- Нет, генерал Зей - найти шеф-ученую Ко Сай не менее важно, чем обнаружить генерала Гривуса. Наше выживание зависит от сильной армии, а это означает создание клонов высочайшего качества. Призыв в армию обычных граждан - плохая альтернатива, и это было бы неприемлемо политически. Найдите ее хотя бы для того, чтобы не позволить сепаратистам заполучить ее знания. В вашем распоряжении лучшие кадры спецслужб Республики. Так что я не приму никаких оправданий.Канцлер Палпатин, генералу Арлигану Зею, командующему силами специального назначения Великой Армии Республики.
***
Корабль "Эй'хан" типа "Глубоководный", пространство Майгито, 471-й день после битвы на Геонозисе.
- Файрфек... - вздохнул Скирата, взглянув на данные транспондеров на голографической карте. Патрульных кораблей вокруг Майгито было столько, что, казалось, планета окружена созвездием.
- Я знаю, что Бакара отвлечет сепов на поверхности, но нам туда надо еще прорваться.
- У нас грузовик длиной сорок пять метров, - сказал Ордо, - и только одна лазерная пушка. В экипаже мандалориане в полном бескар'гам. Явно не республиканский корабль.
- И что ты предлагаешь, просто пролететь?
- Вполне можно. Ничто не указывает на нашу связь с Республикой. А у меня всегда есть набор необходимых транспондерных кодов, так что с этим тоже проблем не будет.
- Ну, мы не сможем выиграть бой с военными кораблями, значит, выбор сделан за нас...
- Да, и сенсоры корабля-амфибии отлично подходят для точного трехмерного сканирования местности.
- Тогда летим, Орд'ика.
Ордо изучил данные орбитального сканирования предполагаемого места посадки. Это был огромный ледник, окруженный ледяным панцирем и прозрачными скалами. Глубокое сканирование обнаружило несколько расселин, но в толще ледника было множество беспорядочно проделанных туннелей, которые извивались как запутанные нитки и иногда пересекались. От них сильно отличались прямые и однообразные очертания вентиляционных шахт, которые было легко узнать. Вокруг теплых шахт образовались подземные озера растаявшей воды, покрытые тонкими пластинами льда. Ордо скопировал эту часть голокарты себе в деку. Не требовалось расчетов, чтобы понять, что исследование каждого туннеля в зоне, указанной "Дельтой", может занять дни.
"Слишком долго"
Немедленно в голове возникла идея дальнейших действий и предположение о том, что случилось с Вэу. Он мог провалиться в лабиринт туннелей - или через тонкий лед в растаявшую воду.
Оба варианта не представляли ничего хорошего.
- Туннели ледяных червей, - сказал Ордо. - Просто удивительно, как жизненные формы могут выживать даже в самой враждебной среде.
- Если у Вэу нет снаряжения для таких температур, он точно не будет одной из этих жизненных форм, - сказал Скирата. - Это дело нескольких часов. Даже его бескар'гам не защитит от такого холода.
Ордо достал из рукава набор электронных устройств и взял зонд для переписки данных. Он выбрал случайно сгенерированный транспондерный код с мандалорианским префиксом и переписал регистрацию "Эй'хана".
- Отлично, Кэл'буир, сейчас или никогда.
Ордо вывел "Эй'хан" на траекторию посадки, и подумал, стоит ли проявить наглость и запросить у сеповских диспетчеров разрешения на посадку. Гражданское судно, которое каждый может просканировать, на борту нет воды - не забыть об этом, когда они будут выбираться отсюда - и пилотируют его двое мандалориан. Даже если идет бой на орбите, они вполне могут проскочить.
Он открыл частоту местного диспетчерского центра.
- Майгито, это мандалорианский транспортный корабль "Эй'хан". Просим разрешения на посадку для пополнения запасов.
Пауза была дольше, чем он ожидал.
- "Эй'хан", это Майгито. Вы не заметили, что у нас тут военные действия?
- Майгито, просканируйте наши водяные баки.
Следующая пауза была еще длиннее.
- "Эй'хан", мы видим, что в ваших баках пусто. К сожалению, наши городские резервуары с водой закрыты. Военные действия, помните?
Если он сейчас повернет назад, все пропало. Они уже привлекли внимание сепаратистов.
- Майгито, похоже, вода есть прямо под поверхностью к западу от района военных действий. А Мандалор - союзник КНС. Мы совершим посадку на свой страх и риск.
- "Эй'хан", хорошо, садитесь, но потом не предъявляйте нам претензии, если ваш корабль пострадает. И вы должны покинуть планету через два стандартных часа.
Ордо почувствовал, что мускулы плеч расслабились. Он даже не заметил, что был так напряжен.
- Майгито, вас понял.
Он выключил связь. Скирата подмигнул ему и усмехнулся. Кэл'буир гордился им, и это наполняло Ордо таким же чувством безопасности и уверенности, как было в детстве.
- Просто удивительно, как редко бывает необходимо применять силу, - облегченно сказал он.
Без координат "Дельты" Ордо не знал бы, где начинать поиск Вэу. Поверхность Майгито представляла собой продуваемую ветром ледяную равнину. Первые несколько минут это было удивительно красивое зрелище, но потом оно ужасно дезориентировало. Ордо направил "Эй'хан" вниз, между ледяными утесами, к краю подземного озера, и герметично закрыл свою броню. Когда он открыл люк шлюза, ветер выл и визжал. Ордо выпрыгнул из люка, соскользнув по корпусу, и Скирата прыгнул за ним.
- Он здесь уже часа четыре, Кэл'буир, - Ордо активировал инфракрасный фильтр в шлеме и настроил его на максимальную чувствительность для поиска по квадратам. - Если он мертв, я, возможно, еще смогу уловить разницу температур, но это вряд ли.
Скирата шел по воображаемым квадратам молча и медленно, проверяя поверхность ручным сканером на предмет ям и трещин, а после сканируя в них изменения температуры. Ордо неожиданно пришла в голову мысль, что он был бестактен, и Кэл'буир может быть огорчен тем, что Вэу мертв. Они с Вэу все время норовили вцепиться друг другу в глотку, с тех пор как Ордо их помнил, но они все же работали вместе долгое время, в том числе и все те годы, что они тренировали клонов на Камино, став мертвыми для Галактики и для всех, кто знал их раньше.
- Я сожалею, Кэл'буир, - сказал Ордо.
- Не стоит, - Скирата проверил показания сканера на бронещитке руки. - Сканирование обнаружило содержание металлов на глубине двадцати метров.
Скирату, казалось, совершенно не волнует, что случилось с Вэу, его интересовали только результаты ограбления банка. Но Ордо не мог сказать с уверенностью. Скирата всегда проявлял исключительное хладнокровие. Они медленно шли против ветра, и Скирата переключал частоты комлинка, потому что Ордо услышал какие-то сигналы. Вероятно, комлинк Вэу был включен. По крайней мере, стоило попытаться.
- Нет следов лап, - сказал Скирата. - Вероятно, ветер стер их.
Ордо переключился с инфракрасного режима на сенсор глубинного сканирования. Это было похоже на проверку почтовых ящиков - скучное продвижение от одной ямы к другой. Шел снег, заметая все неровности и углубления поверхности.
- Он может быть где угодно. Возможно, он даже выбрался и нашел убежище.
Скирата наклонил голову, как будто прислушиваясь. Ордо услышал вспышку статических помех на общей частоте комлинка.
- Если он здесь, системы его шлема вышли из строя.
- Я слышал помехи.
- Может быть, он слишком глубоко.
Ордо уже начал чувствовать холод, проникающий сквозь соединения элементов брони. Если бы это была республиканская модель, которую обычно носили ЭРКи, он мог бы отрегулировать температуру, но его мандалорианский бескар'гам имел не такую навороченную конструкцию. Но он исправит этот недостаток, как только будет такая возможность, так же, как он усовершенствовал шлем. Не то, чтобы он проводил слишком много времени, работая над этим. Он никогда не интересовался, чем и как оборудована броня Вэу: просто тускло-черная броня, вид которой так пугал его, когда он был ребенком, а сейчас странно напоминал броню "Катарн", которую носят бойцы "Омеги". Черный - цвет справедливости. Броня Кэл'буира песчано-золотистого цвета - это цвет мести. Ордо выбрал ярко-красную броню просто потому, что ему нравился этот цвет.
Но черная или другого цвета на нем броня - если у Вэу нет защиты от холода, сейчас он должен быть уже мертв.
- Только не смейся, сынок, - сказал Скирата, - но я сейчас попробую кое-что старомодное. Вроде того, как ты провел нас мимо патрульных кораблей.
Он остановился и начал кричать:
- Мирд! Мирд, слюнявая куча мяса, ты меня слышишь? - Ветер уносил его голос. Он сжал кулаки и попытался снова, - Мирд!
Ордо тоже начал звать стрилла. Он уже ожидал, что сейчас за ними придет муунский патруль, но на сенсорах ничего не было.
- Стриллы хорошо переносят холод, - сказал Скирата, переводя дыхание. - И они слышат гораздо лучше, чем люди. Попытаться стоит. - Он настроил громкоговоритель шлема на максимум, - Мирд!
И как бы они смогли услышать стрилла, даже если бы тот отозвался? Ордо уже собрался возвратиться на корабль и использовать его бортовые сенсоры для более глубокого сканирования, но вдруг он услышал, как Скирата удивленно воскликнул "Оси'кир!", и, повернувшись туда, увидел, что снег шевелится. Тонкая ледяная корка сломалась и из снега, словно какое-то страшное растение, показалась голова, покрытая золотистой шерстью. На морде стрилла намерз толстый слой инея.
- Мирд, я никогда больше не буду тебя ругать! - сказал Скирата, опустившись на колени, чтобы раскопать снег. Животное жалобно заскулило. - Он внизу, Мирд? Вэу внизу? - он потер складки на морде стрилла. - Покажи туннель на карте, Орд'ика.
Голографическая карта повисла в воздухе, показывая трехмерное изображение толщи льда под ними. Туннель, из которого выбрался Мирд, шел вниз под углом тридцать градусов, изгибался почти у самой границы озера, исчезая с карты, уходил в направлении Джигата.
- Примерно шестьдесят метров до изгиба, а диаметр не более метра, - сказал Ордо. - Если он упал туда, вполне вероятно, что он сейчас в изгибе.
- Далеко спускаться, - Скирата обнял Мирда, и Ордо был не совсем уверен, просто ли выражает Скирата свою благодарность, или пытается укрыть стрилла от холода. Во всяком случае, это была заметная перемена отношения, учитывая тот факт, что в прошлом Скирата не раз бросал нож в стрилла.
- Мирд, ищи Вэу. Хороший Мирд. Сюда. - Скирата снял с пояса веревку и обвязал ее вокруг шеи Мирда. - Ищи его. Ты не можешь вытащить его, да? Он застрял? Ищи его.
Мирд рванулся назад в туннель, царапая когтями лед. Снова наступила тишина.
- Мирд, конечно, умный, но он не умеет вязать узлы, - сказал Ордо. - Так что если Вэу мертв или без сознания, что ты будешь делать?
- Хотя бы измерю глубину, - сказал Скирата. Он держал веревку, внимательно за ней наблюдая. Наконец веревка натянулась. - Файрфек, почему когда нужен джедай, его поблизости не оказывается? Бард'ика мог бы обнаружить Вэу с помощью Силы, - он потянул за веревку. - Назад, Мирд. Ко мне. - Веревка снова ослабела. - По длине веревки минус петля, Вэу на глубине 58 метров.
- Если Мирд добрался до него.
- Поверь мне, он остановился рядом с Вэу, когда веревка натянулась. Сейчас все, что нам нужно - добраться до него.
Для Ордо решение было очевидным.
- Мы пробьем туннель там, где лед самый тонкий - рядом с озером, это меньше восьми метров толщины.
- И затопим туннель?
- Нет.
- Или туннель вместе с Вэу обрушится в озеро. В любом случае Вэу погибнет.
- В любом случае, - сказал Ордо, радуясь, что запомнил каждую строчку технического руководства по "Глубоководному", - я подгоню корабль правым бортом к нему, пропущу через лед стыковочный рукав и по нему заберу Вэу. Сухое шлюзование.
Скирата посмотрел на него. Ордо не требовалось видеть его лицо, чтобы понять, о чем он думает.
- Ты продолжаешь удивлять меня, сынок. Нет, правда.
- Будем надеяться, что мы не уткнемся в камень.
Мирд выбрался из туннеля и шлепнулся у ног Скираты, тяжело дыша. Чтобы затащить стрилла в "Эй'хан" пришлось побороться с ним, потому что он думал, что они собираются улететь и бросить Вэу. Но Мирд очень замерз и устал, и Скирата с Ордо вдвоем втащили его на корабль.
* * *
Ордо посадил корабль на замерзшую поверхность озера. Если бы лед треснул и "Эй'хан" провалился под воду, это было бы отлично, потому что тогда им не пришлось бы пробивать лед. Но этого не произошло.
"Щиты... Что по инструкции надо делать с щитами при погружении? Перенастроить...". Ордо задал необходимые параметры и стал ждать. Желтые индикаторы один за другим окрасились в зеленый цвет. "Отлично, теперь избегать любых серьезных ударов..."
Ордо поднял "Эй'хан" над поверхностью озера, опустил нос корабля, и открыл огонь по льду из лазерной пушки, надеясь, что корабль находится на безопасной высоте. Пар гейзером рванулся из-под корабля. Куски льда подскакивали в воздух и падали назад.
Озеро скоро замерзнет вновь.
- Приготовиться к погружению, - объявил Ордо и медленно повел корабль под воду.
- Осик...
- Да уж.
"Разве другие живут такой жизнью? Разве они так рискуют?"
Сейчас было не время об этом думать. Ордо еще не встречался с проблемой, которую не мог бы решить, или с ситуацией, в которой не смог бы выжить.
"Эй'хан" прошел сквозь расколотый лед, и даже на малой скорости это было похоже на удар о камень. На секунду Ордо подумал, что он сильно ошибся в расчетах, но куски льда могли причинить далеко не такие сильные повреждения как огонь лазерных пушек, и щиты пока держались. Обломки льда скрипели и скрежетали по обшивке, когда "Эй'хан" проходил сквозь слой расколотого льда, и лишь когда корабль оказался в чистой темной воде, наступила тишина. Они были в самом озере. Теперь предстояло повернуть корабль воздушным шлюзом в соответствии с местоположением Вэу.
- Ты знал, что корпус это выдержит, да, Орд'ика? - Скирата выскочил из кресла второго пилота и стянул с головы шлем. Он выглядел потрясенным.
- Конечно, знал. Ну, был уверен на девяносто процентов.
- Это хорошо. Теперь начинаем сканировать.
Вход в воздушный шлюз был диаметром почти два метра. Ордо расположил его в соответствии с предполагаемым местонахождением Вэу и включил сенсор глубинного сканирования. Скирата пошел в трюм правого борта со сканнером, настроенным на поиск металлов, и открыл люк во внутренний воздушный шлюз. На панели приборов красным светом мигнуло предупреждение, и по интеркому корабля послышался голос Скираты:
- Большой неподвижный кусок дюрастила и бескар в шести метрах в глубину. Старое доброе мандалорианское железо. Его не так-то просто разбить. Это Вэу, конечно.
Шесть метров: достаточно тонкая преграда между туннелем и водой. По крайней мере, здесь не наблюдалось активности червей. Впрочем, неизвестно, не может ли их привлечь ударная волна от лазерных выстрелов.
- Дай мне обновленные данные сенсоров. Я на метр промазал.
- Я не могу сказать, жив ли он сейчас.
- Ладно, в любом случае сейчас надо пробиться сквозь лед.
- Растопи его, - сказал Скирата.
- Мы можем перекачать растаявшую воду в цистерны корабля.
- Около восьмидесяти кубических метров. Возможно, меньше.
- Хорошо, - Ордо включил термостат на максимум: надо было повысить температуру льда с другой стороны шлюза любым возможным способом. - Может быть, комбинация резаков и воздействия теплом сработает.
- А сепы хотят, чтобы мы убрались отсюда через... полтора часа.
Ордо выпустил внешнее стыковочное кольцо, и протянул его, пока оно не уперлось в ледяную стену туннеля.
- Кэл'буир, выходи из шлюза. Мне надо проверить его на течь. Как понял?
- Понял тебя, Ордо. Пойду посмотрю, что у нас на борту есть из инструментов.
- Хорошо. Тогда закрываю внутренний люк. - На панели приборов состояние шлюза снова обозначилось зеленым цветом. Ордо включил автопилот, чтобы удерживать корабль в таком положении рядом с ледяной стеной. - Открываю внешний люк.
Сенсоры не показали течи. Осматривая с помощью голокамеры внутреннее пространство шлюза, Ордо увидел гладкий диск грязного льда. В нескольких метрах с другой стороны за этим льдом - Вэлон Вэу. Если они, пробиваясь через ледяную стену, сделают хоть что-то не так, вода затопит "Эй'хан". Нелегко будет спасти кредитки и человека, который им обоим не нравится.
Много раз Ордо желал Вэу смерти. Но сейчас он хотел, чтобы этот чакаар остался жив.
* * *
Штаб сил специального назначения Великой Армии Республики, кабинет генерала Зея, Корускант, 471-й день после битвы на Геонозисе.
Сев подумал, что это даже хорошо, что у него такая репутация. Генерал Зей ходил туда-сюда перед строем из четырех коммандос, словно проводя инспекцию, и иногда останавливался, чтобы пристально посмотреть в глаза клонам.
Если джедай думал, что так он сможет оказать психологическое давление на "Дельту", ему придется еще очень долго здесь расхаживать перед ними.
Сев смотрел прямо вперед, сцепив руки за спиной и расставив ноги на ширине плеч. Краем глаза он видел, что генерал Джусик сидит на столе, болтая ногами, но его внешность растрепанного падавана не могла здесь никого обмануть. Севу приходилось бывать с ним на множестве операций, и он знал, что по сравнению с Джусиком даже Скорч кажется слишком осторожным. Адъютант Зея, ЭРК-капитан Мейз бродил по комнате, притворяясь, что не прислушивается. Сев предпочел бы, чтобы здесь присутствовали "Нулевые" ЭРКи. Они понимали обстановку так, как не могли понять те, кого не тренировал лично Фетт.
Зей остановился перед Боссом, едва не упираясь носом ему в лицо.
- Я не идиот, - тихо сказал джедай. - Или вы не согласны, сержант?
- Никак нет, сэр! - гаркнул Босс.
- Не хотите рассказать мне, что там у вас пошло не так?
- Сэр, мы столкнулись с серьезным сопротивлением и были вынуждены покинуть комплекс неразведанным путем.
Сев сочувствовал Боссу. Они все решили добровольно остаться с Вэу, но Босс... это босс. Отвечать за это именно ему. Вообще Сев считал, что эти визиты в штаб изрядно выбивают из колеи. Ему хотелось скорее вернуться на поле боя вместе с братьями, потому что Корускант - не их мир, и Сев уже был сыт им по уши.
Зей все еще не отрывал взгляда от Босса.
- И Скирата не имеет к этому никакого отношения, не так ли, 3-8?
- Никак нет, сэр!
Это была правда... в основном. Никто по-настоящему не лгал Зею, потому что джедаи могли распознать ложь. Зей шагнул назад, казалось, сдерживая улыбку, и встряхнул головой.
- Ладно, - сказал он, наконец, усаживаясь за свой роскошный, отделанный лазуритом стол. - На Майгито вы отлично поработали. Генерал Ки-Ади-Мунди объявляет вам благодарность.
"Плевать на его благодарность. Что с сержантом Вэу?"
- Можно нам идти обедать, сэр? - спросил Скорч.
- Я понимаю, что вы летели сюда очень поспешно, "Дельта", - Зей повернулся к Мейзу. - Капитан, когда мы закончим брифинг, проводите бойцов "Дельты" в столовую и проследите, чтобы они там съели дневную норму.
Мейз, который был отнюдь не в восторге от того, что придется исполнять обязанности няньки, проворчал:
- Да, сэр.
Джусик, смотревший в окно, неожиданно вздрогнул, как будто кто-то подошел к нему. "Странные эти джедаи..."
- Но до того, как вы пойдете обедать, господа, вот вам новое задание, - Зей включил голокарту, и над столом появилось знакомое трехмерное изображение Галактики. - И это задание прямо от канцлера - его личный приказ. Найти шеф-ученую Ко Сай.
Разговор с генералом поддерживал главным образом Босс, что вполне устраивало Сева, потому что сейчас он больше думал о судьбе Вэу и внимательно наблюдал за Джусиком. Парень был похож на голоприемник. Он мог чувствовать то, что происходило очень далеко. Сейчас он, наверное, что-то почувствовал. Он явно был чем-то отвлечен.
- А что с ней делать, когда мы найдем ее, сэр?
- Доставить ее сюда - и отнюдь не по частям.
- Как нечего делать, - проворчал Фиксер. - Сэр.
Зей улыбнулся.
- Я знаю, вы не слишком-то любите каминоанцев, господа, но не я это придумал. Лама Су уверен, что Ко Сай дезертировала, и что она не погибла. Он не посвятил нас в детали, но это и неважно, потому что канцлер хочет получить в свое распоряжение каминоанского исследователя, чтобы нам не пришлось оглядываться на Типоку, если они вдруг захотят лишить нас статуса привилегированных клиентов, - генерал встряхнул головой, как будто спорил с самим собой. - Поэтому доставьте ее сюда живьем. Задание особой важности. И канцлер приказал мне направить на это задание лучшую команду.
Сев подумал, что все это вполне может быть правдой. Они действительно лучше чем "Омега", потому что они не стали мягкотелыми и не отвлекаются на то, что называется "личной жизнью". И благодарить за это они должны Вэу.
- Она исчезла год назад, сэр. Почему решение вернуть ее принято так поздно? - спросил Босс.
- Мне это неизвестно, сержант, - осторожно ответил Зей, - но нашей разведке стало известно через каминоанцев, что Ко Сай шесть месяцев назад была замечена на Вейнае.
Сев не знал, есть ли у каминоанцев какая-то разведка, учитывая то, что они почти не покидают свою планету. Но они вполне могли купить информацию у кого-то другого. Сев мысленно поместил Ко Сай на первое место в длинном списке заданий "Дельты" и попытался подавить свою тревогу за судьбу Вэу.
Босс вышел из строя, подошел к голокарте и указал на Вейнай.
- Кто выслеживает ее, сэр?
- Вы.
- Понятно.
- Сообщение пришло от рина, который иногда работает на республиканскую разведку. Ко Сай, возможно, уже давно там нет, но это самая последняя информация, которую мы имеем.
Сев украдкой бросил взгляд на Джусика. Что-то явно отвлекало джедая, и это что-то находилось отнюдь не здесь. Джусик взглянул на Сева и поднял большой палец вверх.
"Что это значит? Он пытается меня подбодрить? Его команда по гравболу выиграла? С Вэу все в порядке?"
Босс, Скорч и Фиксер были увлечены дискуссией о значении Вейная - это водная планета, и Ко Сай вряд ли стала бы прятаться на Татуине - а Сев просто стоял и делал вид, что внимательно слушает обсуждение.
Страх. Да, это был страх. Всем свойственно бояться, но это было нечто другое: грызущая ледяная пустота в желудке. Он бросил Вэу, оставил умирать. Если Вэу выживет, он забьет Сева до смерти. Если нет - его душа будет преследовать Сева.
"Старайся лучше, Сев. Ты бросил своих братьев, ты бросил меня, ты бросил всю эту шаблову армию. Старайся лучше, ленивый маленький чакаар, иначе в следующий раз будет по-настоящему больно"
Сев старался так, что после отбоя валился на койку, даже не имея сил снять форму, а утром команда "подъем" заставляла его сердце выскакивать из груди, и когда он вставал, голова звенела от недостатка сна.
Ему было тогда пять лет. Он не забыл...
Сев был сейчас лучшим снайпером Великой Армии, потому что никогда никого не бросал.
- ... и эти сведения не должны выйти за пределы этой комнаты, господа, потому что это больное место канцлера, - голос Зея вернул Сева в реальность. - Никто другой в Командовании Сил Специального Назначения не знает об этом, и я не хочу, чтобы знал Скирата, потому что... хотя он и хороший человек, у него... особое отношение к каминоанцам. Человека, который считает их за татсуши и хвастается рецептами их приготовления, лучше в это дело не вмешивать. Свободны.
Когда они в сопровождении Мейза шли по коридору в столовую, Скорч хихикнул.
- Что, правда, Скирата ест каминоанцев?
Фиксер ответил в своем стиле:
- Только с острым соусом.
- Интересно, что они нам приготовили? Вряд ли в меню есть рыбные рулеты, - Скорч обернулся, пытаясь втянуть Сева в разговор. - Ты в порядке, Сев?
- В полном, - нельзя было упоминать о Вэу в присутствии Мейза. Зею должно быть известно только то, что Вэу проводил разведку на Майгито, после чего улетел. Он никогда не грабил банк и не проваливался в ледяную яму. - Лучше не бывает.
Позади них в коридоре послышался топот. Их догнал Джусик, выглядевший немного смущенным, но довольным.
- Я прослежу за ними, капитан, - сказал он Мейзу. - Уверен, у вас есть более важные дела, чем заставлять их доедать свои порции.
Мейз немедленно повернулся, чтобы вернуться в командный центр.
- Что бы вы ни затевали, - сказал он, - спасибо, что не втягиваете меня в это, сэр.
Мейз не был дураком. Ему совсем не хотелось оказаться между двумя генералами-джедаями, играющими в свои игры. И никому в здравом уме не хотелось бы. Босс посторонился, позволяя Джусику пройти в столовую первым.
- Ну, генерал?
- Я чувствую, что Вэу жив.
- А мы его бросили, - сказал Сев. - Мы не спасли его...
Джусик взял Сева за руку и пожал ее.
- У вас не было выбора, рядовой. Если бы Вэу хотел, чтобы вы его спасли, он приказал бы вам.
Скорч взял тарелку с хлебцами и шлепнул ее на стол, пометив таким образом свою территорию. Немногие из других коммандос садились обедать рядом с бойцами "Дельты", потому что "Дельта" была одной из последних групп спецназа, сохранивших свой первоначальный состав с самого начала обучения в Типока-Сити и до сих пор. Тяжелые потери в первые дни войны - Сев ненавидел себя за то, что верил тогда всей этой болтовне о военной гениальности "непобедимых" джедаев - означали, что большинство групп коммандос были переформированы как минимум один раз, и не обладали такой сплоченностью и сработанностью как "Дельта" - Сев был в этом уверен. А все команды, которые тренировал Вэу, кроме одной, не понесли потерь; он был жестоким инструктором, но это пошло им на пользу. Он так сказал. И это было правдой.
- Так что нам делать, сэр? - спросил Босс. - Как нам отчитаться за это исчезновение? А переговоры со Скиратой?
- Не обманывайте себя, думая, что Зей ничего не знает. - Джусик мог в одно мгновение превращаться из глуповатого парня в жесткого командира. Похоже, он многому научился у Скираты. - Надо как минимум притвориться, что все идет по правилам. Предоставьте это мне. Записи переговоров исчезнут, прежде чем кто-то узнает об их существовании.
- Спасибо, сэр.
- Вы правильно сделали, обратившись ко мне, а не к Зею, - сказал Джусик. - Возможно, вы чувствуете себя виноватыми, но чем меньше он знает официально, тем лучше.
- Вы сообщите нам, когда Вэу найдут?
- Конечно сообщу. Если кто и может вытащить его оттуда, то это Кэл'буир и Орд'ика, - Джусик взял хлебец с тарелки Скорча и повернулся, чтобы уйти. - Сила скажет мне, когда это произойдет.
Сев проводил его взглядом. "Если Сила так разговорчива, лучше бы она подсказывала джедаям правильную стратегию".
- Кэл'буир, - усмехнулся Фиксер.
Босс тоже не был расстроен потерей Вэу настолько, чтобы потерять аппетит.
- Похоже, наш малыш Джусик переживает, не так ли?
- Настоящий маленький мандалорианин...
- Эй, наш сержант пропал, - Сев сжал зубы, стараясь говорить как можно тише. - Вэу, может быть, мертв, а вы можете есть и шутить? Мы бросили его. Мы оставили его умирать. Парни, раньше мы никогда никого не бросали.
Трое братьев посмотрели на него так, словно он говорил им то, чего они не знали.
- Успокойся, Сев. Мы все взволнованы.
- Лучшее, что мы можем сделать, - сказал Скорч, - это выполнять нашу работу, и не мешать другим делать их работу.
- Ты прочитал эту великую мудрость на упаковке от пайка? - огрызнулся Сев.
- Заткнись и ешь. Ты будешь лучше соображать, когда наешься и выспишься, - Скорч ухватил проходившего мимо дроида-слугу. - Эй, жестянка, полный завтрак корри для молодого психопата.
Сев ел слишком быстро, чтобы почувствовать вкус еды, но по крайней мере она помогла заполнить пустоту, как сказал бы Фай, если бы этот придурок был здесь. Сев не был уверен, скучает он по "Омеге" или нет. Но скорее да, чем нет.
И все это из-за кучки кредитов. Во всей Галактике не набралось бы столько кредитов, чтобы из-за них стоило бросить товарища. Сев не мог представить ничего хуже.
Если он снова увидит Вэу живым, Сев сомневался, хватит ли у него духу попросить у сержанта прощения.
* * *
Майгито, корабль-амфибия "Эй'хан", глубина 57 метров, 471-й день после битвы на Геонозисе.
Скирата не был уверен, что за жидкость течет по его лицу - брызги воды от растаявшего льда или собственный пот.
Они пробивались сквозь лед уже целый час, а пространство в трубе шлюза было слишком тесным, чтобы они могли работать одновременно. Приходилось работать по очереди. Скирата чувствовал, что им есть необходимость сменять друг друга: это был очень тяжелый труд в жаркой и сырой атмосфере. Плавить лед оказалось бесполезно: едва оттаяв, он тут же снова замерзал. Скирата навалился всей тяжестью на неэффективный гидравлический резак и отколол еще один кусок льда от того, что должно было стать шестиметровым туннелем. Руки онемели и дрожали от вибрации резака.
"Я становлюсь слишком стар для этого..."
"Вэу, какого шабла мы тут вообще делаем? И ради этого я заставляю рисковать моего сына?"
Ордо похлопал его по плечу.
- Перерыв, Кэл'буир.
Отключив резак, Скирата обнаружил, что едва может двигать ногами. Ордо, понимая все без слов, вытащил его за ноги из трубы шлюза. Скирата привалился к переборке, полностью лишившись сил. Руки как будто отнялись. Скирата резко встряхнул ими, чтобы прогнать онемение.
Время было явно неподходящим чтобы сказать, что они могли бы бросить Вэу. Сейчас они были в таком состоянии, что не могли думать о чем-то кроме следующей минуты и следующего отколотого куска льда. Палуба грузового трюма была усыпана мокрым гравием, которого оказалось очень много в растаявшем льду: по виду белоснежного ландшафта невозможно было догадаться о множестве каменных обломков в сжатом снегу.
В шлюзе снова послышался стук, как будто кирпич вывалился из стены. Скирата с усилием поднялся на ноги и шагнул в шлюз, чтобы убрать вырезанный лед с пути Ордо. Даже шум режущего диска не мог заглушить вой и визг Мирда, и Скирата подумал, сможет ли стрилл выбраться из закрытого отсека. Это животное, несомненно, любило Вэу, хотя больше никто его не любил.
В тяжелом и однообразном физическом труде была одна хорошая вещь: он не позволял слишком много думать о том, что лед на озере снова замерзает, о том, что стена льда, отделяющая туннель, может рухнуть под напором воды, и о том, что если труба шлюза протечет, они с Ордо захлебнутся без своей брони.
Стук...
Ордо был молодым, сильным и здоровым. Он рубил лед гораздо быстрее, чем Скирата.
- ... согреть! - крикнул Ордо. Скирата частично оглох от шума, который приходилось терпеть без шлема, но расслышал его. - Когда мы вытащим Вэу, у него наверняка будет гипотермия, хоть у него и хорошая броня. Надо будет согреть его.
- Что?
- Искусственное дыхание. Теплый воздух в легкие. Рот в рот.
Скирата об этом как-то не подумал.
- Осик...
- Может быть, Мирд сможет сделать это...
Единственное, чего у них сейчас было много - это горячая вода. Цистерны были полны. По крайней мере, Вэу может рассчитывать на горячие компрессы.
- Теплая вода с сахаром, - сказал Ордо, отколов еще один кусок льда. У него работа шла заметно более успешно. - Это поможет поднять температуру тела.
Скирата разорвал упаковку с пайком. Он никогда не думал, что отдаст Вэу последний паек. А теперь он переживает за этого чакаара, который избивал своих коммандос достаточно сильно, чтобы отправить их в медцентр. Скирате и так было за кого волноваться: его ребята, Джусик, беременная Этейн, а теперь еще и Бесани Веннен. И они заслуживали заботы гораздо больше чем Вэу.
- Чакаар, - выругался Скирата.
- Здесь бы здорово пригодился криодроид.
- Что?
- Я говорю, здесь бы пригодился криодроид, - голос Ордо на мгновение перекрыл шум резака. - Он растопил бы лед куда быстрее, чем это.
Это были очень долгие полчаса. Рубить лед становилось все труднее, а тонизирующие пайки надо было сохранить для Вэу. Скирата почувствовал, что силы покидают его быстрее. Гравий из растаявшего льда впился в его ладони, но руки так онемели, что Скирата едва это чувствовал. В конце концов, он взялся за бластер, чтобы ускорить работу, и шлюз наполнился паром, как при дезинфекции.
Ордо проверил толщину льда.
- Уже почти готово. По крайней мере, уже теплее.
- Прости, сынок, что втянул тебя в это.
- Ничего, это хорошая тренировка. Никогда раньше такого не делал.
- Лучше бы ты был сейчас в городе со своей девушкой...
- Я чувствую, что это как-то... неправильно, что мы заставляем Бесани шпионить на нас.
Это было для Скираты как гром среди ясного неба. Ордо время от времени очень удивлял его, проявляя неожиданные стороны характера, и Скирата понимал, что даже он не знает всего о своем приемном сыне. Скирата обдумывал это, убирая в сторону куски отколотого льда.
- Мереель не принуждал ее, сынок. Она знает, на что идет.
- Я имею в виду, что я не ожидал, что это будет казаться мне неправильным.
"Вот опять..." Скирата почувствовал, что знает об Ордо даже меньше, чем думает. Он решил никак это не комментировать и просто продолжил убирать обломки, Ордо тоже ничего не сказал, продолжая вырубать резаком куски грязного льда с песком. Скирата наконец нашел что сказать: "Республика использует тебя, сынок, а теперь мы используем Республику. Нельзя же позволить пропадать зря тем возможностям, к которым имеет доступ Бесани Веннен"
Волна обжигающе-ледяного воздуха и крик Ордо вывели Скирату из полусна от усталости. Неожиданный прилив адреналина поднял его на ноги.
- Мы пробились! Я вижу его!
В трубе не хватало места для двоих. Ордо отчаянно рубил лед, расширяя вход в туннель. Когда он наклонился за фиброкордовым тросом, Скирата увидел в туннеле черный силуэт, не очень похожий на человека, но потом Скирата разглядел Т-образный визор шлема Вэу.
- Я срежу его мешки.
Операция была больше похожа на доставку мороженой туши нерфа. Запыхавшись и ругаясь, Ордо втащил Вэу в трубу шлюза. Звук при этом был такой, что, казалось, волокут гроб. Вэу без движения лежал на полу шлюза, его броня была такой холодной, что обожгла руки Скираты, когда он снимал с Вэу шлем.
Жесткое худое лицо Вэу было почти синим. Скирата открыл его глаза и проверил зрачки: они реагировали на свет. Даже если люди при переохлаждении выглядели мертвыми, они могли быть живы, а Вэу определенно был жив. Скирата мысленно составил список процедур, которые надо было сделать: проверить пульс, дыхание, растереть конечности, чтобы привлечь в них более теплую кровь из сосудов сердца.
- Осик... Вэлон, шабуир, не вздумай подохнуть сейчас...
Вэу повернул голову и что-то пробормотал.
- Мирд... - сказал он. - Мирд...
Скирата как минимум дважды в своей жизни пытался убить Вэу. Но сейчас его инстинкт - удивительное дело - подсказывал ему спасти этого человека. Ордо снова выскользнул из трубы, втащив за собой биргаан Вэу и большой пластоидный мешок, в котором что-то шуршало и звенело.
- Искусственное дыхание, Кэл'буир, - сказал Ордо, запыхавшись. Было видно, что от такой тяжелой работы устал даже он. Ордо схватил Вэу и потащил его в медицинский отсек, где положил его на койку. Скирата за ним нес из шлюза мешки. - Я знаю, что твоя ругань может создать несколько киловатт тепла, но его легких оно не достигнет.
- Он в сознании и дышит. Массаж сердца не требуется.
- Отлично. Он сухой, - мокрая одежда очень быстро вытянула бы тепло. - Броня не позволила ему промокнуть.
Скирата снял с Вэу броню и начал искать в шкафу что-нибудь, во что можно его закутать. Пальцы Вэу не были обморожены: холодные, как у мертвеца, но мягкие. "Хоть что-то..."
- Впусти сюда Мирда.
Мирд прыгнул в отсек, едва не сбив с ног Скирату. Животное было теплокровным, и если кто-то и должен был обнять Вэу и согреть его, то Мирд был лучшим выбором. Ордо наблюдал, как Мирд прыгнул к своему хозяину, скуля от радости и пуская слюни на его лицо. Ордо это показалось забавным.
- Спасибо, Мирд, - сказал он. - Ты спас нас от участи худшей, чем смерть. Продолжай в том же духе, - он повернулся к Скирате. - Пора сворачиваться и улетать отсюда.
- Как ты пробьешь лед на поверхности?
Ордо пожал плечами.
- Торпедой.
- Думаю, работа лазеров не привлекла нежелательного внимания, так что можешь взрывать лед торпедой, сынок. А я пока напою Вэу какой-нибудь горячей жидкостью.
- Привяжи его к койке, потому что мы будем вылетать отсюда довольно резко. И с горячей жидкостью лучше подождать, пока мы не стабилизируем корабль.
Ордо никогда не преувеличивал. Если он сказал "довольно резко", вероятно, он имел в виду, что взлетать придется почти вертикально. Через несколько секунд после того, как взрыв торпеды, взломавшей лед, подбросил корабль, все, что не было закреплено, полетело на переборки. Мирд взвыл, цепляясь когтями за койку. Когда "Эй'хан" выпрямился, все предметы посыпались обратно на палубу.
- Выпей это, - сказал Скирата, одной рукой поднимая голову Вэу, а другой поднося к его губам стакан с подслащенной водой. Мирд неохотно подвинулся, но с койки не слез. - Залей это в свои кишки, Вэу, или мне придется отогревать тебя, засунув бластер тебе в глотку.
Вэу закашлялся, забрызгав слюной лицо Скираты.
- Я... всем скажу... какой ты мягкотелый чакаар... Кэл.
"Ну, мозги у него в порядке. По крайней мере, своих еще узнает". Скирата мысленно вычеркнул еще один симптом из списка первой помощи.
- Ранения есть?
- Нет... Ты выглядишь хуже, чем я...
- Давай пей, - Скирата влил ему в рот немного сладкой воды. - Проглоти это.
- Сообщили "Дельте"?
- Ну... да. - Вэу знал, что его парни будут очень тревожиться о нем, и что им нужно знать, что он спасен. - Сообщим. И на кой шаб стоило рисковать замерзнуть до смерти?
- На кой шаб... - хрипло сказал Вэу, - понадобилось чуть не убиться, чтобы спасти меня?
- Я хотел достать твою броню. Она защищает от враждебной окружающей среды явно лучше моей. В ней ты, наверное, и в желудке сарлакка выживешь.
Вэу улыбнулся. А улыбался он нечасто. У него были очень ровные белые зубы - по ним было видно, что в детстве он был здоров и не страдал от голода.
- Биргаан... Загляни в него...
В комлинке послышался голос Ордо:
- Направляюсь к точке встречи, Кэл'буир. Я сообщил генералу Джусику, что Вэу на борту.
- Хороший парень, - сказал Скирата
- Хороший парень, - повторил Вэу. - Во сколько тебе обошлась эта посудина?
- Заткнись и пей.
Скирата заставил Вэу выпить три стакана сладкой горячей воды и лишь тогда поддался зверскому любопытству, которое пересилило и усталость, и боль в мускулах. Он развязал рюкзак. Когда содержимое посыпалось на палубу, Скирата смог произнести только одно слово:
- Вайи!
Вэу издал кашляющий звук, что, должно быть, означало смех. Он редко смеялся. Скирата был настолько поглощен видом ценностей, что его руки тряслись, когда он полез в карманы рюкзака. При виде того, что высыпалось из рюкзака, Скирата просто не находил слов. Он опустился на колени, почувствовав, что поврежденная лодыжка заныла, но был так захвачен зрелищем награбленного, что не обратил на это внимания.
Здесь было богатство. Богатство. Стоимостью в сотни тысяч кредитов. Он протянул руку и осторожно покопался в куче ценностей. Нет - миллионы!
Скирата мысленно начал составлять список ценностей, даже не отдавая себе в этом отчета. От старых привычек избавляешься с трудом.
Когда он оглянулся через плечо, Вэу наблюдал за ним, полузакрыв глаза и как будто задремав. Мирд настороженно сопел.
- Ты можешь взять все, - сказал Вэу, - кроме того, что во внутреннем кармане.
- Что значит взять все?
- Я не вор. Я взял то, что по праву принадлежит мне. Остальное... считай это взносом в твой благотворительный фонд в пользу клонов.
- Вэлон, - тихо сказал Скирата, - здесь ценностей как минимум на сорок миллионов кредиток. - Как бы ни был он ошеломлен, он всегда с удивительной точностью мог оценить добычу. - Ты чуть не погиб, чтобы достать это. Ты уверен? Ты все еще в шоке. Ты...
- Уверен.
- Уверен?
- Уверен.
- Ты взял это для ребят? Вэлон, ты...
- Я взял это чтобы прикрыть собственную шебс, - сказал Вэу.
Скирата кивнул, избегая смотреть Вэу в глаза.
- Конечно, для этого.
- Если бы пропали ценности только из сейфа семьи Вэу, это было бы подозрительно, - Вэу сам взял стакан и поднес его к губам. Он немало пролил по пути, но все-таки выпил. Заметно, что он быстро восстанавливался. - Просто я хотел изобразить, что это самое обыкновенное ограбление.
- Даже если бы твой отец узнал о том, что это ты, он не смог бы ничего сделать.
Это признание было для Вэу уже слишком. Он явно был смущен.
- Слушай, Кэл, когда вы тут копались в гравии и изображали мучеников рабочего класса, никто не учил тебя как надо профессионально воровать?
Обычно Вэу не требовалось многого, чтобы вывести Скирату из себя. Как правило, достаточно было лишний раз вздохнуть. Но на этот раз Скирата только опустил голову, пытаясь найти правильные слова, чтобы сказать Вэу, что им двигало великодушие.
- Спасибо, - сказал он, взяв в руки великолепный слиток ауродиума. Спасибо, нер вод.
Нер вод. Он никогда не называл Вэу братом без изрядной доли сарказма. Сорок миллионов кредитов сильно повлияли на Скирату.
- Но не забудь и моих ребят, Кэл. Если им нужна будет помощь... я надеюсь, что она будет оказана.
- Вэлон, это для всех клонов, которым нужна помощь, а не только для моих парней. Я бы помог всем трем миллионам клонов, если бы это было возможно.
- В кои-то веки мы понимаем друг друга.
- Я скажу Ордо, чтобы составил опись ценностей. У него это хорошо получается.
На борту "Эй'хана" не было ни крошки еды, но... они были богаты. По крайней мере, теперь можно было профинансировать планы Скираты по обеспечению будущего для клонов - его клонов, клонов Вэу, всех шабла клонов, которых ему удастся вытащить из ВАР в конце войны. Ордо сидел за столом в медицинском отсеке вместе со Скиратой и, рассеянно нахмурившись, работал с декой.
- Ты планируешь новое мандалорианское Возрождение, Кэл? - спросил Вэу.
Было похоже на то. Но об этом Скирата еще не задумывался.
- Если я буду искать место для них всех, это вполне может быть и Мандалор.
- Ага, - сказал Вэу, - вполне может быть.
Мирд, укутавший собой Вэу, как плохо пошитая шуба, наблюдал за Ордо одним глазом. Другой глаз был закрыт. Ордо никогда не забывал, что Вэу когда-то, когда Ордо был еще ребенком, натравил на него Мирда. Так же, как и Мирд не забывал, что Ордо тогда нацелил бластер ему между глаз. Стрилл тихо заворчал, убедившись, что обе руки у Ордо заняты ценностями.
Ордо взял из своего набора инструментов спектральный анализатор и начал проверять им драгоценные камни, занося в деку состав, вес и другие характеристики каждого камня, слегка нахмурившись и напоминая хорошо вооруженного бухгалтера. Скирата затаил дыхание.
Некоторые из вещей в мешке оказались бесценным антиквариатом.
- Родовая икона Бешаво, - сказал Ордо, взяв в руки потемневший от времени кусок золоченого пергамента. Коллекционеры бы за него с радостью убили собственных матерей. И уж конечно перестреляли бы друг друга. - Я надеюсь, у тебя есть связи в мире искусства, Кэл'буир, потому что они нам понадобятся.
- Мир искусства, - сказал Скирата, подавляя желание истерически захихикать, - это моя специальность.
- Вы оба некультурные дикари, - сказал Вэу. - Но вы спасли мою шебс. Ордо, помоги мне с поясом.
Ордо поднял брови.
- Вы должны лежать тихо, сержант.
- Открой этот карман. Давай.
Скирата открыл его сам. Вэу, порывшись в кармане, вытащил оттуда ювелирное изделие - золотую заколку с тремя яркими синими камнями квадратной формы и необыкновенной величины. За стоимость такого украшения можно было купить пентхауз на Корусканте. Скирата никогда не видел ничего подобного.
- Безделушка моей матери, - сказал Вэу и бросил украшение Ордо, который поймал его одной рукой. - Отдай это своей девушке. Она лучше им распорядится.
Ордо, всегда являвший собой странную смесь наивности и рано полученного опыта, уставился на драгоценность с явным испугом. Он не представлял как принять такой подарок. Не знал этого и Скирата. Это был тупик. Драгоценности, даже отдаленно не напоминавшие такую, ему приходилось отбирать под угрозой ножа. Вэу, казалось, абсолютно не заинтересован этим богатством. "Может быть, если ты начал жизнь в богатстве, то еще долго не будешь придавать ему особого значения".
Ордо просканировал камни - размеры, чистоту, отражение, насыщенность - и нажал кнопку на деке.
- Приблизительно 143 карата, - его взгляд был все еще прикован к сапфирам, как будто они должны были взорваться. - Текущая рыночная цена таких камней, без оправы - десять миллионов. Но... это же ваше наследство, - он снова говорил как маленький мальчик, и тот факт, что драгоценности украдены, не встретил возражения. - Боюсь, что это слишком ценно.
- Возьми ее, Ордо. Мне доставит большое удовольствие, что эта побрякушка будет не у мамочки Вэу, а у гораздо более достойной женщины.
Возможно, это было проявление смущения, но Скирата чувствовал, что украсть что-то ценное у своих недостойных родителей - именно то, чего хотел Вэу. Он был добровольным сиротой. Этим он сильно отличался от Скираты, который, будучи сиротой, ценил семью больше чем что-либо. И Скирата пытался быть хорошим отцом для детей, которые вообще были лишены матерей, хороших или плохих.
Ордо, как всегда, удивил Скирату. Парень был полон сюрпризов.
- Это очень щедро с вашей стороны, сержант Вэу, - сказал он, опустив заколку в карман. Он вполне мог быть джентльменом, как и учил его Скирата. - Спасибо. Уверяю вас, она будет сохранена.
Понадобился еще целый час, чтобы подсчитать и оценить всю добычу, но некоторые вещи не поддавались оценке. Но даже так Скирата приблизительно насчитал на пятьдесят три с половиной миллиона кредитов, не считая золотой заколки с сапфирами, подаренной Ордо. Причем половина этой суммы была в виде облигаций, которые где угодно можно конвертировать в кредиты.
Пока Вэу спал, а Ордо пилотировал корабль, Скирата радовался трофеям, представляя все убежища, маршруты побега и новую жизнь, которые теперь можно купить для клонов, решивших закончить свою службу Республике.
Он не собирался поощрять дезертирство. Он собирался освободить рабов. Он считал, что если клоны не давали клятвы и не подписывали контракт, у них нет никаких обязательств перед Республикой.
Наконец он оставил Вэу спать в обнимку с Мирдом, и пошел в рубку к Ордо.
Ордо держал в руках драгоценную заколку.
- Смотри, на таком свету камни становятся зелеными, - он, казалось, был больше восхищен происходящими в них процессами, чем самими камнями. - Что мне с ними делать, Кэл'буир?
Скирата пожал плечами.
- Как сказал Вэу, отдай Бесани.
- Но они краденые. Они скомпрометируют ее.
- Я что-нибудь придумаю.
- На них можно купить много земли и убежище. Вэу не обидится?
- Нет, если они не вернутся к "мамочке Вэу".
- Как это ужасно - так ненавидеть своих родителей. Но и родители иногда делают с детьми ужасные вещи. Как с бедной Этейн. Отдать ребенка чужакам... - Ордо жалел джедаев. Он снова возвращался к этой теме. - Я счастлив, что нашел отца, которому я нужен. Мы все счастливы.
"Не думает ли он, что я был плохим отцом для своих родных детей? Он никогда об этом не говорил..."
- Ради тебя я кого угодно убью, сынок, - сказал Скирата. - Не сомневайся.
Ордо был хорошим парнем. Просто отличным. Он мог пилотировать абсолютно незнакомый корабль - даже в крайне рискованной спасательной операции - всего один взглянув на инструкцию, а потом сесть и составлять список ценностей. Скирата, испытывая прилив гордости и отцовской любви, наклонился через кресло пилота и обнял своего приемного сына. Ордо смущенно моргнул, явно довольный собой, и пожал руку Скираты.
Отцовство было благословением. И оно станет благословением для Дармана, когда ему придет время узнать. Сейчас у Скираты было богатство и возможность получить технологию Ко Сай, чтобы гарантировать будущее для них всех.
Но будущее - весьма хрупкое понятие для мандалориан. Воин не знает, наступит ли для него завтра. И мандалорианское слово, означающее будущее - венкуйот - передает больше оптимизм, чем значение времени. Венку - хорошее оптимистичное имя для любого мандалорианского ребенка. Оно отлично подойдет сыну Дармана и Этейн.
"Да... Венку. Пусть его зовут Венку".
- Я еще не усыновил тебя формально, - сказал Скирата. Эта мысль беспокоила его в последние дни, потому что он знал, что война когда-нибудь закончится. - Никого из вас.
- Разве это важно?
Сейчас Скирата чувствовал, что это важно. Мандалориане не признают их его приемными детьми, а Республика вообще не считает клонов полноценными людьми, не то что гражданами. Но планы Скираты дать клонам будущее сейчас могли стать очень и очень ограниченными. Сообщение, отправленное Лама Су Палпатину более недели назад, требовало ускорить все.
- Да, - сказал Скирата. Он взял Ордо за руку и произнес простую формулу усыновления гай бал мэндо - "имя и душа" - все, что требовалось, чтобы отбросить прежнюю историю и дать ребенку новых родителей. Для мандалориан это была обычная практика. Кровные узы - лишь биологическая деталь.
- Ни кир'тайл гай са'ад, Ордо.
Ордо секунду смотрел на их сжатые руки. Его рукопожатие было страшной силы.
- Я был твоим сыном с того дня, как ты впервые спас мою жизнь, Буир.
- Вы, ребята, стоили того, чтобы вас спасти, - сказал Скирата. - Сейчас я даже представить не могу, что бы я делал без вас.
Скирата сейчас ненавидел себя за то, что не сделал этого раньше, не усыновил их формально, и беспокоился об остальных пяти "Нулевых", разбросанных по Галактике. Иногда он снова видел в них двухлетних детей, ожидавших смерти за то, что они были не такими, какими хотели их видеть каминоанцы. Недисциплинированные. Буйные. Дефектные.
"И аруэтиизе считают мандалориан жестокими, не так ли?"
"Галактика полна лицемеров..."