Эрнест Элмо Калкинс впервые употребил термин «потребительская инженерия» в одной из своих лекций. Позднее он написал об этом в предисловии к книге: Arens E., Sheldon R. Consumer Engineering: A New Technique for Prosperity. New York: Harper and Row, 1932.
Филипп Старк – дизайнер, обладающий неутолимой жаждой саморекламы. Большинство высказываний Старка, приведенных в настоящей книге, взяты из его личных бесед с автором, из многочисленных интервью, которые он давал специализированным или популярным изданиям, и расшифровок аудиозаписи, которой он сопроводил свою персональную выставку в парижском Центре Помпиду в 2001 году.
С. 15 Жан Бодрийяр – из книги «Система вещей» ( Baudrillard J . The System of Objects / Translated by J. Benedict. London: Verso, 2005 [ Бодрийяр Ж. Система вещей. М., 1995. С. 39]).
С. 110–111 Торстейн Веблен – из книги «Теория праздного класса» (первое издание вышло в 1899 году) [ Веблен Т. Теория праздного класса. М., 2010. С. 152–153].
С. 121 Йозеф Хофман – из манифеста под названием «Программа работы Венских мастерских», написанного Хофманом в соавторстве с Коломаном Мозером в 1905 году (см.: Design in Vienna: Wiener Werkstatte 1903–1932 / Ed. by W. Schweiger. London: Thames and Hudson, 1984).
С. 152 Адольф Лоос – наиболее полным собранием его литературных работ на английском является двухтомник, выпущенный издательством Ariadne Press. Первый том содержит статью, давшую ему название, – «Орнамент и преступление», которая была написана в 1908 году, а затем послужила основой для ряда лекций Лооса. Второй том – «Об архитектуре» – вышел в 2007 году.
С. 179 Алан Боунесс – цитата взята из заметки Стивена Бейли в Observer. Позднее в интервью автору Бейли признал, что мог неточно передать слова Боунесса.
С. 182 Джордж Нельсон – из его статьи «Рыба и дичь» ( Nelson G. Both Fish and Fowl // Fortune. 1934. February), где автор излагал свою точку зрения о роли дизайнера в условиях Великой депрессии. Антологию работ Нельсона см.: Nelson G. Problems of Design. New York: Whitney Publications, 1957.
С. 185 Артур Дрекслер – цитата из книги: Daniel G., Drexler A. Introduction to 20th Century Design. New York, 1959.
С. 203 Геррит Ритвельд – первый набросок будущего Красно-синего стула был напечатан в журнале: De Stijl. 1919. September.
С. 204 Горацио Гриноу – из антологии литературных работ американского скульптора, умершего в 1852 году ( Greenhough H . Form and Function: Remarks on Art. Berkeley: University of California Press, 1947).
С. 204 Фрэнк Ллойд Райт – из лекции «Искусство и ремесло в эпоху машин», с которой Райт неоднократно выступал начиная с 1901 года. Один из вариантов текста воспроизведен в книге: America Builds / Ed. by L. Roth. New York: Harper and Row, 1983.