Авторы в очередной раз выражают свою глубокую признательность и благодарность широкому кругу людей за неоценимую помощь в подготовке этой книги к изданию: Саймону Брауну (которому с благодарностью посвящается этот роман) и Крису Лоу-сону, обеспечившему неоценимую помощь в анализе рукописи на ранних стадиях; Шону Томасу; Нейлу Расселлу; всему персоналу издательства «Эйс и Харпер Коллинз» (Австралия), в особенности Джинджер Баченан и Стефани Смит; Ричарду Кертису и Дэнни Бэрору за предоставленные ими услуги.

Эрику Максу Фрэнсису, первому предложившему шкалу единиц Макса Планка (

Уинчеллу Чангу за проделанную им грандиозную работу по созданию трехмерных карт звездного неба и за другие астрономические источники (и Клаусу Борниху, автору уникальной программы «Все о Звездах», за размещение наших звездных карт на его сайте (). Мы пользовались следующими прикладными программами: «Красное смещение 4» фирмы «Сайнгрэм Медиа», а также «Помощник картографа-2» и «Рекурсивный ландшафт» фирмы «ПроФэнтези».