– О. Боже. Мой. – Лейла триумфально сдергивает с вешалки платье и прикладывает к себе. – Это самое великолепное платье, которое я когда-либо видела.
Шанталь бледнеет.
– Какое-то оно гротескное.
Лейла сжимает платье.
– Знаю, – говорит она счастливо.
Николь хлопает в ладоши.
– Браво, Лейла. Ты умудрилась найти самое странное платье, которое только существует в Сан-Франциско.
– Думаю, я только что выиграла шопинг. Типа если бы он был видом спорта. Я так рада, что вы, девчата, уговорили меня выбраться. Ох, Господи, надеюсь, оно подойдет. – Она снова прикладывает его к себе, нервно разглядывая себя в зеркало в полный рост.
У платья твердый корсет и вырез в форме сердечка. Юбка похожа на мантию выпускника 1950-х годов. Но только с принтом, что радует Лейлу и от чего «тошнит» всех остальных.
Ведь принт в виде бекона, крошечные красно-белые ломтики разбросаны по светло-коричневому полю.
– Брайану оно понравится, говорю я.
Ребекка морщит нос.
– Он может принести тебе маленькую колбаску. В качестве корсажа.
– Или колсажа, – заявляет Эхо в рифму к слову корсаж.
Мэдисон озорно улыбается.
– Не думаю, что Брайан обрадовался бы, если б его колбаску обозвали маленькой.
– Фу! – воплю я, закрывая уши ладонями. – Никогда больше не говори о колбаске Брайана при мне.
– Я собираюсь померить его, – говорит Лейла. – Кто-нибудь хочет пойти со мной?
Николь и Шанталь, нагрузившись охапками платьев, следуют за ней в примерочную.
Я пока ничего не нашла, но не слишком волнуюсь на этот счет. Теперь, зная, что иду на танцы с Ноем, я могла бы хоть в банном халате пойти, все равно. Ной. Одна только мысль о его имени заставляет меня улыбаться. С тех пор, как во вторник утром я проснулась в оранжерее, на его лицо падали лучи поднимающегося солнца, меня словно окутал радостный туман. И сегодня, в среду, я плыву через наш первый после возвращения учебный день на лучах счастья.
Мои подруженьки были в единогласном восторге, услышав, что мы с Ноем снова сошлись. Даже Николь подмигнула, покачав голову в притворной печали.
– Еще один занят, – вздохнула она. – Но я рада за вас двоих. Серьезно. Конечно, я не иду на свидание. Думаю, это значит, что я буду танцевать с кучей парней, в то время как ты застрянешь с одним единственным на всю ночь!
Я на это рассмеялась. Николь всегда была хороша в охоте на парней.
Только слова одобрения Мэдисон звучали так, словно она ни капли не одобряет. Она, возможно, ревнует, но у нее хотя бы есть манеры не говорить все в лицо.
Эхо на пальцах держит длинное цвета лаванды платье в пол в стиле ампир, талию охватывает закатно-желтый пояс, завязывающийся за спиной.
– Что думаете? – спрашивает она нас.
– Мне нравится, – говорю я. Ей идет стиль бохо.
Ребекка качает головой и поворачивается к вешалкам.
– Мило, но я думаю, тебе стоит попробовать что-то вроде этого, – говорит она, давая Эхо короткое блестящее темно-синее платье без плеч.
Эхо с подозрением касается подола.
– Оно немного... коротковато, тебе не кажется?
Ребекка смеется.
– В том и идея. У тебя сумасшедше-длинные ноги. Ты должна показывать их.
– Ну, не знаю, – бормочет Эхо. – Я больше люблю натуральное.
Как и я – это напоминает мне о ее фреске.
– Риду понравится. Поверь мне, я все-таки его сестра.
Ребекка ухмыляется, когда краска заливает щеки Эхо.
Я в замешательстве.
– Рид? Причем он тут?
– Они вместе с Эхо идут на танцы, – отвечает Ребекка.
Я поворачиваю голову к Эхо. Она кивает.
– Не было возможности сказать тебе, Кайли, – смущаясь, говорит она.
Я обнимаю ее.
– Это отлично, – говорю я. Ее улыбка сияет. – Когда он пригласил тебя?
– Вчера, – отвечает Эхо. – Вскоре после того, как вы вернулись из Сономы. Но мы все время переписывались, пока он был там.
– Все время? – повторяю я. Вспоминаю Рида на винодельне, то, как он постоянно проверял телефон, как не дал мне «позвонить» с него.
– Смотри, – говорит Эхо, что-то набирая на телефоне, и протягивает его мне. Я быстро пролистываю их переписку, отмечая время: все они с вечера понедельника. Я чувствую вспышку стыда от того, как уверена я была, что он был Киром на торгах моей книги, тогда как Кир просто пользовался сетью гостиницы.
– Первая, – сухо говорит Мэдисон. – Ну, разве не прелестно?
Мне снова интересно, насколько сильно озлоблена она на нас с Ноем.
Я решаю игнорировать ее тон.
– Прелестно, – говорю я. – Я так рада за тебя, Эхо.
Она кивает с умным видом.
– Ну, он Весы, а они ценят следование моде. Окей, я попробую это. – Она улыбается, принимая у Ребекки платье и перекидывая его через руку.
Они втроем отходят к другим стеллажам, а я, задумавшись, плетусь в хвосте.
– А как насчет этого для тебя, Мэдди? – Ребекка поднимает короткую серебристую тунику и высоким горлом и рукавами-колокольчиками.
Мэдисон пожимает плечами.
– Конечно, если ты так говоришь. Я не знаю, как оно будет смотреться на мне.
– Я твоя пара, в конце-то концов, – улыбается Ребекка. – Ты должна мне доверять.
Эхо поднимает брови.
– Вы вместе? Круто, я и не думала...
Мэдисон откидывает голосу назад и смеется.
– Мы не встречаемся, – объясняет она. – Просто собираемся идти вместе, пока мы обе без пар. Мы, в основном, будем работать всю ночь.
Ребекка краснеет и опускает взгляд в пол. Я задумываюсь, что это не просто сделка – что, если Ребекка действительно хочет встречаться с Мэдисон. Она совершенно точно притягивает и девушек. Но Мэдисон нравятся парни – это понятно по ее флирту с Ноем.
– А что насчет тебя, Ребекка? – спрашивает Эхо. – Надо найти тебе платье, ты была так занята, помогая всем нам.
– О, у меня уже есть, – говорит Ребекка. – Винтажное от Диор. – Ну конечно. – Шелковое серебряное. – Она кладет руку на плечо Мэдисон. – Буду соответствовать Мэдди. Мы прекрасно получимся на фотках, особенно с фреской Эхо на заднем фоне.
– Ммм-хмм, – вот и весь ответ Мэдисон. Звучит так, словно ей скучно.
– Думаю, осталась только я, – вздыхаю я, приближаясь к стойке с платьями.
– Начинается операция «Найти платье Кайли», – заявляет Эхо. Они с Ребеккой начинают копаться на полках и стойках, а мы с Мэдисон следуем за ними.
Эхо достает бирюзово-голубое цельнокроеное платье.
– Как насчет этого?
Я киваю, беря его у нее.
– Можно попробовать.
– Или этого? – говорит она, протягивая черное кружевное без бретелей. – Держу пари, черное обалденно смотрится с твоими светлыми волосами. К тому же ты богиня войны и женщина-загадка.
– Никакая я не загадка, – лгу я, выгнув бровь.
– Опусти их, – мрачно провозглашает Ребекка. – Я нашла идеальное.
Я улыбаюсь – могу сказать, что она этим наслаждается. В конце концов, она использует свои модные способности во благо.
У меня перехватывает дыхание, когда я вижу платье, которое она держит. Оно глубокого изумрудно-зеленого цвета, с подвернутыми рукавами и глубоким прямоугольным вырезом. С высокой талии падают присборенные полосы шелка. Оно красиво, но дыхание перехватило не по этой причине. Все напоминает мне о Шарлотте. Это цвет, который бы выбрала она – ей нравилось носить зеленый, нравился контраст с ее огненно-рыжими волосами и бледной кожей. Платье короткое, но если бы оно доходило до пола, клянусь, это была бы точная копия платья, которое раньше носила Шарлотта. Я могу представить себе это подметание мостовой Манхэттена 1880-х годов, когда мы вместе спешили по улицам, и Шарлотта оборачивалась, чтобы убедиться, что я следую за ней.
Я скучаю по ней. Как же сильно я скучаю по ней.
– Ты права, – говорит Эхо, смотря на меня. – Взгляни на лицо Кайли. Да она влюбилась в него.
– Ага, – признаю я, поглаживая платье. Мягкое, как я и думала.
– Ты должна его примерить, – мягко говорит Эхо, положив свою руку на мою.
Я киваю и иду за ней в примерочные, смаргивая слезы. Внезапно меня одолевают воспоминания: мы с Шарлоттой едим мороженое на крышах Сан-Франциско, очищаем блошиные рынки в Париже, бежим по улицам Марокко.
Я через голову надеваю платье, ткань приятно холодит кожу. Воздух словно светом наполняется. И я вдруг тоже. Больше нет никаких причин грустить – больше ничего не удерживает меня от Шарлотты. Беспокойство насчет Кира укоренилось во мне, мне нужно просто остановить его.
Вернувшись домой, я вешаю зеленое платье в шкаф, сажусь за стол и открываю ноутбук. Потом я делаю то, на что не решалась будучи Кайли Морган: вхожу в почтовый ящик под своим собственным логином. Входящие заполнены до отказа, сообщение за сообщением от Кира, заинтересованные, сердитые и угрожающие. Я удалю их все позже. Но сейчас я кликаю по «Написать новое сообщение» и набираю адрес Шарлотты в поле «Кому». Держу руки над клавишами, делаю глубокий вдох и печатаю.