За завтраком озвучил вопрос. Ладно, с днями недели. Это понятно. Что будем делать с месяцами. Сколько здесь дней в году. И как их по шинковать на месяцы. В навигации и прочем немного разбирались французы, но на Земле GPS их в конец разбаловало. Волевым решением оставил в январе тридцать один день. Наименование месяцев такое же, как и на Земле. Если количество дней в году будет отличаться, то выровнять за счёт декабря. Известие о том, что новый год здесь будет только через одиннадцать месяцев, вызвало тихий ропот. Подавленный в прочем, предложением подать свои варианты исчисления. Так что сегодня тридцатое января, вторник.

Сравнить местное и Земное время помог пульс. Для точности Вера и я после переходов проверяли пульс, за час спокойно посидев и столько же после. Получилось, что местные сутки длиннее Земных на сорок две минуты. Что бы опять же не путаться, час после двенадцати ночи удлинили. На будущие у нас должен появится астроном. Вот пускай и разбирается подробно, а сейчас и так пойдёт.