Авлос – флейта (точнее, дудка, иногда двойная – с двумя створами при одном мундштуке); считалась инструментом, недостойным свободного человека, потому что надутые щеки уродовали лицо.

Агамемнон (миф.) – царь Микен, главный вождь греческих войск в войне под Троей.

Агафарх (серед. V в. до н. э.) – художник, мастер декоративной настенной живописи с острова Самос.

Агафон – афинский поэт-драматург (V в. до н. э.); первый из греческих авторов использовал не традиционные мифологические сюжеты, а брал их из реальной жизни.

Агора – городская площадь, центр торговой и общественной жизни; в Афинах находилась невдалеке от Акрополя, была окружена лавками, портиками и общественными зданиями (совета, суда).

Агра – деревня близ Афин, в верхнем течении реки Илисс.

Аид (миф.) – бог подземного мира, царства мертвых.

Акрагант – город в Южной Сицилии, второй по значению после Сиракуз.

Акрополь – городская крепость на холме, самом высоком месте Афин; здесь находился Парфенон и другие главные святилища города, сюда вела священная дорога через Пропилеи. Разоренный во время греко-персидских войн (500–449 гг. до н. э.), Акрополь был вновь отстроен при Перикле (см. прим.) в 443–429 гг. до н. э.

Алкей (нач. VI в. до н. э.) – лирический поэт с острова Лесбос.

Алкивиад (ок. 451–404 гг. до н. э.) – афинский государственный деятель и полководец, известный своим политическим авантюризмом.

Алкмеониды – афинский аристократический род, к которому принадлежали Клисфен, Перикл, Алкивиад. Считался «проклятым» за осквернение убийством священного места.

Амфиполис – портовый город на берегу реки Стримон во Фракии.

Амфитрион (миф.) – муж Алкмены, матери Геракла. Зевс, являясь к Алкмене, принимал облик Амфитриона.

Амфора – большой глиняный сосуд для хранения и перевозки вина и масла.

Анакреонт (VI в. до н. э.) – лирический поэт, автор застольных и хвалебных песен. По его имени поэзия, воспевающая чувственные наслаждения, названа анакреонтической.

Анаксагор (ок. 500–428 гг. до н. э.) из малоазиатских Клазомен – философ, друг Перикла, учивший о вечности материи, движимой мировым Разумом и не нуждающейся в богах традиционной религии.

Анаксимандр (VI в. до н. э.) – один из первых греческих натурфилософов, учивших, что мир состоит из единого материального начала, выступающего в различных проявлениях. Считается, что Анаксимандр изобрел солнечные часы.

Анаксимен (ок. 585 – ок. 525 гг. до н. э.) – философ, ученик Анаксимандра. Первоначалом всего считал воздух, из сгущения и разрежения которого возникают вещи.

Ананка (правильнее Ананке) – неизбежность, рок.

Андромаха (миф.) – жена Гектора, классический образ любящей и верной супруги; после падения Трои пленница греков.

Анит – афинский богатый ремесленник, политический деятель, принадлежавший к умеренным демократам (группа Ферамена), участник борьбы против власти Тридцати тиранов и за восстановление демократии в Афинах.

Анофелес (букв. «бесполезный») – в современной зоологии название малярийного комара.

Антифонт (ок. 480–411 гг. до н. э.) – оратор и учитель красноречия, близкий к софистам; участник попытки олигархического переворота, был казнен после его неудачи.

Аполлон (Феб) (миф.) – сын Зевса, бог света, предводитель Муз, отвратитель болезней, податель предсказаний (Дельфийский оракул).

Апология – защитительная речь на суде. Подлинная речь Сократа в свою защиту не сохранилась; ученики Сократа сочинили потом несколько вариантов этой защитительной речи, из них сохранились «Апологии Сократа» Платона и Ксенофонта.

Аргос – город в Арголиде на северо-востоке Пелопоннеса. Во время греко-персидских войн (первая пол. V в. до н. э.) сохранял нейтралитет, позднее примкнул к Афинам. Как их союзник принял участие в сицилийской экспедиции (415–413 гг. до н. э.).

Ареопаг – холм Ареса, на котором заседал афинский суд по делам о кровопролитии, состоял из бывших архонтов.

Арес (миф.) – бог войны, сын Зевса; почетом в Греции не пользовался.

Арете – основное понятие древнегреческои этики: совокупность достоинств человека, его «доблесть» (в древнейшем значении слова), «добродетель» (в позднейшем, более философском).

Аретуса (миф.) – нимфа, убежавшая от преследований бога реки Алфея и обратившаяся в родник по другую сторону моря.

Аристид Справедливый (ок. 540–467 гг. до н. э.) – афинский политический деятель времен греко-персидских войн, основатель Афинского морского союза, славился бескорыстием и умер в бедности.

Аристипп Киренский (ок. 435–355 гг. до н. э.) – ученик Сократа, впоследствии основатель школы «киренаиков», или «гедоников», считавших, что высшее благо – наслаждение, когда им владеет человек, а не оно владеет человеком.

Аристофан (ок. 445–385 гг. до н. э.) – афинский драматург-комедиограф; его комедия «Облака», осмеивавшая Сократа, была поставлена в 423 г. до н. э. Насмешки в адрес Сократа имеются в комедиях «Птицы» (414 г. до н. э.) и «Лягушки» (405 г. до н. э.). Но, по свидетельству Платона, Сократ и Аристофан продолжали оставаться друзьями. Цитируются его комедии «Всадники» и «Лягушки».

Аркадия – дикая гористая область в Южной Греции; впоследствии считалась сказочно-благодатным пастушьим краем.

Артаксеркс II – персидский царь в 404–358 гг. до н. э.

Артемида (миф.) – дочь Зевса и сестра Аполлона, богиня охоты, луны и девственности, покровительница рожениц.

Архидам (ок. 476–427 гг. до н. э.) – спартанский царь и полководец.

Архилох (VII в. до н. э.) – один из древнейших греческих поэтов, автор раздумий-элегий и язвительных «ямбов».

Архонты («правители») – девять высших должностных лиц в Афинах, избираемых на год: «эпоним» (собственно «правитель», именем которого обозначался год), жрец, военачальник и шестеро судей.

Аспасия – вторая жена Перикла, не считавшаяся законной, так как была не афинянкой, а родом из Милета; враги называли ее гетерой.

Астином – надзиратель за имущественным состоянием.

Аттика – область в Греции, центром которой были Афины.

Афина, она же Паллада (миф.) – богиня – покровительница Афин, дочь Зевса, рожденная из его головы, воительница, наставница в ремеслах и искусствах, для философов – воплощение мудрости; ей был посвящен Парфенон на Акрополе. Ее священное растение – олива, птица – сова; отсюда поговорка «носить сов в Афины» – делать лишнее дело.

Афинский морской союз – союз городов на островах и по берегам Эгейского моря, организованный в 478 г. до н. э. для борьбы против Персии; во главе союза были Афины, крупнейшие города помогали им флотом, второстепенные – деньгами. Был распущен в 404 г. после поражения в войне со Спартой.

Афродита (миф.) – богиня любви и красоты, дочь Зевса и неверная жена Гефеста.

Ахейцы – древнее (гомеровское) название греков.

Ахерон (миф.) – река вздохов.

Ахилл (миф.) – герой «Илиады» Гомера, самый доблестный из греческих витязей в войне под Троей.

Баал (миф.) – древнее общесемитское божество плодородия, вод, войны. Культ его проникал и в другие страны.

Беотия – соседняя с Аттикой равнинная область, занятая владениями Фив, Платей и других городов.

Брасид – спартанский полководец, в 424–422 гг. до н. э. отбивший у Афин их союзные города на северном берегу Эгейского моря.

Браурон – городок невдалеке от восточного берега Аттики.

Бромий (миф.) – одно из имен Вакха, что означает «буйный».

Буле («совет») – Совет Пятисот, верховный орган власти в Афинах в промежутках между сходками народного собрания; делился на 10 Пританий. Здание, в котором он собирался, называлось «булевтерий».

Вакханка – участница экстатических празднеств в честь бога вина Диониса (Вакха).

Варвары (букв. «балаболки», т. е. непонятно говорящие) – так греки называли всех негреков.

Виссон – дорогая белая или пурпурная материя из тонкого льна.

Вифиния – область персидской Малой Азии, прилегавшая к Босфору и Мраморному морю.

Воловьи глаза (г. е. большие) – считались в Греции признаком красоты; «волоокой» называли богиню Геру.

Галикарнасс – греческий город на юге эгейского берега Малой Азии.

Ганимед (миф.) – виночерпий Зевса на пирах богов.

Гарпия (миф.) – фантастическая крылатая хищная птица.

Геба (миф.) – богиня вечной юности, супруга Геракла, ставшего богом; прислуживала на пирах олимпийцев.

Гедоне – «наслаждение», центральное понятие философии Аристиппа.

Гекатомба – букв. «сто быков», самая большая из жертв, приносимая лишь в исключительных случаях.

Гекуба (миф.) – жена троянского царя Приама, старая мать многих детей.

Гелиос (миф.) – бог солнца.

Гелиэя – народный суд в Афинах, общим числом в 6000 заседателей, заседавших отдельными коллегиями; был одним из оплотов демократической власти.

Геллеспонт («море Геллы») – пролив Дарданеллы.

Гемма (лат.) – резной камень с различными изображениями.

Гера (миф.) – сестра и жена Зевса, покровительница брака и семьи.

Геракл (миф.) – сын Зевса, герой-освободитель земли от чудовищ и злодеев, классический образ силача, атлета и труженика; почитался как бог, особенно в простом народе.

Гераклит Эфесский (конец VI – нач. V в. до н. э.) по прозвищу «Темный» – крупнейший из философов-досократиков, учивший о вечном изменении и противоборстве всего сущего («все течет»), первооснова которого огонь, он есть также его Душа и Разум. («Логос»).

Герма – каменный столб с головой и фаллосом, символ бога Гермеса; гермы стояли на перекрестках и у дорог, пользовались религиозным почитанием.

Гермес (миф.) – вестник богов, сын Зевса, бог торговли, красноречия и обмана.

Гесиод (VIII–VII вв. до н. э.) – эпический поэт, считавшийся соперником Гомера, автор дидактической поэмы-наставления «Труды и дни».

Геспериды (миф.) – нимфы, охранявшие на краю земли сад богов с волшебными золотыми яблоками.

Гестия (миф.) – богиня домашнего очага.

Гетера («подруга») – незамужняя женщина, ведущая свободный образ жизни, так в Греции назывались и проститутки.

Гетерия («дружеский кружок») – товарищеские общества, объединенные общим культом, взаимопомощью и совместными трапезами; во время Пелопоннесской войны были центрами антидемократических заговоров.

Гефест (миф.) – бог огня и кузнечного дела, покровитель ремесленников.

Гея (миф.) – богиня земли и плодородия.

Гильгамеш (миф.) – герой древневавилонского эпоса. На самом деле в классической Греции этот эпос известен не был.

Гиматий – мужской (иногда и женский) длинный плащ, надевавшийся поверх хитона.

Гиметт – нагорье к юго-востоку от Афин.

Гимнасий – общественное строение для занятий спортом: двор, окруженный колоннадой и открытыми комнатами. Гимнасий были местом сбора свободной молодежи, и туда приходили для бесед философы. Гимнасий Академа назван так в честь аттического героя.

Гиперборейцы – мифический народ блаженных праведников на северном краю земли, где зимою гостит Аполлон.

Гипнос (миф.) – бог сновидений.

Гиппий Элидский (вторая половина V в. до н. э.) – видный софист, известный как знаток всех наук и даже ремесел; его споры с Сократом (в которых он оставался посрамлен) описаны в двух диалогах Платона.

Гомер – легендарный эпический поэт, автор поэм «Илиада» и «Одиссея».

Гоплит – воин в тяжелом вооружении (большой щит, панцирь, шлем, поножи, копье и меч), сражавшийся в пешем строю.

Горгий Леонтинский (ок. 485–380 гг. до н. э.) – один из виднейших софистов, талантливый оратор и философ, утверждавший ненадежность и непередаваемость всякого знания.

Греко-персидские войны (500–449 гг. до н. э. с перерывами) – эпоха военных столкновений между греческими городами и Персией.

Дарик – персидская монета с изображением стрелка – единственная золотая монета, имевшая хождение в Греции.

Дафнис (миф.) – бог или герой, чтившийся сицилийскими греками; поэму под таким названием (несохранившуюся) написал поэт VI в. до н. э. Стесихор.

Даскилея на Пропонтиде – город на Мраморном море, резиденция персидского сатрапа.

Декелея – селение на возвышенности к северо-восток) от Афин.

Делий – городок в Беотии.

Дельфийский оракул – главное прорицалище в Греции при храме Аполлона в Дельфах; предсказания давала пророчица «пифия», одурманенная выходящими из земли парами, а толковали их храмовые жрецы.

Дем – административная единица: село в Аттике или квартал в городе Афины, место приписки афинского гражданина («такой-то, сын такого-то, из дема такого-то»).

Демагог (букв. «народный вождь») – чаще так называли своекорыстных и тщеславных политиков, заигрывавших с народом.

Деметра (миф.) – богиня земледелия и плодородия, мать Коры, чтившаяся вместе с нею в Элевсинских мистериях.

Демокрит Абдерский (ок. 460–370 гг. до н. э.) – философ, представлявший мир бесконечным множеством движущихся в пустоте материальных атомов; считается предшественником материализма нового времени. Запомнился потомкам как «смеющийся философ».

Демоний («божество») – так Сократ называл свой внутренний голос, предостерегавший его от тех или иных поступков.

Демос – народ (как носитель власти).

Деспот – повелитель, господин.

Дикастерий – суд.

Дионис (миф.) – бог стихийных производительных сил, покровитель виноградарства и виноделия; спутниками его считались козлоногие сатиры и силены.

Дионисии – большой весенний праздник в честь бога Диониса.

Дискобол – «метатель диска», знаменитая статуя скульптора Мирона.

Дифирамб – хоровая песня в честь бога Диониса.

Длинные стены – укрепления, защищавшие дорогу из Афин в порт Пирей и обеспечивавшие выход Афин к морю. Были построены после побед над персами и разрушены по условиям мира после Пелопоннесской войны.

Додона – древнее святилище Зевса в горном Эпире.

Дракон – древнейший афинский законодатель (VII в. до н. э.), его законы славились чрезвычайной жестокостью.

Драхма – основная денежная единица, тетрадрахма (4 драхмы) – основная монетная единица в Греции. При Сократе за 50 драхм можно было купить быка. 100 драхм составляли мину, 60 мин – талант.

Елена (миф.) – дочь Зевса, прекраснейшая из женщин, из-за которой велась война под Троей.

Зевс (Дий) (миф.) – царь богов, Громовержец.

Иберия – так древние греки называли Испанию.

Иакх (миф.) – культовое имя бога Диониса.

Ивик (VI в. до н. э.) – лирический поэт, автор хвалебных песен.

Илифия (миф.) – богиня, помогающая роженицам; иногда отождествлялась с Артемидой или считалась ее спутницей.

Илоты – угнетенное население в Спарте, жившее на положении государственных крепостных.

Иония – центральная часть малоазиатского побережья Эгейского моря, родина первых греческих философов; богатые ионийские города были важнейшими членами Афинского морского союза.

Ипполит – герой одноименной трагедии Эврипида, чистый юноша, погибший от происков влюбленной в него мачехи Федры.

Ирида (миф.) – богиня радуги.

Калаф – большой глиняный сосуд цилиндрической формы, разновидность кратера.

Калликл – софист, современник Сократа, теоретик «права сильного».

Каллироя (миф.) – водяная нимфа.

Калокагафия – аристократический идеал человеческого достоинства: быть «прекрасным» (внешне) и «хорошим» (внутренне).

Карфаген – торговый город близ совр. Туниса, центр военной державы, боровшейся с греками за власть над Сицилией.

Кассандра (миф.) – троянская царевна-пророчица, после взятия Трои – пленница Агамемнона, погибшая вместе с ним.

Кебет – фиванец, ученик Сократа.

Кербер (миф.) – трехголовый чудовищный пес, сторож царства мертвых, одолеть которого удалось лишь Гераклу.

Кибела (миф.) – «матерь богов», малоазиатская богиня, экстатический культ которой был распространен и в Греции.

Кимон (ок. 504–449 гг. до н. э.) – афинский политик и полководец, сторонник союза со Спартой и войны с Персией; с ним враждовал Перикл.

Киприда – одно из имен богини Афродиты, данное ей по острову Кипр, который считался ее родиной.

Кирка (миф.) – персонаж «Одиссеи» Гомера: волшебница, обращавшая людей в зверей.

Кифара – семиструнная лира, на которой играли костяным бряцалом; кифаред – певец, аккомпанирующий себе на лире.

Клеонт (правильнее – Клеон) – афинский политик-демагог из простонародья, поборник войны со Спартой до победного конца.

Клепсидра – водяные часы, которыми отмерялось время речей ораторов в суде.

Клисфен – организатор политической реформы 509 г. до н. э., положившей начало развитию демократии в Афинах.

Кокит (миф.) – река плача.

Коринф – крупнейший торговый город Греции, соперничавший с Афинами, союзник Спарты.

Котила («кружка») – мера жидкости; 12 котил составляли хус (ок. 3,3 л.).

Краснофигурный (более поздний) и чернофигурный (более архаический) стиль – два способа росписи глиняных сосудов: в первом случае черным лаком покрывался фон, и на нем выступали фигуры цвета обожженной глины, во втором случае – наоборот.

Кратер – большая чаша с широким устьем (отсюда «кратер» – жерло вулкана), служившая на пирах, чтобы разбавлять вино водой.

Кратин – комедиограф, старший современник Аристофана; в состязании 423 г. награда была присуждена его комедии. «Бутылка» (в которой он оправдывался от попреков в пьянстве), а не «Облакам» Аристофана.

Крон (миф.) – титан, сын бога неба Урана и богини земли Геи; оскопив отца, стал верховным богом. Низвергнут сыном Зевсом в Тартар (см. прим.).

Кротон – греческий город в Южной Италии, где Пифагор основал свою религиозно-философскую школу.

Ксантиппа – имя жены Сократа, буквально означало «рыжая лошадь»; лошадь считалась животным аристократическим, и имена такого рода – тоже.

Ксеркс I (V в. до н. э.) – персидский царь. В 480–479 гг. возглавлял поход персов против греков.

Ксенофонт (ок. 430–354 гг. до н. э.) – ученик Сократа, историк, впоследствии написавший дошедшие до нас «Воспоминания» с записями разговоров Сократа.

Лакедемон – другое название города Спарты.

Ламах – афинский военачальник в войне со Спартой, знаменитый храбростью и бедностью.

Лампсак – город при проливе Геллеспонт (Дарданеллы).

Лаокоон (миф.) – троянский жрец, пытавшийся спасти Трою от сужденной ей погибели и за это задушенный змеями.

Ларисса – город в Фессалии.

Лебедь Леды (миф.) – Чтобы добиться любви прекрасной женщины Леды, Зевс принял облик лебедя.

Лекиф – флакон, небольшой глиняный сосуд для благовоний.

Лесбос – самый крупный из греческих островов у азиатского побережья Эгейского моря.

Лета (миф.) – река забвения в загробном мире.

Лето (миф.) – богиня, мать Аполлона и Артемиды.

Ликон – оратор, один из обвинителей Сократа; в Афинах его мало уважали, и комедийные авторы его высмеивали.

Лисандр – спартанский полководец, с персидской помощью разгромивший Афины в конце Пелопоннесской войны.

Лисий (ок. 445–380 гг. до н. э.) – виднейший афинский судебный оратор; речи его сохранились.

Логограф – судебный оратор, сочиняющий речи от лица своих подзащитных (в афинском суде обвиняемые должны были сами себя защищать).

Мантинея – город в восточной части Аркадии.

Марафон – место победы афинян над персами в 490 г. до н. э.; это сражение было изображено художником Полигнотом (ок. 465 г. до н. э.) на фреске в портике на афинской агоре.

Меандров узор – орнамент в виде прямоугольных завитков.

Мегара – важный торговый и культурный центр на перешейке между Центральной Грецией и Пелопоннесом. Член Пелопоннесского союза.

Медея (миф.) – жена Ясона, брошенная им и жестоко отомстившая ему, героиня трагедии Эврипида «Медея».

Мелет – афинский стихотворец, осмеянный в комедиях Аристофана, один из обвинителей Сократа.

Мелическая – древнегреческая поэзия с музыкальным сопровождением. Возникла в VII–VI вв. до н. э.

Менада – вакханка.

Менелай (миф.) – спартанский царь, муж Елены, герой войны под Троей.

Метек (поселенец) – гражданин одного города, живущий в другом и потому неполноправный; метеки часто были ремесленниками и торговцами.

Микены – древняя столица царя Агамемнона, в историческое время – небольшой поселок близ Аргоса.

Милет – крупнейший город Ионии.

Мина – денежная единица (см. драхма).

Мирон – великий древнегреческий скульптор (V в. до н. э.).

Митилены – главный город на Лесбосе.

Мойры (миф.) – три богини судьбы, прявшие, отмерявшие и обрезавшие нити человеческих жизней.

Мом (миф.) – младший бог греческого пантеона, олицетворение смеха и насмешки.

Мунихий – крепость близ афинского порта Пирей.

Наварх – командир корабля.

Никий – самый богатый из афинян, осторожный политик и полководец, сторонник мира со Спартой; противник Алкивиада. Погиб после поражения афинской экспедиции в Сицилию.

Обол – мелкая монета (меньше грамма серебра), шестая часть драхмы.

Одеон – округлое здание для музыкальных представлений и состязаний.

Одиссей (миф.) – герой Троянской войны, знаменитый своей хитростью; странствия его в пути на родину описывались в поэме Гомера «Одиссея».

Оймэ! – О горе!

Ойнохоя – кувшин для вина или воды, обычно глиняный.

Олигархия («власть немногих») – крайняя форма аристократического правления; слово это употреблялось с осуждением.

Олимп – гора в Северной Греции, считавшаяся в древнейшее время жилищем богов.

Олимпиады – четырехлетний период между двумя празднествами Олимпийских игр. Историки потом по Олимпиадам вели исчисление времени. Годом Первой Олимпиады считается 776 г. до н. э.

Олимпиец (миф.) – греческий бог, обитающий на Олимпе.

Омикрон и омега – буквы греческого алфавита, обозначавшие краткое «о» и долгое «о».

Орфей (миф.) – певец-чародей, сын одной из Муз и питомец Аполлона; родиной его считалась Фракия. Чаще рассказывали, что погиб он не от молнии, а от рук обезумевших вакханок.

Остракизм («суд черепков») – афинское установление: большинством голосов (подаваемых на глиняных черепках) отправлять во временное изгнание лиц, по закону невиновных, но опасных чрезмерным влиянием.

Павсаний – спартанский царь в 409–375 гг. до н. э.

Палестра – открытая площадка для упражнений в борьбе; часто соединялась с гимнасием.

Палладий – святыня Афины Паллады.

Пан (миф.) – лесной козлоногий бог диких сил природы, покровитель стад и пастухов.

Панафинеи – один из главных афинских праздников, отмечавшихся в июле; включал шествие девушек к Парфенону, подносящих Афине новое тканое одеяние, и спортивные состязания мужчин.

Парис (миф.) – троянский царевич, знаменитый своей красотой; похищение им прекрасной Елены, жены спартанского царя Менелая, стало причиной Троянской войны.

Парменид (ок. 540–480 гг. до н. э.) – философ из италийской Греции, считавшийся учителем Горгия.

Парнас – гора над Дельфами. Согласно греческой мифологии, место обитания Аполлона и Муз.

Паросский мрамор – мрамор высокого качества, добываемый на острове Парос в Эгейском море.

Парфенон («храм Девы») – храм Афины на Акрополе, построенный при Перикле, главное святилище Афин.

Пасаргады – один из важных городов Персидского царства.

Патрокл (миф.) – герой Троянской войны, друг Ахилла, вышедший вместо него на бой, павший и отмщенный Ахиллом.

Пейто (миф.) – богиня убеждения и обольщения.

Пелла – столица Македонского царства.

Пелопоннес – южный полуостров Греции с городами Спартой, Аргосом, Коринфом и др., почти целиком объединенный зависимостью от Спарты в «Пелопоннесский союз», враждовавший с Афинами.

Пелопоннесская война (431–404 гг. до н. э.) – крупнейшая в истории Древней Греции война между союзами полисов: Афинским и Пелопоннесским во главе со Спартой.

Пентеликон – нагорье на северо-востоке от Афин. Добываемый здесь мрамор использовался при строительстве Афин.

Пеплос – женская рубаха, подобная мужскому хитону, но открытая сбоку.

Перикл (ок. 490–429 гг. до н. э.) – выдающийся афинский государственный деятель, полководец, оратор, глава демократического правительства. Способствовал военному и культурному возвышению Афин.

Перистиль – внутренний двор дома, окруженный колоннадой.

Пилос – город на Пелопоннесе, место битв в Пелопоннесскую войну.

Пинакий («дощечка») – здесь: жребий, дающий право на платную должность присяжного в суде.

Пиндар (ок. 518–438 гг. до н. э.) – величайший лирический поэт, автор хоровых гимнов.

Пифагор (VI в. до н. э.), родом с Самоса, жил в италийских колониях Греции, – математик и философ, герой многих легенд, основатель религиозно-философского учения, исходящего из представления о числе как основе всего существующего. Пифагорейцы верили в переселение душ и держали свое учение в глубокой тайне.

Платеи – беотийский город близ границы Аттики, место победоносной битвы греков над персами в 479 г. до н. э.

Платон (427–347 гг. до н. э.) – ученик Сократа, потом самостоятельный философ, создатель самой влиятельной идеалистической школы в античности, автор философских диалогов, главный собеседник в которых Сократ.

Плутарх(ок. 45 – ок. 127 гг. н. э.) – писатель и историк. Основное его сочинение «Сравнительные жизнеописания» выдающихся греков и римлян (в том числе Алкивиада и Перикла).

Плутос (миф.) – бог богатства.

Полиада (Полиас) – одно из имен Афины, означает «городская».

Полигнот – известный живописец и скульптор второй четв. V в. до н. э. с острова Фасос. Работал в Афинах.

Полигнот (серед. V в. до н. э.) – художник, крупнейший мастер краснофигурной живописи.

Поликлет из Аргоса – великий скульптор V в. до н. э. Воспел образ мужественного атлета («Дорифор», «Диадумен», «Раненая Амазонка»).

Поликрат – тиран острова Самос (538–522 гг. до н. э.), сильнейший правитель Ионии до ее завоевания персами.

Полис – «город-государство», укрепленный город с окружающей сельской местностью; из таких независимых друг от друга полисов, союзничавших и враждовавших, состояла вся Греция.

«Политэ!» – обращение «граждане!»

Понт Эвксинский («гостеприимное море») – Черное море.

Портик – стена с навесом и колоннадой для укрытия от солнца, излюбленное место делового и досужего провождения времени у греков.

Посейдон (миф.) – бог моря, брат Зевса.

Потидея – город на северном берегу Эгейского моря, колония коринфян, был после долгой осады взят афинянами в Пелопоннесскую войну.

Приам (миф.) – царь Трои во время Троянской войны.

Пританы – афинский Совет Пятисот (буле) делился на 10 «Пританий» по 50 человек, каждая из которых по очереди была «дежурной по государству» 36 дней, десятую часть года; эти «пританы» кормились за счет государства в здании «пританея» близ Акрополя, туда же приглашались другие должностные лица и почетные граждане.

Промахида (правильнее Промахос) – имя Афины, означает «борющаяся впереди».

Прометей (миф.) – один из титанов, считавшийся создателем (или благодетелем) рода человеческого, герой знаменитой трагедии Эсхила.

Пропилеи – подъем и вход на афинский Акрополь, обстроенный при Перикле колоннадами и священными зданиями.

Пропонтида («предморье») – Мраморное море.

Протагор (ок. 480—ок. 410 гг. до н. э.) – один из виднейших софистов, знаменитый своим утверждением «Человек есть мера всем вещам: существованию существующих и несуществованию несуществующих».

Психея («душа») (миф) – царевна, возлюбленная бога любви Эрота, согласно позднему аллегорическому сказанию.

Пэан – гимн в честь какого-нибудь бога.

Радамант (миф.) – сын Зевса, праведный судья в царстве мертвых.

Родос – остров на юго-востоке Эгейского моря, торговый центр, союзник Афин.

Саламин – остров у берегов Аттики, место решающей победы греческого флота над персидским в 480 г. до н. э.

Саламин – город на Кипре, где в 449 г. до н. э. произошло завершающее сражение между греками и персами, положившее конец греко-персидским войнам.

Самос – остров у эгейского берега Малой Азии, одно из сильнейших союзных с Афинами государств. В 440 г. до н. э. попытался отложиться от Афин. Попытка была сурово подавлена Периклом.

Самофракийское море (от названия острова Самофракия, «фракийского Самоса») – северная часть Эгейского моря.

Сапфо (нач. VI в. до н. э.) – лирическая поэтесса с острова Лесбос.

Сарданапал – ассирийский царь Ашшурбанипал (669 – ок. 633 гг. до н. э.), известный своей воинственностью, тягой к просвещению и расточительностью.

Сарды – древний город в Западной Малой Азии, резиденция персидского наместника.

Сатиры (миф.) – демоны производительных сил природы, козлоногие, веселые и сладострастные; изображались спутниками Диониса, возглавляемыми старшим среди них – Силеном.

Сегеста и Селинунт – греческие города в западной части Сицилии, постоянно враждовавшие друг с другом.

Селена (миф.) – богиня луны, иногда отождествляемая с Артемидой; был миф о ее любви к красавцу пастуху Эндимиону, по ее просьбе погруженному в вечный сон.

Семирамида – ассирийская царица Шаммурамат (IX в. до н. э.). Согласно греческому мифу, воздвигла в Вавилоне прекрасные висячие сады – одно из семи чудес света.

Сест – город на европейском берегу Геллеспонта (Дарданелл).

Сикофант – профессиональный доносчик-шантажист в Афинах.

Сизиф (миф.) – царь Коринфа, дважды перехитривший смерть и приговоренный богами к вечному тяжелому и бесполезному труду в подземном царстве.

Силен (миф.) – см. Сатиры.

Симмий – фиванец, ученик Сократа; его записи Сократовых диалогов не сохранились.

Симпосий («выпивка») – заключительная часть греческого застолья.

Сиракузы – крупнейший из греческих городов Сицилии, снабжавший сицилийским хлебом Коринф и других спартанских союзников.

Солон (VI в. до н. э.) – афинский законодатель и поэт, один из семи знаменитейших мудрецов древности.

Софисты – «учителя мудрости», странствующие философы и ораторы, учившие об относительности всякого теоретического и нравственного знания.

Софокл (496–406 гг. до н. э.) – афинский поэт, автор «Царя Эдипа» и других трагедий. Цитируется его трагедия «Антигона».

Софросине – «здравомыслие», «чувство меры», одна из главных добродетелей традиционной (еще досократовской) греческой этики.

Стадий – основная древнегреческая мера длины, ок. 178 м (600 футов).

Стикс (миф.) – река ужасов.

Стратег – член ежегодно избиравшейся коллегии из 10 человек, начальствовавший в Афинах над войском и флотом; это были наиболее влиятельные должностные лица в государстве.

Сунион – мыс на крайнем юге Аттики. Эгилея, Анафлист – города по дороге к Суниону из Афин.

Схолии – объяснения, толкования (позднее слово; здесь – иронически).

Талант – мера веса (ок. 26 кг) и денежная единица (см. драхма).

Танатос (миф.) – бог смерти.

Тартар (миф) – глубочайшая часть царства мертвых, где терпят наказания грешники.

Терсит (миф.) – участник Троянской войны, безобразный и злоязычный воин.

Тетрадрахма – см. Драхма.

Тиран – единовластный правитель, пришедший к власти насильственным путем.

Телестерий – место посвящения в Элевсинские мистерии.

Терпсихора (миф.) – одна из девяти Муз, покровительница танца.

Тиссаферн – персидский наместник в Сардах в 413–395 гг. до н. э., поддерживавший Алкивиада и спартанцев в их борьбе с Афинами – главным противником персидской власти.

Титаны (миф.) – старшие боги, воплощение буйных стихийных сил, побежденные и усмиренные Зевсом и другими младшими богами.

Тиха (миф.) – богиня случая и удачи (римская Фортуна).

Трапезит – меняла. Ими обычно бывали метеки и вольноотпущенники.

Триера – боевой корабль, длинный и узкий, с тремя рядами весел, ок. 170 гребцов.

Тридцать тиранов – олигархическая группа во главе с Критием, вставшая во главе Афин после поражения в войне со Спартой и удерживавшая власть в 404–403 гг. до н. э.

Троя (миф.) – древний город в Малой Азии близ Дарданелл, с которым греки вели десятилетнюю войну, воспетую в «Илиаде» Гомера; в историческое время уже не существовал.

Троянский конь (миф.) – огромный деревянный конь, в который спрятались греческие воины, обманом проникшие в осажденную Трою.

Тэхнэ маевтике – повивальное искусство.

Уран (миф.) – бог неба и владыка мира (см. прим. к Крону).

Фаланга – плотный боевой строй.

Фаргелион – месяц афинского календаря, соответствовавший нашему маю—июню.

Фарнабаз – персидский наместник в северо-западной части Малой Азии, поддерживавший спартанцев в их войне против Афин.

Фасос – остров на севере Эгейского моря, союзник Афин, отложившийся от них в 465–463 гг. до н. э.

Фемистокл (ок. 525–460 гг. до н. э.) – афинский полководец и политический деятель, организатор победы над персами при Саламине, содействовал успехам афинской демократии; умер в изгнании в Персии.

Ферамен по прозванию «котурн» («башмак на обе ноги») – афинский политик, вождь умеренных аристократов, видный деятель олигархических переворотов 411 и 404 гг. до н. э.

Фессалия – область в Северной Греции.

Фивы – крупнейший город Беотии, равнинной области к западу от Аттики, центр Беотийского союза городов, враждовавшего с Афинами.

Фидий (нач. V в. до н. э. – ок. 432–431 гг. до н. э.) – знаменитый скульптор периода высокой классики. Главный помощник Перикла при реконструкции афинского Акрополя. Придавал своим скульптурам богов черты живых людей, что послужило поводом для обвинения Фидия в безбожии.

Фила – аттический дем на границе с Беотией.

Филострат – греческий писатель-ритор III в. н. э., автор «Любовных писем».

Фракия – страна на северном берегу Эгейского моря, считавшаяся дикой и варварской.

Фрасибул – вождь демократической оппозиции олигархическим переворотам 411 и 404 гг. до н. э., был (вместе с Анитом) одним из организаторов демократической реставрации после падения Тридцати.

Фукидид, сын Мелесия (V в. до н. э.) – афинский политик, вождь аристократов, враг Перикла; не путать с другим, более известным Фукидидом, историком Пелопоннесской войны.

Фурии – греческий город в Южной Италии, основанный при Перикле.

«Хайре», «хайрете» – «радуйся», «радуйтесь»: греческое приветствие.

Халкидика – полуостров на северо-западном берегу Эгейского моря, между Фракией и Македонией.

Хариты (миф.) – спутницы Афродиты, три богини радости и прелести.

Хармид – дядя философа Платона, был должностным лицом при правительстве Тридцати тиранов.

Харон (миф.) – старый лодочник, перевозящий души умерших в загробный мир.

Херефон (правильнее Херефонт) – ученик Сократа, приверженец демократии.

Херсонес Фракийский – полуостров Галлиполи у входа в Геллеспонт (Дарданеллы).

Хитон – длинная подпоясанная рубаха без рукавов; поверх хитона надевался плащ-гиматий.

Хламида – короткий плащ для верховой езды.

Хрисоэлефантина – «золото и слоновая кость», техника изготовления самых больших статуй: корпус их делался из дерева, обнаженные части тела облицовывались слоновой костью, а одетые – золотом.

Хус – см. Котила.

Эвбея – остров, примыкающий к берегам Средней Греции.

Эвклид – ученик Сократа, впоследствии основатель философской школы в Мегаре (ок. 450–380 гг. до н. э.).

Эвое! – экстатический возглас при обрядах в честь Диониса.

Эвпатриды – родовая земледельческая знать в Афинах.

Эврика – «нашел!»

Эвримедонт – река на южном берегу Малой Азии, где Кимон (ок. 469 г. до н. э.) одержал большую победу над персами в области Памфилия.

Эврипид (480–406 гг. до н. э.) – младший (после Эсхила и Софокла) из трех великих афинских трагиков, внесший в свои драмы идеи и приемы современной ему философии и риторики.

Эврот – река, на которой стоял город Спарта.

Эвфимия – «доброе состояние души», благорасположенность и мягкость, центральное понятие этики Демокрита.

Эгина – остров против берегов Аттики, торговый соперник Афин.

Эгос-Потамы (Козьи реки) – речка на европейском берегу Геллеспонта (Дарданелл), место решающего поражения афинян в битве со спартанцами в 405 г. до н. э.

Эдип (миф.) – царь-страдалец, совершитель невольных преступлений, сужденных роком, добровольно принимающий ответственность за них, – герой трагедии Софокла «Царь Эдип».

Эзоп – легендарный баснописец (VI в. до н. э.) из Фригии.

Экклесия – народное собрание, верховный орган власти в Афинах.

Элевсинские мистерии – богослужения в честь Деметры и Коры, совершавшиеся в аттическом городе Элевсине; обряды запрещено было разглашать, хотя допускались к посвящению в мистерии практически все. Считалось, что это посвящение облегчает участь человеческой души после смерти.

Элида – область и город на северо-западе Пелопоннеса.

Элисий (миф.) – «поля блаженных» в загробном мире, место пребывания праведных душ (Елисейские поля).

Эллада – общее название Древней Греции.

Эол (миф.) – бог ветров.

Эос (миф.) – богиня зари (римская Аврора).

Эргастерий – мастерская, где работали рабы.

Эриннии – богини возмездия, преследующие преступников.

Эристика – искусство спора.

Эрот (миф.) – бог любви.

Эсхил (ок. 525–456 гг. до н. э.) – великий поэт-драматург, «отец трагедии». Цитируется его драма «Прикованный Прометей».

Эфебы – юноши в возрасте 18–20 лет, несшие пограничную военную службу, дававшие присягу и затем становившиеся полноправными гражданами.

Эфес – один из крупнейших городов Ионии.

Эфоры – коллегия пяти правителей, ежегодно избиравшаяся в Спарте; им принадлежала политическая власть, а царям лишь религиозная и военная. Эхо (миф.) – нимфа, потерявшая способность говорить за свою болтливость; иссохла от несчастной любви к прекрасному юноше Нарциссу.

Ясон (миф.) – предводитель аргонавтов, отправившихся в Колхиду за золотым руном.

М. Гаспаров