Бабочка страшно возмутилась, когда увидела, как Равнодушный с помощью Начинай-Незаканчивая обманул жителей острова. «Сам же сделал его беспомощным, а теперь использует это, — говорила она про себя. — Я тебе обязательно отомщу». И составила план мести.

Она ласково улыбнулась Равнодушному и невинным голосом сказала:

— Я очень люблю цветы. Цветы в комнате — для меня самая большая радость. А ты, Равнодушный, любишь цветы?

— Я? — удивился Равнодушный. — Не знаю. Никогда не думал об этом.

— Любишь, конечно, любишь, — восторженно стала убеждать его Бабочка, — и разрешишь мне сорвать у тебя в саду нежные нарциссы.

Правитель был равнодушен к цветам так же, как и ко всему, кроме самого себя, но ему хотелось доставить девочке радость, и он согласно кивнул головой. А Бабочке только того и надо было. Она не стала рвать нарциссы. Бабочка прошла мимо клумбы, где росли эти чудесные цветы, и остановилась в аллее, по сторонам которой высились большие раскидистые магнолии. «Вас-то мне и надо, голубчики», — подумала она, взбираясь на дерево. Добралась до первой ветки — и на землю полетели большие белые цветы, как будто февральские мягкие хлопья снега. Сорвав цветы с одного дерева, Бабочка взобралась на другое, и под другим деревом оказался белый пушистый ковер. Потом Бабочка взобралась на третье. К вечеру, когда все слуги правителя уснули, девочка стала носить цветы в комнату. Она положила их на подоконник, предварительно плотно закрыв окно. Хорошо, что Равнодушный спал и не слышал ни ее шагов, ни стука закрывающегося окна. Потом положила цветы под кровать. Потом свила из них длинную гирлянду и повесила ее над ложем правителя, прицепила концы к спинкам кровати, а середину — к стене.

Бабочка успокоилась только тогда, когда все углы комнаты Равнодушного, стол, стулья были завалены цветами. Она с довольным видом поглядела на дело рук своих, торжествующе улыбнулась и вышла, плотно прикрыв за собой дверь.

А утром… утром все было так, как задумала Бабочка. Еще не проснувшись как следует, правитель почувствовал себя нездоровым. Голова болела, дышать было трудно. Он, не открывая глаз, застонал. Услышав его стоны, в комнату вбежала Бабочка.

— Что с тобой, Равнодушный, ты нездоров? — участливо спросила она.

— Принеси мокрую тряпку да положи на голову, — попросил он.

— Сейчас, сейчас. Я принесу воды, умою тебя.

Бабочка вышла из комнаты, достала таз с водой, всыпала туда целую пригоршню сажи, тщательно размешала и опять пришла к Равнодушному. Равнодушный продолжал лежать с закрытыми глазами.

— Не открывай глаза, — предупредила Бабочка. — В воду я положила немного уксусу. Говорят, от головной боли помогает, — говорила она, а сама наклонила над тазом голову Равнодушного и принялась обмывать водой лицо и шею правителя.

— Вот так, хорошо, теперь легче, — приговаривала она.

Равнодушному не стало легче, но ему было приятно, что Бабочка так заботится о нем, и он не возражал.

— Вот и хорошо, — приговаривала Бабочка. — Я сейчас принесу еще уксуса и натру виски. Тебе совсем легко будет. — И Бабочка убежала, а Равнодушный остался один в комнате со своей головной болью.