* * *
Волынщики в дни «новены»
(Il folklore, vol. XI, Milano, 1967, Fig. 80) 19
«Презепе»
(P. Toschi. Invito al Folklore italiano. Roma, 1963, Fig. 70) 20
Дети с звездой
(Il folklore, vol. XI. Milano, 1967 Fig. 30). 24
Рим. Новый год. Выброшенные из окон старые предметы
(Il folklore, vol. XI. Milano, 1967, Fig. 28) 27
Эстамп с изображением Бефаны
(P. Toschi. Invito al Folklore italiano. Roma, 1963, p. 245, Fig. 72) 30
Итальянские дудари (народный эстамп)
(P. Toschi. Stampe popolari italiane. Milano, 1964, табл. 76) Копия художника М. P. Семашкевич 32
Сантоны для рождественских ясель
(«Arts et traditions populaires». Paris, 1957, A. Montagard. Ma Provence et mes santons. Marseille, 1966, p. 12, 15, 24, 36) 33
Праздник «Чудесной звезды» в Провансе
(М. Mauron. Les lampions de fête. Paris, 1967, p. 160–161) Копия художника М. P. Семашкевич 50
Процессия св. Николая
(J. de Vries. Volk van Nederland. Amsterdam, 1938, Afb. 188) 72
Обычай трубить в рог над колодцем в рождественский сочельник
(J. de Vries. Volk van Nederland. Amsterdam, 1938, Afb. 159) 78
Домик крапивника
(Т. M. Owen. Welsh Folk customs. National Museum of Wales, Welsh Folk Museum. Cardiff, 1959, plate 5) 87
Кубки для вина, которые носят ряженые на Новый год
(Т. М. Owen. Welsh Folk customs, National Museum of Wales, Welsh folk Museum. Cardiff, 1959, plate 1) 89
Праздничное шествие Люции 13 декабря
(Fataburen. Nordiska museet och Skansens årsbok. Stockholm, 1964, стр. 48) 104
Рождественское фигурное печенье
(N. Keyland. Julbröd, Julbockar och Staffansång. Stockholm, 1919, Fig. 35–38, 50, 51, 61, 62, 66, 72) 108, 109
Рождественский козел на праздничном столе
(IRO-Volkskunde, Europäische Völker, Abb. 209) 110
Приход ряженых на святки, маски
(N. Keyland. Jalbröd, Julbockar och Staffansång. Stockholm, 1919, Fig. 43, 85, 93, 94) 112, 113, 114, 115
Новогодний стол
(The Nordiska museet and Skansen. Stockholm, 1957, стр. 92) 117
Хельсинки. Рождественское убранство улицы Александринкату
(National Museum of Finland. Helsinki) 127
Убранная к рождеству крестьянская изба
(National Museum of Finland. Helsinki) 129
Соломенное украшение «химмели»
(National Museum of Finland. Helsinki) 130
«Звездные мальчики»
(National Museum of Finland. Helsinki) 132
Приготовление к рождеству в лопарской коте
(The Nordiska museet and Skansen. Stockholm, 1957, стр. 30) 137
Праздничная процессия лопарей
(Album. Norge. Oslo, 1969) 139
Новогоднее гуляние у лопарей
(The Nordiska museet and Skansen. Stockholm, 1957, стр. 125) 138
Шествие епископа Николая в Берхтесгадене
(A. Spamer. Die deutsche Volkskunde, Bd. II. Berlin, 1935, S. 159) 142
«Соломенный Никель» из Оденвальда и Bестервальда
(E. Fehrle. Feste und Volksbräuche im Jahreslauf europäischer Völker. Kassel, 1955, Abb. 2, S. 34) 144
«Звездные певцы» из Юберлингера (Боденское osepo)
(E. Fehrle. Feste und Volksbräuche im Jahreslauf europäischer Völker. Kassel, 1955, Tafel 7) 146
Рождественские маски из Оденвальда
(E. Fehrle. Feste und Volksbräuche im Jahreslauf europäischer Völker. Kassel, 1955, Abb. 3, S. 35) 147
Старинная гравюра «рождественское дерево»
(A. Spamer. Die deutsche Volkskunde, Bd. II. Berlin, 1935, S. 171, Abb. 1) 149
Подсвечники из Рудных гор
(A. Spamer. Die deutsche Volkskunde, Bd. II. Berlin, 1935, S. 172, Abb. 3) 151
Рождественская пирамида
(A. Spamer. Die deutsche Volkskunde, Bd. II. Berlin, 1935, S. 168, Abb. 2) 152
«Три короля» (Германия)
(IRO-Volkskunde, Europäische Völker. München, 1963, Abb. 30). Копия художника М. P. Cемашкевич 139
Томас
(Atlas von Oberösterreich. Linz, 1960, S. 199, Abb. 1) 168
Дети со звездой
(Atlas von Oberösterreich. Linz, 1960, S. 202, Abb. 98) 170
Перхта из Штейермарка
(IRO-Volkskunde, Europäische Völker, Abb. 59) 174
Перхта из Зальцбурга
(IRO-Volskunde, Europäische Völker, Abb. 60) 175
Клауз из Арта
(F. Moser-Cossweiler. Volksbräuche der Schweiz. Zürich, 1940, S. 191) 181
Клаузы с ослом
(Schweizer Volksleben, hrsg. H. Brockmann-Jerosch, Bd. I. Zürich, 1929, Abb. 102) 183
Новогодние клаузы
(Schweizer Volksleben, hrsg. H. Brockmann-Jerosch, Bd. I. Zürich, 1929, Abb. 315) 187
Энгадинская шлиттеда
(Schweizer Volksleben, hrsg. H. Brockmann-Jerosch, Bd. I. Zürich, 1929, Abb. 178) 188
Ряженые на святках в доме
(Néprajzi Muzeum. Budapest) 195
Одна из масок святочных обрядов
(Schweizerisches Archiv für Volkskunde, Bd. 63 H. 3–4. Basel, 1967, табл. 42) 199
Картина праздничного шествия
(Volksbrauch der Ungarn von Károly Viski. Budapest, 1932, S. 23) 204
Обрядовое печенье чехов (Моравия) 223
Чешская народная художественная игрушка — рождественский ряженый (конец XIX в.) (Клатовский музей) 224
Группа ряженых в Польше. Деревня Прухлик, Повят Ярослав Жешевского воеводства
(Institut Stuki, Polska Akademija Nauk, далее — PAN) 227
«Король Ирод». Кукла для шопки. Повят Новый Сонч Краковского воеводства (Польша)
(Institut Stuki, PAN) 228
Ряженые «Три короля» у лужицких сербов
(Der sorbische Volksmaler Martin Neumann-Nechem, 1950, S. 102) 229
Мальчики с шопкой. Деревня Плаза, повят Хжанув Краковского воеводства (Польша)
(Institut Stuki, PAN) 230
Хождение с бетлемом на Горегронье (Центральная Словакия)
(Fotoarchiv Slov. Národného Musea v Martine) 231
Участники конкурса шопок. Краков (Польша)
(Institut Stuki, PAN) 232
Баба Перхта из Подкорена (Верхняя Крайна)
(Schweizerisches Archiv für Volkskunde, Bd. 63. H. 3–4. Basel, 1967, Abb. 25) 239
Две Луции из Борачева (Нижняя Штирия)
(Schweizerisches Archiv für Volkskunde, Bd. 63 H. 3–4. Basel, 1967, Abb. 18) 240
Предрождественская маска из тыквы, дерева, меха
(Schweizerisches Archiv für Volkskunde, Bd. 63. H. 3–4. Basel, 1967, Abb. 27) 243
Вертеп: пастухи в масках
(Schweizerisches Archiv für Volkskunde, bd. 63. H. 3–4. Basel, 1967, Abb. 36) 250
Хозяин дома пьет богоявленскую воду, наступив на топор
(Ш. Кулишиħ, П. Петровиħ, Н. Пантелиħ. Српски митолошки речник. Београд, 1970, стр. 27) 261
Обрядовый хлеб «вечерник» в сочельник Коледы с изображением рала. Западная Болгария — Самоковская околия
(Архив Болгарской Академии наук) 270
Колядный каравай с изображением лозы. Северная Болгария
(Архив Болгарской Академии наук) 270
«Коледарки» — колядующие девушки, Юго-Восточная Болгария — Ямболская околия
(Архив Болгарской Академии наук) 273
Новогодняя маска «сурваскара», Западная Болгария
(фото Л. В. Марковой) 275
Обливание водой молодухи на крещение
(Архив Болгарской Академии наук) 277
Повитуху везут к реке в бабин день (Юго-Восточная Болгария)
(Архив Болгарской Академии наук) 278
Обливание водой повитухи, Западная Болгария — Самоковская околия
(Архив Болгарской Академии наук) 279
Колендаторы у окна
(Т. Pamfile. Sărbătorile la romani. Crăciunul, стр. 39). Перерисовка художника Н. А. Юсова 289
Маска «медведь» из румынской новогодне-рождественской обрядности
(N. Jula, V. Mănăstreanu. Тradiţii şi obiceiri româneşti. Bucureşti, 1968, рис. 75) 223
Святочная обрядность: «танец медведя»
(P. Olteanu. Vienočné rumunské sviatkv a obyčaje so zretel’om na Slovensko) 291
Хождение с козленком (с. Мэлинь-Сучава)
(N. Jula, V. Mănăstreanu. Тradiţii şi obiceiri româneşti, 1968, рис. 41). Перерисовка художника Н. А. Юсова 294
Обрядовый рождественский хлеб (о-в Крит)
(С. Megas. Greek Calendar Customs. Athens, 1958, plate III) 312
Новогодняя маска (Фессалия)
(Schweizerisches Archiv für Volkskunde, Bd. 63, H. 3–4. Basel, 1967, Abb. 15) 326