После двух небольших землетрясений, цунами и нескольких крупных торговых неудач они пришли к нему снова.

Экстренная исследовательская программа, сообщили они, дала возможный приемлемый для всех результат.

— Мы не в состоянии вернуть вам былое везение, — сказали они. — Но, как нам кажется, мы сможем избавить вас от невезения. Хоть и не полностью, но в значительной мере.

— Годится, — прохрипел Хершел, с трудом разговаривая после операции на челюсти, которую пришлось сделать после случившегося неделю назад падения. — Я согласен.