АГОРА — рыночная площадь Афин.

АИД — царство мертвых.

АЛКИВИАД — (451–404 гг. до н. э.) — афинский государственный деятель и военачальник, отличавшийся беспринципностью и авантюризмом.

АПОЛЛОН — бог света и покровитель искусства.

АРГИНУССКОЕ СРАЖЕНИЕ — морская битва при Аргинусских островах (406 г. до н. э.), закончившаяся поражением спартанцев.

АРЕОПАГ — старинное аристократическое учреждение Афин со временем утратившее руководящую политическую роль и занимавшееся преимущественно разбором уголовных дел. В состав Ареопага избирались пожизненно наиболее состоятельные и родовитые граждане.

АРЕС — бог жестокой, неупорядоченной войны в противовес Афине.

АРИСТИД (V в. до н. э.) — греческий полководец, отличавшийся исключительной справедливостью и бескорыстием.

АРИСТОГИТОН — афинский юноша, который вместе со своим другом убил тирана Гиппарха. Впоследствии юноши почитались как тираноубийцы. В их честь была поставлена бронзовая статуя на Агоре.

АРТЕМИДА — богиня-охотница.

АРХЕЛАЙ (419–399 гг. до н. э.) — македонский царь.

АРХОНТЫ — члены афинской коллегии девяти архонтов, которая безвозмездно выполняла различные государственные функции. Наряду с этой коллегией ежегодно избирались одиннадцать тюремных архонтов (начальников), наблюдавших за тюрьмами и правильным исполнением судебных приговоров.

АФИНА — дочь бога Зевса, Совоокая, Несокрушимая, считалась Покровительницей города Афин.

АХИЛЛЕС (миф.) — выдающийся греческий герой, тело которого, за исключением пяты, было неуязвимо.

АЯКС (миф.) — храбрейший греческий воин, участник осады Трои, обладатель непробиваемого щита.

ГЕКАТОМБА — большое жертвоприношение; в первоначальном значении — жертва из ста голов скота.

ГЕЛИЕЯ — суд присяжных — гелиастов, высшая судебная инстанция и высший контролирующий юридический орган.

ГЕЛИОС — бог солнца и само солнце.

ГЕРАКЛ (миф.) — величайший герой Греции, совершивший много подвигов, среди которых и победа над многоголовой Лернейской гидрой.

ГЕРА — жена бога Зевса, покровительница брака и семьи.

ГЕРАКЛОВЫ СТОЛПЫ — современный Гибралтар.

ГЕРМА — каменный столб, на верху которого высечена голова бога Гермеса — вестника богов, покровителя ремесла и торговли.

ГЕФЕСТ — сын Зевса и Геры, покровитель кузнечного ремесла.

ГИМАТИЙ — верхняя часть мужской одежды, подобие плаща.

ГИППАРХ — начальник конного ополчения.

ГОПЛИТ — тяжеловооруженный воин.

ГОРГОНЫ — чудовища подземного царства со змеями, вместо волос, на голове.

ДАНАИДЫ (миф.) — дочери царя Даная, наказанные за свои злодеяния тем, что, попав в Аид, вынуждены вечно заполнять сосуд без дна.

ДВЕНАДЦАТЬ БОГОВ — древние греки почитали двенадцать главных богов. В их честь на Агоре был воздвигнут алтарь Двенадцати богов.

ДЕМЕТРА — богиня плодородия и земледелия.

ДЕМ — административно-хозяйственная единица, часть территории государства, возглавляемая демархом.

ДИОНИС — бог вина и веселья.

ДИФИРАМБ — хоровая песня в честь Диониса, исполнявшаяся на празднике Дионисий.

ДИФФЫ — низкие стулья без спинки с сиденьями из переплетенных ремней.

ЗЕВС — бог-громовержец, царь богов и людей.

ИОЛАЙ (миф.) — верный оруженосец Геракла.

КОДР (XI в. до н. э.) — последний афинский царь. Ученик Сократа — Платон считался по отцу потомком Кодра.

КОТТАБИЙ — распространенная среди греков игра, заключающаяся в попытке потопить маленькие сосуды на поверхности воды одного большого сосуда.

КОШНИЦА — корзина.

КРАТЕР — в первоначальном значении: большая узкодонная чаша, впоследствии так стало называться и отверстие соответствующей формы.

ЛАКЕДЕМОНЯНЕ — то же, что спартанцы и лаконцы.

ЛАРИССА — область в Фессалии (Северная Греция).

ЛИСАНДР (IV в. до н. э.) — командующий спартанским флотом во время Пелопонесской войны.

ЛОКОТЬ — 0,46 метра.

ЛОХ — военное соединение численностью примерно в 100 человек.

МАНДРАГОРА — растение, известное своим снотворным действием.

МЕГАРЫ — местечко в сорока километрах от Афин.

МЕТЕКИ — переселенцы, живущие в Афинах; к ним также могли относиться дети афинян и иноземных женщин.

МОРА — военное соединение численностью в 500–900 человек.

МУСИЧЕСКИЕ ИСКУССТВА — музыка, поэзия, искусство танца.

НАРОДНОЕ СОБРАНИЕ — высший политический орган Афин, решающий вопросы войны и мира, экономики, осуществляющий контроль за действиями всех должностных лиц. В собрании могли участвовать все афинские граждане, достигшие двадцати лет.

ОБОЛ — мелкая серебряная монета. Шесть оболов составляли драхму, сто драхм — мину, шестьдесят мин равнялись таланту.

ОЛИМПИОНИК — победитель Олимпийских общегреческих Игр.

ОЛИГАРХИЯ — господство небольшой группы людей.

ОСТРАКИЗМ («суд черепков») — голосование с помощью глиняных черепков, к которому прибегали члены Народного собрания. В случае отрицательного результата должностное лицо изгонялось из Афин сроком на 10 лет.

ОСТРОВА БЛАЖЕННЫХ — так называли древние греки острова в царстве мертвых, куда попадали души праведников.

ПАВСАНИЙ (408–394 гг. до н. э.) — спартанский царь, участник Пелопонесской войны.

ПАЛЕСТРА — гимнастическая школа, где практиковались бег, борьба, прыгание, метание диска и копья.

ПАНАФИНЕИ — главный праздник Афин, ежегодно справляющийся в конце июля — начала августа. Раз в четыре года проводились Великие Панафинеи, сопровождающиеся играми, гимнастическими и музыкальными состязаниями.

ПАН — бог леса, пастухов, охранитель стад.

ПАНКРАТИЙ — сочетание кулачного боя с борьбой.

ПЕАН — гимн в честь бога Аполлона.

ПЕЛЬТАСТ — легкий пехотинец.

ПЕПЛОС — разновидность накидки, которую носили афинские женщины поверх хитона.

ПЕРИКЛ (ок. 490–429 гг. до н. э.) — выдающийся афинский государственный деятель, глава демократов, способствовавший военному и культурному возвышению Афин.

ПИНДАР (522–442 гг. до н. э.) — выдающийся греческий лирик, создатель хоровых песен в честь победителей на общегреческих Играх.

ПИРЕЙ — гавань вблизи Афин.

ПИФИЯ — пророчица бога Аполлона в Дельфах. Одурманенная серными парами, выходящими из священной расселины, жрица произносила бессвязные слова, которые впоследствии растолковывали прорицатели.

ПИФОС — глиняный сосуд, иной раз огромной величины, предназначенный для хранения и перевозки жидкости и зерна.

ПЛУТОС — бог богатства.

ПОРТИК — крытая галерея с колоннадой, чаще прилегающая к зданию.

ПОСЕЙДОН — брат бога Зевса, повелитель морей.

ПОСИДЕОН — зимний месяц, соответствующий нашему декабрю — январю.

ПРИТАН — член Совета Пятисот, участвующий в заседании, то есть в притании.

САТИРЫ, или СИЛЕНЫ — козлоногие спутники бога Диониса. Один из сатиров, Марсий, отличавшийся безобразной внешностью, был настолько искусен и смел, что состязался с самим богом Аполлоном в игре на флейте.

СЕДЬМИЦА — возрастное деление по числу 7 — гебдомады. Вторая седьмица соответствовала четырнадцати годам, третья — двадцати одному году и т. д.

СЕЛЕНА — богиня луны и сама луна.

СИЗИФ (миф.) — царь Коринфа, прогневивший Зевса тем, что заковал в оковы бога смерти Таната, пришедшего за ним.

СИМПОЗИОН — дружеская попойка.

СКРИЖАЛЬ — доска или плита с надписью.

СОФИСТЫ — странствующие учителя мудрости и красноречия. За определенную плату они подготавливали юношей к будущей государственной деятельности в Народном собрании или в суде. Для многих из них был характерен не столько поиск истины (в отличие от философа Сократа), сколько стремление оказаться победителем в любом словесном поединке.

СТАДИЙ — расстояние, составляющее примерно 180 метров.

СТЕЛА — надгробная плита, ставившаяся вертикально у могилы.

СТРАТЕГИ — верховная военная коллегия в Афинах, состоявшая из десяти человек.

СТРАТЕГИОН — помещение на Агоре, где собирались стратеги.

СТРЕКАЛО — палка с острым концом, чтобы погонять животных.

ТЕРПАНДР (VII в. до н. э.) — знаменитый греческий поэт и музыкант.

ТЕСЕЙ (миф.) — один из выдающихся и наиболее почитаемых героев Афин, победитель быкоголового критского чудовища Минотавра, на растерзание которому каждые девять лет афиняне отправляли семь юношей и семь юниц. Тесей положил конец кровавой дани, установленной критским царем Миносом за своего сына — Андрогея, убитого афинянами.

ТИМПАН — ударный музыкальный инструмент, состоящий из двух бронзовых чашек.

ТОЛОС — круглая постройка на Агоре, служившая местом питания и ночлега пританов.

ТРИЕРА — военный корабль с тремя ярусами весел.

ТРОФЕИ — памятник в честь победы; обычно это гладко обтесанный ствол дерева с навешанным на него неприятельским оружием.

УТОК — поперечные нити ткани, переплетающиеся с продольными (основой).

ФЕМИСТОКЛ (VI–V в. до н. э.) — афинский полководец и государственный деятель, создатель морского могущества Афин, организатор победы над персами при острове Саламине в 480 г. до н. э.

ФИАЛ — чаша с широким дном.

ФИАЛКОВЕНЧАННЫЕ — одно из названий афинян, предпочитающих другим цветам фиалки в своих венках.

ФИДИЙ (V в. до н. э.) — знаменитый греческий скульптор, изваявший статую Афины Паллады для афинского Парфенона.

ФИДОСТРАТ (IV в. до н. э.) — афинский грамматик.

ФОРМИНГА — струнный музыкальный инструмент.

ФРАКИЯ — крайний север Греции, на границе с Македонией.

ХИМЕРА — мифическое существо, полулев и полузмея с туловищем козы.

ХИТОН — шерстяная или льняная рубашка (до колен или ниже) с рукавами или без рукавов.

ХЛАМИДА — короткий воинский плащ.

ХОРЕВТЫ — участники трагического хора. В случае победы на состязаниях хоров награду получал не только поэт за трагедию, но и «хорег» — богатый гражданин, набравший и обучивший хоревтов.

ЦИКУТА (БОЛИГОЛОВ) — ядовитое растение, семена которого использовали в Афинах для казни приговоренных к смерти.

ЭЛЕВСИНСКИЕ МИСТЕРИИ — празднества в честь Деметры, проводимые в местечке Элевсин. Жрецы-гиерофанты разыгрывали для «очищающих душу» целые представления, символизирующие поиск Деметрой дочери — Персефоны, похищенной богом подземного царства.

ЭЛИДА — западная область Греции.

ЭФЕБЫ — афинские юноши, достигшие восемнадцати лет и проходящие двухгодичную военную службу.

ЭФОРЫ — спартанская коллегия из пяти человек, избранная Народным собранием и наблюдающая за неукоснительным соблюдением законов.