Предисловие и Глава I
К обсуждаемой дисскуссии об истоках войны:
О. Templeman в Transactions of the Royal Historical Society (THRS), 5 ser., II (1952), 69–88;
P. Wolff в Eventail de l'histoire vivante: homage a Lucien Febvre, II (1953), 141-8;
J. Le Patourel в History, XLIII (1958), 173 ff. and 1 (1965), 289–308.
Французский титул:
J. W. McKenna в Journ. Warburg and Courtauld Institutes, XXVIII (1965), 146 о Генрихе VI; Rymer's Foedera (ориг. изд.), XII, 17 ff. (Пикиньи), 223 ff. (Ричард III), 490 (Генрих VII), 497 ff. (Этапль), 592 ff. (ратификации).
Французское престолонаследие:
R. Gazelles, La societe politique sous Philippe de Valois (Paris, 1958), 35–52;
J. Le Patourel в History, XLIII (1958), 171–176;
P. Chaplais (o притязаниях Эдуарда II) в Rev. du Nord, XLIII (1961), 145–148.
Демография:
P. Dollinger в Rev. Historique, CCXVI (1956), 35–45;
G. Fourquin в Le Moyen Age, LXII (1956), 63–91;
Bordeaux sous les rois d'Angleterre, ed. Y. Renouard (Bordeaux, 1965), 224;
J. C. Russell, British Medieval Population (Albuquerque, 1948), однако ср. J. Stengers в Rev. Beige de Philologie et d'Histoire, XXVIII (1950), 605, и J. Krause в Economic History Review (EcHR), ser., IX (1957), в плане критики.
Короли из династии Капетингов:
R. Fawtier, Les Capetiens et la France (Paris, 1942; англ, пер. London, I960).
Королевский совет:
Gazelles, op. cit., 36–37, passim.
Французские Штаты:
F. Lot, R. Fawtier, Histoire des institutions francaises au moyen age, II (Paris, 1958), 547–577;
P. S. Lewis в Past and Present, no. 23 (1962), 3-24;
T. N. Bisson, Assemblies and Representations in Languedoc in the Thirteenth Century (Princeton, 1964);
H. Gilles, Les Etats de Languedoc au XVe siecle (Toulouse, 1965), 23–28.
Представление короля о своем королевстве:
R. Fawtier в Melanges offerts a Paul E. Martin (Geneva, 1961), 65–77.
Сельская местность и крестьянство: интересные обзоры и хорошую библиографию можно найти в следующих работах:
J. Heers, L'Occident aux XIVe et XVe siecles (Paris, 1963), livre II, ch. 1, и The Cambridge Economic History of Europe (CEH), I, ed. M. M. Postan (2nd есl, Cambridge, 1966), ch. VII.
Французская знать:
G. Duby в Rev. Historique, CCXXVI (1961), 1-22;
E. Perroy (о Форезе) в Past and Present, no. 21 (1962), 25–38;
J. Le Patourel в Europe in the Last Middle Ages, ed. J. Hale (London, 1965), 155–183.
Париж и Иль-де-Франс:
F. Lehoux, Le bourg de Saint-Germain-des-Pres (Paris, 1951);
G. Fourquin, Les campagnes de la region Parisienne a la fin du moyen age (Paris, 1964), ch. 1.
Лондон:
Т. F. Tout в Proc. Brit. Academy, X (1921–1923), 487–511;
E. L. Sabine в Speculum, VIII (1933), 335–353, IX (1934), 303–321, XII (1937), 19–43;
S. Thrupp, The Merchant Class of Medieval London (Chicago, 1948);
R. Bird, The Turbulent London of Richard II (London, 1948).
Английская знать:
F. M. Powicke, The Thirteenth Century (Oxford, 1953), 541, о численности рыцарей;
G. Holmes, The Estates of the Higher Nobility in Fourteenth-Century England (Cambridge, 1957).
Наемная служба:
К. В. McFarlane в Bulletin of the Institute of Historical Research (BIHR), XX (1943–1945), 161–180, N. B. Lewis в THRS, 4m ser., XXVII (1945), 29–39, и G. Holmes, op. cit., ch. 3, об Англии;
P. S. Lewis в BIHR, XXXVII (1964), 157–184, о Франции.
Доходы баронов:
Н. L. Gray в The English Historical Review (EHR), XLIX (1934), 607–639, и Т. В. Pugh, С. D. Ross в BIHR, XXVI (1953), 1-28, и EcHR, 2nd ser., VI (1954), 185–194, об Англии. Е. Perroy в Past and Present, no. 21 (1962), 25–38, о Франции.
Владения Плантагенетов:
J. Le Patourel в History, I (1965), 289–308.
Бордо, Гасконь и торговля вином:
Bordeaux sous les rois d'Angleterre, cit. supra., livre III;
R. Boutruche, La crise d'une societe. Seigneurs et paysans du Bordelais pendant la Guerre de Cent Ans (Paris, 1947), livre I, особенно chs. I, III и VI.
Бастиды:
С. Higounet в Le Moyen Age, LIV (1948), 113–131;
J. P. Trabut-Cussac в. Le Moyen Age, LX (1954), 81-135.
Гасконская администрация:
F. M. Powicke, The Thirteenth Century (Oxford, 1953), ch. VII;
Y. Renouard в Histoire des institutions francais, cit supra., I (Paris, 1957), ch. VII;
P. Chaplais в Studies Presented Sir Hilary Jenkison, ed. J. Conway Davies (Oxford, 1957), 61–96, и Annales du Midi, LXIX (1957), 5-38, и LXX (1958), 135–160;
J. Le Patourel в Europe in the Late Middle Ages, cit. supra., 159–163;
E. Lodge, Gascony Under English Rule (London, 1926), ch. VII, во многом устарела, однако статьи в History, XIX (1934), 131140, и EHR, I (1935), 225–241, по-прежнему представляют интерес.
Договор 1259 г. и проблема сюзеренитета:
M. Gavrilovitch, Etude sur la traite de Paris de 1295 (Paris, 1899), W. Ullman в EHR, LXIV (1949), 1-33;
P. Chaplais в BIHR, XXI (1948), 203–213, и в Le Moyen Age, LVII (1951), 269–302, LXI (1955), 121–137, LXIX (1963), 449–469;
M. David, La souverainete et les limites juridiques du pouvoir monarchique du IXe au XVe siecle (Paris, 1954).
Судебные процессы:
G. P. Cuttino, English Diplomatic Administration, 1259–1339 (Oxford, 1940), и в Speculum, XIX (1944), 161178.
Шотландия:
R. Nicholson, Edward III and the Scots (Oxford, 1965).
Крестовые походы:
A. Luttrell в Europe in the Late Middle Ages, cit. supra., 133–134.
Нидерланды:
H. S. Lucas, The Low Countries and the Hundred Year War, 13261347 (Ann Arbor, 1929).
Цитаты:
Berner's Froissart, ed. W. P. Ker, IV (London, 1902), 223–224;
Michael de Northburgh в Robertus de Avesbury. De Gestis Mirabilibus Regis Edwardi Tertii, ed. E. M. Thompson (RS, London, 1889), 358–935;
Juvenal des Ursins и Jean de Rely в P. S. Lewis в Medium Aevum, XXXIV (1965), 103; об английских лесах т W. G. Hoskins, The Making of the English Landscape (London, 1965), 69.
Глава II
Общая литература:
Единственный подробный обзор войны сделан E. Perroy, La guerre de Cent ans (Paris, 1945; англ. пер. London, 1951).
Дипломатические приготовления и первые кампании освещены у E. Deprez, Les preliminaires de la guere de Cent ans, 1328–1342 (Paris, 1902), и H. S. Lucas, op. cit.
Нет удовлетворительных исследований эпохи правления Эдуарда III, однако многое об истории войны во второй половине XIV в. можно найти в R. Delachenal, Histoire de Charles V (5 vols., Paris, 1909–1931), и Р E Russell, The English Intervention in Spain and Portugal in the Time of Edward III and Richard II (Oxford, 1955). S. Armita-ge-Smith, John of Gaunt (London, 1904; penp. 1964) в вопросах, связанных с военными делами и дипломатией, существенно уступает этим двум работам. A. Steel, Richard II (Cambridge, 1941; переизд. 1962) к несчастью, ими пренебрегает; однако H. Wallon, Richard II (2 vols., Paris, 1864) до сих пор может быть полезной работой по англо-французским отношениям. H. J. Newitt, The Black Prince's Expeditionof 1355–1357 (Manchester, 1958) представляет собой выдающееся исследование одной кампании, более подробные сведения можно найти у К. A. Fowler, Henry of Grosmont, First Duke of Lancaster, 1310–1361 (неопубликованная диссертация на степень Ph. D., University of Leeds, 1961), и A. F. Alexander, The War in France in 1377 (неопубликованная диссертация на степень Ph. D., University of London, 1934).
О Бургундии:
J. Calmette. Les grandes dues de Bourgogne (Paris, 1949; англ, пер. London 1962), в настоящее время должен уступить место R. Vaughan, Philip the Bold (London, 1962) и John the Fearless (London, 1966), первой части задуманного четырехтомного исследования жизни и деятельности герцогов Бургундских. M. R. Thielemans, Bourgogne et Angleterre, 1435–1467 (Brussels, 1966) является подробным, прекрасно документированным обзором англо-бургундских политических и экономических отношений после заключения договора в Труа.
Различные аспекты правления Карла VI рассматриваются в M. Nordberg, Les dues et la royaute. Etudes sur la rivalite des dues d'Orleans et de Bourgogne, 1392–1407 (Uppsala, 1964); P. Bonenfant, Du meurtre de Montereau au traite de Troyes (Brussels, 1958); M. Rey, Les finances royales sous Charles VI, 1388–1413 (Paris, 1965), и Le domaine du roi et les finances extraordinaires sous Charles VI, 1388–1413 (Paris, 1965).
M. McKisak, The Fourteenth Century (Oxford, 1959) b E. F. Jacob, The Fifteenth Century (Oxford, 1961) являются новейшими обзорами английской истории данного периода, но J. H. Ramsay, The Genesis of Lancaster (2 vols., Oxford, 1913) и Lancaster and York (2 vols., Oxford, 1892) до сих пор могут служить полезным источником по вопросам, связанным с иностранной политикой.
J. H. Wylie, Henry IV (4 vols., London, 1884–1898) и совместно с W. Т. Waugh, Henry V (3 vols., London, 1914–1929) содержат очень подробные сведения о политической истории двух королевств; то же у С. L. Scofield, Edward IV (2 vols., London, 1923).
Краткий обзор военных достижений Генриха V дан в Е. F. Jacob, Henry V and the Invasion of France (London, 1947), и более подробные сведения приведены в R. A. Newhall, The English Conquest of Normandy, 1416–1424 (New Haven, 1924). E. Carleton Williams, My Lord of Bedford (London, 1963) прослеживает жизненный путь и деятельность герцога Бедфорда во Франции, однако статьи В. J. Н. Rowe и R. A. Newhall в EHR, XXXVI (1921), XLVI (1931), XLVII (1932), I (1935), и в Essays Presented to Н. Е. Salter (Oxford, 1934) остаются незаменимыми. G. du Fresne de Beaucourt, Histoire de Charles VII (6 vols., Paris, 1881-91), дает подробный обзор англо-французских взаимоотношений. Proces de condemnation et rehabilitation de Jeanne d'Arc был опубликован J. Quicherat (5 vols., SHF, Paris, 1841–1849), и Proces de condemnation (с французским переводом) опубликован Р. Champion (2 vols., Paris, 1920-1); новое издание в настоящий момент готовится P. Tisset (vol. I, SHF, Paris, 1960). По поводу упоминаний о ней в XV в. см. W. Т. Waugh в Historical Essays in Honour of James Tait, ed. J. G. Edwards (Manchester, 1933).
Аррасский конгресс стал темой книги J. G. Dickinson (Oxford, 1955), и J. Calmette, G. Perinelle, Louis XI et 1'Angleterre (Paris, 1930), охватывает заключительные стадии войны.
О политике Эдуарда III: J. Le Patourel в History, XLIII (1958), 176; М. McKisack, ibid. XLV (1960), 15, и The Fourteenth Century, 147; R. Nicholson, op. cit., 106-1077; E. Perroy op. cit. (англ, пер.), 69, 116, passim; G. Templeman в THRS, 5 ser., II (1952), 87; и (о разрушительном характере его кампаний) Н. J. Hewitt, The Organization of War Under Edward III (Manchester, 1966), 116.
Филипп VI:
Gazelles, op. cit.
Угроза вторжения:
R. de Avesbury. op. cit., 363–367 (ордонанс);
Национальная библиотека (Париж), Pieces orig., vol. 265, doss. Behuchet. nos. 12–14 (1337);
Архив департамента Кот-д'Ор (Дижон), В 11715 и 11875 (1339);
Архив департамента Нижние Пиренеи (По), Е31 (письмо Эдуарда).
Восстания:
J. Le Patourel в History, XLIII (1958), 179–189.
О плане франкоарагонского вторжения в Аквитанию:
Delachenal, op. cit., Ill, 270, и Архив департамента Нижние Пиренеи (По), Е520 (предуведомление принца).
Ринель и Кало:
J. Otway-Ruthven, The King's Secretary and the Signet Office in the XV Century (Cambridge, 1939), 89-105, 156;
B. A. Pocket du Haut-Jusse, La France gouvernee par Jean Sans Peur (Paris, 1959), passim;
Dickinson, op. cit., XI и 47; etc.
Составление бюджета (1433–1444):
Letters and Papers Illustrative of the Wars of the English in France, ed. J. Stevenson (2 vols., RS, London 1861–1864), II, II [547–574], и J. L. Kirby в BIHR, XXIV (1951).
Глава III
Английская военная организация:
М. Powicke, Military Obligation in Medieval England (Oxford, 1962), и цитируемые там работы N. В. Lewis, R. A. Newhall, A. E. Prince (pp.160 и 168); см. также. J. W. Sherborne в EHR, LXXIX (1964), 718–746, по поводу численности экспедиционных войск, и К. A. Fowler в Led Cahiers Vernonnais (Actes du Colloque International Coherel), no. 4 (1964), 55–84, о военно-финансовой системе и дисциплине.
Не существует всеобъемлющего описания французской военной организации, но см. Lot, Fawtier, Hist, des instits. francaises, II, livre 5, ch. I (L'Armee) и цитируемые там работы. Самыми ценными современными исследованиями являются работы P. Contamine в Chiers Vernonnais, no. 4 (1964), 19–32, Azincourt (Paris, 1964), и М. Rey, Les finances royales, 355–435. P. C. Timbal, La guerre de Cent ans vue a travers les registers du parlement, 1337–1369 (Paris, 1961), содержат полезное собрание документов и анализ затронутых в них проблем, касающихся военной обязанности.
Отчеты военных казначеев, на основании которых можно было бы составить абсолютно полную картину французской военной организации, были в большинстве своем уничтожены в годы Революции, однако сохранились достаточно объемные выдержки из них (см. L. Mirot в ВЕС, LXXXVI, 1925, 245379) наряду с большим числом дополнительных документов (см. Rey, op. cit., 356–357), на которых и основано исследование. Я надеюсь глубоко исследовать эту тему в следующей работе War and society in Fourteenth-Century France.
Французские военные реформы:
Огdonnances des rois de France de la troisieme race, IV, 67–70 (1351); V, 645–651 и 657661 (1373 и 1374); XIII, 306–313 (1439); XIV, 1–5 (1448); см. ниже об ордонансах 1363 и 1444.
Оружие, доспехи и артиллерия:
J. Hewitt, Ancient Armour and Weapons in Europe (3 vols., London, 1855–1860);
C. Ffoulkes, Armour and Weapons (Oxford, 1909), The Armourer and his Craft (London, 1912), 13–15, passim, The Gun-Founders of England (Cambridge, 1937) и множество других работ этого автора;
Le compte du Clos des Galees de Rouen, 1382–1384, ed. C. Breard (Melanges Soc. de l'Hist. de Normandie, Rouen, 1893), 63-154;
T. F. Tout (об огнестрельном оружии) в EHR, XXVI (1911), 666–702;
W. Y. Carman, A History of Firearms (London, 1955), 22–38;
O. F. G. Hogg, English Artillery (London, 1963), chs. I–V;
В. Н. St. J. O'Naill, Castles and Cannon (Oxford, 1960), chs. 1-n;
Newhall, Conquest, 262-3;
Rey. op. cit., 427–430; J. Hale (о бастионе) в Europe in the Late Middle Ages, ch. XVI. Цитаты из L. Delisle, Histoire de Saint-Sauveur-Le-Vicomte (Valognes, 1867), P. J., n. 159, об орудиях в Сен-Совере; Issue Rolls of the Exchequer, ed. F. Devon (London, 1837), 212, об орудиях в Шербуре; The History of the King's Works, ed. Н. М. Colvin (2 vols., HMSO, London, 1963), II, 802, no. 2, о Куинбери.
Коннетабли и маршалы:
G. Le Barrois d'Orgeval, Le marechalat de France (2 vols., Paris, 1932), I, 9-332, и II, 186–205 (перечень маршалов);
J. Mitchell, The Court of the Connetable (New Haven, 1947), 5-14;
G. D. Squibb, The High Court of Chivalry (Oxford, 1959), ch. I.
Полномочия коннетабля:
G. Daniel, Histoire de la 328 milice franchise (2 vols., Amsterdam, 1724), I, 127–131 (Клиссон), и Национальная библиотека, frangais 5241, fos. 30R-2R (Ле Тур).
Биографии:
S. Luce, Histoire de Bertrand du Guesclin (Paris, 1876);
E. Molinier, Etude sur la vie d'Arnoul d'Audrehem (Paris, 1883);
E. Cosneau, Le connetable de Richemont (Paris, 1886);
E. Bossard, Gilles de Rais (Paris, 1886);
A. Lefranc, Olivier de Clisson (Paris, 1898);
A. de Bouille, Les marechal de La Fayette (Lyon, 1955);
E. Gamier (о Фьенне) в ВЕС, XIII (1852), 23–52; и следующие диссертационные работы исследователей из Национальной школы Хартий: P. Durrieu, Bernard VII, comte d'Armagnac, connetable de France (1877); G. Lefevre-Pontalis, Jean de Villiers, sire de I'lsle-Adam, marechal de France (1883); M. de Bengy-Puyvallee, Louis de Sancerre, connetable de France (1904).
Капитаны и наместники:
Oбзор этой темы основан на патентах и мандатах, в основном, содержащихся в Treaty Rolls (C76) и Gascon Rolls (С61) из Государственного архива (Public Record Office, PRO) в Лондоне, в серии Chancery Registers из Национальных архивов (Archives Nationales) и в собраниях Clairambault и Pieces Originales в Национальной библиотеке в Париже. Многие английские патенты были опубликованы в Rymer, Foedera.
О французской стороне см. списки военных чинов в G. Dupont-Ferrier, Gallia Regia (6 vols., Paris, 1942–1961), а также неопубликованные документы и другие материалы в К. A. Fowler, Henry of Grosmont, Appendix В. Многие упомянутые выше биографии тоже содержат сведения на этот счет, равно как и L. Flourac, Jean I, comte de Foix (Paris, 1884); A. Walckenaer, Louis I, due d'Anjou (диссертационное исследование 1890); и J. Chavanon, Renaud VI de Pons (La Rochelle, 1903). Цитата: Berners' Froissart, II, 359 (ed. Macaulay, London, 1895, 203).
Пограничные и оккупированные территории:
Fowler in Cahiers Vernonnais и М. Rey, op. cit., 364–385.
Военно-финансовая система, смотры и инспекции:
Ordonnances и работы Fowler, Mirot и Rey cit. supra;
R. A. Newhall, Muster and Review (Cambridge, Mass., 1940);
H. Moranville, Etude sur la vie de Jean de Mercier (Paris, 1888).
Цитаты:
La complainte, ed. C. de Robillard de Beaurepaire в ВЕС, XII (1851), 257 ff.
Регулярная армия:
Arch, admin, de Reims, ed. P. Varin (10 vols., Docs. Inedits, Paris, 1839–1853), III, no. DCCLVI, об ордонансе 1363 г.; Mandements de Charles V, ed. L. Delisle (Docs. Inedits, Paris, 1874), nos. 562 и 679, о его усовершенствовании;
Р. Chaplais в Camden Miscellany, XIX (Roy. Hist. Soc. London, 1952), 47, о предложениях Иоанна Эдуарду;
Архив департамента Норд (Лилль), В319, по. 15798, о схеме налогообложения 1444 г.;
De Beaucourt, op. cit., Ill, ch. XV, и IV, ch. XIV, об ордонансах 1439, 1444 и 1448 гг.
Цитаты:
Thomas Basin, Histoire de Charles VII, ed. C. Samaran (2 vols., Paris, 1933 и 1944), II, 28–29 и 32–35.
Глава IV
Герольды:
М. Keen, The Laws of War in the Late Middle Ages (London, 1965), 194–195;
Chroniques de Jean Froissart, ed. S. Luce и др. (14 vols., SHF, Paris, 1869–1966), I, I, 1 и 209, VI, 210, VII, 455;
La Chronique d'Enguerran de Monstrelet, ed. L. Douet-d'Arcq (6 vols., SHF, Paris, 1857–1862), i, 3–4;
The Essential Portions of Nicholas Upton's De Studio Militari, ed. F. P. Barnard (Oxford, 1931), 1–3;
Национальная библиотека, frangais 25186, fo. 57 ff.
Хвалебные биографии:
The Life and Feats of Arms of Edward The Black Prince, ed. Francisque-Michel (London, Paris, 1883), 5–6;
Chronique de Bertrand du Guesclin par Cuvelier, ed. E. Charriere (2 vols., Docs. Inedits, Paris, 1839), i, 3;
Le livre des faits du bon chevalier Messire Jacques de Lalaing, ed. Kervyn de Lettenhove в Oeuvres de Georges Chastellain (8 vols., Brussels, 1863–1866), VIII, 1-256;
Le Livre des faicts du bon Messire Jean le Maingre, dit Boucicaut, ed. M. Petitot (2 vols., Coll. Memories relatifs a l'hist. de France, liere ser., VI и VII, Paris, 1819), I, 3 ff.
Рыцарские ордена и обеты:
J. Huizinga, The Waning of the Middle Ages (Penguin Books, 1955, etc.), chs. IV, VI и VII;
Y. Renouard в Le Moyen Age, LV (1949), 281–300;
P. S. Lewis в Annales du Midi, LXXVI (1964), 77–84, и цитируемые там работы;
J. Armstrong в Britain and Netherlands, II, ed. J. S. Bromley, E. H. Kossman (Groningen, 1964), 9-32.
Выкупы и добыча:
М. Postan в EcHR, XII (1942), 7 ff. и Past and Present, no. 27 (1964), 34–53;
E. Perroy в Melanges d'histoire du Moyen Age dedies a la memoire de Louis Halphen (Paris, 1951), 573–580;
D. Hay в THRS, 5tFl ser., IV (1954), 91-109;
К. В. McFarlane ibid., VII (1957), 91-166; и в Past and Present, no. 22 (1962), 3-18;
Hewitt, The Black Prince's Expedition, 152-65; Fowler, Henry of Grosmont, 285–303 и Appedix G; Timbal, op. cit., 305–374;
С. Т. Allmand в History Today, XV (1965), 162–169;
Архив департамента Эр-и-Луар (Шартр), Е2725, fo. 28v, и Национальная библиотека., francais 4736, fo. 21 ff., о бутиньерах;
М. Keen в History, XLVII (1962), 1-17, и К. В. McFarlane в EHR, LXXVRI (1963), 290–310, о братьях по оружию;
Froissart, ed. Luce, IV, 16;
Thomae Walsingham, Historia Anglicana, ed. H.
T. Riley (2 vols., RS, London, 1863–1864), I, 272.
Разорение сельской местности:
Basin, op. cit., I, 84–88;
Boutruche, op. cit., 166 и 170;
J. Monicat, Les Grandes Compagnies en Velay, 1358–1392 (Paris, 1928),178–179 и 187–187;
Fourquin, Les campagnes, 290;
L. Genicot в СЕН, I (211 ed.), ch. VIII; Journal d'un bourgeois, 1405–1449, ed. A. Tuetey (Paris, 1881);
A. Blanchet, Les souterrains refuges de la France (Paris, 1923);
письмо настоятеля Брельского монастыря ed. J. Quicherat в ВЕС, XVIII (1857), 357–360.
Тьерашская кампания:
Avesbury, op. cit., 304–305, о письме Эдуарда;
L. Carolus-Barre в Melanges d'archeologie et d'histoire (Ecole franchise de Rome, LXII, 1950), 165–232, о миссии Кари.
О кампании Черного Принца:
Avesbury, op. cit., 434–437 и 439–443 (письма принца и Венгфильда);
Hewitt, The Black Prince's Expedition, 74–75.
Реймская кампания:
The Chronicle of Jean de Venette, ed. R. A. Newhall (New York, 1953), 98–99.
Кампании 1370-х гг.:
Delachenal, op. cit., IV, chs. IX и XII, V, ch. VII;
Armitage-Smith, op. cit., ch. V. рекомендации Фастольфа: Letters and Papers, cit. supra., II, II, 579–582.
Пуатевинская граница:
Froissart, ed. Luce, VIII, 19.
Выкупы, сборы и охранные грамоты:
Fowler в Cahiers Vernonnais, no. 4 (1964), 55–84, о XIV в., также Е. Labroue, Le Livre de Vie. Les seigneurs et les capitaines de Perigord Blanc au XlVe siecle (Bordeaux, Paris, 1891), 13, и Bergerac sous les Anglais (Bordeaux, Paris, 1893), 183, о Бержераке и PRO, E101/174/6, nos. 1–5, 7, 9-10, 16–18, о Бретани;
Архив департамента Манш (Сен-Ло), Н15014 и 15357, о Мон-Сен-Мишеле;
Архив департамента Эр-и-Луар (Шартр), Е2725, fos. 17v, 32v, 36v, 48r, 50v, 55r, 64r, о Шатодене;
Национальные архивы, КК324, и R. Triger, Fresnay-le-Vicomte de 1417 a 1450 (Mamers, 1886), 116–118, о Мэне;
H. Denifle, La desolation des eglises, monasteres et hopitaux en France pendant la guerre de Cent ans (2 vols., Paris, 1897–1899), I, 498–499 и 506–507, о Жувенеле дез Юрсене; Froissart, ed. Luce. V, 121, и Luce, Du Guesclin, 271, об охранных грамотах.
О наемниках:
A. Bossuat, Perrinet Gressart et Francois de Surienne (Paris, 1936);
A. Cherest, L'Archipretre (Paris, 1879);
E. de Freville в ВЕС, III (1841–1842), 258–281, и V (1843–1844), 232253;
G. Guigue, Les Tard-Venus en Lyonais, Forez et Beaujolais 1356–1369 (Lyon, 1886);
Labroue, Le Livre de Vie;
Monicat, op. cit; J. CJuicherat, Rodrigue de Villandrando (Paris, 1879);
A. Tuetey, Les Ecorcheurs sous Charles VII (2 vols., Montbeliard, 1874);
Froissart, ed. Luce, VI, pp. XVIII–XXIII, примечания;
Denifle, op. cit., II, 179–307 и 380–381;
Архив департамента Луар-Атлантик (Нант), El 19/12 и 13, об английских рутах.
Военная дисциплина:
Fowler в Cahiers Vernonnais, no. 4 (1964), 74–81, об английских армиях в XIV в.;
Keen, op. cit., о «праве оружия»; Squibb, Orgeval, Mitchell, loc. cit., о судах коннетабля и маршалов;
Архив департамента Тарн-и-Гаронн (Монтобан), А26, и Национальные архивы, 1865/26, о прево;
В. J. H. Rowe в EHR, XLVI (1931), 194–208, о Нормандии в XV в.
Штаты и наемники:
Monicat, op. cit., является самым лучшим описанием эвакуации одной провинции;
Архив департамента Авейрон (Родез), С1335–1339, 1354 и 1386–1387 представляет собой отчеты казначеев об эвакуации Руэрга и С1336, fo. 27r ff. о ежегодных выплатах наемникам;
Архив департамента Нижние Пиренеи, Е48–49, об общих сборах;
Архив департамента Эр-и-Луар, Е2724, fo. Юг, и Архив департамента Манш, Н15014, о централизации контроля на севере.
Социальные волнения:
Timbal, op. cit., passim; P. S. Lewis в THRS, 5a ser., XV (1965). 1-21, о пропаганде.
Цитаты:
La complainte, ed. C. de Robillard de Beaurepaire в ВЕС, XII (1851), 257 ff;
Juvenal des Ursins из Lefranc, op. cit., 159, n. 3;
Chronicle of Jean de Venette, 111–113;
Tragicum argumentum в. Bull. hist, et philologique du comite des travaux historiques et scientifiques (1862), 173–177;
Alan Chartier, Le Quadrilogue Invectif, ed. E. Droz (Classiques franc, du Moyen Age, Paris, 1950), 20–33;
Le Jouvencel par Jean de Bueil, ed. C. Favre, L. Lecestre (2. vols., SHF, Paris, 1887–1889), II, 20–21.
Глава V и Эпилог
Общая литература:
H. Focillon, Art d'Occident (2. vols., Paris, 1938; англ. пер. London, 1963), I;
L. Lefrangois-Pillion, J. Lafond, L'art du XlVe siecle en France (Paris, 1954);
J. Evans, Art in Medieval France (London, New-York, 1948), и English Art, 1307–1461 (Oxford, 1949), содержит хорошую библиографию. Соответствующие тома в Pelican History of Art: M. Rickert, Painting in Britain: the Middle Ages (1954);
L. Stone, Sculpture in Britain: the Middle Ages (1955);
G. Webb, Architecture in Britain: the Middle Ages (1956);
P. Frankl, Gothic Architecture (1962). Соответствующие тома в Contact History of Art, ed. A. Held, D. W. Bloemena: Gothic Painting and Medieval Manuscript Painting (London, 1965). H. S. Bennett, Chaucer and the Fourteenth Century, и E. K. Chambers, English Literature at the Close of the Middle Ages (Oxford Hist. Eng. Lit., II, 1945–1947), являются типовыми работами по английской литературе; см. также библиографию в соответствющих томах Cambridge History of English Literature.
O Франции:
J. Bedier, P. Hazard, Histoire de la literature franc.ais, (Paris, 1926), и G. Cohen, La vie litterature en France (Paris, 1953) являются ценными работами.
Англо-норманский:
М. D Legge в History, XXVI (1941), 163–175;
H. Suggett в THRS, 4lh ser., XXVIII (1946), 61–83.
Фламандские живописцы:
R. M. Tovell, Flemish Artists of the Valois Courts (London, 1950), passim.
Авиньон:
A. Coville, Gontier et Pierre Col et l'humanisme en France au temps de Charles VI (Paris, 1934), ch. VIII;
F. Simone, II rinascimento Francese (Turin, 1961), ch. I.
Строительство при королях и принцах:
Delachenal, Charles V, III, 105 ff. и 107 о Кристине Пизанской;
О. Cartellieri, The Court of Burgundy (англ. пер. издания Am Hofe der Herzge von Burgund, London, 1929), ch. II;
F. D. S. Darwin, Louis d'Orleans (London, 1933), 104–105;
The King's Works, I, 162–163, 515 ff. и 870 ff., и Evans, English Art, 46–48, о произведениях, созданных при Эдуарде III;
J. Harvey, Henry Yevele (London, 1944), или The King's Works, 174, no. 8, 189–190, 209–211 и 220–221 о Йевеле, Херленде и занимаемом ими положении.
Библиотеки:
L. Delisie, Recherches sur la librarie de Charles V (Paris, 1907), 220–223, passim; Darwin, op. cit., 91 ff. и 211–220;
A. Coville, La vie intellectuelle dans les domaines d'Anjoi-Provence de 1380 a 1485 (Paris, 1941), 10–35, и Gontier et Pierre Col, 15–19;
Cartellieri, op. cit., ch. IX;
J. Labarte, Inventaire du mobilier de Charles V (Docs, inedits, Paris, 1879), nos. 1990, passim об астролябиях, 2089 о «Правлении государей» и 2099 о «Больших хрониках»;
Calmette, Golden Age of Burgundy, 209, по поводу цитаты из де Ла Марша;
A. Lutrell в Recherches de theologie ancienne et medievale, XXXI (Louvane, 1964), 138, об Эдене;
M. V. Clarke, Fourteenth Century Studies (Oxford, 1937), 120–122, об английских библиотеках;
Testamenta vetusta, ed. N. H. Nicolas (2 vols., London, 1826), I, 146–149, о завещании герцогини Глостер;
Berners' Froissart, ed. Macaulay, 430, о Ричарде II, и MS. Bodley о преподнесенных ему книгах.
Гобелены:
R.-A. d'Hulst Taоnilоt l'amandes (Brussels, 1960), 1–6, passim.
Иллюминированные манускрипты и картины:
К. Morand Jean Pucelle (Oxford, 1962);
Tovell и Contact History cit supra: Evans, English Art, 10–11, 95–96 и 100–104;
Coville La vie mtellectuelle, 16–17, о присвоении «Хроник» Фруассара. Сох Jean Foucquet, native of Tours (London, 1931);
J. Harvey в Archaeologia, 98 (1961), 1-28, и упоминаемы там работы об «Уилтонском диптихе».
Боневё и Льеж:
Evans, English Art 84 и 100-Stone, op. cit., 192
Фруассар:
Voyage en Beam, ed. A. H. Diverres (Manchester, 1953), и библиография pp. 128129;
A. H. Medieval Miscellany Presented to Eugene Vinaver, ed. F. Whitehead and others (Manchester, 1965), 97 If;
M. Galway в University of Birmingham Hist. Journ., 7 (1959–1960), 18–35;
A. Molinier Les sources de Thistoire de France (6 vols., Paris, 1901–1906) iv 4-18-D. Hay в BIHR, XXXV (1962), 114, относительно цитаты.
Чосеp:
Cтандартное собрание сочинений, изданное W. W. Skeat (7 vols Oxford 1897);
современное английское переложение:
Canterbury Tales by N. Coghill (Penguin Books, 1951); биографические сведения в Life Records of Chaucer (Chaucer Soc., XII, XIV, XXI–XXII, 1875–1900), ed. R. E. G. Kirk;
J. M. Manly 'Some New Light On Chaucer (New York, 1926);
S. Honore-Duverge on Chaucer in Spam в Recueil de travaux offert a Clovis Brunei (1955) 913;
John of Gaunt's Register, ed. S. Armitage-Smith, I, i (Camden imrd benes, XX), no. 608, о покровительстве Филиппы и Гонта.
Официальный патронаж:
A. Martindale в The Flowering of the Middle Ages, ed. J. Evans (London, 1966), 281 ff;
M. Rey Le domain du roi, 156–157, о королевских заказах;
Hay loccit 116 tt и Calmette, Golden Age, ch. IX, об исторических трудах.
H. d'Orleans, due d'Aumale, в Miscellanies of Philobiblon Society II (London, 1856), 30–31 и 47, о Жираре Орлеанском;
J. Harvey в Archaeologia, 98 (1961), 7, примечания 2 и 3, и The King's Works, 227, о принцах и Глостере.
Заупокойные часовни и колледжи:
Evans, English Art, ch. IX и 181 по поводу цитаты G. К Cook, English Collegiate Churches (London, 1959) и Mediaeval Chantries and Chantry Chapels (rev. ed., London, 1963), passim;
Mone, op. cit., 207 по поводу цитаты о часовне Бошана.
Дворы принцев:
P. Tucoo-Chala, Gaston Febus et la vicomte de Beam (Bordeaux, 1960), 263–281;
La Chronique du bon due Louis de Bourbon, ed. A.-M. Chazaud (SHF, Paris, 1876);
Le libre du bon ifi, E. Chalriere B Chronique de Bertrand du Guesclin, II 421 ff.;
Histoire de Gaston IV, ed. H. Courteault (2 vols SHF Pans, 1893–1896).
Эпилог:
Memoires de Philippe de Commynes ed. J. Calmette (3 vols Classiques de l'hist. de France au Moyen Age, ParisA 1924–1925) (русское изд.: Филипп де Коммин. Мемуары / Пер. Ю. П. Малинина. Наука. М 1987) II 8 и 340–341.