В кузнице мастера Орика, под навесом из шкур животных ярко пылал огонь. Помощники мастера обнажённые по пояс колдовали над расплавленным металлом. Здесь бронза превращалась в клинки мечей — акинаков, медь — в наконечники для стрел и копий, железо — в тяжёлые панцири для знатных воинов, а серебро и золото в изящные украшения для женщин.
— Ты чародей, мастер Орик, — сказал Анахарсис, входя в кузницу и мгновенно покрываясь потом от жара раскалённого воздуха. — Богиня огня — Табити покровительствует тебе. Твои изделия так совершенны, что кажутся чудом. Время не властно над ними…
— Благодарю тебя, любимец Богов, но, думаю, что твои мысли долговечнее, чем мои изделия из металла…
— Твоя скромность, мастер Орик, равна твоему мастерству. Возвеличивая меня, ты остановил восхваления себя. Я же остановил тебя.
И два великих человека рассмеялись. Они поняли друг друга, и высокие слова уже были не нужны им.
— Когда ты, Анахарсис, вернёшься из Ольвии, твоя чаша будет ждать тебя, — сказал мастер.
И они обнялись, расставшись на многие дни и ночи.