Следующая неделя промелькнула быстро. Келли закончила свой роман. И только радость от завершения многомесячного труда удержала ее от критики сумасбродной расточительности Лоренса, настоявшего на покупке антикварной кровати вместо несравненно более дешевой — современной. Кровать, широкая и роскошная, с точки зрения Келли, имела единственный недостаток — она была двуспальной!..
Келли с сияющими глазами описывала новое приобретение на семейном воскресном ланче у матери, а та весело смеялась, когда Лоренс рассказывал, какую настоящую битву с Келли выдержал он в магазине из-за цены…
— Ваша дочь просто одержима страстью к экономии, миссис Эванс.
— Боюсь, тому причиной ее воспитание, — отозвалась Берта.
— Тебе надо Бога благодарить за это, — вступила в разговор мать Лоренса.
Роджер Лаутон подмигнул Келли.
— Лучше не экономить на супружеском ложе, дорогая.
Ланч удался на славу. Лоренс, оставив родителей и хозяйку дома за кофе, повел невесту в сад.
— Думаю, мне лучше побыть последнюю неделю с мамой. Я знаю, что она никогда об этом не попросит, но ей будет очень приятно, — сказала Келли.
— Осталась всего лишь неделя. — Лоренс взял ее руку. — Никаких сожалений?
Келли остановилась и посмотрела ему прямо в глаза.
— Скорее сомнения, чем сожаления. А у тебя?
— Думаю, нам будет хорошо вдвоем.
— И ребенок будет третьим, — задумчиво добавила Келли. — Я еще никак не могу в это поверить.
— И я, — серьезно подхватил Лоренс, затем улыбнулся. — Но, по всей вероятности, присутствие нашего отпрыска скоро почувствуется. Для тебя, наверное, даже слишком скоро?!
Келли кивнула и указала на западное крыло дома.
— Это владения Эгины. Ты немного похож на Арчи, ее мужа. Они вернутся из Италии не раньше четверга. Сестра будет в отчаянье, что пропустила сегодняшний ланч. Уж она бы настояла, чтобы мама устроила его на ее территории.
— Твоя мать не производит впечатления человека, легко поддающегося на уговоры.
— Да, но Эгину это не останавливает. Она так сердилась, что я не пригласила ее выбирать платье!
— Оно мне понравится?
— Надеюсь. — Келли закусила губу. — Я ведь так мало знаю тебя, Лоренс.
— Как и я тебя, — согласился он. — Что ж, у нас еще будет время…
— Ты говоришь так, как будто познать друг друга — самое легкое дело на свете.
Лоренс остановился под старым развесистым буком.
— Тогда я не прав! Супружество — сложная вещь, каждому нужно потрудиться, чтобы сделать другого счастливым.
— Но ты уже был женат, — возразила Келли, — а я новичок в этом деле.
По его лицу ничего невозможно было прочесть.
— Не обижайся, но опыт моего первого супружества вряд ли поможет во втором…
Она отвела глаза.
— Я понимаю, Джилл была образцовой женой, и ты любил ее.
— Я имел в виду вовсе не это. Ты настолько отличаешься от Джилл, что наша совместная жизнь будет совсем иной.
— Джилл доставляло счастье быть просто твоей женой, — задумчиво сказала Келли. — Она обожала устраивать ланчи, принимать гостей. Я — совсем другого склада человек…
— Не волнуйся, — улыбнулся Лоренс, — когда нам придется принимать гостей, я обо всем позабочусь.
— Так ты не доверяешь моим кулинарным способностям? — лукаво осведомилась она.
— Тебе едва будет хватать времени на ребенка.
— Что ж. — Глаза Келли потемнели. — Это к лучшему: твоим друзьям не придется сравнивать твоих жен.
— Мы гораздо чаще принимали знакомых Джилл, чем моих друзей. Честно говоря, я бы с радостью ел на кухне или сидя перед телевизором. Это Джилл настаивала на ежедневных обедах со свечами, столовым серебром и цветами.
— Так было заведено в доме ее родителей, — вздохнула Келли. — У меня же аристократические привычки напрочь отсутствуют.
— Это совершенно не должно тебя волновать. Поступай, как тебе хочется, и забудь о приемах. Первое время мы будем принимать друг друга!
— Это тревожит меня даже больше, — простодушно призналась она.
— Боишься, что я тебе наскучу?
— Нет, думаю, тебе будет скучно со мной.
— Тебя это беспокоит?
— Меня всегда беспокоит, когда людям со мной скучно, — возмутилась она, увидев, как в глазах Лоренса заплясали веселые огоньки. — Для тебя все это шутки!
— Конечно, шутки. — Он поймал ее за локоть. — Когда иссякнут все темы для бесед, ты будешь читать мне отрывки из своего романа, а я — развлекать тебя анекдотами, в конце концов — будем смотреть телевизор. А когда появится ребенок, нам некогда будет скучать, придется развлекать нашего отпрыска и успокаивать, когда он будет плакать вечерами…
— Она, — уточнила, смеясь, Келли. — Кстати, ты наденешь на свадьбу смокинг?
Он прищурился.
— Тебе бы этого не хотелось?
Келли застенчиво улыбнулась.
— Ты не мог бы надеть обычный костюм? Ой, я вовсе не хотела сказать, что твои костюмы… ну, ты понимаешь… — Она остановилась, чувствуя, что совсем запуталась…
— Да, Келли, — спокойно ответил он. — Ты хочешь, чтобы твоя свадьба была совсем иной, чем у Джилл.
— Именно так. — Она посмотрела ему в глаза. — Тебе кажется это странным?
— Нет, я полностью с тобой согласен и выполню твою просьбу.
— Спасибо, Лоренс.
К тому времени как Келли и Лоренс оказались в роскошном номере-люкс, забронированном на «медовый месяц», новоиспеченная миссис Лаутон слишком устала, чтобы испытывать неловкость, которая, по ее мнению, неизбежно возникает, когда новобрачные остаются наедине. Комнаты были обставлены с изысканным комфортом, из окон открывался вид на сияющий осенней красотой Гайд-Парк, в довершение всего Лоренс заказал в номер цветы и шампанское.
— Они еще предлагали шоколад, — сообщил он, с улыбкой глядя на вспыхнувший на щеках Келли румянец, — но я отказался.
— Мудрое решение, — согласилась она. — Спасибо за все, Лоренс. Здесь восхитительно и, наверное, жутко дорого.
— Но это только на четыре дня, ты ведь не захотела остаться дольше, — напомнил он.
— Большие города довольно быстро надоедают. Не забывай, я все-таки провинциалка.
— Тогда зачем было выбирать для медового месяца Лондон? — спросил он, развязывая узел галстука.
— Потому что в нашей ситуации это самое разумное решение.
— Ты хочешь сказать, что театры и музеи отвлекут меня от того страстного желания, удовлетворить которое рассчитывает любой жених?
Келли, однако, не поддержала легкого тона.
— Поскольку ты сам заговорил об этом — да. — И она принялась распаковывать чемодан.
Лоренс быстро подошел к ней и нежно взял за подбородок.
— Мир, Келли! Если помнишь, когда я заказывал номер, то настоял на двух кроватях. Но если мое присутствие тебя нервирует, я могу спать на диване в другой комнате.
Это было так далеко от того, о чем она мечтала!
— Нет. — Келли опустила ресницы. — Сегодня чудесный день. — Он вопросительно вскинул брови. — Я и не предполагала, что буду себя чувствовать так раскованно… Но церемония была такая короткая и простая, а ланч такой веселый. Я даже в самых радужных фантазиях не могла себе этого вообразить. Поэтому ни дразни меня, Лоренс!
Он коснулся ее щеки.
— Извини, девочка. Оставь в покое свой чемодан, давай выпьем шампанского.
Келли многозначительно улыбнулась.
— Я предпочла бы чай.
— Что ж, сейчас закажу, миссис Лаутон, — шутливо поклонился Лоренс.
В тот вечер они собирались поужинать в знаменитом белом зале отеля. Келли понежилась в ванной и прилегла отдохнуть. Когда проснулась, Лоренс был уже одет и, сидя у телевизора, просматривал вечернюю газету. Келли поспешно выскользнула из постели.
— Прости, Лоренс, я сейчас.
Он улыбнулся, глядя на нее поверх газеты.
— Не торопись. Ты уже выглядишь лучше.
— Кажется, мне нужно больше спать.
Приняв душ и сделав макияж, она еще раз оглядела себя в зеркале и с удовлетворением отметила, что выглядит в новом платье потрясающе. Представ перед Лоренсом, Келли вручила ему коробку.
— Это мой свадебный подарок.
Она с трепетом наблюдала, как он открывает коробку и вынимает золотые карманные часы на цепочке с брелоком из играющего гранями топаза. Он уставился на часы, совершенно ошеломленный.
— Даже не знаю, что и сказать!
— Тебе нравится?
— Просто фантастика!
— Там в коробочке — сертификат. Часы — ровесники века, а цепочка чуть-чуть моложе.
Лоренс снял с запястья хронометр и бережно положил подарок в кармашек жилета, затем нагнулся и осторожно поцеловал Келли в губы.
— Я очень тронут. За такой подарок — особый поцелуй. Я буду беречь эти часы, чтобы потом передать нашему сыну. — Он нежно провел рукой по ее животу.
— Или дочери, — настойчиво поправила Келли.
Дни проходили в посещениях Британского музея и Национальной галереи, Вестминстерского аббатства и собора святого Павла. Келли каждый вечер валилась с ног и ложилась спать слишком усталой, чтобы пробудить в муже желание заняться любовью.
В последний вечер она предпочла визиту в театр ранний ужин и какой-нибудь телевизионный фильм.
— Как хочешь, — согласился Лоренс. — Можно заказать ужин в номер.
Келли пришла в восторг от этой идеи.
— У меня ноги горят от постоянной ходьбы, — призналась она.
— Прими душ, а потом закажем на ужин что-нибудь особенное. — Лоренс хитро улыбнулся. — Тебе не жаль возвращаться в Рой-стан?
— Нет, нисколько. — Она опустилась рядом с ним на диван, чтобы посмотреть телевизионные новости. — Ты разве забыл, что мне надо редактировать книгу?
— Я-то как раз помню! — Он взглянул на Келли. — Мы договорились, что ты будешь заниматься книгой в своей прежней квартире. А что, если ты некоторое время поработаешь дома?
«Дома», горько повторила про себя Келли и спросила:
— Почему?
— В ближайшие две недели привезут мебель. Хорошо было бы тебе проследить… Но если ты не можешь там работать…
— Я везде могу работать, — уверенно заявила она, — для моей музы совершенно не важно место обитания — была бы только машинка под рукой!
— Договорились, — подвел итог Лоренс. — Примешь душ?
— Иди ты первый. — Она улыбнулась, удивляясь странному выражению его темных, чуть отливающих синевой глаз, которые так редко выдавали Лоренса. — Что случилось?
— Ничего. — Он пожал плечами.
«Домашний» вечер приятно уравновесил неистовую активность предыдущих дней. Они неторопливо ели салат из омаров, знаменитую французскую шарлотку, о которой легенда гласит, что когда-то на королевской кухне ее случайно уронили, с тех пор так и пекут — кладя яблоки вниз. А под конец Лоренс открыл шампанское.
Келли забралась с ногами на диван, держа в руке бокал искрящегося шампанского. Лоренс устроился рядом. По телевизору шла легкая романтическая комедия, весьма соответствующая настроению Келли.
— Обычно я предпочитаю фильмы ужасов, — сообщила она, — и люблю ходить в кино, но телевизор — тоже хорошо!
— Я уже сто лет не был в кино. Если хочешь, сходим, когда вернемся в Ройстан.
— С удовольствием.
Фильм оказался необычайно остроумным и заканчивался любовной сценой. Напряжение Келли росло с каждой минутой, она предпочла бы сейчас что-нибудь менее откровенное. Наконец пошли титры, и она почувствовала явное облегчение.
— Неплохо, — прокомментировал Лоренс и снова наполнил ее бокал.
— Конец несколько надуман.
— Людям нравятся благополучные финалы. — Лоренс смотрел на пузырьки, медленно поднимающиеся со дна бокала. — Что не так уж часто случается в реальной жизни.
Как верно, печально подумала Келли. Она встала и, к своему неудовольствию, поняла, что ноги плохо слушаются ее.
— Думаю, мне лучше лечь.
Глаза Лоренса весело блеснули.
— А ведь вы нетвердо держитесь на ногах, миссис Лаутон.
— Да, — сокрушенно призналась она.
— Любовная сцена привела тебя в такое возбуждение, что ты и не заметила, как выпила два бокала шампанского.
— Два? Тогда тебе придется нести меня.
Лоренс усмехнулся и, взяв на руки, отнес ее в ванную комнату.
— Дальше справишься?
— Надеюсь.
Когда она наконец вышла из ванной, Лоренс ждал под дверью.
— Все в порядке?
— Да.
Келли с сомнением смерила глазами расстояние до кровати.
— Позволь мне. — Он улыбнулся, снова подхватил ее на руки и опустил на кровать с подчеркнутой осторожностью.
— Это ноги меня подвели, — смеясь, уверила Келли и откинулась на подушки. — Все остальное в полном порядке.
Лоренс, улыбаясь, присел на край ее постели.
— Ну что, Клитемнестра Лаутон? Медовый месяц позади, и, по-моему, ты неплохо перенесла его. Или лучше сидеть в мансарде?
— Нет. Все просто восхитительно, я в первый раз в таком роскошном отеле.
— И не в последний, — пообещал он нежно склоняясь над Келли и опираясь на руки.
Келли зачарованно смотрела в синие-пресиние сейчас глаза Лоренса с расширившимися зрачками. Вдруг он согнул локти и, оказавшись совсем близко, спрятал лицо в ее волосах.
— Я так этого хочу, — сказал Лоренс глухим голосом, — и думаю, что смогу…
— Что? — прошептала она с неистово бьющимся сердцем.
— Спать рядом с тобой. — Он вдруг поднял голову и заглянул Келли в глаза. — Ты можешь поверить, что я хочу всего лишь спать рядом с тобой?
К глубочайшему сожалению, Келли знала, что Лоренс имеет в виду именно то, о чем говорит. Она вздохнула.
— Иди сюда.
Он с недоверием уставился на нее.
— Правда?
— Да.
— Ты не передумаешь, пока я почищу зубы?
— Нет, — улыбнулась она, — но если ты не поторопишься, я просто засну.
Через невероятно короткое время Лоренс скользнул в постель, свежевыбритый и в пижаме, которую, как подозревала Келли, надел исключительно из практических соображений.
— Ты всегда носишь пижаму? — Она решила удовлетворить свое любопытство.
— Нет. Я специально купил три к свадьбе. Сегодня на мне темно-синяя.
Она хихикнула.
— А на мне розовая ночная рубашка, подходящая для стыдливой невесты.
— О, мне следует благодарить шампанское.
— Почему?
— Если бы не оно, я вряд ли удостоился бы такого приглашения…
Не в силах дискуссировать, Келли со вздохом зарылась в подушку. Сердце ее глухо заколотилось, когда Лоренс, обвив талию Келли, притянул ее к себе. На мгновение она напряглась, потом расслабилась и совершенно неожиданно для себя быстро заснула в объятиях мужа.
Среди ночи Келли встала, подошла к бару, выпила стакан сока и, полусонная, снова нырнула в теплую постель, как вдруг, окончательно проснувшись, каждой клеточкой своего существа ощутила рядом сильное мужское тело.
Лоренс резко вздохнул, шевельнулся и… их губы встретились. Он целовал ее рот, глаза, нежно касался мочки уха, снова возвращался к губам, его руки были так осторожны, так чутки, что Келли просто таяла под их ласковым прикосновением.
Она сознавала, что все это время он держал себя в узде, в поисках способа разрушить ее защиту. Если бы он знал, что не встретил бы сопротивления!
Взаимные поцелуи становились все настойчивее, дыхание — прерывистым, и Келли уже не могла сдержать страстного стона в ответ на его ласки. Искры желания все сильнее разгорались, зажигая кровь. Лоренс приподнялся над ней, заглядывая в глаза, и Келли ответила на его безмолвный вопрос непроизвольным движением бедер навстречу его возбужденному телу. С приглушенным стоном он медленно вошел в нее, ритм их движений становился все неистовее и нарастал, пока волна наслаждения одновременно не накрыла их; оба успели подумать, что их первая близость не была простой случайностью.
Келли проснулась от яркого солнечного света и приглушенных голосов, доносящихся из другой комнаты, и приподнялась на подушках. Вспомнив события прошедшей ночи, она залилась краской.
— Доброе утро. — В спальню в роскошном шелковом халате вошел Лоренс. — Завтрак готов. Наверное, я заказал его слишком рано? Ты могла бы еще поспать.
— Доброе утро, — пробормотала Келли, натягивая одеяло до подбородка. — Который час?
— Половина девятого. — Он сел на край кровати и взял Келли за руку. — Ты в порядке, дорогая?
Она искоса взглянула на Лоренса.
— Если не считать, что немного смущена — в полном!
Его лицо прояснилось.
— Как всегда честно. Неужели все дело в шампанском?
Он так и не понял настоящей причины!..
— Что было, то прошло, — сухо сказала она и добавила: — Что-нибудь случилось? Ты выглядишь озабоченным.
— Когда я утром проснулся рядом с тобой, то сообразил, что совершенно забыл о ребенке.
Лицо ее стало бесстрастным.
— Ах, да, ребенок. Причина, по которой мы оказались в столь необычной ситуации. — Келли пожала плечами. — Думаю, все будет в порядке. — Ее глаза холодно блеснули, но на душе скребли кошки. — Но если тебя беспокоит безопасность нашего будущего ребенка, впредь мы будем спать врозь!..
Она выскользнула из постели и, не обращая внимания на лежащую на полу ночную рубашку, медленно направилась в ванную, прекрасно сознавая, что взгляд мужа прикован к ее обнаженному стройному телу.