Я пытаюсь успокоиться, честно. Но я просто не знаю, с чего начать. Меня тошнит от тревоги, не говоря уже о том, как я устала. И мне постоянно хочется есть. Сейчас столько всего происходит, что у меня совершенно не было времени, чтобы приехать сюда, но я не хотела отменять сеанс. Я знаю, что говорю слишком быстро, уровень сахара в крови упал, поэтому пришлось заставить себя съесть мерзкий шоколадный батончик, который уже давно валялся у меня в сумке.
Ладно. Начну с самого начала.
После нашей последней встречи я пыталась использовать прием, которому вы меня научили. Я сидела на диване, закрыв глаза, и сосредотачивалась на ощущениях: гладкая ткань под кончиками пальцев, мерный рокот стиральной машины в ванной, прохладный паркет под босыми ногами. Но мое сознание все время полнилось мыслями о Джоне. Он не звонил уже три дня, и мне приходилось постоянно напоминать себе, что я не могу контролировать его поступки. Но я все время думала о том, почему он бросил трубку. Может быть, из-за того, что я упомянула Эвана? Или Джон почувствовал, что я солгала ему о свадьбе? Если он знает, что мы уже назначили дату свадьбы, как он отреагирует на мою ложь?
Слава богу, Эван вернулся домой на выходные. Как бы я ни нервничала, он всегда умел успокоить меня, по крайней мере, хоть немного привести в норму. Отправляясь к Лорен на день рождения Брендона, мы поговорили о том, что будем делать, если Джон позвонит, так что мне стало легче, ведь у нас появился план. Я даже ждала этой вечеринки. Я всегда любила Брендона. Поверить не могу, что ему уже исполняется десять. Я будто вчера меняла ему пеленки… Правда, нельзя сказать, что уход за племянником научил меня управляться с моей своевольной дочуркой.
Мы с Элли отправились покупать Брендону подарок, и этот поход по магазинам обернулся настоящим безумием. Во-первых, она захотела осмотреть все. Мы договорились, что купим Брендону игру под приставку «Нинтендо», но Элли даже не смотрела на игры на полках в магазине.
– Может быть, ему больше понравится настольный хоккей, мам?
Я сказала, что Брендон обрадуется любой игрушке, но Элли перебирала один диск за другим. Когда я наконец остановила ее, взяв одну из игр, которые она уже выбрала, Элли завопила, словно от этого зависела ее жизнь:
– Это не тот диск, мама!
Она встала посреди магазина, скрестив руки на груди, и отказывалась двигаться с места, что бы я ей ни говорила. Выйдя из себя, я рявкнула:
– Ну ладно, можешь простоять тут хоть весь день! – и пошла к выходу.
Через минуту Элли шла за мной, опустив голову и сжав губы. Было видно, что она пытается не разрыдаться. Мы проехали уже пару миль, но Элли все еще отворачивалась от меня. К тому времени я успела успокоиться, и теперь мне было стыдно за то, что я накричала на дочку.
– Брендон будет в восторге, когда увидит твой подарок.
Элли упрямо смотрела в окно. Чтобы развеселить ее, я принялась подпевать радио, подставляя свои слова:
– Малышка моя, котеночек, Элли, ты же знаешь, что я люблю тебя. Ничего не могу с собой поделать, я люблю только тебя. Только тебя и никого другого, кроме разве что Эвана. Эвана и Олешки. Эвана, Олешки и Наны. И тети Лорен. – Я состроила гримасу.
Уголки губ Элли начали подергиваться – она пыталась не рассмеяться. Я стала петь громче. К тому моменту, как мы подобрали Эвана, Элли уже подпевала мне во весь голос и громко хихикала. Когда Эван сел в машину, Элли склонила голову к плечу, посмотрела на меня и улыбнулась.
– Ты такая красивая, мамочка.
Боже, я люблю этого ребенка!
Всю дорогу к дому Лорен мы веселились.
В этом году Лорен и Грег решили устроить сыну тематическую вечеринку «Трансформеры», поэтому весь дом был увешан плакатами, а комнаты забиты игрушками. Наверное, и я неплохо бы повеселилась, если бы оба мои папочки не испортили мне праздник.
Выйдя из джипа, мы увидели моего отца, который как раз доставал ящик пива из своей машины. Элли с Олешкой побежали в дом искать Брендона, а мы с папой и Эваном пошли на задний двор. Эван с отцом завели разговор о рыбалке.
Грег, повязав передник, жарил мясо на гриле. Увидев нас, он улыбнулся и тут же бросился обнимать меня и Эвана. Знаете, муж Лорен чем-то напоминает мне плюшевого мишку. Открыв ящик, он протянул Эвану бутылку пива. Судя по раскрасневшимся щекам, сам Грег уже основательно приложился к выпивке.
– Тебя чем-нибудь угостить, Сара?
– Я налью себе кофе, спасибо.
Когда я зашла в кухню, Лорен как раз выкладывала картошку на блюдо, а мама домывала посуду. У Лорен есть посудомоечная машина, но мама упорно отказывается ею пользоваться. Она говорит, что там плохо отмываются тарелки.
– Вам чем-нибудь помочь? – спросила я.
Повернувшись, Лорен заправила непокорный локон за ухо.
– Думаю, пока что мы и сами справляемся.
Я чмокнула маму в щеку, заметив, как осунулось ее лицо с нашей прошлой встречи. Она улыбалась, но глаза выглядели устало. Да, она точно похудела. Налив себе чашку кофе, я почувствовала, как у меня портится настроение.
Вскоре я увидела, как во двор заходят Мелани и Кайл, одетый в узкие черные джинсы и облегающую черную футболку. Папа холодно кивнул Кайлу и тут же продолжил разговор с Эваном.
Подойдя ко мне, Лорен уткнулась подбородком в мое плечо. Мы стояли так и смотрели в окно. Грег рассказывал анекдот о туристах – пиво в одной руке, щипцы для мяса в другой. Эван и Мелани смеялись. Грег покосился на папу. Тот не смеялся.
– Пиво и туризм. Любимые темы Грега, – улыбнулась я.
– Эй, будь повежливее! – Лорен ущипнула меня за плечо.
Дети уселись за свой столик, а взрослые расположились во дворе вокруг большого раскладного стола, который Грег сделал собственноручно. Я успела только надкусить первый гамбургер, когда в кармане зазвонил телефон. Вытащив его, я украдкой посмотрела на дисплей. Незнакомый номер. Наверное, это Джон. Звонок повторился. Я встала, и все уставились на меня.
– Извините, я на минутку.
Лицо отца помрачнело.
Стараясь не бежать, я поспешно спряталась за углом дома, чтобы меня не было видно.
– Алло!
– Мне нужно было услышать твой голос.
От этих слов мне стало мерзко, но я заставила себя оставаться вежливой.
– Все в порядке?
Как же мне отделаться от него?
– Я так рад, что нашел тебя. – Его голос срывался, словно Джону было трудно говорить. – Теперь, когда я знаю, что у меня есть ты, мне немного легче.
В трубке послышались какие-то звуки, но я не смогла их разобрать.
– Что там у тебя за шум? Откуда ты звонишь?
– Еще не поздно…
– Что?
– У нас еще все получится.
Я помолчала, пытаясь сосредоточиться на этих странных звуках. Это крики животного? Или человека?
– Скажи мне, что у нас еще все получится.
– Да, конечно.
Он вздохнул. Мне показалось, что ему трудно дышать.
– Мне нужно идти.
И он положил трубку.
Закончив разговор, я постаралась взять себя в руки, но горло сжималось, как будто меня душили. Перед глазами все плыло. Массируя виски, я закрыла глаза. Как же мне разобраться со всем этим? Я не могла допустить, чтобы моя семья узнала, насколько я расстроена. Мне хотелось позвонить Билли, но тогда все за столом точно начнут что-то подозревать. «Не думай о Джоне. Выброси его из головы. Соберись. Соберись, Сара». Подходя к столу, я перехватила взгляд Эвана и кивнула.
– Это тот самый клиент, о котором ты мне говорила? Ты так ждала его звонка, – сказал он, когда я села за стол.
«Спасибо, малыш».
– Ага. – Стараясь не смотреть на папу, я взяла свою тарелку. – Извините, ребята. Этот клиент действительно очень важен.
– Он мог бы и подождать, – буркнул отец.
– У него ограничено время, так что мне пришлось…
Но папа уже повернулся к Эвану. Я увидела, как Кайл потянулся за едой. Его ногти были покрыты черным лаком.
Мелани заметила, как я уставилась на него.
– Тебе звонил тот красавчик? Ну, из полиции?
Я почувствовала, как напрягся Эван.
– Нет, это был другой клиент. – Я отрицательно покачала головой.
– Как его там звали? Билл?
Я кивнула, заставив себя откусить еще кусочек бургера.
– Очень вкусно, Грег.
– Он не показался мне человеком, который станет собирать антиквариат, – не унималась Мелани.
Теперь все смотрели на меня.
– Ты встретила одного из клиентов Сары? – спросила мама.
– Ага. Я заскочила к ней пару дней назад, и они обедали вместе.
«Заткнись, Мелани!»
Эван, перестав жевать, уставился на меня.
– Он зашел ко мне осмотреть мастерскую, а я в этот момент как раз готовила бутерброды, так что пришлось его угостить.
В сущности, так и было.
– Так что ты для него ремонтируешь?
Мне хотелось схватить бургер и стереть им эту мерзкую ухмылку с ее лица.
«Думай. Думай!»
– Его мать недавно умерла, оставив ему в наследство подвал, доверху набитый антиквариатом. Я пытаюсь упорядочить коллекцию и привести ее в нормальный вид, чтобы он мог все это продать. Там довольно много стоящих вещей, – увлеклась я. – Это большой заказ.
Я посмотрела на Эвана, но он отвел глаза. Прежде чем я успела сказать что-то еще, телефон зазвонил снова.
Папа бросил бургер на тарелку и с отвращением посмотрел на меня.
Я покосилась на номер на экране. Опять Джон. Мой пульс зашкаливало. Застонав, я встала.
– Извините.
– Сядь! – рявкнул папа.
– Но это мой клиент…
– Сядь, я сказал! – Его руки сжались в кулаки.
– Извини, мне придется ответить.
Я вышла из-за стола. Папа, что-то шепнув маме, покачал головой. Оглянувшись, я попыталась перехватить взгляд Эвана, но он отворачивался.
– Что случилось? – спросила я, зайдя за угол.
– Шум…
Джон застонал. Я услышала какой-то щелчок.
– Ты поранился?
– Ты должна поговорить со мной. Должна помочь.
Звуки дорожного движения.
– Ты сейчас едешь в машине?
Визг шин. Клаксон. Этот шум его расстраивал?
– Может, тебе съехать с дороги, и…
Из-за угла дома вышла Элли. «Вот черт!» Почему Эван ее не остановил?
Я успела прикрыть трубку рукой, прежде чем она сказала:
– Дедушка говорит, чтобы ты шла есть торт.
– Хорошо, малыш. Я подойду через минутку. А ты кушай. Я подождала, пока она уйдет.
– Джон? Ты еще там?
Я слышала только шум машин и уже собиралась положить трубку.
– Мне нужно, чтобы ты поговорила со мной.
В его голосе слышалось отчаяние.
– О чем ты хочешь поговорить?
– Расскажи мне… расскажи мне о своей любимой еде.
Я вытерла пот со лба. Мне нужно пропустить день рождения племянника из-за того, что Джон хочет послушать, что я люблю есть?
– Может, ты просто расскажешь, что случилось? Я на семейном ужине, и мои родственники…
– Ты же говорила мне, что никому обо мне не рассказывала.
– Я и не рассказывала! Но мое поведение покажется странным, и мне начнут задавать вопросы, а…
Он бросил трубку.
До конца вечеринки я была на грани нервного срыва. Мою голову переполняли вопросы. Что это был за шум в трубке? Почему этот шум так волновал Джона? Что он сейчас делает?
Я была на взводе, лицо раскраснелось, тело покрылось потом. Мне хотелось убежать оттуда, вернуться домой, поговорить с Рейнолдсом, поговорить с кем угодно, кто сможет успокоить меня. Я старалась участвовать в разговоре, но никак не могла сосредоточиться. Детские голоса звенели у меня в голове, каждый звук раздражал. Я все время поглядывала на часы, сжимая в руках мобильный. Ко всему папа еще и отругал меня при Элли, сказав, что говорить по телефону в такой ситуации – грубо и эгоистично. Я извинилась, как и всегда, но отец все равно злобно поглядывал на меня все время. Мама виновато улыбалась, переводя взгляд с мужа на меня и обратно. Мелани старалась держаться от меня подальше. И только Лорен, казалось, не сердилась, но и она была немного не в себе. Всякий раз, когда я поглядывала на нее, она смотрела на Грега. Я заметила, как Лорен недовольно поморщилась, увидев, как он взял себе еще пива. Но сейчас меня больше беспокоили мои собственные проблемы. Эван смеялся и шутил, обнял меня за плечи, когда Брендон развернул подарок, но не смотрел мне в глаза.
Наконец пора было уезжать. Я быстро попрощалась, перехватив тревожный взгляд мамы. С трудом затащив Элли и Олешку в джип, я рявкнула на дочь, когда та принялась ныть, мол, хочет посидеть тут еще. Эван молчал. Мы как раз выехали на дорогу, когда мой мобильный звякнул – пришло сообщение от Билли: «Как вечеринка? Перезвоните, как приедете домой».
– Кто это? – спросил Эван.
– Полиция хочет обсудить со мной звонки Джона. – Я набрала номер Рейнолдса, но включился автоответчик. – Черт, он, наверное, вне зоны.
Эван смотрел на дорогу. Остаток пути он молчал.
Когда мы приехали домой, Элли тут же побежала смотреть «Ханну Монтану», а я еще раз попыталась позвонить Билли и оставила ему голосовое сообщение.
Помыв посуду, оставшуюся после завтрака, я пошла искать Эвана. Он как раз вычищал лоток Олешки во дворе.
– Я знаю, о чем ты думаешь, но все не так.
– Я думаю, что тебе нужно убирать за своим псом.
Своим псом? Это вывело меня из себя.
– Я стараюсь следить за порядком, но, пока тебя нет, мне одной приходится со всем справляться.
– Это не занимает больше пяти минут.
– Ты же знаешь, в последнее время я была занята.
– Настолько, что не рассказала мне о том, что обедала с каким-то красавчиком.
– Это ничего не значит. Мелани просто хотела поссорить нас.
Эван принялся копать яму.
– Что ж, она неплохо постаралась. Грег весь вечер на меня странно поглядывал.
– Ну что я могу сказать? Ты же знаешь, мне нельзя говорить с семьей о Джоне.
– Почему ты не сказала мне, что тот коп приходил сюда?
– До того как мы успели поговорить об этом, позвонил Джон, и я себе места не находила. Я даже не подумала, что нужно сказать тебе, что Билли заходил. Мне показалось, что это неважно. Наверное, ему придется еще приходить сюда, и…
– Так теперь ты зовешь его Билли! – Эван уставился на меня.
– О боже, Эван, это Сэнди его так называет! Он даже не в моем вкусе, ясно? Щегольски одет, татуировки эти…
– И ты думаешь, что от твоих слов мне станет легче?
Мне захотелось схватить лопату и стукнуть его по голове.
– Знаешь что? Мне все осточертело! Если Билли может поймать Джона, я буду говорить с ним хоть каждый день, потому что хочу, чтобы все вернулось в привычную колею. И ты тоже должен хотеть этого. Я думала, ты будешь рад, что кто-то заботится обо мне, пока тебя нет. Если ты не доверяешь мне, может, нам и жениться не стоит?
Развернувшись, я вбежала в дом и захлопнула за собой дверь.
Проходя мимо гостиной, я посмотрела на Элли. Завернувшись в одеяло, она сонно таращилась в телевизор, поглаживая Олешку.
– Тебе пора спать, Элли.
– Не-е-е-ет, – захныкала она.
Устав от постоянных пререканий, я оставила ее на диване и пошла в свой кабинет. Чтобы успокоиться, я записала все, что запомнила из нашего разговора с Джоном, сделав пометку, чтобы не забыть спросить Рейнолдса, есть ли у них техническая возможность вычленить этот странный шум из записи разговора. Закрыв глаза, я попыталась сосредоточиться. Что же это был за шум? А вдруг он похитил еще одну женщину? От этой мысли я вздрогнула. Может, он везет ее в своей машине, а она кричит, пытаясь выбраться?
Взяв трубку, я услышала какое-то движение на кухне. Эван вошел в дом. Я помедлила. Можно подождать с этим до утра. Но это же важно!
Билли ответил после первого же гудка.
– Я подумала, что тот шум в трубке… Может быть, это женщина. Он похитил ее и везет куда-то, собираясь…
– Эй, подождите! Для него еще не подошло время очередного нападения, и мы не получали никаких сведений об исчезновениях.
– Тогда что же это за звуки?
– Мы пытаемся вычленить их из записи разговора, но пока безуспешно.
– Может, вам нужно больше людей?
– Над этим делом работают почти все сотрудники ванкуверского отдела по борьбе с тяжкими преступлениями и кое-кто из полиции Нанаймо…
– А почему в расследовании не участвуют полицейские из Торонто?
– У нас все устроено немного иначе, чем вы думаете, Сара. Большинство дел уже закрыто. У нас обширные ресурсы, и это расследование очень важно для полиции, но, пока Джон не совершит очередное нападение, мы мало что можем сделать.
– Не похоже, чтобы вы вообще что-то делали.
– Уверен, именно так вам и кажется, но мы разбираем зацепки, работаем с отделом криминалистики и другими подразделениями. Сейчас мы пытаемся понять, кому принадлежал телефон, с которого звонил Джон.
– Вы хотя бы знаете, откуда он звонил?
Я понимала, что веду себя невежливо.
– Джон движется на запад от Принс-Джорджа, так что сейчас он где-то неподалеку от Бернс-Лейка. Возможно, он направляется к Принс-Руперту, так что мы предупредили местную полицию, и они будут патрулировать автозаправки и придорожные магазины, все места, мимо которых Джон, вероятно, будет проезжать.
– Как вы думаете, что с ним? – уже мягче спросила я. – Он жаловался на шум…
– Мы надеемся, вы сможете выяснить это, когда будете говорить с ним в следующий раз.
– Но я не хочу говорить с ним! Мне это надоело.
– Вы должны принять то решение, которое вам больше по душе, Сара. Но я не буду лгать вам. Нам действительно нужна ваша помощь. Вероятно, вы наш единственный шанс найти его.
Закрыв глаза, я опустила голову на столешницу.
– Я понимаю, вам кажется, что он контролирует вас. Но на самом деле он хочет развивать отношения с вами. Поэтому он звонит. Неизвестно, насколько мы сумеем этим воспользоваться. Но, как пишет Сунь-цзы, «возможность победы заключена в самом противнике». Джон сам поможет нам победить его.
Эван поднимался по лестнице.
– Мне нужно идти.
– Хорошо, мы еще свяжемся с вами. Отдохните.
Я как раз положила трубку, когда Эван вошел в комнату и уселся в кресло.
Я повернулась.
– Это Билл? – спросил он.
Боже, да он же читает мое лицо, как открытую книгу!
– Мне нужно было посоветоваться с ним. Господи, Эван!
Лицо Эвана побледнело. Мне хотелось накричать на него, защититься от его нападок, выплеснуть свой праведный гнев. Лицо у меня раскраснелось, я чувствовала, что готова сорваться. «Остановись! Скандал не поможет решению проблемы». Я глубоко вздохнула.
– Прости меня. Просто все это так страшно. Мне и правда нужно, чтобы ты был на моей стороне.
– Я на твоей стороне.
– Только я этого не чувствую. Ненавижу, когда ты на меня злишься.
Вздохнув, Эван взял меня за лодыжку и, положив мою ступню себе на колени, принялся массировать мне ногу.
– Я не злюсь на тебя. Меня бесит вся эта ситуация. Кошмар какой-то.
– Ты думаешь, я не понимаю? Боже, он же, может быть, прямо сейчас кого-то убивает, а я ничего не могу с этим поделать.
– Если он убьет кого-то, это не твоя вина. Он серийный убийца. Такова его сущность.
– Нет, это я буду виновата, потому что не смогу остановить его. – Я вспомнила слова Билли. – Я единственный шанс полиции поймать его.
– Копы используют тебя как наживку! Знаешь, ты не должна говорить с ним. Я думаю, тебе нужно покончить со всем этим.
– Не могу же я сидеть, ничего не делая, пока он ищет очередную жертву!
– Сара, ты всегда нервничаешь, а твои эмоции бьют через край. – Эван поднял руку. – Сейчас у тебя есть все причины волноваться. Но я тоже переживаю за тебя.
– Ты переживаешь за меня или из-за истории с Билли?
– Прости меня. Я ревнивый дурак. – Он виновато посмотрел на меня. – Если ты говоришь, что волноваться не о чем, я тебе верю. Понимаешь, меня выводит из себя мысль о том, что какой-то другой мужчина защищает тебя. Ты же моя невеста.
Я перебралась к Эвану на колени и обняла его.
– Малыш, ему с тобой не сравниться, – шепнула я, покусывая его ухо. – К тому же ему приходится выносить все мои приступы паранойи. Ты же получаешь только лучшее.
– Хм… Ты говори, говори, не останавливайся.
Я провела языком по его ключице, лизнула мочку уха, прижалась носом к шее.
– Как там Элли? – шепнула я.
– Уснула на диване в гостиной вместе с Олешкой. Я собирался чуть позже отнести ее наверх. Но, если хочешь, я займусь этим прямо сейчас.
Прижавшись к нему щекой, я схватила его за волосы. Эван удивленно приподнял брови. Склонившись к нему, я медленно, нежно поцеловала его в губы, затем поцелуй стал настойчивее, мой язык скользнул в его рот… и я с улыбкой отстранилась. Накрутив мои волосы на руку, Эван властно притянул меня к себе и страстно поцеловал. Встав, я поманила его пальцем и нарочито сексуальной походкой направилась в соседнюю комнату.
Засмеявшись, Эван пошел за мной в спальню. Я откинулась на кровати, разметав волосы по плечам.
– Ох, морячок, морячок, ты так долго плавал, я уж и не припомню, что нужно делать, – хрипло шепнула я, имитируя южный акцент.
Эван, поигрывая мускулами, приблизился к кровати и эротично стянул футболку – одной рукой, как мне нравится. Покрутив футболку на пальце, он, многозначительно шевельнув бровями, швырнул ее на пол.
– По-моему, начинаю припоминать, – улыбнулась я.
Рассмеявшись, он забрался ко мне на кровать, и мы начали целоваться. Злость давно испарилась. Эван пощекотал меня щетиной. Я притворно ойкнула.
Но когда он прижал мои руки к кровати, я вспомнила Джона. Он так же поступал с Джулией? Он прижимал женщин к земле, насилуя их? Я постаралась выбросить этот образ из головы, но сейчас, когда Эван склонился надо мной, я видела Джона, насилующего женщину.
– Что-то не так?
Отстранившись, Эван внимательно посмотрел на меня.
– Ничего.
Я притянула его к себе, пряча лицо.
И на какое-то время действительно поверила в то, что все в порядке.
На следующее утро после завтрака мы с Элли и Олешкой отправились на прогулку в парк Нек-Пойнт на побережье, полюбовались морскими львами, а потом Элли пошла в гости к Меган. Я погрузилась в работу, чтобы отвлечься от мыслей о Джоне. Эван тоже старался освободить меня от тревог. Если я заводила разговор о деле Кемпингового Убийцы, Эван прерывал меня, закрывая рот поцелуем. Я пыталась поговорить о полиции, и Эван целовал меня в шею. Я пыталась довести мысль до конца, но он покусывал меня за ушко, а когда я отстранялась, оказывалось, что у меня уже расстегнут лифчик…
После секса мы с Эваном повалялись в кровати, раздумывая над тем, какие блюда закажем на репетицию свадьбы.
Я настолько расслабилась, что даже размечталась о предстоящей церемонии. Кроме того, этот разговор напомнил мне, что нужно сходить по магазинам с сестрами. Мысль о том, что придется часами мириться с поведением Мелани, выводила меня из себя, но отделаться от этой обязанности было невозможно.
Мы с Эваном обсуждали украшение зала, и я как раз радовалась его предложению повесить светящиеся гирлянды, когда в кабинете зазвонил мобильный.
Я посмотрела на Эвана.
– Возьми трубку.
Завернувшись в одеяло, я побежала вниз по лестнице. На дисплее высветился тот же номер, с которого Джон звонил в прошлый раз.
– Как у тебя дела?
В голосе Джона прозвучало что-то новое. Холод.
– Все в порядке. А у тебя?
Я старалась говорить вежливо, хотя злилась даже больше обычного. Джон испортил мне такой приятный вечер.
– Эван с тобой?
– Да, но он в другой комнате, если ты об этом, – все еще не понимая, что означает его тон, ответила я.
– Ты была честна со мной, Сара?
– Конечно.
Я похолодела.
– Ты. Была. Честна. Со Мной. Да?
Я села в кресло. Он узнал, что я обратилась в полицию? Или каким-то образом проведал об Элли?
– Что случилось?
– Я видел веб-сайт.
Я лихорадочно пыталась осмыслить его слова. Появилась какая-то новая статья в Интернете?
– Я не понимаю, о чем…
– Там все написано.
О чем он говорит? Я решила промолчать.
– Ты уже назначила дату свадьбы. Ты хотела обмануть меня.
– Я не знаю, о чем…
И тут я вспомнила, что пару недель назад Эван создал веб-сайт, посвященный нашей свадьбе. Как же мне это объяснить?
– Да, мы назначили дату, но недавно решили перенести ее. Поэтому я сказала, что еще не знаю, когда именно пройдет церемония. Я не лгала тебе. Я бы так не поступила.
Он положил трубку.
Я все еще оставалась в кресле, когда пару минут спустя в комнату вошел Эван и сел рядом со мной.
– Это он звонил?
Я кивнула.
Эван развернул меня в кресле.
– Ты в порядке?
– Он нашел наш свадебный веб-сайт. Я сказала ему, что мы решили перенести дату. Джон, кажется, разозлился.
– Он угрожал тебе?
– Нет, просто… его голос, понимаешь…
– Я сменю на сайте настройки приватности. Установлю пароль. А тебе стоит перезвонить Билли.
– Это очень плохо, Эван.
– Все будет в порядке. Не станет же он убивать кого-то из-за веб-сайта.
И он тут же сел за компьютер.
Той ночью я ворочалась, а Эван пытался поспать. Когда я перевернулась уже, наверное, в сотый раз, он пробормотал:
– Спи, Сара.
Я заставила себя лежать неподвижно, но в голове все время всплывали мысли о Кемпинговом Убийце. Я представляла, как Джон срывает с какой-то женщины одежду, как он сжимает руками ее горло, как входит в нее, а она кричит.
Утром Эван уехал, а я пошла к Билли и Сэнди в полицейский участок. Не выспавшись, я чувствовала себя словно с похмелья. Отчаянно сжимая в руках чашку с кофе, я слушала Билли и постепенно успокаивалась. Он сказал, что я прекрасно справилась с возникшей ситуацией: «нужно знать, когда сражаться, а когда нет». Макбрайд, улыбаясь, кивала, но мне показалось, что она злится на меня. Я тоже была не очень-то довольна своим разговором с Джоном. Я надеялась, то, что Джон воспользовался тем же номером, поможет нам, но оказалось, что он купил телефон за наличные и никто в магазине не помнил, как он выглядел. Теперь ему достаточно купить новую сим-карту, и всякий раз это будет другой номер. Джон звонил из Вандерхуфа, а значит, он снова направляется на восток, возможно, возвращается в Принс-Джордж. Я сразу подумала о том, что он может приехать на остров – если он ехал всю ночь, то уже может быть в Ванкувере. Я спросила Рейнолдса, угрожает ли мне опасность. Полиция так не считала, но на всякий случай копы установили патруль у моего дома.
Несмотря на все их заверения и сообщение от Билли «Держитесь, вы великолепно со всем справляетесь», прошло еще несколько часов, прежде чем я устала подпрыгивать от любого звука.
До вечера четверга Джон не звонил, и я уж было понадеялась, что он исчез навсегда. И все же мне казалось, что все только начинается.
Вчера я отвезла Элли в школу и, вернувшись домой, выпустила Олешку во двор. Чтобы сбросить напряжение, я решила поработать в мастерской и так увлеклась восстановлением столика из вишни, что и не заметила, как прошло часа два. Только тогда я вспомнила, что Олешка еще во дворе. Я решила, что он сидит у двери, стекло которой уже покрылось отпечатками его мокрого носа, но пса там не оказалось. Выглянув во двор, я свистнула. Никакой реакции.
– Олешка?
Он так и не подбежал ко мне. Я вышла во двор. Неужели малыш опять застрял в поленнице? Но его не было и там. Может, роется в мусоре? Я обошла дом. Собаки нигде не было. Когда я подошла к воротам, оказалось, что калитка открыта.
Выбежав на улицу, я во все горло завопила:
– Олешка!
Где-то залаял пес, и я задержала дыхание. Лай повторился. Но, похоже, лаяла какая-то большая собака. Я побежала по улице. «Пожалуйста, пожалуйста, пусть он будет здесь!» Но Олешки и тут не было. К соседям он тоже не забегал.
Вот почему вчера мне пришлось отменить прием. Позвонив вам, я весь вечер провела на телефоне – звонила в приюты для собак, в службу защиты животных, в ветеринарную службу. Но никто ничего не знал о моей собаке. В полуистерическом состоянии я позвонила Эвану и принялась кричать, обвиняя его в том, что он не закрыл калитку.
– Сара, успокойся. Подожди! – повторял он.
Наконец я замолчала, и Эван сказал, что совершенно уверен в том, что закрыл калитку.
Я тут же перезвонила Билли. Я не сомневалась, что Джон забрал Олешку, чтобы отомстить мне за ложь. Рейнолдс связался с патрульными, которые приглядывают за моим домом, и те сказали, что не видели никого подозрительного, но Билли все равно пришел ко мне и все осмотрел. Впрочем, это ничего не дало. Калитку тяжело открыть с улицы, но при должном росте это возможно. Закончив осмотр, Рейнолдс заставил меня сесть в кухне, и мы вместе составили список дел: кому нужно позвонить, где развесить объявления, на каких сайтах разместить заметку о пропаже собаки. Вначале я возмущалась – мне казалось, что мы теряем время, но Билли сказал, что это более эффективно, чем «бегать по округе, словно курица с отрубленной головой». В итоге я сдалась, взяла записную книжку и составила список. Постепенно я начала успокаиваться.
Рейнолдс предложил мне позвонить Джону, чтобы проверить, на острове ли он. Мы не знали, будет ли он пользоваться тем же номером, но решили попробовать. Механический голос сообщил мне, что «абонент находится вне зоны действия сети». Билли сказал, что если Джон забрал Олешку, то скоро позвонит. Когда Рейнолдс уехал в полицейский участок, я позвонила Лорен. Сестра тут же примчалась ко мне, мы распечатали объявления и развесили их повсюду. Но никто так и не позвонил. Когда пришло время забирать Элли из школы, я не знала, что ей сказать. Я стараюсь не лгать дочери, но когда мы в прошлый раз потеряли Олешку – он убежал от нас в парке, – она впала в истерику и укусила Эвана за руку, когда тот попытался остановить ее. Я надеялась, что мы найдем Олешку до того, как мне придется сказать ей правду. Если он не вернется… Об этом даже и думать нельзя. Не знаю, поступила ли я правильно – я никогда не знаю, поступаю ли я правильно, – но я сказала Элли, что Олешке нужно пройти обследование у ветеринара и поэтому он заночует в клинике. Элли хотела проведать его, но я ее отговорила и весь вечер развлекала мультиками и играми.
Когда Элли уснула, я еще пару часов сидела в спальне, думая о том, где сейчас Олешка, кто забрал его и почему.