Обидно проплыть пятнадцать тысяч километров и почти у самой цели повернуть обратно. Снегурочка намеревалась сразу же лететь домой.

– До Антарктиды рукой подать. Давай хотя бы на день заглянем. Не пропадут твои куры и грядки! – уговаривал её дед.

– Да, пожалуйста, – заныли путешественники.

– Хорошо, но только на один день!

И Снегурочка направила трейлер в сторону шестого материка.

Северный берег Антарктиды мало чем отличался от южного берега Гренландии. Ни цветочка, ни деревца, ни кустика. Те же белые равнины и ледники.

Когда «Дед-мороз-экспресс» приземлился, снеговики, вымотавшиеся за последние сутки, спали крепким сном.

– Подъём, – прочирикал Снегирёк и клюнул Котелкова в макушку.

От звона все проснулись и бросились к иллюминаторам. Трейлер был окружён пингвинами.

– Ура! Мы в Антарктиде!

– Тише, – кивнул Снегирёк в сторону кабины, – учительницу разбудите!

Снегурочка после двух суток дороги сладко посапывала на водительском сиденье. Путешественники, стараясь не шуметь, выбрались из машины.

– А вот и мои помощники, – улыбнулся Дед Мороз, окружённый группой пингвинов. Птицы, как по команде, повернулись к снеговикам.

– Привет, пингвины! – не удержавшись, крикнул Чугунков.

– Русские на сдаются! – хором ответили пингвины.

– А они что, говорят по-русски? – удивились снеговики.

– Большинство – только несколько фраз: «ёлки-палки!», «вездеход сломался!» и «русские не сдаются!». Но понимают почти всё. Тут неподалёку есть наша полярная станция.

– Вездеход сломался! – дружно подтвердили пингвины.

– Чрезвычайно любопытные птицы. И людей не боятся. И вас, как видите…

– А мы вас в школе изучали, – сказала Берёзкина. – Вы – пингвины Адели.

– Адели-адели, ёлки-палки! – закивали пингвины.

Немного в стороне Пират беседовал с седым пингвином. Заметив направляющегося к ним Морковкина, пингвин поднял крыло:

– Привет! Тебя как зовут?

– Морковкин, – растерянно сказал снеговичок.

– А меня – Петя. Я москвич. Москва – столица нашей родины.

– Петя? – Морковкин захлопал глазами.

Пират пришёл на помощь другу и объяснил, что Петя пять лет жил в Московском зоопарке, пока год назад его не вернули сюда.

– А ты был в Московском зоопарке? – спросил пингвин-москвич Петя.

– Нет, – сказал Морковкин.

– Москва – хороший город, только жаркий. Но у меня был отдельный бассейн. Трёхразовое питание и…

Пингвин не договорил, так как к ним подошёл Варежкин.

– Привет! Тебя как зовут?

– Варежкин.

– А меня зовут Петя. Я – москвич, – протянул крыло пингвин. – Москва – столица нашей родины. А ты был в Московском зоопарке?..

– Симпатичный, но зануда и хвастун, – сказал Пират, когда они отошли в сторону. – Кстати, ты Фуфика не видел?

Фуфика они нашли в компании Пряжкина, который показывал собравшимся вокруг пингвинам, как ползают по-пластунски.

Неподалёку Берёзкина и Косичкина изображали учительниц и давали птицам урок русского языка:

– Мы из Дедморозовки! Повторите: «Мы из Дедморозовки»…

А Кроссовкин и остальные снеговики пытались научить пингвинов играть в футбол. Однако игры не получалось. Все птицы одновременно бросались на мяч, и каждая норовила забрать его себе. Снеговики забили им три гола и закатили бы ещё… Но матч прервал отчаянный вопль.

Мимо пронёсся Мерзлякин, за которым гнались десятка два разгневанных пингвинов. Мерзлякин заскочил в трейлер и захлопнул за собой дверь. Пингвины остановились перед грузовиком и загалдели. Шум и крик стоял страшный. Никто ничего не мог понять.

– Он пытался украсть яйцо, – объяснил пингвин-москвич Петя.

Дед Мороз нахмурился и потребовал ответа.

– Я хотел вырастить в деревне пингвинчика! – жалобно закричал Мерзлякин. – А из грузовика я не выйду. Они больно клюются…

Крики разбудили Снегурочку:

– Ну, что тут опять без меня случилось?

Снегови́чки тут же доложили обо всём. А заодно похвастались, что научили пингвинов нескольким словам.

– Молодцы, девочки, – похвалила учительница. И даже хотела проэкзаменовать юных пингвинов. Но не успела – послышался шум двигателя, и появился вездеход.

– Это Сан Саныч, доктор, – сообщил пингвин Петя.

Вездеход подъехал почти вплотную к трейлеру. Из него выпрыгнул молодой курносый полярник.

С минуту он остолбенело смотрел на путешественников. И наконец спросил:

– Простите, вы кто?

– Дед Мороз, – сказал Дед Мороз. – Это моя внучка Снегурочка. А это наши помощники…

– Дед Мороз? – засмеялся полярник. – Не рассказывайте мне сказки. Как вы здесь оказались? Навигация два месяца назад закончилась!

– Ну, сказки так сказки, – развёл руками Дед Мороз.

– Молодой человек, – строго сказала Снегурочка, – мой дедушка никогда не врёт. И вообще так неприлично разговаривать со старшими.

Полярник смутился:

– Извините…

– Ладно, – улыбнулся Дед Мороз. – Есть те, кто верит в меня. Есть, кто не верит. А у него переходный возраст. Правда, Сан Саныч?

Сан Саныч растерянно кивнул.

Полярный врач Сан Саныч по совместительству работал экологом и приехал на берег, чтобы окольцевать молодых пингвинов. Птицы не боялись его и выстроились в очередь.

Снеговики сразу захотели ему помочь, поэтому получилось две очереди. Пользы от добровольных помощников было немного, а вот вопросов масса. И как он попал в Антарктиду? И сколько полярников живёт на станции?

И какая здесь температура?..

– Минус семьдесят бывает.

– Минус семьдесят? Сказки, – сказал кто-то.

Доктор даже немного обиделся:

– И вовсе не сказки. Рекордная температура – минус девяносто один градус. Правда, не у нас. У нас ниже семидесяти пяти не случалось.

Но особенно снеговиков интересовало, как живут полярники.

– А давайте поедем к нам. У нас ползимы не бывает никого. И гостям все будут очень рады!

– У нас нет времени, – строго сказала Снегурочка.

– Тут недалеко. Восемьдесят километров…

– Мы согласны! – закричали снеговики.

Снегурочка нахмурилась:

– Мы же договорились, что летим всего на один день.

– Так день ещё не прошёл, – уточнил Чайников. – Мы здесь всего четыре часа.

– Давайте, соглашайтесь, – улыбнулся Снегурочке доктор. – У нас и клуб есть, и баня из бруса. Единственная в Антарктиде!

– Я бы попарился, – сказал дед. – Три месяца в плавании… вон как оброс – за Деда Мороза не признают!

– Хорошо, но только на часок, не больше. А потом – домой! – сказала Снегурочка и пошла прогревать двигатель.

– Строгая у вас учительница, – сказал Сан Саныч, глядя ей вслед.

– Ещё какая, – кивнул Чугунков. – Но больше воображает, а вообще-то она добрая.

– И красивая, – добавила Уголькова.

– Это верно, – вздохнул полярник.

Чтобы не терять время, Сан Саныч решил, что поедет со всеми на трейлере, а через несколько дней вернётся с напарником и заберёт вездеход.

– У нас тут хорошо, машины никто не угоняет!

– Я бы не был так уверен, – шепнул Котелков Чайникову. – Этот пингвин-москвич Петя всё ходил около и присматривался к вездеходу. Очень хитрый тип…

Перед отъездом решили сфотографироваться с пингвинами. Гага сделала с крыши трейлера несколько снимков. Было уже темновато, но в кадр попали все: и пингвины, и снеговики, и Дед Мороз со Снегурочкой, и полярник Сан Саныч. Только Мерзлякин так и не отважился вылезти из машины.

Перед тем как забраться в грузовик, снеговики крикнули:

– Привет, пингвины!

– Мы из Дедморозовки! Руки вверх! Вы рыбу жрёте? – хором ответили пингвины.

Снегурочка с негодованием посмотрела на снеговичек:

– Нечего сказать, хороши учителя!