Как раз в это время мимо проходил мальчик, идущий к проруби за водой.

Он заметил следы крови на снегу и пошёл по ним, надеясь найти жертву. Эти следы привели его к волку, лежащему без чувств. Мальчик подбежал к раненому и, осмотрев его, помчался обратно в поселок за помощью.

Паренёк разыскал своего отца и повёл его к раненому Каилю. Когда они подошли к тому месту, где лежал волк, отец мальчика Каи р осмотрел бедное животное и сказал:

— У него очень тяжёлые раны, он может умереть.

— Нет!!! Давай спасем его, мне очень жаль его, ну, пожалуйста!

— Ладно, неси простынь, надо завернуть его и отнести в дом.

Мальчик, которого звали Ави ль, быстро побежал за простыней. Через несколько минут он вернулся и помог отцу завернуть волка. Каир взял раненого волка на руки и отнёс его в дом.

Авиль открыл дверь, и отец положил волка на пол, а сыну сказал:

— Неси перекись и бинты, ему надо обработать раны.

Как только Авиль ушёл, в комнату заглянула его младшая сестрёнка Кижи . Ещё в дверях она спросила:

— Пап, ты кого-то принёс, кто это?

Каир ничего не ответил, он был занят осмотром ран. Кижи подошла поближе, и, увидев раненого полярного волка, громко заплакала.

Каир прижал её к себе и погладил по головке, пытаясь успокоить, но она все равно рыдала навзрыд. В это время вошёл Авиль. Он передал всё необходимое отцу и стал успокаивать сестренку:

— Не бойся, с ним всё будет хорошо, мы его не оставим, он обязательно выздоровеет.

Кижи уткнулась в живот брату и продолжала всхлипывать. Через некоторое время отец сказал:

— Раны я обработал, но он ещё очень слаб и вряд ли скоро поправится.

— Пап, он не умрет, правда? Ты ведь поможешь ему? — повернувшись к отцу и размазывая слезы по раскрасневшемуся лицу спросила девочка.

— Конечно, — уверено ответил отец.

— Он что будет жить у нас!? — уже успокаиваясь и вытирая слезы спросила Кижи.

— Да, но его обязательно надо показать ветеринару, мы завтра же сделаем это.

Дверь скрипнула, и в комнату вбежала собака хаски по имени Тайса. Заметив огромного волка, собака сначала испугалась, но, признав в нём вожака стаи здешних волков Каиля, которого она знала, подбежала к нему изогнувшись, и поджавши хвост и опустив уши, стала боязливо лизать ему морду.

Авиль хотел отогнать глупую собаку, но, заметив, что волк очнулся, не решился подойти ближе и только похлопал по ноге, подзывая Тайсу. Но та не пошла к нему, а наоборот спряталась за спину волка, улеглась рядом и прижалась к нему всем телом.

Весь оставшийся вечер и всю ночь Тайса не отходила от раненого волка, поддерживая и оберегая его.

На следующее утро Каир отправился в город за ветеринаром, чтобы тот обследовал волка. Каир подошёл к дому одного знакомого ветеринара, постучался в дверь и вошёл.

Доктор сидел в кресле и покуривал трубку. Увидев старого друга, он встал и поприветствовал его:

— Здорово, дружище, какими судьбами? Неужели что-то случилось с твоей собакой?

— Да нет, с Тайсой-то всё в порядке. У меня… — Каир запнулся, — у меня раненный волк.

— Волк, кто он, из здешней стаи?

— Вожак, — ответил Каир.

— Вожак?! Ну хорошо, пойдем, посмотрим на его раны.

И они отправились к Каиру.