг. архитектором Габриэлем. Людовик XVI подарил этот дворец Марии-Антуанетте; по желанию королевы перед дворцом был устроен сад в английском стиле. Увлекшись идеями философа Жан-Жака Руссо о «возвращении в природу», Мария-Антуанетта поручила архитектору Мику создать сельскохозяйственную ферму, получившую название «Деревня королевы».
Роскошь дворцов подчеркивается версальскими пейзажами, созданными мастерами парковой архитектуры.
Общий вид парка открывается со стороны дворца. От главной террасы широкая лестница ведет к фонтану Латоны, а Королевская аллея — к фонтану Аполлона с бассейном. Композиция Королевской Аллеи завершается уходящей к горизонту огромной водной поверхностью крестообразного канала и перспективами аллей, обрамленных стрижеными деревьями и боскетами.
Боскет в переводе с французского — «роща». От дворца в боскеты ведут широкие аллеи; проходы в них открываются неожиданно — через арку из листвы. Так можно очутиться в настоящем зале из листвы деревьев, с амфитеатром дерновых скамеек. В боскете «Зеленый театр» располагались места для зрителей, в зеленых стенах были устроены ложи.
В Версальском парке много скульптур — его украшают более 2000 ваз и статуй. Привлекают внимание Аполлон на солнечной колеснице, правящий шестеркой лошадей, и гигант Энкелад, на которого богиня Афина обрушила скалу.
В Версале 1400 фонтанов. Цепь фонтанов посвящена иносказательному прославлению Людовика XIV, которого современники сравнивали с богом солнца Аполлоном.
Фонтан Латоны посвящен детству Аполлона и его матери Латоны. Грот Аполлона рассказывает об отдыхе бога солнца на дне моря, в окружении нимф. Бассейн Аполлона демонстрирует появление его из воды на колеснице, запряженной лошадьми.
Во-ле-Виконт
Chateau Vaux-le-Vicont, 50 км от Парижа
Поезд: с Лионского вокзала (Gare de Lyon) до станции «Melun».
Автомобиль: автодорога № 6, далее № 36. 01-60-66-97-09. апр.—окт. 10.00-12.00, 14.00-17.00, вс, праздн. 10.00-17.00, ост. вр. года 12.00-17.00, закр. 25 дек., 1 янв.
Сады 10.00-17.00.
Во-ле-Виконт, во многом предвосхитивший ансамбль Версаля, строился для генерального контролера финансов Н. Фуке. Фуке обладал огромными личными средствами, в числе его друзей были многие художники и зодчие, что позволило ему построить в Во-ле-Виконт грандиозный замок и разбить сады.
Замок стал одним из самых ярких произведений французской классической архитектуры XVII в. Создатели этого шедевра зодчества — архитектор Луи Лево (1612-1670), живописец Шарль Лебрен (1619-1690), участвовавший в отделке интерьеров дворца и росписи плафонов, и мастер садово-паркового искусства Андре Ленотр (1613-1700). Для разбивки сада Фуке пригласил 18 000 человек, а его обустройство обошлось министру в 16 миллионов луидоров.
Но Фуке не удалось насладиться загородной жизнью. 17 августа 1661 г. состоялось открытие замка: Фуке отмечал новоселье. Присутствовавший на церемонии Людовик XIV был ошеломлен великолепием резиденции. Ему показалось унизительным, что сад его подданного превосходит своей красотой королевский. Фуке обвинили в расхищении казны и арестовали, и вместо замка Во-ле-Виконт бывший контролер финансов оказался в заточении в крепости Пиньероль, где и оставался до конца своих дней.
Арестовав Фуке, Людовик XIV распорядился вывезти все лучшее, что было во дворце и парке (гобелены, мебель, посуду, скульптуру), в Лувр и Версаль, а художников взял к себе на службу, чтобы они воспроизвели в Версале то, чему позавидовал король в Во-ле-Виконте.
С тех пор Во-ле-Виконт переходил от одного владельца к другому.
В 1875 г. один из владельцев замка — Праслен решил сломать здание и распродать участки. По счастливой случайности об этом узнал знаток и любитель искусства, богатейший французский сахарозаводчик Альфред Сомье, который выкупил пребывающий в плачевном состоянии замок. Сомье истратил большую часть состояния на покупку старинной мебели и реставрационные работы, которые были завершены уже после его смерти.
В 1965 году Во-ле-Виконт вместе с лесопарком получил статус государственного заповедника.
Андре Ленотр
Андре Ленотр родился в марте 1613 г. в семье смотрителя Тюильрийского сада.
После смерти отца 24-летний Андре занял его место. Спустя 6 лет Ленотра назначили королевским чертежником и рисовальщиком проектов садов. Увидев его рисунки для клумб, Фуке пригласил Ленотра в Во-ле-Виконт. Здесь мастер разбил сады, которые не только прославили Во-ле-Виконт, но и положили начало новому направлению в садово-парковом искусстве.
Дворцово-парковый ансамбль
Дворцово-парковый ансамбль можно разделить на три части: замок с парадным двором, сад с цветниками, беседками и фонтанами, лесопарк.
Замок имеет три этажа. По широким лестницам парадного двора можно попасть в торжественный входной зал, потом в Большой салон — высокий овальный зал. К нему примыкает изысканно декорированная королевская спальня. В некоторых залах первого парадного этажа находятся восковые фигуры, изображающие Фуке, короля и придворных. На втором этаже — более скромные жилые комнаты. На цокольном этаже располагались кухня, кладовые, винные погреба и прочие служебные помещения.
Рядом с замком разбиты цветники и сады из стриженого кустарника, украшенные скульптурами и фонтанами. Здесь же есть фигурно подстриженные кустарники и деревья.
В саду проложен Большой канал, который нужно обходить кругом или пересекать на лодочке.
Замок окружен лесопарком с уютными полянами. Лесопарк незаметно сменяется лесами и полями охотничьих угодий.
Фонтенбло
Fontainebleau, 59 км к югу от Парижа
Поезд: с Лионского вокзала (Gare de Lyon) до ст. Fontainebleau-Avon (1 ч.), далее автобус В. SNCF предлагает однодневный билет в Фонтенбло и обратно с бесплатным трансфером на автобусе от станции до ворот замка и обратно.
Автомобиль: автострада А6, далее дорога D409 (16 км).
Национальный музей замка Фонтенбло (Musée National du Chateau de Fontainebleau) 01-60-71-50-70.
Музей Наполеона I (Musée Napoleon 1-er). май—окт. 9.30-17.00, нояб.—апр. 9.30-12.30, 14.00-17.00, закр. вт, 1 янв., 25 дек. Экскурсии по Музею Наполеона проводятся только в первой половине дня.
Экспозиция посвящена императору и его семье. Скульптурные и живописные портреты, оружие, награды, личные вещи и документы рассказывают о церемонии коронования, военных кампаниях императора, его личной жизни. Музей занимает первый и второй этажи крыла Людовика XIV.
Французское название этих мест — «Fontaine-Belle-Eau» («чудесный источник») — со временем превратилось в «Fontaine-Bleau».
По преданию, во время королевской охоты собака по кличке Бло нашла источник — отсюда и возникло название леса, замка и города.
Этот источник побудил короля Франции построить здесь поместье. Известно, что в 1137 г., при Людовике IX, здесь уже стоял маленький охотничий домик.
В Фонтенбло Филипп-Август праздновал возвращение из Третьего крестового похода накануне Рождества 1191 г. Здесь родились Филипп Красивый, Франциск II, Генрих III, Людовик XIII. В 1717 г. во дворце гостил русский царь Петр Великий.
Значительная часть дворца в его нынешнем виде построена архитекторами Ле Бретоном, Серлио и Делормом при Франциске I. Тогда исчезли все средневековые постройки, их заменили две группы зданий, соединенных галереей. Плеяда талантливых художников под руководством итальянских мастеров Россо и Приматиса работала во дворце, украшая его по желанию Франциска I в античном стиле.
При Генрихе II завершились строительство и отделка бального зала, который до сих пор остается одним из чудес дворца. Генрих IV значительно расширил дворец — по его распоряжению были выстроены новые административные здания.
В последующие годы Людовик XIV, Людовик XV, Людовик XVI продолжали вносить изменения и добавления в ансамбль, в большей степени повлиявшие на убранство апартаментов. В период Великой французской революции дворец не пострадал, утрачена лишь дворцовая мебель.
Наполеон I, став Первым консулом, предпочитал Версальскому дворец Фонтенбло. И судьба распорядилась так, что именно здесь в апреле 1814 г. Наполеон I подписал отречение от престола и прощался со своей Старой гвардией во дворе Белой Лошади (двор с тех пор носит еще одно название — двор Прощаний).
Двор Белой Лошади получил свое имя после того, как Карл IX поместил там гипсовую копию конной статуи Марка Аврелия с Капитолийского холма в Риме. Статуя не сохранилась, но место, где она стояла, отмечено маленькой гипсовой плиткой.
В центре двора — знаменитая лестница в форме лошадиной подковы, созданная архитектором Жаном дю Серсо при Людовике XIII, она ведет в галерею Франциска I, а затем в королевские покои.
Источник с кристально-прозрачной водой, которую раньше использовали только для нужд королевской семьи, дал название двору Источника, находящемуся на берегу пруда Карпов. Справа двор Источника ограничен крылом Красивого Камина. Своим именем крыло обязано камину, который украшал его до XVIII в. Галерея Франциска I отделяет двор Источника от садов Дианы.
Галерея Франциска I — очень длинное и узкое помещение (64х6 м), украшенное изображениями герба Франции и скульптурными рельефами, которые посвящены победам Франциска I и его благоволению к наукам и искусствам.
Самый древний в дворцовом ансамбле — Овальный двор. Он был двором еще первого замка, от которого осталась башня, называемая донжоном Людовика Святого. Здесь сохранились Золотые ворота и часы времен Франциска I, установленные на одном из корпусов. Часы украшены монументальными скульптурами, олицетворяющими семь планет, а древнеримский бог Вулкан молотом отбивает каждый час. По правую сторону Овального двора — великолепный бальный зал.
Стены Бального зала обшиты дубовыми панелями, на которых чередуются эмблемы, герб Франции и вензеля с инициалами Генриха II и Дианы де Пуатье. Потолок зала расписан фресками.
В салоне Франциска I сохранился алебастровый барельеф, имитирующий античную камею, на котором Б. Челлини, проживший в Фонтенбло пять лет, представил богиню Диану с оленем.
В апартаментах Наполеона сохранился Красный салон, называемый также Залом отречения. Там стоит маленький круглый стол красного дерева, за которым 4 апреля 1814 г. император Наполеон, верный своей присяге, заявлял, «что он готов оставить трон, покинуть Францию и даже уйти из жизни для блага родины».
Наполеон занимал еще Малые апартаменты, где теперь собраны шедевры декоративно-прикладного искусства, в том числе мраморные часы с античными камеями, которые в 1802 г. подарил Наполеону римский папа Пий VII.
В парке, окружающем дворец, находится источник Бло, давший название дворцу. Цветник разбили еще при Франциске I, а перепланировал Ленотр в XVII в. Лес Фонтенбло занимает площадь в 25000 га и доставляет большое удовольствие любителям пеших и велосипедных прогулок.
Шантильи
Chantilly
Поезд: с Северного вокзала (Gare du Nord); RER линия С до станции «Chantilly-Gouvieux».
Автомобиль: дорога № 1, далее № 16.
Шантильи назван именем Кантилиуса (Cantilius), еще в галло-римскую эпоху построившего на скалистом острове первый укрепленный замок. В последующие 2000 лет на этом месте в долине реки Нонетт сменилось пять замков.
В 1450 г. замок стал собственностью семьи Монморанси и в течение двух веков наследовался по прямой линии. Анн де Монморанси, маршал Франции, занимавший первое место в королевстве на протяжении 40 лет, в середине XVI в. выстроил большой жилой замок. От него до наших дней сохранилось левое крыло, нынешний Малый замок, или Охотничий дом.
С 1642 г. поместьем владели Бурбоны-Конде, из которых наиболее известен Великий Конде, прославленный полководец армий Людовика XIII и Людовика XIV. При нем Андре Ленотр перепланировал парк и леса; фонтаны Шантильи стали едва ли не самыми великолепными во Франции; архитектор Обер выстроил прекрасные конюшни, затмившие роскошью версальские. Во времена принцев Конде здесь размещалось 240 лошадей и 500 собак, которых обслуживали более 100 человек.
В последний раз замок Шантильи перестроен герцогом д'Омалем в 1875-1881 гг.
Граф собрал бесценные коллекции миниатюр, живописи, скульптуры, мебели, которые впоследствии завещал Институту Франции.
Музей замка Шантильи — музей Конде (Musée du chateau de Chantilly — Musée Conde) Rue de Connetable, 01-44-57-08-00. 10.00-18.00 с 01.03 до 30.09, в остальное время года 10.30-12.45 и 14.00-17.00, закр. вт.
Парк открыт для посещения постоянно.
Музей лошадей и пони (Musée vivant du Cheval et de Poney) 10.30-18.30 с 01.04 до 30.10, в остальное время года 14.00-17.00, по воскресеньям и праздничным дням 10.30-18.30, закр. вт, 1 янв., 25 дек.
В конюшнях, выстроенных при герцоге д'Омале, можно видеть верховых лошадей и пони французских и иберийских кровей. Осмотр завершается показом сеанса дрессуры.
Рюэль-Мальмезон
Rueil-Malmaison Метро, RER: ст. «La Defense», далее авт. № 258 до ост. «Bois-Preau» или «Chateau».
Автомобиль: автострада А 13.
Национальный музей замков Мальмезон и Буа-Прео (Musée National des Chateaux de Malmaison et Bois-Preau) Chateau de Malmaison 1, avenue de Chateau летом 10.00-12.00, 13.00-17.00, зимой до 16.30, закр. вт.
Chateau de Bois-Preau 1, avenue de l'Imperatrice Josephine летом 10.30-12.30, 14.00-17.30, зимой до 17.00, закр. вт, праздн.
Жизнь замка тесно связана с именами Наполеона I и императрицы Жозефины. В 1799 г., спустя три года после бракосочетания с генералом Бонапартом, Жозефина Богарне поселилась в замке начала XVII в. в поместье Мальмезон. Наполеон, чья резиденция находилась в Тюильри, часто проводил свой досуг в Мальмезоне. Там царила полная грации и обаяния Жозефина; именно ее стараниями к постройкам XVII в. прибавились великолепная веранда, классические статуи и маленький театр.
Став императором, Наполеон все больше времени проводил в официальных резиденциях — Тюильри, Сен-Клу, Фонтенбло, а его визиты в Мальмезон становились все реже. После развода в декабре 1809 г. Наполеон отдал дворец Жозефине, и он стал постоянной резиденцией императрицы до ее смерти в 1814 г.
Наполеон I провел здесь последние дни своего правления. 29 июня 1815 г. он увидел дворец в последний раз перед тем, как отбыть на остров Святой Елены.
Переходивший из рук в руки Мальмезон купил Наполеон III, затем его владельцем стал банкир Озирис. В 1904 г. после реставрации барон передал дворец государству. В 1906 г. Мальмезон вместе с близлежащим замком Буа-Прео образовал музей эпохи Наполеона.
Интерьеры апартаментов Наполеона Бонапарта и Жозефины воссозданы благодаря сохранившимся предметам из дворца Мальмезон и многочисленным дарам. В салонах, реконструированных в стиле Первой Империи, выставлены обстановка, портреты, предметы обихода императорской семьи и другие памятные вещи, в частности трон Наполеона из Фонтенбло, походная кровать, на которой великий полководец скончался в 1821 г., его посмертная маска.
Экспозиция, размещенная во дворце Буа-Прео, рассказывает и о пребывании Наполеона I на острове Святой Елены.
Кладбище Сен-Женевьев-дю-Буа
Cimetiere Sainte-Genevieve-de-Bois
RER C: ст. Sainte-Genevieve-de-Bois, далее авт. 104.
В городке Sainte-Genevieve-de-Bois находится русское православное кладбище. Его появлению предшествовала счастливая случайность: английская подданная мисс Доротея Паге купила особняк на территории города Сен-Женевьев-дю-Буа и организовала приют для престарелых русских эмигрантов.
Их хоронили на городском кладбище. Вокруг первых могил, появившихся в 1927 г., и образовалось «русское кладбище». Сегодня здесь похоронено более 10 тыс. русских, среди которых немало знаменитых людей:
писатели Иван Бунин (1870-1953), Алексей Ремизов (1877-1957), Тэффи (Надежда Лохвицкая, 1875-1952), Иван Шмелев (1873-1950), Дмитрий Мережковский (1866-1941), Зинаида Гиппиус (1869-1949), поэт Александр Галич (1919-1977), главный редактор журнала «Континент» Виктор Некрасов (1911-1987);
киноактеры Александр Мозжухин (1877-1952) и его брат Иван Мозжухин (1887-1939), кинорежиссер Андрей Тарковский (1932-1986);
танцовщики Ольга Преображенская (1871-1962) и Рудольф Нуреев (1938-1993);
художники Андрей Ланской (1902-1976), Зинаида Серебрякова (1884-1967), Константин Сомов (1869-1939), Сергей Поляков (1901-1945);
князья Гавриил Романов (1887-1955), Феликс Юсупов (1887-1967) и его супруга Ирина Александровна (1895-1970), Андрей Романов (1879-1956) и его супруга Матильда Кшесинская (1872-1971), княгиня Вера Мещерская (1876-1949);
донской атаман граф Михаил Граббе (1868-1942), архимандрит Сергий Булгаков (1871-1944), критик Сергей Маковский (1877-1962), экономист и государственный деятель Петр Струве (1870-1944), композитор Николай Черепнин (1873-1945).
Кладбищенская церковь Успения Богородицы построена в 1938-1939 гг. в духе новгородских храмов XV-XVI вв. Ее спроектировал и расписал Альберт Бенуа, иконостас выполнен художником Ф. Федоровым.
В крипте церкви покоятся архитектор Альберт Бенуа (1870-1970) и его супруга Маргарита Новинская (1891-1974), митрополит Евлогий (1868-1946), освятивший церковь в 1939 г.; графиня Ольга Коковцова (1860-1950) и графиня Ольга Малевская-Малевич (1868-1944), пожертвовавшие крупные суммы на строительство храма.