Прошло три дня, с того момента как вся стая была в сборе, а на утро четвёртого дня, когда Каиль возвращался обратно к людям случилось вот что.
Каиль вошёл в город и увидел, что какой-то мужчина пристает к Кижи. Мужчина по одежде походил на ковбоя и в руках у него был кольт. Каиль почувствовал, что он угрожает девочке и широкими скачками устремился на выручку. Мужчина тоже заметил бегущего на него волка и выстрелил. Пуля попала Каилю в левое предплечье и немного задела сердце, волк упал как подкошенный.
Девочка и так была очень напугана, а тут ещё на её глазах подстрелили её любимца. От страха и ужаса она закричала и стала вырываться из рук противника. Два или три раза она больно ударила его по ноге. Преступник, не ожидавший такого отпора от маленькой девочки, выпустил её из рук, попятился назад и бросился бежать.
Кижи, тем временем, подбежала к волку, который тяжело и часто дышал, истекая кровью. Она припала к умирающему другу, обняла его за шею и, вся испачканная кровью, пролепетала:
— Прошу, не покидай меня, я к тебе так привязалась!
Но было уже поздно. Волк был на последнем издыхании, он посмотрел на девочку, потом его глаза закрылись, и он затих. Кижи, захлёбываясь слезами трепала волка и кричала:
— Нееет!!! Умоляю, нет! — Бедняжка не хотела верить, что Каиль мёртв.
Она не отходила от его тела, пока не приехала скорая и не увезла волка.
Девочка сидела и рыдала, пока машина не исчезла из виду.
Врачи доставили полуживого волка в больницу и сразу же повезли в операционную. Осмотрев раненого, главврач сказал:
— Он должен выжить, а наше дело вытащить пулю и зашить повреждённую грудь. Ребята, нам предстоит долгая тяжёлая операция. Давайте сейчас же приступим к ней, мешкать не стоит.
— А как же наркоз? — спросил один из врачей.
— Ему наркоз не понадобится, он может умереть, его спасать нужно, — ответил главврач.
Врачи немедленно приступили к операции, и через три с половиной часа волк был уже в реанимации. Ему поставили в вену капельницу, которую меняли каждые четыре часа.
А через три дня Каиль наконец-то пришёл в себя. К нему зашла медсестра, села рядом на стул и стала поглаживать его по холке. И вдруг она заметила, что волк открыл глаза и смотрит на неё. Медсестра очень обрадовалась, что после стольких тревог Каиль очнулся. Она выскочила из палаты и побежала рассказывать эту радостную новость всему медперсоналу.
— Он очнулся… Ура! Он живой..! У нас получилось, мы спасли его!
Врачи стали сбегаться на этот радостный крик. Собравшись вместе, они большой толпой отправились в реанимацию, чтобы самим в этом убедиться. И действительно, когда они вошли, волк приподнял голову и посмотрел на них.