Латинский Союз, Федеральный столичный округ Ситьо-де-ла-Луз, смотровая площадка отеля «Эль-Нидо-дель-Кондор»

Далеко внизу прямоугольной сеткой раскинулись залитые ослепительным солнцем улицы «Места света», за ними блестит излучина реки Насас, вокруг поднимаются зеленые холмы, а если повернуться налево, к югу, из-за горизонта встают заснеженные вершины Сьерра-Мадре. Красиво, в общем, аж дух захватывает.

Собственно, если честно, знакомство со столицей Латинского Союза лучше всего видом отсюда и ограничить. Так себе городишко, мягко говоря. Весьма крупный по новоземельским меркам, почти сто тысяч обитателей, но присущего старым латиноамериканским городам колониального шарма нет и в помине. Безликие коробки из бетона и кирпича, пыль, шум, выхлопы, узкие, воняющие мочой и мусором улицы… ну представляете себе картину, думаю. Одной ночевки в центре мне хватило за глаза – на следующее же утро перебрался сюда, в пригород Баррьо-Альто. Здесь хоть и прохладно по ночам, зато тихо, более-менее чисто, и можно гулять, получая от этого удовольствие, а не стресс.

Почему прохладно? Высоко потому что. Ситьо-де-ла-Луз лежит на тысячу девятьсот с чем-то метров выше уровня моря. Где-нибудь в Родезии это было бы только хорошо, а в Конго – еще и недостаточно высоко, чтобы спасти от жары, но Латинский Союз от экватора далековато, так что по ночам температура опускается ниже десяти градусов. И это с учетом того, что сейчас осень – зимой и ниже нуля может упасть, хоть и нечасто. Баррьо-Альто же тянется по горному склону еще выше, метров на триста – пятьсот, соответственно тут еще прохладнее (по ночам, в смысле, днем-то тепло и даже жарко). Да и ветер куда сильнее. Но преимуществ больше, потому большая часть местного состоятельного люда обитает именно в «верхнем городе». Отсюда, со смотровой площадки отеля «Гнездо кондора», прекрасно видны дорогие виллы, извилистыми рядами усеявшие склон.

В общем, если весь Латинский Союз так выглядит, то правильно я сделал, что не поехал сюда игоркой заниматься. Как-то не лежит душа к долговременному здесь пребыванию. Хотя в той, заленточной Латине, мне очень даже нравилось, подумывал одно время о переезде…

– Сеньор?

Оборачиваюсь. Парнишка лет пятнадцати, одетый в сиренево-бордовую униформу отельного персонала, деликатно стоит чуть поодаль. Черты лица вызывают ассоциации скорее с Таиландом, нежели с Мексикой или Боливией, ну да ничего удивительного – в Латинском Союзе вообще полно выходцев из Юго-Восточной Азии, а уж среди столичных жителей их и вовсе не меньше четверти.

– Да?

– Ваша машина готова.

– Ага, спасибо. Кофе принеси, пожалуйста. По-ирландски, большую порцию.

– Да, сеньор!

Парнишка радостно улыбнулся и побежал в сторону бара. Ясно, на чаевые рассчитывает.

Поворачиваюсь обратно и опираюсь на балюстраду. Подождет машина, ничего с ней не случится. Вообще, надо сказать, местная «маньяна» – штука заразная. Я вот тут пробыл меньше недели и уже чувствую в себе повышение уровня ленивости и неспешности, хотя в принципе обычно веду себя несколько энергичнее. Но здесь так не принято, и это действует на всех, включая приезжих.

Юный таец (ну или кто он там) принес большую чашку кофе по-ирландски, получил пол-экю чаевых и убежал с довольным видом.

Ум!.. Хорошо! Не, смотря на вещи объективно, здесь тоже можно жить, и даже неплохо. В Баррьо-Альто в смысле. Если пореже вниз спускаться. Но планы у меня другие, так что не судьба местному высокому обществу быть облагодетельствованным моим в нем наличием, хе-хе. Ладно, кофе допил – пора к такси идти.

Собственно, это не совсем «такси». Охранная фирма, сотрудничающая с отелем, предоставляет джипы с водителем и охранником (ну или несколькими, но мне одного хватит, думаю). Жизнь местная, знаете ли, требует. Хотя гражданская война и закончилась лет… э-э… кажется, пять назад, назвать обстановку в Латинском Союзе спокойной означало бы сильно погрешить против истины. Я даже не говорю про отдаленные высокогорные районы, которые центральное правительство контролирует исключительно формально. Хрен бы с ними, я туда не собираюсь. Но и здесь, в столице, уровень криминала на улицах такой, что оставшийся в старом мире Каракас нервно курит в сторонке. Местные денежные мешки предпочитают жить в отдельном (от сограждан) и охраняемом (от них же) месте в том числе и поэтому. Забавно – то, что к власти после войны тут пришли левые, ничего в данном плане не изменило. В лучшую сторону, по крайней мере. Впрочем, в Каракасе вон тоже боливарианский социализм, хе-хе. Так вот даже местные себя в безопасности не чувствуют, а уж явный гринго типа меня и вовсе первейший кандидат на как минимум ограбление. А то и похищение – тоже очень распространенный в здешних краях вид бизнеса.

Конечно, если кто-то серьезный захочет меня украсть, то один охранник с водителем ему помешать вряд ли смогут. Но, как оно обычно бывает, на одну группу профессионалов своего дела приходится с десяток банд молодых отморозков (или, как вариант, спустившихся с гор нищих крестьян, взявшихся за оружие), и вот тут уже хорошая охрана может и сыграть свою роль.

М-дя… ключевое слово – «хорошая». Среднего роста, но очень широкоплечий латинос, стоящий у черного «Ленд Крузера» в бдительно-героической позе, как-то на меня не производит впечатления настоящего профессионала. Черно-красная форменная бейсболка, такой же расцветки штаны и рубашка, зеркальные очки на полморды лица, бронежилет и висящий стволом вниз… э-э… HK MP5, кажется. Только странный какой-то, и магазин прямой, а не изогнутый. Ладно, могу понять, зачем ему на пистолете-пулемете нужна рукоятка управления огнем, и даже коллиматор, но фонарик на креплении сбоку? Рукалицо, блин. Ладно, хрен с ним, хозяину виднее. Может, он ночью с ним в туалет ходит.

Подхожу поближе, крепыш перестает картинно вертеть головой вправо-влево и изволит меня заметить:

– Сеньор Чйерноб?

Так меня еще не обзывали, однако. Интересно, что это за акцент?

– Да.

Латинос широко улыбается во все тридцать два желтоватых зуба и услужливо распахивает заднюю дверь:

– Добрый день, сеньор! Меня зовут Рамон, я буду вашим телохранителем сегодня. А за рулем Энрике.

– Рад познакомиться, ребята.

Энрике оказывается чуть менее атлетически сложенной копией Рамона. Зато у него шевелюра погуще, а вот крепыш явно под бейсболкой залысину на макушке прячет.

– Куда едем, сеньор?

– На Плаза-де-Армас. Оружейный магазин там знаете?

Рамон энергично кивает. Ну еще бы. Странно было бы, если он – и вдруг не знает.

– Здесь и поближе есть, сеньор, наверху. Совсем недалеко.

– Я знаю.

Расценив (и совершенно правильно) мой ответ как мягкое: «Не лезь с советами, пока не спросят», – охранник молча кивает, уже не столь энергично, и мы наконец-то трогаемся с места. Насчет оружейного магазина (салона, скорее) в «верхнем городе» я в курсе и даже успел там побывать. Выбор большой, но с уклоном в сторону дорогих охотничьих ружей и затейливо украшенных пистолетов, а такого добра мне не надо. Пистолеты у меня и так есть, аж две штуки, а тратить кучу денег на охотничье ружье, с моей точки зрения, есть явный перебор по части эксцентричности. Так что пришлось расспросить персонал на предмет: «Где тут обычные люди покупают обычные стволы?» Вот туда-то мы сейчас и едем.

Минут через десять длинный извилистый серпантин наконец заканчивается, и вместо вилл разной степени роскошности и безвкусицы по сторонам встают трех-пятиэтажные дома, не обремененные излишком украшений. Мягко говоря. Бетонные стены, в половине случаев даже не оштукатуренные, жмутся вплотную друг к другу, иногда между ними мелькают узкие, похожие на пещеры переулки, уходящие куда-то вглубь кварталов. Валяющийся тут и там мусор, дикая мешанина проводов, рекламных растяжек и бельевых веревок над головой… короче, третий мир, во всей его красе.

Что-то брюзгливое настроение сегодня одолевает с самого утра. Спал слишком долго, наверное, оттого и разбитость в теле, и недовольство всем на свете. Бывает у меня такое. Ну грязновато и бедновато, да. Подумаешь… Зато на улицах полно людей в яркой одежде, все улыбаются, смеются, болтают друг с другом и что-то едят. Стайки детей шмыгают взад-вперед, а уличная торговля не умещается на тротуарах и выплескивается на проезжую часть. Жизнь бьет ключом, короче, и в основном не по голове, что радует. Опять же девушек симпатичных много.

По мере нашего продвижения к центру улицы немного расширились, дороги и тротуары стали менее разбитыми, даже мелькнула пара небольших сквериков. Сама центральная площадь (Плаза-де-Армас которая) – это пешеходная зона, на машине туда не выедешь, так что мы немного поплутали в лабиринте забитых людьми, транспортом и уличными кафешками улочек вокруг нее и, наконец, удачно заняли освободившееся место у тротуара прямо перед носом какого-то развозного грузовичка. Смуглый толстяк, сидевший в кабине, посмотрел на нас очень недовольно, но от выражения эмоций вслух воздержался. Оно и понятно – вон у нас Рамон какой грозный, поди выскажи такому…

– Сеньор, здесь полквартала всего до площади. Лучше пешком пройти.

Ну пойдем, я ж не против. Выходим из машины, Энрике сует мелочь длинному и тощему шкету, который со стайкой «коллег» приглядывает за машинами, и мы окунаемся в суету и гомон улицы. Рамон идет впереди, раздвигая могучим торсом толпу (глядя на него, вспоминается тот путепрокладчик, с которым мы от Сеттлер-Тауна до Мандела-Сити ехали), а Энрике прикрывает заднюю полусферу.

Высота, на которой расположен город, сказывается: по освещенному солнцем месту идешь – тепло, и даже жарковато, но стоит нырнуть в тень – под промокшую от пота футболку сразу же забирается холодный ветерок. Нет, вообще-то мне такой климат нравится куда больше даже жары Нью-Рино, я уж не говорю о влажной духоте побережья Большого залива. Отвык просто малость за этот год. Ну да скоро придется привыкать по новой, в дельте Аустралиса холодильник будет тот еще.

Выходим на площадь. В принципе неплохо – деревья, клумбы, скамейки, даже фонтан посередине есть. Но «не то», увы. Нет того колорита, что мне так нравился в Латине старого мира. Все новое, безлико-прямоугольное, и даже без попыток воссоздать уютную испанскую колониальность. Здание Конгресо-Хенераль, парламента Латинского Союза, сверкающее на солнце в дальнем конце площади, вообще похоже на шайбу из полированного стекла. Возвышающийся справа ярко-желтый собор выглядит единственной отдушиной в этом безликом мире, но и он выделяется на фоне трехэтажного торгового центра по соседству скорее вертикальными размерами, чем красотой. Ладно, не важно. Жить я здесь не планирую оставаться, так что пусть строят, как им нравится. В конце концов, люди пятьсот лет жили среди «испанского колониального стиля», может, он им надоел хуже горькой редьки.

Рамон показывает рукой налево. Ага, точно – над первым этажом еще одного торгового центра раскинулась большая бело-красная вывеска: «Arcabuz». Вот сюда-то мне и надо. Посмотрим, что там за аркебузы в ассортименте…

Магазин, на удивление, оказался довольно большим – занимает почти весь первый этаж, в наличии аж четыре отдела – с охотничьими ружьями, разными полуавтоматами и «помпами»; с пистолетами; с автоматическим оружием; и четвертый – с разгрузками, чехлами, ножами и прочим подобным добром. «На удивление» же потому, что оружейные законы в «городе света» либерализмом не отличаются, мягко говоря. Без разрешения от муниципалитета (которое, в свою очередь, обязательно согласовывается с полицией) столичный житель может только хранить дома пистолет, «помпу» или «болт». Вывезти их, например, на стрельбище, можно только в разряженном виде и упакованными в специальный чехол. Все остальное – от ношения того же пистолета до покупки, например, полуавтомата, требует справок, разрешений и согласований. Причем одного только желания и упорства в собирании бессмысленных бумажек мало – обязательно нужно убедительное (для «официальных лиц») обоснование, зачем вам нужно носить пистолет. Полиции, что ли, не доверяете? Я, кажется, говорил как-то уже – по части бюрократии латиносы наших чиновников кроют, как бык овцу. Ну их на фиг с такими порядками.

Так вот, это я об ограничениях, налагаемых на местных, говорю. Иностранцам же, вроде меня, ношение оружия запрещено в принципе. Что? Почему у меня тогда кольт в кобуре? А потому что латиносы есть латиносы, независимо от того, какой там у них политический режим. Ношение-то запрещено, да, но ведь нельзя же, чтобы сеньор ходил без оружия, правда? Унижение получится, неуважение к статусу. Как отличить, сеньор прилетел в аэропорт имени Эрнесто Че Гевары, или нет? Элементарно. Есть деньги – сеньор. Нет денег – не сеньор. Поэтому прямо в аэропорту я зашел в офис полиции, заплатил двести экю пошлины и получил временное разрешение на ношение пистолетов. Не каких-нибудь, а конкретных, что у меня с собой. Даже номера в бланк вписали, там до трех единиц можно на одно разрешение оформлять. Нет, понятно, что двести экю сами по себе человека сеньором не делают – не та сумма. Мало ли у кого могут заваляться двести экю. Поэтому разрешение выдается только после проверки человека полицией, каковая проверка может занимать… угадайте сколько? Нет, не угадали. До пяти месяцев, согласно закону. На неделю всего прилетел? Не важно. Вроде как за пять месяцев уж всяко разберутся, что вновь прибывший из себя представляет, и можно ли ему разрешить ствол с собой носить, хотя бы и короткий. Но поскольку ждать пять месяцев мне не очень хотелось, я убедил дежурного лейтенанта (в здешних краях это достаточно серьезный чин, как мне рассказали), что человек я насквозь положительный и достоин всяческого доверия. Он, наверное, и так бы мне поверил, в итоге, но сто экю убедили его практически мгновенно.

Столь идиотские оружейные законы, к счастью для граждан Латинского Союза, не повсеместны, а ограничиваются столицей. Вообще тут этот вопрос, как и многие другие, отдан на откуп провинциям – федерация же как-никак. А избираемые жителями этих самых провинций депутаты местных советов не склонны к такого рода изощренным издевательствам над электоратом. Горожанам же не повезло – несколько лет назад Ситьо-де-ла-Луз с окрестностями был выделен из провинции Ацтлан в отдельный Федеральный столичный округ, управляемый напрямую Конгресо-Хенераль. Ну как «напрямую» – федеральные депутаты назначают мэра и городской совет, а те уже управляют. И законы тоже принимаются федеральным парламентом. Как оно обычно в таких случаях и бывает – наиболее дурацкие из возможных. Местные по данному поводу периодически бузят, как я слышал, но воз и ныне там. Ладно, это все их проблемы, мне пофиг в общем-то.

В магазине все солидно, неторопливо и основательно. Приглушенный свет, грубо оштукатуренные «под старину» стены, тяжелые деревянные прилавки, ярко освещенные точечными светильниками пирамиды с оружием. Красиво сделали, молодцы. Цены только что-то совершенно космические – прямо напротив входа висящий семисотый «Ремингтон», без каких-либо наворотов, стоит три тысячи сто экю. С ума, что ли, посходили? Я у Тома в Порто-Франко за две двести взял с разным обвесом и льюпольдовской оптикой-десяткой. Не, на фиг-на фиг. Перебьюсь пока что без снайперки. В Нью-Галвестоне куплю, перед отплытием. Город техасский, там с оружием все хорошо должно быть.

Приняв столь мудрое решение, отрицательно качаю головой устремившемуся мне навстречу продавцу ружейного отдела (самого большого здесь, между прочим) и поворачиваю направо, в куда меньший и по площади, и по ассортименту отдел «автоматики». Снайперка – это не срочно, а вот без автомата как-то неуютно я себя чувствую.

За прилавком торчит бритый наголо, крепкого телосложения мужик с почти европейскими чертами, явно косящий внешним видом под Габриэля Суареса. Ну, хорошая модель для подражания, не поспоришь.

– Добрый день, сэр!

О как. Даже голос на Суареса похож. И обращается сразу на английском. Ну, наверное, иностранец во мне и правда распознается с первого взгляда. Особенно учитывая компанию из двух телохранителей в форме охранного агентства.

– Добрый день. Автомат вот себе хотел бы взять.

Мужик (кстати, у него на бейджике «Gabriel» написано, хе-хе) энергично кивает:

– Конечно, сэр! У нас прекрасный выбор, лучший в столице!

Ну в этой конкретной столице-то, может, он и лучший, но вот насчет «прекрасного» – явное преувеличение. У Тома в «Guns’n’Knives» ассортимент раза в три побольше был.

– …что-то конкретное?

Хм… вообще, конечно, можно что-нибудь западное попробовать. А то все калаш да калаш… С другой стороны – ну их на фиг, такие эксперименты, не до того сейчас.

– Ну я с калашниковым вообще знаком, так что его бы и хотелось, наверное.

– Отличный выбор, сэр! Сам предпочитаю именно их! Надежнее и проще так никто ничего и не придумал. Какой калибр предпочитаете: пять сорок пять, пять пятьдесят шесть или семь шестьдесят два?

Не могу удержаться от любопытства:

– А что, у вас и пять пятьдесят шесть есть?

Габриэль спокойно кивнул:

– Конечно. Производится в Демидовске. Желаете посмотреть?

Хм… странно, а кто-то же мне говорил, что стрелковку новороссы на продажу не делают… или я перепутал что-то? Как бы там ни было, раз в продаже есть – значит, делают.

– А семь шестьдесят два – тоже демидовского производства?

– Есть демидовские, есть импортные, из-за ленты – болгарские, румынские и китайские.

Ну, румынских и китайских мне точно не надо. Болгары, читал где-то, неплохое качество держат…

– Демидовский покажите, пожалуйста. И болгарский. Под семь шестьдесят два.

Продавец взял из пирамиды слева два калаша и выложил на прилавок. Провел рукой справа налево:

– Вот болгарский, а вот демидовский.

Вначале беру изделие «брату́шек».

Та-а-ак… приклад складной вниз-вперед… фурнитура – черный пластик… пламегаситель непривычный какой-то… магазин тоже забавный, «вафельный»… ну-ка…

Отсоединяю магазин, взвешиваю в руке. Легкий, тоже из пластика какого-то. Габриэль замечает мой интерес:

– Очень качественные магазины – легкие, прочные, надежные. Какой бы калаш ни взяли, магазины рекомендую эти, болгарские.

Ну, возможно, возможно. Черт его знает, как на вид оценить качество автомата. Я не специалист; стрелять умею и чистить тоже, но не более того. Вроде не отваливается ничего и не болтается. Ржавчины тоже нет. В общем, калаш как калаш.

Перехожу к творению демидовских оружейников. Хм… похож на АКМС, приклад вбок убирается… но чем-то отличается на вид. Не пойму, чем именно, но отличается… Цевье из какого-то темно-бордового дерева, с проступающей под лаком текстурой.

– Это кебрачо-рохо. Отличное дерево, прочнее самого лучшего пластика!

Все-то у него «отличное». Магазин стальной… ну ладно, поверим местному аналогу Суареса, магазины возьму болгарские. Можно, конечно, поддержать отечественного производителя, автомат на вид ничего так. Судя по тому, что я слышал и видел, за качеством демидовцы следят.

– Что почем?

– Болгарский – тысячу пятьсот. Демидовский – тысячу двести.

Присвистываю. Нехило! Оставленный в номере «Палермо» АКМС советского еще производства, но в идеальном состоянии, я у Тома за семь сотен брал.

Продавец, зафиксировав мою реакцию, оборачивается к пирамиде:

– Ну есть румынский – девятьсот. А китайский вообще за шесть сотен идет. Но…

Да понятно, что «но…».

– Магазинов сколько к нему в комплекте?

– Два. Если отдельно брать, двадцать пять – стальной, тридцать – пластиковый.

Блин, что-то совсем негуманные цены. Ладно, куда деваться. Не с двумя же магазинами ходить.

– А патроны?

– Демидовские, по одиннадцать центов за штуку.

Э-хе-хех… а у Тома те же демидовские по семь центов шли. Впрочем, все как обычно – чем страна беднее, тем дороже в ней нормальные вещи. Это я еще за ленточкой проходил.

– Беру демидовский и к нему еще пять пластиковых магазинов отдельно. И патронов десять пачек. Ствол только давайте посмотрим, для начала.

Не то чтоб я надеялся там что-то этакое углядеть, но вот продавца такой подход покупателя должен настроить на ответственный лад, сдается мне. И правда – уважительно кивнув, Габриэль притащил из подсобки три одинаковых автомата, молниеносно их разобрал, заглянул каждому в ствол на просвет, после чего решительно протянул мне наиболее понравившийся. Смотрю… ну, ничего бросающегося в глаза нет, вот и хорошо. А то, помнится, в четырнадцатом мы в Соледаре на складах покупали, так там… Ладно, не будем о грустном.

– Хорошо, беру этот.

Расплачиваюсь, и продавец четкими, отработанными движениями оплетает мою покупку специальным шнуром и опечатывает. Да, это вам не Нью-Рино и даже не Кейптаун.

– Пусть здесь пока полежит, разгрузку посмотрю.

– Конечно, сэр!

В отделе «аксессуаров» шустрый азиат быстро и толково помог подобрать удобную разгрузку. И стоит, что любопытно, довольно умеренно – всего полтинник. Видимо, потому что местный пошив. Ну не совсем местный, бразильский, но не из-за ленточки. В понравившейся разгрузке, правда, место под восемь магазинов, так что докупаю еще два. Так и разориться недолго, однако. Может, все-таки надо было отправить телеграмму в отель, чтобы Глебу все мое барахло отвезли? Мм… нет, это лишнее. Добро, конечно, жалко, но если меня там активно ищут за двойное (как минимум) убийство – могла бы выйти нехилая подстава.

Дав расцветшему в улыбке Габриэлю двадцатку на чай, ищу глазами своих доблестных охранников. Ага, вот они, красавцы. Оба стоят возле стенда с ножами и, бурно жестикулируя, что-то обсуждают. Защитнички, мать их.

– Рамон!

– Сеньор?

– Если ты закончил присматривать кухонную утварь, то мы можем идти.

Принял грозный вид, идет к двери. Ну как дети, е-мое. Впрочем, бдительность терять не следует. Было у меня уже два телохранителя, не так давно. Нехорошо как-то с ними получилось, м-дя.

Латинский Союз, Федеральный столичный округ Ситьо-де-ла-Луз, Пасео-де-лос-Лучадорес, городской почтамт

Степенный обладатель пышных усов и гордого профиля настоящего идальго (с голубым форменным комбинезоном это все не очень гармонирует, кстати), восседающий за стойкой, слегка ошарашенно посмотрел на заполненный мной бланк и задумчиво крякнул. Ну понятно – думаю, отправлять телеграммы на русском отсюда ему приходится нечасто. Собственно, можно было бы не выпендриваться и написать на английском, но решил немного потроллить возможных дополнительных «чтецов»:

Privet! Zaderzhivayus po delam k otplytiyu byt ne smogu syadu v Port Deli. Chernov.

Впрочем, тут даже и переводить особо не надо – достаточно на последнее слово взглянуть, и все понятно. В Порт-Дели у нас (ну, у переселенческого каравана в смысле) запланирована однодневная остановка, в целях дозаправки и отдыха пассажиров, так что Глеб не особо удивится, я думаю. Вернее, удивится, конечно, но, по крайней мере, план выглядит правдоподобно.

– С вас пять экю и сорок центов, сеньор.

– Вот, пожалуйста.

Отправив телеграмму, выхожу на залитый утренним солнцем бульвар. Пасео-де-лос-Лучадорес тянется от Плаза-де-Армас до Малекона, местной набережной. Делать на этой набережной, правда, совершенно нечего, поскольку вдоль обоих берегов Насаса тянутся весьма трущобные районы, так что контингент и уровень чистоты соответствующие. А вот сам бульвар достаточно приличный: второе после центральной площади место, где можно прогуляться пешком для удовольствия, а не только по необходимости.

Рамон, как обычно, замер у выхода в картинной позе, вращая головой во все стороны, что та сова. Я поначалу думал, это он на меня пытается впечатление произвести, но потом понял – мужик просто прется сам от себя, какой он крутой и грозный. Ладно, бывают слабости и похуже. Один хрен сегодня последний день его вижу, через два часа надо уже в аэропорту быть.

Заприметив неподалеку уличное кафе, направляюсь туда. Охранники бдительно топают следом.

Вот чего у местных латиносов не отнять, так это умения вкусно готовить. Даже на общем, довольно высоком новоземельском фоне можно им смело ставить твердую пятерку.

Для алкоголя еще рановато, пожалуй, так что беру кофе и что-то овощно-мясо-печеное, завернутое в кукурузные лепешки. Тут столько разновидностей этого дела, что все названия и не упомнишь. Рамон и Энрике, получив от щедрот моих то же самое, устраиваются за столиком по соседству. Охраннички, чтоб их… Хотя головами по сторонам крутить не забывают; может, я к ним и чересчур критичен.

Ладно, что мы имеем с гуся? До отплытия осталось пять дней. Никто меня здесь за прошедшее время не побеспокоил, это плюс. Но вот если кто-то нехорошие намерения таки вынашивает, то, скорее всего, за эти самые пять дней он их постарается воплотить в жизнь. При этом моя конечная цель – попасть на судно, тому самому «кому-то» наверняка известна, и это жирный минус. Собственно, именно потому я телеграмму и отправил – если «кто-то» меня ищет, то уж держать под контролем общение Глеба с внешним миром – первое, что любому адекватному человеку придет в голову. Ну, вернее, второе – после пробивки движений по моему счету через Банк Ордена. Поверят в телеграмму или нет – вопрос, но внимание она раздергает точно. А дальше зависит от того, достаточно ли у «кого-то» ресурсов, чтобы проконтролировать все направления.

Кто у нас кандидат в плохие мальчики?

Ну, во-первых – «читинские». Гоняться за мной по всей Новой Земле они не смогут, конечно, но уж отправить человека в Нью-Галвестон к отплытию каравана – вполне им по силам. Причем, если не дураки, отправят не одного из своих, а кого-то, кто в тех краях хорошо ориентируется и не привлекает внимание. Думаю, они уже достаточно вросли в криминальное сообщество Нью-Рино, чтобы выход на таких людей у них был. Что они сделают, увидев телеграмму? Хм… а черт их знает. С одной стороны, граждане уголовники на меня прилично обозлены, как мне кажется. С другой – Британская Индия особых связей с Севером не имеет (кроме Роки-Бэй, само собой), это вещь в себе. В Нью-Рино даже общины соответствующей нет. Значит, достать кого-то там небольшой второсортной банде отморозков будет проблематично. С третьей стороны – никогда не следует недооценивать чужую упертость. При желании выходы на нужных людей они найдут. Придется раскошелиться, конечно, но если это для них вопрос принципа… Опять же – как бы там ни было насчет Порт-Дели, уж в Нью-Галвестон им ничто не помешает послать человека (а то и не одного), просто на всякий случай.

Товарищей Ичасо, полагаю, можно в качестве угрозы не рассматривать. Что бы они изначально в отношении меня ни планировали (скорее всего – раскулачить в пользу мировой революции), затея явно не выгорела. Но это рабочий момент, а никаких личных счетов вроде как у меня с ними нет. Конечно, если предположить, что в том «Ленд Крузере» сидели они… но как-то это чересчур уж большой натяжкой смотрится. Да и даже если они – опять-таки рабочий момент, ничего личного. Ну мне так кажется, по крайней мере. Хотя, конечно, у оставшегося без нижней челюсти чувака может быть иная точка зрения.

Менты из Нью-Рино… мм… возможно. Правда, телеграмму я отправил не туда, а в Нью-Галвестон, на адрес арендованных нашей конторой складов. Хоть Территория и не состоит в Интерполе, но уж с техасскими-то коллегами, несомненно, у них какое-то взаимодействие налажено. Что ж, еще один повод отказаться от первоначального намерения ехать в Нью-Галвестон. Быть экстрадированным оттуда в Нью-Рино мне не улыбается от слова совсем.

Остаются сослуживцы Марата Феликсовича, с их чистыми (условно) руками и горячими сердцами. По идее им меня валить совершенно ни к чему, максимум чего они могут хотеть – это еще раз поговорить и покапать на мозг. Правда, это то, как я вижу, а вот у них видение может быть совсем иное, это тоже надо учитывать. Да и вообще – я исхожу из того, что в «крузаке» были «читинские». Весьма вероятное предположение, спору нет, но это именно предположение. А вот если там сидели граждане чекисты, что тоже возможно, то получится совсем нехорошо. Ибо тогда, с их точки зрения, я поехал крышей (либо, как вариант, кому-то там продался) и расстрелял приставленную ко мне для моей же безопасности охрану без всякого на то повода. И оставят ли они этакий фокус с моей стороны без последствий – бабушка надвое сказала. Я бы не оставил, наверное. И вот у них-то возможности меня достать наверняка есть, что в Нью-Галвестоне, что в Порт-Дели. Придут к какому-нибудь чуваку, обитающему там среди индусов (точно так же, как я в Кейптауне в свое время обитал), покажут мою фотку и объяснят: вот изменник Родины, особо опасен – из ППД прибывает спецгруппа для его покарания, необходимо обеспечить место для ночлега и доступ в порт. Возможно такое? Вполне.

Вот именно поэтому ни в Нью-Галвестон, ни уж тем более в Порт-Дели (там же бритты заправляют, а «энсин Витали Чернофф» у них вполне может по спискам как злостный террорист проходить, несмотря на заключенный мирный договор) я не собираюсь. А куда собираюсь? Ну пока что – в аэропорт, хе-хе. Кстати, пора бы уже, наверное.

Оставляю на столе деньги за все три завтрака, плюс чаевые.

– Vamos, hombres!

Европейский Союз, Испания, Виго, аэропорт «Мигель де Сервантес»

Честно говоря, сердце у меня перед погранконтролем «екнуло». А ну как территориалы из Нью-Рино проявили не предусмотренную мной прыть и добились включения меня в списки «Их разыскивает…»? Не в общие, понятно, иначе тормознули бы еще на посадке в Ситьо-де-ла-Луз, но в какие-нибудь местные, двусторонние…

К счастью, опасения напрасны – худой и невысокий испанец в коричневой форме «гвардии сивил» спокойно прокатал мою карточку на сканере, доброжелательно кивнул и вернул доку́мент владельцу. Аллилуйя, хе-хе. Что, не все еще?

– Какое оружие у вас с собой?

– Два пистолета и автомат.

Гвардеец делает жест в сторону небольшого столика рядом, оббитого жестью.

– Положите автомат сюда, пожалуйста.

Хм… он у меня опечатан вообще-то: как в магазине упаковали, так я и не доставал. Ну ладно. Достаю автомат из рюкзака. Испанец внимательно осматривает печать магазина, удовлетворенно кивает, затем сноровисто ломает ее и опечатывает оружие по новой, уже своей печатью.

– Вскрывать печать на территории Испании запрещается, кроме случаев угрозы для жизни. При этом необходимо незамедлительно уведомить полицию. Ношение пистолетов и гладкоствольного оружия не ограничено, но неспровоцированная угроза их применения, ношение в состоянии алкогольного опьянения или во время употребления алкоголя являются уголовно наказуемыми. Вы понимаете?

Киваю. Понял, что ж тут не понять. Черта с два пиво спокойно попьешь, э-хе-хех… Ладно, я тут на два дня всего, не страшно.

Пройдя пограничников, оглядываюсь в поисках кассы. Ага, тут не общие, как в Нью-Рино, а у каждой авиакомпании своя. Блин, печально. Учитывая расовую специфику, кассирши в нужном мне офисе вполне может не оказаться на месте…

Фуф, зря волновался – стойка с черно-желто-зеленой вывеской «Black Wings» работает. Подойдя поближе, обнаруживаю причину – за ней сидит уроженка Пиреней, а не… ну вы поняли, в общем.

– Добрый день! Мне бы на послезавтра один билет в Мандела-Сити.

Надеюсь, места есть. Правда, их отсутствие тоже катастрофой не станет, такой вариант предусмотрен, но лишних хлопот и (особенно) расходов хотелось бы избежать, конечно. «Черные крылья» – единственная компания, летающая из Виго в Мандела-Сити, выполняет один рейс в неделю. Если на него попасть не удастся, придется лететь в Форт-Линкольн, оттуда – в Кейптаун и уже из него – в Мандела-Сити или в Лумумбу. Насколько рады мне будут в Кейптауне – тоже вопрос, знаете ли… многовато что-то в этом мире образовалось мест, где мне не слишком рады. Или рады, но в плохом смысле. А ведь и одного местного года еще не прошло, как я здесь. Умею я заводить друзей и вливаться в общество, ничего не скажешь. То ли еще будет, хе-хе.

Девушка широко улыбнулась:

– Да, конечно. Сколько мест багажа у вас будет?

Хороший вопрос. Пока что у меня один рюкзак, он вообще за ручную кладь прокатит. Но, по-хорошему, надо бы прибарахлиться в дорогу, да и снайперку еще взять…

– Два места и ручная кладь.

Клац-клац-клац.

– С вас триста сорок экю. Место у окна или у прохода?

– У окна. Слева, если можно.

Посмотрю на Новую Англию. Вдоль нее же будем лететь, насколько я понимаю.

– Конечно. Пожалуйста, ваш Ай-Ди.

Хренасе! А это еще зачем? В предыдущих полетах как-то без таких формальностей обходились. И кто эти данные может видеть, хотелось бы мне знать? Блин, нехорошо, совсем нехорошо… и деваться особо некуда. Или все-таки через Форт-Линкольн и Кейптаун попробовать? Но где гарантия, что там обойдется без аналогичных неудобств… Ладно, что-то я уже совсем в паранойю ударился. То, что я сейчас в Виго, отобразилось в базах данных здешних ментов. Не думаю, что у кого-то из потенциально заинтересованных в задушевной беседе со мной лиц есть туда доступ. У новороссов разве что. Ну да тут уж ничего не поделаешь. В любом случае в сервер авиакомпании из Дагомеи они залезть точно не догадаются.

– Сеньор? – Девушке надоело ждать, пока я все обдумаю.

– А?..

– Ваш Ай-Ди, пожалуйста.

Достаю ID и деньги.

– Ага, вот. Не расслышал.

Клац-клац-клац. Вжик.

Так, а что это я туплю…

– Скажите, а можно у вас сразу на тот же день взять билет из Мандела-Сити в Пуэнт-Руж? Ну или на следующий, если стыковка не получается.

Качает головой:

– Нет, к сожалению, у нашей авиакомпании нет рейсов в Пуэнт-Руж. Насколько я знаю, из Мандела-Сити их туда вообще нет.

Ну я так и думал, собственно.

– А до Лумумбы?

Девушка с важным видом кивает:

– Конечно. Ваш рейс прилетит в Мандела-Сити в тринадцать ноль-ноль, а рейс в Лумумбу по расписанию в пятнадцать тридцать. Как раз успеете, не торопясь.

Хм… вообще, конечно, слово «расписание» применительно к тамошним краям, кроме грустной улыбки (либо, как вариант, истерического смеха), ничего не вызывает, но…

– Отлично, давайте один билет тогда.

Клац-клац-клац.

– С вас триста пятьдесят экю за билет…

Блин, че так дорого-то, расстояние не такое уж большое?

– …и пятьдесят экю за услугу дистанционного бронирования.

Суки.

– Вот, пожалуйста.

Клац-клац-клац. Вжик.

Ну вот и все, билеты у меня в руках. Осталось перекантоваться в Виго до послезавтрашнего утра.

Где у них такси? Ага, вижу. Такие же тримобили, как и в Нью-Рино. Хотя нормальные машины тоже есть, меньше просто.

Подойдя поближе к стоянке такси, не могу удержаться от ухмылки – как минимум половина тружеников баранки явно несет в своих жилах изрядную примесь индейской (а то и негритянской) крови. Ну ничего удивительного в общем-то – в той Испании гастарбайтеров из Латины полно, было бы странно ожидать чего-то иного в этой. Выбрав того, лицо которого внушает наименьшее недоверие, прошу отвезти меня в центр и размещаюсь на заднем сиденье трехколесного автомобильчика.

– А куда именно в центр?

– К городской ратуше давай.

Думаю, найти отель в ее окрестностях большого труда не составит. Если же попросить таксиста отвезти в нормальную гостиницу, то он отвезет в ту, с хозяином которой у него есть договоренность на эту тему, а уж насколько приличной она окажется – вопрос. Да и вообще, мало ли кто потом его будет опрашивать на предмет «кого, куда и когда?». Маловероятно, конечно, но лучше перестраховаться.

Европейский Союз, Испания, Виго, набережная

А ничего так городок, приятный. Некоторый перебор по части промышленности в городской черте (судоверфь в двух кварталах от центральной площади – явно лишнее), но в остальном вполне, вполне. Есть у испанцев некое врожденное чувство прекрасного. Ну, по крайней мере, в том, что касается градостроительства. В отличие от дальних родственников в Ситьо-де-ла-Луз, здешние жители оформлением домов «под старину» и прокладкой нормальных улиц (а не темных бетонных ущелий) не пренебрегли. Зелень опять же повсюду. В столице Латинского Союза ее, кроме как на Плаза-де-Армас и отходящем от нее бульваре, днем с огнем не сыщешь. Набережная тоже очень симпатичная, с брусчаткой, деревьями и скамеечками в тени.

– Еще сока?

– Да, пожалуйста.

Но вот насчет запрета на любое употребление спиртного при ношении оружия – это они сильно погорячились, конечно. Половина удовольствия от посещения крохотного безымянного ресторанчика, дюжина собратьев которого окружила расположенный на набережной рыбный рынок, теряется. Ибо ходить без пистолета мне как-то неуютно, соответственно приходится ограничиваться кисловатым соком какого-то местного фрукта. А как чудесно с этим буйабесом зашла бы кружечка пива, э-хе-хех…

Ладно, и так неплохо. Хороший, в общем, город, мне нравится. Может, и зря я сюда изначально не поехал, как собирался. Глядишь, и проблем бы нажил куда меньше. Игровые залы тут есть, проверял уже, посещаемость нормальная. Да и в целом видно, что город на подъеме. На окраинах строят новые кварталы, в центре дополнительные этажи надстраивают, а это самый надежный показатель того, что в городе не просто водятся деньги, но и особых проблем никто не ожидает. Жил бы сейчас спокойно, управлял игровым залом и в ус не дул. Увы, поздно пить боржоми.

После завтрака и прогулки решаю-таки озадачиться пополнением арсенала. Как мне поведали в гостинице, оружейных магазинов в городе аж семь штук, что, имхо, на неполные сто тысяч населения как-то чересчур. Особенно с учетом совершенно не поражающей воображение либеральности местного законодательства на огнестрельную тематику. Ну да мне от этого только лучше: раз имеет место конкуренция, то и цены не будут так безбожно задраны, как у латиносов. Хочется в это верить, по крайней мере.

Предчувствие обмануло не сильно. Обойдя четыре магазина, располагающихся не слишком далеко от гостиницы (до остальных тащиться было лень, да и особого смысла не просматривается), я разжился все тем же семисотым «Ремингтоном» (от добра добра не ищут, как говорится) все того же полюбившегося мне калибра .338 LM. Даже оптику точно такую же взял, как та, что досталась сицилийско-нью-ринским отельерам. Регулируемый приклад, сошки (да, я в курсе, что настоящие профи сошки не любят, а вместо них используют мешочек с сушеным верблюжьим дерь… э-э… с песком в смысле, но где те профи, а где я); малый джентльменский набор, короче. Обошелся агрегат в две восемьсот. Подороже, чем у Тома в Порто-Франко, но не сильно. Была еще мысль купить себе ночной прицел, но проклятая амфибия при виде ценника (три с половиной тысячи самый дешевый, совсем Орден совесть потерял со своими пошлинами) взбесилась, и, во избежание асфиксии, пришлось ограничиться «гляделкой» за пять сотен. Тоже дорого, ну ничего, переживу. Штука в хозяйстве нужная, как показывает практика.

Дагомея, Мандела-Сити, аэропорт «Ролилахла»

Мать вашу, как же вы, твари, меня достали!

– Я купил билет в представительстве вашей авиакомпании в Виго. С меня еще и сбор взяли, в пятьдесят экю, за дистанционное бронирование. Если мест нет – переоформляйте билет на завтра и оплачивайте мне отель.

Жирная черная тетка за стойкой с фальшивым сожалением помотала головой, увенчанной уродливым париком:

– Сожалею, сэр, на завтра билетов тоже нет, как и на послезавтра. Наша авиакомпания не занимается размещением в отелях, но если вы возьмете такси до города, уверена…

Сука тупая, я тебя пристрелю сейчас! Сначала ушлепки на погранконтроле полчаса выносили мне мозг с каким-то «разрешением на транзит огнестрельного оружия», которое я якобы должен был оформить в представительстве Дагомеи в Виго. Какого хрена, спрашивается, та идиотка, что продавала мне билет, забыла упомянуть эту «мелкую деталь»?! Хотя, с вероятностью в девяносто девять процентов, негропограничники все это выдумали, дабы поиметь с меня бабла. И уроды таки своего добились – пришлось отстегнуть им сотку, не отдавать же все стволы на «конфискацию».

– Мэм, а как бы мне с вашим боссом поговорить?

Толстуха злобно нахмурилась:

– Зачем это еще?

– Расскажу ему о сложившейся проблеме, уверен, он найдет решение. Раз уж вы не можете.

– Мистер Грейстоун ответит вам то же самое, что я уже сказала – мест на рейс нет. По поводу возврата денег вам нужно обратиться в офис, в котором вы приобретали билет…

Нет, эта тварь точно издевается. Несколько секунд с наслаждением представляю, как я ударом в морду сбиваю ее со стула и начинаю пинать, пинать, пинать…

– …возможно, я могла бы как-то договориться с пилотом, чтобы он взял вас стоя…

Алоизыч, безмозглый ты дурак, ну почему ты не пошел на юг вместо востока?..

– Нет уж, спасибо. Зовите менеджера, буду разбираться с ним.

– Я ведь вам уже сказала, что…

После еще нескольких минут препираний толстуха наконец осознала, что ни доплачивать ей в карман за «стоячее место в самолете», ни утираться и покупать новый билет на другой день я не собираюсь. Со злостью хлопнув ладонью по столу, она поднялась со стула и, неуклюже переваливаясь с боку на бок, куда-то побрела. Надеюсь, за менеджером, а не на обед.

Облокотился на стойку, жду. В небольшом, грязном и обшарпанном холле аэропорта постепенно начинают накапливаться пассажиры очередного рейса. Судя по исписанной мелом доске – на Кейптаун. Э-хе-хех… А ведь не подставь меня эти чекистские умники, жил бы сейчас спокойно…

– Чем могу вам помочь, сэр?

Судя по акценту, «мистер Грейстоун» родом из заленточных США. Да и не только в акценте дело – по манере вести себя американские негры от африканских заметно отличаются. Вот и этот узкоплечий мужик в больших очках и с пивным животиком явно детство провел не на Черном континенте.

Объясняю проблему. Менеджер сочувственно кивает, но разводит руками – мест на рейс и правда нет; увы, сэр, ничего не можем поделать.

– Правда, если вы согласны стоять в полете…

Хм… ну в принципе не так уж долго тут лететь, меньше двух часов. Хочется, конечно, избить этих тварей до полусмерти и прострелить им колени, ну или обматерить хотя бы, но…

– О’кей, давайте так.

Негр удовлетворенно кивает:

– Отлично, сэр. Дайте, пожалуйста, ваш билет и Ай-Ди…

Вот же уроды. Стопудово продали мое место кому-то, а деньги положили себе в карман. TIA, что тут еще сказать…

Конго, Лумумба, аэропорт «Бийя»

Громадный, атлетически сложенный негр в светло-голубой форме и малиновом берете с разлапистой золотой кокардой придал своей широкой физиономии глубоко официальное выражение:

– К сожалению, месье Чернофф, это невозможно. Во-первых, вы уже нарушили миграционное законодательство Республики, не оформив заранее визу в Мандела-Сити. Соответственно я вообще-то обязан вас задержать для последующей депортации. Кроме того, вы прибыли с неоформленным надлежащим образом оружием, что является уже уголовным преступлением. Я уже не говорю о том, что вы собираетесь в Пуэнт-Руж, доступ в который строго ограничен даже для граждан Республики, в связи с военным положением…

А ничего так вещает, солидно. Причем на английском, нормальное знание которого франкоязычным африканцам не слишком свойственно, насколько я помню по своему опыту. Впрочем, скорее всего, чувак родом из Франции. Как я слышал, практически все здешнее начальство происходит оттуда.

– …учитывая сложную ситуацию в области безопасности, непрекращающиеся попытки врагов Республики подорвать…

Бла-бла-бла… Напоминает мне конголезского погранца в Касюмбалезе, тоже пытавшегося объяснить, почему он нас не может пропустить, а даже если и пропустит – почему в Мбужи-Майи мы, один хрен, не попадем. Но, как показала практика…

– Полковник, я, безусловно, крайне сожалею об этом непреднамеренном нарушении законов Республики. К сожалению, сотрудники авиакомпании ввели меня в заблуждение, сказав, что никаких дополнительных разрешений для поездок из Дагомеи в Конго не требуется…

Ничего подобного мне не говорили, разумеется, но, учитывая, что правительство в Мандела-Сити считает Конго не отдельным государством, а автономным регионом Дагомеи, звучит правдоподобно. Впрочем, дело тут не в реальности, а в том, что господин полковник хочет заработать, но лицо при этом терять не будет. Забавно, кстати, – начальник погрансмены в грязном, захудалом аэропорту с полудюжиной рейсов в день – аж целый полковник.

– …возможно, дополнительный инструктаж по мерам безопасности, стоимость которого я готов оплатить…

Полковника, однако, так легко не проймешь:

– Инструктаж, несомненно, необходим. Но я не думаю, что этого будет достаточно, учитывая все обстоятельства. Вы ведь не собираетесь оставаться в столице, а едете в район военного положения. Если такая поездка вообще возможна, она, несомненно, потребует сопровождения уполномоченным представителем…

Блин, какого-то урода еще хочет в попутчики навязать. С другой стороны – это может оказаться даже полезным, ведь в аэропорту Пуэнт-Руж меня встретит такой же козел в форме, тут уж к гадалке не ходи.

Понимающе киваю:

– Разумеется, это стало бы наилучшим выходом…

Еще пять минут подобного словесного пинг-понга, и я становлюсь беднее на пятьсот экю, зато приобретаю (не насовсем, а в аренду) попутчика – молодого и здоровенного лейтенанта по имени Дэни́. По случайному стечению обстоятельств, лейтенант оказался племянником полковника. Производит впечатление добродушного и жизнерадостного идиота, ну да посмотрим. Реально, очень здоровый – уж на что его дядя впечатляюще выглядит, но племянник еще больше.

Английский Дэни знает, хоть и похуже дяди, так что общаться с ним можно. Если вдруг захочется, конечно.

– Дэни, а где тут касса, чтоб в Пуэнт-Руж билет купить?

Ручища толщиной в четыре моих указывает куда-то вглубь полутемного холла аэропорта.

– Там, месье!

Хорошо, идем туда. Старые лампы дневного света под низким фанерным потолком неприятно мигают, действуя на нервы. Какой-то толстый негр, ожидающий рейса, щелкает орешки, без тени стеснения кидая скорлупу прямо в темную, липкую на вид лужу на полу. Как обратно в Африку вернулся, хе-хе. Впрочем, почему «как»?

Останавливаемся перед небольшой каморкой, отгороженной от зала деревянной стойкой. В каморке, увы, никого нет. Здоровяк-лейтенант бормочет что-то недовольное себе под нос, поворачивается ко мне: «Подождите тут, месье!» – и исчезает в душной полутьме.

Ну подожду, что же еще делать. Остается надеяться, что лететь стоя на этот раз не придется – мне не понравилось. Впрочем, по крайней мере, я такой не один был – народ стоял вдоль всего прохода, белые, черные и индусы вперемешку. Но, что любопытно, не ливанцы – на тех, неким мистическим образом, сидячие места нашлись. Что тут скажешь – умеют люди устраиваться в геопроктологических местах, и от смены мира это их умение никуда не исчезло.

Дэни вернулся, сопровождаемый что-то дожевывающей на ходу толстухой.

– Месье хочет два билета в Пуэнт-Руж, туда и обратно?

Ну вот, начинаются разводки. Продолжаются, вернее.

– Нет, месье хочет один билет, туда. С лейтенантом вы уж как-нибудь сами разберитесь.

Толстуха с деланым недоумением посмотрела на моего спутника:

– Я так поняла, лейтенант должен вас сопровождать, туда и обратно? Значит, на него тоже нужны билеты.

Усилием воли загоняю рвущееся наружу бешенство обратно.

– Лейтенант, как он вам уже сказал, я полагаю, летит по официальному делу, у него есть командировочное предписание. Так что билет ему положен в любом случае. Если я что-то не так понял, давайте вызовем полковника Матена; уверен, он сможет решить это недоразумение…

Толстуха недовольно кривит измазанные жиром губы:

– Командировочное надо предварительно заверить в штабе Сил общественной безопасности, в городе.

Да чтоб вас всех…

– Уверен: учитывая все обстоятельства, это можно будет сделать позднее.

Кладу на стойку десять экю. Срабатывает – лицо толстухи, как по щелчку тумблера, становится из недовольно-склочного веселым и дружелюбным.

– Пожалуй, месье. Ближайший рейс – завтра, в одиннадцать ноль-ноль, билет в одну сторону стоит двести экю.

– Вот, пожалуйста.

– И ваш Ай-Ди, будьте добры.

Блин, ну ты бы хоть руки помыла – я же отсюда вижу, что у тебя пальцы в рисе и подливке измазаны. Э-хе-хех… ладно, делать нечего. Будем надеяться, что подливка не настолько ядреная, чтобы разъесть пластик.

Столь сложными штуками, как компьютеры и принтеры, здесь никто не заморачивается. Негритянка переписывает мои данные в какой-то засаленный журнал, после чего достает из ящика розовую книжечку с отрывными бланками билетов. Опять переписывание… какое у нее лицо сосредоточенное, аж язык высунула от напряжения. Но почерк красивый, надо признать. Руки бы еще мыть научилась, а то билет тоже заляпала.

– Вот, пожалуйста, ваша квитанция, сейчас билет выпишу…

Блин, так это еще и не билет был, а кассовый приходник только. Ага, точно – опять полезла в ящик, достает книжечку побольше, на этот раз зеленовато-синюю. В третий раз переписывает информацию с ID, еще и номер квитанции указала… развели, понимаешь, бюрократию.

Закончив заполнять бланк, толстуха не спешит передавать его мне, сначала протягивая журнал:

– Распишитесь здесь, пожалуйста…

Расписываюсь.

– Вот ваш билет. Счастливого полета, храни вас бог.

– Большое спасибо.

Фуф, наконец-то! Отвык я что-то от африканских порядков, нервничаю много. А нервничать не надо, толку от этого не будет. Местные, если на них орать, могут упереться так, что и бульдозером не сдвинешь.

– Дэни!

– Месье?

– У тебя машина есть?

С гордостью кивает бритой головой:

– Конечно, месье!

– Замечательно. Отвези меня в какой-нибудь нормальный отель в городе. Китайцы тут гостиницы держат?

– Да, месье! И китайцы и индусы, но больше всего – ливанцы.

Ага, я вот даже не сомневался почему-то. К индусам не хочу, «плавали – знаем», ливанцы вообще-то могут вполне приличные места держать, но антипатия у меня на них, так что…

– Давай к китайцам, а там разберемся.

Конго, Лумумба, проспект Либертэ, отель «Хуанг Донг»

Да уж, это вам не Виго. Да какой там Виго, это вообще иная вселенная, по сравнению с этим даже Мандела-Сити покажется вполне приличным местом, а уж Ситьо-де-ла-Луз – и вовсе недостижимый идеал. Поездки из аэропорта на служебном джипе Дэни мне хватило для формирования твердого убеждения – «из гостиницы ни ногой». Дело даже не столько в опасности. Конечно, увиденная из окна машины сцена забивания ногами и палками какого-то окровавленного негра («вора поймали, а если бы колдуна – то жгли бы, а не били», – равнодушно пожал плечами Дэни) оптимизма в этом плане не добавила, но, в конце концов, видал я в жизни вещи и похуже. Нет, дело в общем угнетающем впечатлении, которое производит конголезская столица. Даже в «настоящем», заленточном Конго (большом в смысле, маленькое-то поприличнее) все не настолько плохо.

Широкий пояс невероятно нищих и загаженных трущоб, где убогие домишки обитателей, судя по всему, слеплены из навоза и прелой соломы, за которым следуют не менее грязные центральные кварталы. Трех-пятиэтажные узкие бетонные коробки, жмущиеся вплотную друг к другу; никогда не асфальтировавшиеся дороги, на которых может утонуть в грязи не то что джип, но и грузовик; забитые мусором и нечистотами канавы с копошащимися в них свиньями (каждую свинью охраняет пацаненок лет десяти-двенадцати, вооруженный здоровенным мачете)… и сидящие на низеньких табуретках у своих магазинов ливанцы и индусы, философски пускающие сигаретный дым в низкое, загроможденное тяжелыми тучами небо.

На вопрос: «А сколько вообще в городе народу живет?» – Дэни (который, напоминаю, не просто случайный оболтус с улицы, а лейтенант местной «сигуранцы») задумчиво почесал бритый затылок и неопределенно хмыкнул:

– Говорят, тысяч триста, месье. Или пятьсот. Где-то так, в общем. Ну это без трущоб – там-то никто их не считает. Миллион или два всего, наверное.

Ага. Как говорится, вопросов больше не имею.

Если в Ситьо-де-ла-Луз схожая (хоть и не столь запущенная) обстановка скрашивалась общей жизнерадостностью и расслабленностью горожан, то тут этого нет и в помине. Смесь угрюмого отчаяния, злобы и беспросветности прямо-таки ощущается в воздухе. Дэни гнал по забитой людьми улице практически без остановок, пешеходы только и прыскали из-под колес в разные стороны, но даже так народ успевал заметить внутри белого и броситься к машине. Стучат по корпусу и стеклам, гримасничают, показывают на рот, дергают за ручку двери, что-то орут…

В общем, хоть я и не слишком восприимчив к такого рода картинам – сказываются общий расизм и богатый опыт посещения подобных мест – но тем не менее прибытие в гостиницу стало большим облегчением. Ну их на фиг, такие дорожные впечатления. Посижу внутри до завтра. Благо укрытый за четырехметровым забором с пущенной поверху «егозой» китайский отель выглядит как островок рая посреди ада. Конечно, дело в контрасте с окружающим убожеством, так-то заведение средненькое, но тем не менее…

Кстати, средненькое-то оно средненькое, но вот цены очень даже кусаются – полторы сотни за весьма скромный номер. Ну понятно, ценообразование тоже африканское. Дэни пытался было что-то вякнуть в духе «служебный долг требует постоянно сопровождать», но был мной послан на три буквы. Еще чего не хватало, снимать за такие бабки номер этому лоботрясу.

– Дэни, хорош мозг выносить. Завтра с утра приезжай, отвезешь меня в аэропорт. А пока нечего тебе тут делать. На вот двадцатку, отдохнешь вечером.

– Да, месье! Спасибо, месье!

Молодой здоровяк расцвел и, мгновенно утратив служебное рвение, куда-то поскакал. Наверное, предаваться пьянству и разврату. Как он ранее пожаловался, официальная лейтенантская получка составляет четырнадцать экю в неделю, и ту обычно платят с задержкой в пару-тройку месяцев, так что…

Ладно, пора, видимо, объяснить, какого хрена я забыл в этой дыре. Ну, вернее, конкретно в этой-то понятно что – транзит по пути в Пуэнт-Руж, но вот почему именно туда, не совсем понятно, наверное.

Садиться на судно в Нью-Галвестоне или Порт-Дели мне не хочется. Причины, полагаю, ясны – можно либо сесть, но в плохом смысле, либо и вовсе… того-с, ага. Других остановок, кроме Порт-Дели, у них не запланировано. Посему единственный выход – заранее прибыть в порт, мимо которого караван будет проходить, арендовать там лодку и подняться на борт прямо в море. Дело облегчается тем, что уходить далеко от берега без явной на то нужды местные мореманы не любят, так что долго блуждать по морям-океанам не придется.

Конечно, все это можно было бы провернуть и в менее проблемном месте, например, в Америке. Заодно и обошлось бы куда дешевле. Но тут всплывает один смущающий меня пункт – заход каравана в Порт-Дели.

Во-первых, у бриттов на меня есть зуб. Особенно с учетом того, что та самая Шестая отдельная рота легкой пехоты, которую мы так знатно расчехлили под Дурбаном, именно в Порт-Дели постоянно и базируется. Понятно, что подписан мирный договор, в котором есть соответствующие пункты, но… в конце концов, совсем необязательно меня сажать в тюрьму за терроризм и прочие смертоубийства. Можно найти при обыске наркоту, например, и повесить меня за это дело в строгом соответствии с законом. Или, если без экстрима, просто задержать «до выяснения», пока караван не уйдет дальше на юг. Отличная пакость, как раз в британском духе.

Во-вторых, не обнаружив меня в Нью-Галвестоне, неизвестные (но предполагаемые) недоброжелатели вполне могут даже не заморачиваться отправкой в столицу Британской Индии разнообразных «хит-команд» и прочими спецоперациями в голливудском духе. Достаточно просто-напросто организовать официальную телеграмму от Территориального бюро расследований Невады и Аризоны в Порт-Дели, тамошним ментам. Так, мол, и так, разыскиваемый за двойное убийство Виталий Чернов находится, по оперативным данным, на борту одного из судов заходящего к вам русского переселенческого каравана. И, кстати, он еще в Родезии с вами воевал, как мы слышали. Впрочем, последнее можно и не упоминать – уж в том, что я по соответствующим базам у бриттов прохожу, можно не сомневаться. Как и в том, что в данном случае отсутствие соглашения об экстрадиции не помешает суду в Порт-Дели оперативно вынести решение: перевязать меня подарочной ленточкой и отправить в Нью-Рино. Самолетом в Роки-Бэй, а оттуда есть прямые рейсы в аэропорт «Дон Луиджи Витали», ежедневные даже, если мне память не изменяет.

Вот и получается, что присоединяться к каравану мне нужно после Британской Индии. Единственный более-менее крупный порт (да и вообще сколь-нибудь цивилизованное место) – Пуэнт-Руж, «морские ворота» независимого Конго. Посему придется потерпеть местные безобразия. В конце концов, мне здесь не жить. Тьфу-тьфу-тьфу, постучу по дереву.

Конго, провинция Кванга-Ориенталь, Пуэнт-Руж, аэропорт

Блин, такими темпами я скоро путеводитель смогу издать: «Аэропорты Новой Земли, и почему от них нужно держаться подальше». Впрочем, маленькая и безымянная гавань главного конголезского порта особенных отрицательных эмоций не вызвала. Конечно, местные погононосители при виде незнакомого белого, выходящего из старенького Y-8, мгновенно приняли охотничьи стойки и закапали слюной, но Дэни, надо отдать ему должное, быстро их успокоил. В итоге знакомство со стражами правопорядка обошлось мне всего лишь в сотню экю, розданную мелкими купюрами, а заодно я арендовал полицейский джип (тоже что-то китайское, марку так и не смог определить) с водителем и пулеметчиком (в кузове стоит M2 на вертлюге) за десятку в день плюс бензин и (если будет расход) патроны. Провинциальная штаб-квартира – и Сил общественной безопасности (это что-то типа ФСБ и Росгвардии в одном флаконе) и обычной полиции – находится прямо в аэропорту, так что никуда ехать для знакомства с заинтересованными лицами не пришлось. Получив небольшую (ну для меня небольшую, по их-то провинциальным меркам – вполне приличную, я полагаю) мзду, хранители порядка и общественной нравственности заверили гостя города в совершеннейшем своем благорасположении и готовности помочь. «Если че – заходи», короче.

С чувством облегчения прощаюсь с ментами и иду к машине. В принципе можно и пешком дойти – аэропорт (хотя, скорее, аэродром) расположен прямо в центре города, примыкая к морскому порту, и главная площадь с большим католическим собором и несколькими относительно приличными зданиями начинается сразу за окружающей взлетное поле колючкой. Но пешком как-то несолидно, а статус в таких местах важен, так что еду на джипе.

На площадь выходят четыре отеля – два ливанских, индийский и китайский. Как меня просветили чуть раньше полицейские начальники, этими четырьмя список пригодных для размещения белого человека мест в городе исчерпывается, так что я выбираю китайцев. Из каких соображений, уже объяснял, помнится.

Миловидная китаянка за стойкой щебечет на чем-то, что она, видимо, считает английским, но понять ее мне не удается. Впрочем, ничего страшного, на язык жестов переходить не пришлось – французским отельерша владеет лучше, так что Дэни выступает в роли переводчика. Сорок пять экю за номер? Э-хе-хех… Ну, давайте его посмотрим для начала. Если что, я могу и преодолеть свою антипатию к ливанцам.

Номер оказывается вполне приличным. На удивление даже, я бы сказал. Никакого «псевдокитайского» стиля, столь популярного в подобных местах, все просто, элегантно и основательно – светлые оштукатуренные стены, мебель из черного дерева и здоровенная, деревянная же ванна, выдолбленная из толстого обрезка бревна. Единственный недостаток – окно выходит на площадь. Там даже днем весьма оживленно, а вечером, полагаю, будет совсем шумно.

– А на другую сторону выходящие номера есть?

Китаянка, выслушав перевод, мелко кивает и, что-то тарахтя, ведет нас в другой номер. Обстановка примерно такая же, а что там снаружи…

Ага. Не, ну его на фиг. Окно выходит во внутренний двор, заполненный носящимися по утоптанной красной земле китайчатами, курами и поросятами. Тут же что-то готовят, стирают, сушат и… шумно, короче. К тому же двор весьма узкий, и за ним стоит еще один трехэтажный дом, один взгляд на который вызывает в голове определение «китайское общежитие». Спасибо, не надо мне такого вида из окна. Лучше уж на площадь посмотрю.

Дэни вновь пытается за мой счет поселиться в отеле, и вновь я его безжалостно изгоняю. В ментовке же говорили, что есть служебное общежитие, вот туда и звиздуй, а здесь ты мне на фиг не нужен. А? Если будешь нужен – позову. В городе нет телефонной связи? Ничего страшного, посыльного из гостиницы отправят. Скажи им только куда. О господи, как ты мне надоел… ладно, на тебе пятерку, и исчезни с глаз долой.

Радостный Дэни убежал покорять своим столичным шармом сердца местных провинциальных красавиц. Экипаж моего «такси» остался на боевом посту, возле гостиницы.

Ладно, мне в этом городишке торчать еще больше недели, успею видом из окна насладиться. Для начала надо найти место, где можно не отравившись (и желательно вкусно) поесть, а там дальше видно будет.

Конго, провинция Кванга-Ориенталь, Пуэнт-Руж, юго-восточная окраина

Пуэнт-Руж, конечно, куда приятнее, чем столица. Нет, понятно, что «нашел с чем сравнивать», но все-таки. Меньше грязи, меньше суеты и толкотни, меньше скученности. Да и народ как-то повеселее выглядит и подружелюбнее. По крайней мере, по той же Гран-Плас (центральной площади) вполне можно прогуляться пешком, и при этом не возникает ощущения, что тебя вот-вот съедят.

– …а вот здесь у нас отгрузка готовой продукции.

Мишель, средних лет ливанец и совладелец лесопилки, с гордостью обвел мускулистой лапой небольшой дворик, в котором полдюжины негров в хорошем темпе загружают грузовик досками. Здоровый он. Не грузовик в смысле, он-то как раз маленький, а Мишель. Качок прямо.

– И куда отгружаете в основном? На экспорт или тут, по месту?

Ливанец чуть приуныл:

– Пока по месту. Как война закончилась, народ начал восстанавливаться и строиться, спрос большой. С деньгами, правда, не очень. А на экспорт платят хорошо, но объем небольшой. Корабли-то только второй год как ходят сюда. Но растет потихоньку. В этом году уже вдвое больше на экспорт продали, чем в прошлом, а он же еще не закончился. Северяне берут в основном, на Юге-то своего леса хватает. Вообще, очень хорошо, что порт открыли – вся экономика сразу в рост пошла. До этого тут такое захолустье было, не поверишь…

Ну почему же. Очень даже поверю. Торговля, особенно морская, – важнейшая штука. От нее, если только во власти не совсем уж имбецилы, экономика растет как на дрожжах. Другой вопрос, что в здешних реалиях местные от этого никакой выгоды не получат, все уйдет ливанцам и прочим индусам с китайцами, ну да тут уж ничего не поделаешь.

– …для Дальнего Юга у нас очень удобно будет брать. И лес отличный, и цены хорошие, и загрузить можем. Ближе нас к вам только буры, но у них нормального порта нет, бревна и доски на корабль не загрузишь. А у нас свой причал, с краном, любой корабль может подойти…

Это да, в логистику они вкладываются. Большая часть леса на внутренний рынок тоже уходит водным путем – по реке с неоригинальным названием Конго, уходящей вглубь страны. Собственно, никак иначе его отсюда и не вывезешь, автомобильная дорога заканчивается километрах в тридцати от города. Устье Конго находится чуть южнее города, но места там топкие и болотистые, поэтому город основали здесь, на холмах. Где бриз хоть немного отгоняет совершенно жуткую духоту. Совсем немного, хе-хе – при температуре за сороковник и стопроцентной влажности легкий ветерок ситуацию кардинально не улучшит.

– …с удовольствием предложим вам, как новым и перспективным покупателям, хорошую скидку…

Ага, уже верю. Можно подумать, я раньше с ливанцами дел не имел. Антипатия же не на пустом месте возникла, знаете ли…

Не то чтоб я реально планировал заниматься поставками отсюда пиломатериалов на Дальний Юг, но цель визита я всем интересующимся (в погонах которые в основном) обозначал именно как «осмотреться на предмет торговли», так что приходится соответствовать. Ибо, сдается мне, признаваться в намерении просто сесть на проходящий мимо караван было бы весьма опрометчиво. Явного криминала в этом нет, конечно, но лишние вопросы обеспечены, а лишние вопросы здесь – это деньги, деньги и еще раз деньги. А так все логично – человек собирается в новую колонию и перед этим вентилирует вопрос насчет будущего бизнеса. Сплошная выгода для независимого Конго получается, а уж для Пуэнт-Ружа – в особенности. Да и вообще: вдруг и правда что-то срастется.

Попрощавшись с обнадеженным перспективой новых клиентов Мишелем, возвращаюсь к джипу. Лоран и Ве́роник, водитель и пулеметчик соответственно, встречают благодетеля (в моем скромном лице) радостными улыбками. Как я уже упоминал, аренда полицейского джипа обходится в десять экю в день. Десятка, понятное дело, идет в карман майора Жуппе́, замкомиссара полиции, так что я, в целях поддержания морального духа экипажа, выдаю им аж по два экю в день, отчего все безмерно счастливы. «Им» – это водителю и пулеметчику; Дэни, как лейтенанту, достается целая пятерка. Многовато, конечно, зато он не путается под ногами, когда не надо, и оказывает помощь в общении с местными, когда это требуется. В частности, именно через него я договорился с портовым радистом, дабы тот меня известил о появлении каравана. И с владельцем моторки тоже Дэни помог договориться. Остается надеяться, что меня не планируют обчистить до нитки и отправить на дно где-нибудь подальше от берега. Это, кстати, еще один довод в пользу того, чтобы поактивнее вращаться в местных деловых кругах – чем известнее человек, тем меньше вероятность, что он просто так исчезнет.

Ну и вообще – не люблю я без дела сидеть.

Конго, провинция Кванга-Ориенталь, Пуэнт-Руж, прибрежные воды к северо-востоку от города

Черт!

Острый нос моторки врезался в набежавший бурун, и водопад брызг мгновенно промочил меня до нитки. Старый, угловатый и весьма потрепанный жизнью лодочник с простым конголезским именем М’Ме радостно ощерился, обнажив коричневые пеньки зубов, и что-то прошамкал на… э-э… хрен его знает чём. Не на французском, точно. Но смысл, в общем, очевиден: «Это тебе не по асфальту бродить, макрель ты сухопутная». – Ладно, не сахарный, не растаю. Тем более температура воды явно за тридцать, а воздуха – за сорок. Рюкзак и винтовка в полиэтилен укутаны, ничего с ними не случится. Если только нас никто не сожрет, вместе с лодкой. Тут такое бывает, как я слышал.

Суда каравана уже видны прямо по курсу. Один, два, три… одиннадцать, за тремя тянутся на буксире суденышки поменьше, все верно. Какой из них танкер, что-то не пойму, а вот скотовозы видны сразу, по здоровенным клетям на палубе. Летом они возят крупных рогатых скотов (или скотин?) из Техаса и Конфедерации в Халифат, зимой обычно стоят на приколе, а тут, понимаешь, мы подвернулись. Интересно, как там животинки? Я, между прочим, не просто так интересуюсь – сам десяток овец купил. Ну а что? Нефть нефтью, а эти пускай по окрестностям бегают, плодятся понемногу. Надо только следить, чтобы не сожрал никто, а то там это мигом.

Английского М’Ме не знает совсем, да и французский, кажется, не сильно лучше меня, так что просто тычу пальцем во второе судно спереди. С Глебом мы уже по радио пообщались, еще с утра, когда ко мне в гостиницу прибежал посыльный от портового радиста. «Штаб» колонии идет на «Бремене», вот туда-то мне и надо. «Подальше от начальства, поближе к кухне» – это, конечно, принцип хороший, но не всегда.

Караван все ближе, уже видны любопытные физиономии на палубах. Ну понятно: морское путешествие – дело нудное по большей части, особенно для пассажиров, а тут хоть какое-то развлечение.

М’Ме лихо разворачивает нашу посудину и уравнивает скорости, умело парируя корпусом толчки волн. Борт судна возвышается в нескольких метрах, над ним маячат лица экипажа… ага, вон и знакомая борода показалась. Хм, а как, собственно, я наверх попаду? Веревочный трап спустят? С рюкзаком и винтовкой как-то не слишком удобно будет по нему карабкаться…

Впрочем, мои сомнения быстро разрешились. Над бортом показалась стрела грузового крана, и вниз пошла сетчатая «люлька». Наверное, для настоящего моряка это было бы унизительно, мол, он же не мешок, но я-то не моряк, так что мне пофиг. Сетка опускается в лодку, поворачиваюсь к М’Ме и отдаю ему вторую половину условленного гонорара – десять экю. По местным меркам – отличные деньги, он за год столько зарабатывает, наверное. Старый негр довольно щерится, вгоняя меня в непроизвольную дрожь (как же хорошо, что у нас дантист с собой есть!). Закидываю в сетку рюкзак, беру винтовку и залезаю вместе с ней сам. Подъем… блин, некомфортно-то как от бурлящей внизу воды… все, палуба.

– Я уж думал, без тебя придется идти. – Глеб выступает вперед, протягивая ручищу.

– Ага, размечтался. Таки не дождетесь.