Поселок FAGG, 5.30 АМ. Первый час по местному времени

Пит проснулся от боли в голове. Внутрь черепа словно засунули мяч и теперь накачивали его. Из-за этого голова ныла, виски будто иголками кололи. Пит полежал, малодушно надеясь, что боль пройдет, но та только усилилась. Охнув, начальник охраны встал и потащился к холодильнику. Там нашел початый блистер с зелеными таблетками, вылущил одну и бросил в рот. Скривившись от горечи, открыл кран, склонился и приложился ртом к струе. Вода была теплой — согрелась за ночь, Пит сморщился, но проглотил. Отдуваясь, прошел к стойке, разделявший его квартиру-студию на жилой и кухонный отсеки, взгромоздился на барный стул. Мяч в голове шевельнулся, виски кольнуло. Пит выругался и стал ждать, пока лекарство подействует. Рассеянно елозя руками, он нащупал бутылку и машинально потряс ее. Пустая… Вчера была полной. «Виски больше нет, — тоскливо подумал Пит. — Придется клянчить у Говарда. А тот не даст. Новый конвой не скоро, а свою долю я выбрал…»

Занятый грустными мыслями, он не прислушивался к происходящему за окном. Снаружи разговаривали, доносился звук шагов, лязг металла, но это не зацепило его внимания. Обычное дело. Квартира Пита размещалась на первом этаже главного здания, окна смотрели на площадку перед воротами. Несколько шумно, зато удобно: не выходя наружу, можно глянуть, чем занимаются подчиненные. Остальные помещения первого этажа занимали гостевые апартаменты, на втором располагались квартира и кабинет босса и комната Марты. Окна их спален выходят на противоположную сторону дома. Там разбит крохотный садик Есть декоративные кусты, клумба с цветами. Ухаживает за ними Марта, ей это очень нравится. Приятно утром выглянуть в окно и полюбоваться цветочками. Хотя сейчас зима, и клумба не цветет…

Боль стихла. Пит поколебался, решая, что делать: отправиться досыпать или проявить служебное рвение. «А чем заняться? — лениво подумал он. — Парни натешились с девочками и спят. Часовой — на вышке, Фил — в операторской. Если б что заметили, разбудили. Сармы за холмом тоже, наверное, дрыхнут. Напились кислого молока, натанцевались на радостях…» Внезапно он замер. Острая догадка пронзила его выздоровевшую голову. Он понял, от чего скребся червячок Сармы! У одной из сопровождения Амаги глаза были голубыми. Такого не бывает! У сарм они или желтые, или коричневые…

Пит схватил коробочку рации и нажал на тангенту.

— Фил, ответь! Фил!..

Оператор не отозвался. Пит переключился на часового, но и тот молчал. Встревоженный начальник охраны прошлепал к окну, раздвинул шторы. Остолбенел. Вдоль коновязи тянулась шеренга его подчиненных. Все были пристегнуты наручниками к стальной трубе. До коновязи недалеко, так что начальник охраны это хорошо разглядел. Возле шеренги пленников топталось двое незнакомцев в бронежилетах. У одного, среднего роста, на поясе имелась кобура с пистолетом, у второго, высокого и крепкого, за спиной вдобавок висела винтовка.

Пит отпустил штору и отступил в глубь комнаты. Взяв рацию, попытался вызвать босса. Говард молчал. «Поселок захвачен! — догадался Пит. — Но кем? Как? Без шума, выстрелов… Это русские!» — догадался он.

В том, что это русские, начальник охраны не сомневался. Только им да израильтянам такое под силу. Однако евреи в Пакс не полезут. У них с турками и без того терки, а тут вломиться на чужую территорию… Русские договорились. У них полно нефтедолларов, а турки деньги любят. Босс был прав: этот Овсянников не врач. Он опытный и подготовленный разведчик. Русские забросили его в Пакс, чтоб подготовить захват поселка. Он освоился, а затем договорился с сармами. Для этого и ездил в Балгас. Дандаки согласилась ему помочь. Сарма с голубыми глазами — это и есть русский. В сопровождении Амаги были наверняка и другие. Продажа воска — повод изучить систему охраны. Выдавая себя за кочевников, русские сделали это, а ночью сумели проникнуть внутрь. Но как прошляпили Фил с часовым? «Девочки! — догадался Пит. — Понтифик с русскими тоже в сговоре. Обычная «медовая приманка». Это даже в кино показывают. Мужик западает на красавицу, а та — агент. Парней вырубили, а затем обезвредили Фила с дежурной сменой. До часового добрались…»

Пит скрипнул зубами. Идиот! Ведь скребло же под черепом! Все к одному: необычная сарма, красавицы в охране понтифика… Почему не насторожился? Вместо того чтоб действовать, нажрался. Теперь им всем конец. Русские допросят, выудят нужные сведения, после чего — пуля в затылок Даже не так: отдадут хвостатым. А те порежут пленников на куски, есть за что… Поселок перейдет к русским, и те станут производить лекарство. Это миллиарды! FAGG даже не заикнется: патента нет. Специально так сделали, чтоб не светить Пакс. Защитить Пита и его людей некому. Отработанный материал: их спишут и постараются забыть. Как быть?

Пит глянул на рацию, зажатую в руке, и швырнул ее на смятую постель. Не пригодится. Он оделся и застегнул на талии пояс с кобурой. Извлек «беретту» и загнал патрон в ствол. Охранникам запрещено иметь дома оружие, на начальника запрет не распространяется. Он сам устанавливает правила. Вот и хорошо. Так просто его не взять!

Подойдя к окну, Пит раздвинул шторы. На площади шла суета. Русские отцепляли охранников от трубы и сковывали попарно. «Собираются увести!» — понял Пит.

Он присел и посмотрел вверх. Над ограждением вышки торчал ствол пулемета, а вот часового не было. Странно: бросить без присмотра ключевую позицию… «У них мало людей! — догадался Пит. — Они не захватывали проход, иначе в поселке было бы не протолкнуться. Русские прислали малую группу — тех, кто прибыл с Овсянниковым. Потому привлекали сарм. Замечательно!»

Он дождался, пока пленных увели, и выскользнул наружу. Сжимая «беретту» в руке, подбежал к вышке и взлетел наверх. Никого… «Браунинг» и Мк47 покоились на станках, развернутые внутрь поселка. Какие-то меры безопасности русские все же приняли. Коробки с лентой у гранатомета не оказалось. А вот у «браунинга» она торчала в приемнике. Пит лягнул рукояткой перезаряжания и приложился к прицелу. Очень хорошо! Теперь он сможет уничтожить любого внутри периметра. Разумеется, русские и их пособники попытаются укрыться за стенами зданий. Но пулям «браунинга» они не преграда. Хорошо, что увели парней, он мог зацепить их. Пит подождет, пока враги соберутся на площади. Они это непременно сделают.

Ожидание не затянулось. Русские, отконвоировав пленных, вернулись на площадь. Несколько мгновений Пит колебался. Ждать остальных? А вдруг не придут? К тому же к русским может подтянуться подкрепление. Следует спешить, пока их мало. Если уничтожить захватчиков, ситуация кардинально поменяется. Он освободит парней…

«В конце концов, их всего четверо, — подумал Пит. — Местных можно не считать, они не владеют огнестрельным оружием. Справлюсь! Время дороже». Приняв решение, он навел прицел на топтавшуюся внизу пару и нажал на спуск Лязгнул металл, но выстрела не последовало. «Они испортили пулемет!» — похолодел Пит. Он выхватил из кобуры «беретту».

Высокий русский услышал шум. Он посмотрел наверх и, в свою очередь, выхватил пистолет. «Только б не промахнуться!» — взмолился Пит, нажимая на курок Пистолет в его руке дернулся. Взвизгнула пуля, попав в металл, и невысокий русский повалился. «Почему он? — успел удивиться Пит. — Я же целился в большого!» Эта мысль заставила его промедлить. Выстрелить во второй раз он не успел. По плечу будто палкой хватили. Пит выронил «беретту» и осел на пол. Внизу раздался вопль, и спустя мгновение по ступенькам лестницы застучали сапоги. Пит обреченно ждал. Высокий русский ворвался наверх, схватил Пита и перевесил через ограждение. Пит увидел внизу плиты двора. «Разобьюсь!» — понял он и закрыл глаза. Русский, однако, не разжал рук Пит приоткрыл веки. Подстреленный им спецназовец ворочался и пытался сесть.

Большой русский что-то проворчал и швырнул Пита на пол. Подняв «беретту», он ухватил левой рукой пояс врага и поволок его вниз. Ботинки Пита стучали по ступенькам лестницы. Внизу русский бросил Пита у вышки и побежал к раненому товарищу.

* * *

Перед взором все кружилось и расплывалось. Игорь попытался сфокусировать взгляд. Не сразу, но это получилось. Он увидел мостовую, затем — темное здание в отдалении. «Я на площади перед воротами», — понял Игорь и попытался сесть. Лоб пронзила боль. Он зажмурился и повалился обратно. «В нас стреляли, — вспомнил Игорь. — Пуля попала мне в голову. Странно, почему я мыслю? Это агония или посмертное видение?..»

Додумать он не успел. Сильные руки вздернули его на ноги. От этого в голове плеснулась боль, но она не была такой пронзительной.

— Док! Живой?

Игорь осторожно открыл глаза. Олег…

— У меня дырка в голове? — спросил тревожно.

— Не! — ответил десантник, приглядевшись. — Ссадина. Пуля попала тебе в лоб по касательной. Шишка будет.

Игорь поднял руку и пощупал лоб. Пальцы коснулись липкого, затем наткнулись на рану. Игорь зашипел, но продолжил обследование. Так, ничего страшного. Сорвана кожа — только и всего. Шишка вскочит, как и синяк, в половину лба, но в остальном нормально.

— Повезло… — пробормотал довольно.

— Меня за ремень как рванет! — зачастил Олег. — Сразу не сообразил… А это пуля. Вот! — Он стащил винтовку и показал согнутый ствол. — Теперь только в металлолом. Откуда взялся тот гад? Хорошо, я пулемет из строя вывел. Положил бы всех!

— Ты убил его? — перебил Игрр.

— Живой! — хмыкнул десантник. — Вон, валяется!

Они вдвоем подошли к Питу. Тот сидел на холодных плитах и при их приближении попытался встать. Этого, однако, у него это не вышло. Игорь склонился над пленником.

— На лице шрам, — сказал по-русски. — Это начальник охраны. Только у него есть такой: димидии говорили. Он не брал девочку на ночь. Стив обманул.

— Урою гада! — пообещал Олег.

— Потом! — отмахнулся Игорь. — Подымай этого! Будем потрошить, пока не опомнился.

Десантник подчинился.

— Я ранен! — заявил Пит, оказавшись на ногах. — Меня следует перевязать.

— Зачем? — холодно спросил Игорь.

Он стоял перед Питом, заложив руки за спину. Кровь из ссадины наплывала ему на бровь и сбегала по щеке. Лицо русского выглядело жутко. Пит похолодел.

— Меня нельзя расстреливать! — закричал он. — Я пленный. Женевская конвенция!..

— В Паксе она не действует, — сказал Игорь.

— Вы — из нашего мира и должны поступать гуманно.

— Я так и сделаю, — пожал плечами Игорь. — Ты стрелял в меня. По законам Ромы преступник, пытавшийся убить мужчину, подлежит смертной казни. Вдобавок я сенатор. Тебя приговорят к распятию, а это долгая и мучительная смерть. Лучше умереть от потери крови. Не так больно.

— Сэр! — взмолился Пит. — Таваришч.

— Тамбовский волк тебе товарищ! — рявкнул Олег. — Пиндос гребаный!

Игорь хмыкнул.

— Чего вы хотите? — леденея, спросил Пит.

— Сведения. Адреса, явки, пароли. Все, что знаете.

«Профессионал! — подумал Пит. — Я не ошибся».

— Вы гарантируете мне жизнь?

— Если будешь откровенен.

Пит закивал. По знаку Игоря Олег обхватил раненого за талию и потащил к лабораторному корпусу. Там стояла охрана — четверо преторианок. «Северина выставила, — догадался Игорь. — Молодец, бабушка!» Преторианки испуганно уставились на его лицо, Игорь сделал знак — дескать, все в порядке, и они вошли внутрь. В медблоке, погремев инструментами в шкафу, Игорь достал ножницы, разрезал рукав на плече Пита и перебинтовал рану. Покопавшись среди лекарств, нашел нужное и, наполнив шприц, ловко сделал американцу укол.

— Рана не опасна, — сказал, закончив. — Кость не задета.

«Неужели и вправду врач?» — подумал Пит, оценив сноровку русского.

Тот указал ему на стул. Начальник охраны присел.

— Дай камеру! — попросил Игорь Олега.

Десантник достал из сумки и протянул ему камеру. Игорь устроил ее на столе, направив объективом на пленника. Затем подтащил второй стул.

— Перевяжи голову! — посоветовал Олег. — Кровь течет.

— Не нужно! — возразил Игорь. — Рана пустяковая, а ему так страшнее. Лучше сбегай за ноутом босса, я его в кабинете оставил.

Олег пожал плечами и ушел. Игорь, устроившись на стуле, глянул на американца. Тот поежился.

— Пароль! — сказал Игорь.

— Какой пароль? — не понял Пит.

— От ноутбука босса.

— Мне не положено знать! — насупился американец.

— Жаль! — сказал Игорь и встал.

— Сэр! — взмолился Пит. — Вы неправильно меня поняли. Мне не положено знать пароль, но я… — он облизал губы, — знаю. Это вышло случайно. Как-то в кабинете босса я случайно оставил включенную видеокамеру…

«Случайно! — мысленно усмехнулся Игорь. — Рассказывай!»

— Она зафиксировала… Я зашел через час и увидел, что камера включена. Босса в кабинете не было. Я не стал ему говорить: старик разозлился бы. У него мудреный пароль: буквы и цифры, использован регистр. Но я разглядел.

Олег принес ноутбук Игорь взял его, включил и вопросительно глянул на Пита. Тот стал диктовать. Русский забегал пальцами по клавиатуре.

— С тобой можно сотрудничать! — сказал Питу минутой позже.

Двигая пальцами по тачпаду, Игорь открывал папки и файлы. Время от времени он довольно хмыкал. «У старика там полное досье! — вспомнил Пит. — Плохо! Русский может решить, что я не нужен». Он почувствовал себя неуютно. Игорь завершил просмотр и отложил ноутбук.

— Явки и адреса? — спросил Пита.

— Сэр? — не понял американец.

— Рассказывай! Как часто связываетесь с офисом на той стороне, как попадаете в этот мир и уходите из него. И так далее. Я хочу знать все.

«Не убьет!» — понял Пит и заговорил. Умолк он, лишь почувствовав слабость — рана дала себя знать.

— Хватит сегодня! — сказал Игорь и выключил камеру. — Позже договорим. Сейчас тебя отведут к остальным.

— Что будет с нами? — торопливо спросил Пит.

— Переправим на Землю. Пусть там разбираются.

— Сэр! — взмолился Пит. — Мне нельзя.

Под пристальным взглядом русского Пит опустил голову.

— Я в розыске. ФБР… Убийство первой степени.

— Ого! — удивился русский. — Кого ты так?

— Жену с любовником. Застал врасплох…

Русский присвистнул.

— Могу я остаться?

— В Роме тебя ждет суд. Приговор знаешь.

— Вы могли бы похлопотать?

— Я не принцепс, — пожал плечами Игорь. — Возможно, тебя помилуют и заменят смертный приговор рабством. Будешь черпать дерьмо из нужников. Устроит?

— Сэр! — взмолился Пит. — А что-либо иное?

Игорь задумался. Пит смотрел на него, не отводя взора.

— Как относишься к сармам? — спросил русский.

— Мерзкие и грязные животные! — не сдержался Пит.

— Что ж… — вздохнул русский. — Хотел предложить пожить у них. Есть одна орда. Служат Роме, базируются у Малакки. Мужчины им нужны. Но раз не хочешь…

— Сэр! — торопливо выпалил Пит. — Я согласен!..

Игорь, командир спецназа. Раненый

Я предчувствовал, что при захвате случится бяка. Дядя Миша говорил: ни один, даже самый гениальный план не удается полностью. У муслимов 11 сентября один из «Боингов» разбился впустую: пассажиры взбунтовались. А мог врезаться в Белый дом… Я не представлял, где мы облажаемся, поэтому при подготовке операции плохо спал. Воображение рисовало изрыгающий огонь пулемет, разорванные пулями тела девочек… Обошлось. Пулю в лоб я воспринял как заслуженное наказание. Это ж надо: забыть пересчитать охранников! Голова саднит, ноет, но так ей надо! В следующий раз думать будет…

Дядя Миша учил: языка следует потрошить немедленно, пока он не отошел от горячки боя и чувствует смерть. После успокоится и одумается. Я не стал бинтовать рану на лбу и обрисовал пленнику его перспективы. Пиндос поплыл. За час он выложил все, что я хотел знать. В основном. Детали, если понадобится, уточним. У поселка с Землей не было постоянной голосовой связи, чего мы с Олегом опасались. Над гротом в Паксе земляне установили антенну, вторая возвышалась над вышкой поселка. Необходимую информацию сбрасывали и принимали по принципу сотовой связи. Можно было и поговорить, но этим не увлекались — незачем. Сообщения касались служебных дел: информация о конвоях, прибывших мужчинах… Повозки везли в бург готовую лекарственную субстанцию, забирали оборудование, припасы, продукты из числа тех, что нельзя найти в Паксе, напитки, одежду, обувь…

Автомобили как средство передвижения в Паксе не применялись: молочно-опаловая пелена в гроте меняла свойства топлива. Организовать его производство в Паксе FAGG не захотела: трудно сохранить тайну. Нужны геологи для поиска месторождений, нефтеперерабатывающий завод, инженеры, рабочие… По той же причине не строили ТЭЦ на твердом топливе.

Пит много чего рассказал. После того, как его увели, я включил ноутбук босса и стал просматривать файлы, раскрывая папку за папкой. Босс Пита оказался дотошным. Переписка с центральным офисом, документы, отчеты… Я нашел досье на охранников, а затем — на мужчин, ввезенных в Пакс за все тридцать лет. Нашлась информация и обо мне. Фотография, год рождения, рост, вес, данные анализов… В графе «профессия» слово «разнорабочий» было перечеркнуто, а рядом красовалось «врач» с восклицательным знаком. Ишь, ты, узнал, гад! Не потому ли сдал Виталию сармам? Под меня копал, это к гадалке не ходи. Тем хуже для тебя, сволочь! Эта информация — приговор. Не отвертишься.

Мои размышления прервал шум за дверью. Снаружи ее караулил Олег. Кто-то рвался ко мне. Зачем? В поселке и без меня разберутся. Там Северина. Мне нужно изучить информацию, выстроить план беседы… Башка трещит, глаза слипаются — сказывается бессонная ночь, а тут кто-то желает видеть сенатора. Перебьется!

Дверь распахнулась, и в комнату ворвалась Ли. Следом показался Олег. Выглядел десантник растерянно. Не справился.

— У тебя кровь! — запричитала жена, подлетев ко мне. — Девочки сказали, тебя ранили. Кто это сделал?

Лицо Ли приняло зловещее выражение. Я потрогал рукой засохшую корку на щеке. Совсем забыл! Я встал, умылся под краном, затем достал из шкафа с медикаментами пластырь и залепил им ссадину. Все это время Ли топталась рядом, как заботливая наседка возле цыпленка. Когда перевязка закончилась, она обняла меня и всхлипнула.

— Виталия меня убьет!

— За что? — удивился я.

— Она велела тебя защищать. Я не справилась.

— Это всего лишь царапина, — сказал я, расцепляя ее руки.

Ли следовало выпроводить. Будет заливать слезами, а тут дел полно.

— Не о том думаешь! — сурово сказал я.

— А о чем нужно? — удивилась она.

— Ну… — Я на минуту задумался. — Вот родится у нас дочь…

— Сын! — перебила Ли.

— Пусть сын! — согласился я. — Подрастет и спросит: «Мама, как ты познакомилась с отцом!» Что ответишь?

Жена покраснела. Ну, да. Пришла, пьяная, в кабак, подлезла к мужику, бросила на стол золотой и потребовала ее ублажить. В результате случилась драка, завершившаяся поединком. Захватывающая история! Публика рукоплещет.

— Думаешь, ему это нужно знать?

— Промолчишь, расскажут другие, — просветил я. — Скрыть не получится. Думай! А я пока делами займусь.

Ли вздохнула, лизнула меня в щеку и ушла. Не успел я порадоваться, как явилась Амага. Десантник перед дамами явно пасовал.

— Тарго! — насела «звездочка». — Рассвело. Я хочу выбрать мужчину.

— Уже выбрали, — успокоил я.

— Которого? — насторожилась Амага.

— Ты сама хотела его. Высокий, с седыми висками.

«Не забыть вернуть в казну горный воск! — мелькнула мысль. — Выделили во временное пользование».

— Он старый! — возмутилась «звездочка». — Хочу помоложе.

Я почувствовал, что закипаю. Совсем оборзела! Пора ставить на место. Я тарго или кто?

— Не хочешь этого, другого не получишь!

Амага насупилась и глянула исподлобья. Что дальше? «Между нами все порвато и тропинка затоптата?» Нежелательно: Амага мне понадобится.

— Пойми! — сказал я как можно мягче. — Те мужчины не захотят жить в орде и ласкать твоих девочек. Сбегут!

— Поймаем!

— Как сказать! — не согласился я. — Прибегут к рома, попросят защиты. Те только обрадуются: им нужны самцы.

Амага задумалась. Вот это правильно — думать полезно. Добавим.

— Пришлому, которого я выбрал, нельзя к рома — он повинен в смерти маленьких димидий. Могут казнить. Так что бери и наслаждайся. Можешь даже замучить — разрешаю.

— Замучить? — удивилась Амага. — Мужчину? Ты что, тарго! Мужчины — самое ценное, что есть у сарм. Без них мы вымрем. Если мужчину мучить, он не захочет брать сарму, и та останется без детей. Поэтому лучшие куски в орде — мужчинам. Самые теплые шкуры — им. Мужчины не воюют и не работают. Дни напролет лежат в шатрах и только знают, что есть и пить.

«Выходит, я пиндоса на курорт пристроил? — огорчился я. — Лопух! Пусть бы дерьмо черпал!»

— Будь с ним построже! — предупредил Амагу. Он убийца, очень опасный.

— Ладно! — вздохнула Амага.

* * *

В кабинете пахло кофе. Свежезаваренным, ароматным «Блю Ява», любимым сортом Говарда. Кофе явно взяли из его запасов, охранники пили бразильский. Им все равно: американцы не разбираются в этом напитке. В США «кофе» называют бурду, которую разливают в закусочных из больших кувшинов. Мужчина с пластырем на лбу, сидевший за письменным столом Говарда, толк в кофе явно знал. Он с удовольствием прихлебывал его из чашки и жмурился от удовольствия.

— Проходите! — сказал Говарду. — Кофе хотите?

— Нет! — отрезал босс, хотя чашка горячего «Блю» ему бы не помешала. Однако Говард не хотел выказывать слабость.

— Зря! — покачал головой захватчик. — У вас отличная кофемашина, замечательно сохраняет вкус. Третью чашку пью. Почти год во рту не было. В Паксе не выращивают кофе.

Говорил он с заметным акцентом, фразы строил чересчур правильно. «Русский! — догадался Говард. — Тот самый, «врач»…

Поколебавшись, он прошел к креслу и сел. Это лучше, чем стоять навытяжку перед наглым диверсантом. Русский хмыкнул и раскрыл лежавший перед ним паспорт.

— Говард Джеймс, подданный Великобритании, — прочел медленно. — Почему Британия? — Он глянул на Говарда.

— FAGG — транснациональная компания, — пояснил Говард. — Работают люди из разных стран. Я — британец, моя помощница Марта, к примеру, немка.

— А сама компания зарегистрирована в Швейцарии, хотя владеют ею американцы, — продолжил русский. — Ладно, это формальность. Вежливость требует, чтоб я представился, но, думаю, это излишне. Мои данные есть в вашем компьютере. Поправка в графе «профессия» говорит, что мной интересовались.

Спина у Говарда стала мокрой. Русский влез в его ноутбук! Как? Там же такой пароль!

— Я не буду отвечать на ваши вопросы!

Он поджал губы.

— Ваше право! — кивнул русский. — Но в таком случае я передам вас властям Ромы. Вас ожидает крест.

— За что? — не удержался Говард.

— Убийство малолетних граждан Ромы, — загнул палец русский. — Тридцать семь маленьких димидий замучены в вашем филиале Освенцима. Из девочек выкачивали кровь, после чего они умирали. Но это мелочь, как ни чудовищно это звучит. Есть куда худшее обвинение. В результате организованной вами эпидемии умерло свыше двадцати восьми тысяч граждан Ромы. Двадцать восемь тысяч семьсот девяноста два, если быть точным. Вас распнут. Возможно, судьям этого покажется мало. Вас бросят на съедение диким зверям, распилят деревянными пилами, сварят живьем в масле — не знаю, что у них предусмотрено в таких случаях. Я недавно в Паксе.

Говард вытер со лба холодный пот.

— Не докажете! — бросил отрывисто.

— Здесь не Европа, — хмыкнул русский. — Нет продажных адвокатов, судей, выполняющих политические заказы. Все происходит быстро. Речь обвинителя, адвоката — вам его предоставят, последнее слово подсудимого — и добро пожаловать на крест! Надеюсь, вы доживете до казни. Сегодня хоронят маленькую димидию. Ее звали Ия. Не думаю, что вы помните ее имя. В вашем списке она значилась под номером пятьдесят два. Ей его выкололи на ручке. Даже это вы позаимствовали у нацистов. Воины, которые хоронят Ию, поведут вас в Рому. Я не смогу поручиться за них. Возможно, они попытаются свершить суд сами. Привяжут вас к хвосту лошади или станут отрезать по пальцу в день, чтобы продлить месть. Все равно пальцы вам не понадобятся. Возможно, это все совместят. Я бы на их месте так и сделал. Лошадь — утром, пальцы — вечером…

— Можно мне кофе? — попросил Говард.

Русский встал. Зашумела кофемашина, в руки Говарда сунули чашку. Он отхлебнул, но не почувствовал вкуса.

— Чего вы хотите? — спросил хрипло.

— Правду и ничего, кроме правды! — сказал русский.