ГЛАВА ПЕРВАЯ

Два потрясения за один день.

Первое — приятное, сулящее перспективы и новые возможности.

Второе — как удар под дых.

Кейд Макиннис неподвижно стоял посреди тротуара на одной из самых оживленных улиц Галифакса. Был солнечный июньский день, Кейд приехал сюда, в Новую Шотландию, в город своего детства, чтобы провести здесь отпуск. Ему следовало бы чувствовать себя счастливым и довольным. Но Кейд забыл и о своем отпуске, И о солнце. Губы его были плотно сомкнуты, спина сгорблена, а руки, сжатые в кулаки, засунуты в карманы джинсов. Выглядел он так, как будто готов взорваться.

Был полдень, люди высыпали из контор на улицу, и плотная толпа обтекала его со всех сторон. Женщины с интересом оглядывали высокую, широкоплечую фигуру, дышавшую энергией и мощью. Но Кейд обращал на них так же мало внимания, как и на солнечные лучи, золотевшие его темные, курчавые волосы. Взгляд его был прикован к большой фотографии выставленной в витрине фотостудии. Женщина с двумя детьми. Обе девочки.

Фотография вызывала у людей невольную улыбку. Все трое, женщина и девочки, были одинаково одеты в белые блузки с закатанными рукавами и красными шейными платками, у всех троих были одинаковые бейсбольные кепки на белокурых волосах. Троица тесно прижималась друг к дружке, позируя перед фотографом, и весело улыбалась. Женщина явно была матерью этим девочкам, обе унаследовали ее красоту, обещающую с возрастом расцвести.

Одной девочке, с прямыми блестящими волосами, на вид было лет девять, второй, с кудряшками вокруг крутого личика, лет пять-шесть.

Кейд вглядывался в лицо женщины с таким напряжением, которое, казалось, могло заставить ее сойти с фотографии и заговорить, как она разговаривала с ним десять лет назад,

Лорейн… Лорейн Кемпбелл, дочь Мориса Кемпбелла, местного богача — такого богача, каким Кейд и не мечтал стать. Кейд влюбился в Лорейн Кемпбелл, когда ей было шестнадцать, а ему двадцать лет. Возраст достаточный для того, чтобы понимать, что можно делать, а что нельзя. Но он не понимал. Здравого смысла у него было не больше, чем у блохи.

Теперь она Лорейн Картрайт. Жена Рея Картрайта, бизнесмена и предпринимателя, человека, который сразу же не понравился Кейду, когда он познакомился с ним одиннадцать или двенадцать лет назад.

Она изменилась за эти годы. Но зрелость не испортила изящества лица: высокий лоб, синие глаза с длинными ресницами над упругими щеками и широкий рот. Волосы стали другими, он помнил их прямыми, как у ее старшей дочери, падающими сверкающим водопадом на спину. На фотографии она была с волнистой прической. По всему видно, что Лорейн довольна своим браком с Реем. Рей, конечно же, тоже богат. Он предоставил ей жизнь, к которой она привыкла, общество, в котором она выросла.

Она всегда была недосягаемой для Кейда.

За исключением одного-единственного раза.

Огромным усилием воли Кейд попытался вернуться к действительности. Хватит делать из себя дурака. Пялиться на фотографию, как будто она живая.

Но эта фотография всколыхнула в нем дремавшие много лет чувства: гнев, ненависть, унижение, беспомощность, отчаяние… Ему словно опять было двадцать три года, а время, прошедшее после них, куда-то испарилось.

К тому времени, когда ему исполнилось двадцать три, все рухнуло. Она вышла замуж за Фея.

И тут он понял, что еще одно чувство владеет им. И притом самое сильное. Желание. Огромное, всепоглощающее желание. Даже в этой дурацкой кепочке и красной шейной косынке Лорейн Картрайт была для него самой желанной женщиной на свете.

С тех пор, как ей исполнилось шестнадцать и он впервые увидел ее в вечернем платье, залитую лунным светом, такую юную и прекрасную, ему сразу стало понятно, что кроется за банальным словом «влюбиться».

Черт! Кейд разозлился на себя за то, что поддался воспоминаниям, которые затягивали его как водоворот. Влюбленный парнишка, красивая девушка. Он ненавидел ее. Ненавидел уже много лет, и было за что. Если уж вспоминать, то только об этом.

Любовь давно прошла. Ее больше нет. Она убила его любовь, Жестоко и намеренно, так что он никогда не простит и не забудет.

Но это всего лишь фотография, успокаивал он себя. Кусочек бумаги, вставленный в рамку. Фотография далекой, чужой, недоступной теперь женщины. И нечего зря терять время.

У него есть дела поважнее, чем стоять посреди улицы соляным столбом. Например, подумать о предложении Сэма. Или пообедать.

Он завернул за угол и толкнул дверь фотостудии.

Женщина средних лет с улыбкой поднялась ему навстречу.

— Чем могу служить, сэр?

Кейду следовало улыбнуться в ответ, но он не владел своим лицом.

— Эта фотография у вас на витрине… — отрывисто проговорил он. — Женщина с двумя дочерьми…

— Да… хороший портрет, верно?

— Я знал ее… много лет назад. Но потом мы расстались. Она… живет здесь в городе?

Улыбка женщины стала немного натянутой.

— Извините, сэр, но я не могу давать такие сведения. Мы…

— Ее зовут Лорейн. Лорейн Картрайт. Я работал у ее отца, Морриса Кемпбелла.

— Тем не менее я должна придерживаться правил, — ответила женщина. — Могу я еще чем-нибудь вам помочь?

Уходи отсюда, сказал себе Кейд. Немедленно. Ты выставляешь себя дураком.

— А можно мне получить копию этой фотографии? — спросил он вслух.

Женщина посмотрела на него прищурившись.

— Это также невозможно без согласия нашего клиента, — резко ответила она. — А теперь извините меня, сэр.

Кейд повернулся и вышел, не взглянув больше на витрину фотостудии. Он шагал вниз по улице, не замечая ни туристов, ни служащих, ни студентов и детей, которые толпились на тротуарах, — не видел никого вокруг, забыл, где он.

Ты идиот, Макиннис, ругал он себя. Позволяешь Лорейн Картрайт хватать тебя за сердце, как будто тебе все еще двадцать лет, а не тридцать три. Когда ты наконец повзрослеешь? Прекрати думать о сказке.

Да, те три года были словно сказка. Лорейн, с длинными белокурыми волосами и холодными голубыми глазами, была принцессой, которая однажды, в пику родным, бросилась в объятия Кейда, простого парня из крестьян, высокого и темноволосого. По благородству души он отказался воспользоваться молодостью и красотой принцессы, а также ее несомненной непорочностью. Поблагодарила ли принцесса за это молодого простака? Может быть, подарила ему вышитый собственными руками шелковый шарф в память о его благородстве? Ничего подобного. Она набросилась на него как мегера, а потом устроила так, что ее отец выгнал Кейда с работы.

А простой парень так и не стал принцем, горько подумал Кейд.

К сожалению, история на этом не закончилась, и ее конец был еще печальнее. Кто-то из местных видел Кейда с Лорейн в тот вечер в лесу и стал свидетелем их страстных объятий. Сплетни в маленькой деревушке распространялись как лесной пожар. Трое головорезов, нанятых отцом Лорейн по ее наущению, избили Кейда до полусмерти. После этого она заявилась а гараж, где он работал, и сообщила, что совершенно не нуждается в его заступничестве.

Эта сцена навсегда осталась в его памяти. Ее слова больно задели его. Гораздо больше, чем та драка, которая сама по себе заставила страдать молодого парня, всегда гордившегося своими кулаками.

Кейд не заметил, как очутился у пристани. Возле грузовичка, с которого торговали рыбой и чипсами, стояла небольшая очередь, но Кейд был не в состоянии отстоять даже ее, к тому же у него совершенно пропал аппетит.

Нужно вернуться в гостиницу, переодеться в спортивный костюм и побегать где-нибудь в парке, подумал он. Иначе можно сойти с ума.

Спустя двадцать пять минут Кейд бежал по сосновым аллеям парка, чувствуя, как постепенно расслабляются мышцы, а движения становятся легкими и ритмичными. Лорейн ничего не значит для него. Ничего.

Кроме всего прочего, она замужняя женщина. И, глядя на нее, становится ясно, что она счастлива. Бог с ней. Забыть, забыть…

Он заставил себя не думать о ней, сосредоточиться на другом. Ведь сегодня было еще одно событие. Это произошло, когда они с Сэмом встретились зк завтраком в маленьком кафе возле гаража.

Сэм Визрод. Он был контролером бензоколонок, на одной из которых работал когда-то отец Кейда. Кейд всегда любил Сэма. Любил и уважал. Они изредка переписывались, а когда Кейд уехал в Канаду, то стали обмениваться и телефонными звонками.

Сегодня утром Сэм предложил Кейду работу. Даже не работу, а партнерство в своем бизнесе.

— Мне уже шестьдесят четыре, — сказал Сэм, намазывая хлеб маслом. — Детей у меня нет, и мне бы хотелось, чтобы гаражом занялся именно ты, Кейд, когда я окончательно решу уйти на покой. А пока ты можешь быть моим полноправным партнером, разберешься в делах, посмотришь, что и как… Что скажешь?

Сэм специализировался на иностранных автомобилях, у него работало человек десять механиков. Его репутация была безупречной.

— Ты это взаправду? — удивился Кейд.

— Ну конечно. Разве ты сам не понимаешь?

— Да нет.

— Ты ведь не был счастлив там, в Торонто.

— Я его ненавижу, — ответил Кейд. — И этот город и работу.

Сэм проглотил последний кусок яичницы с беконом и вытер салфеткой усы, они были такие же белые и густые, как и волосы.

— Ты приехал на несколько дней. Приходи в гараж, оглядись, поспрашивай людей. Потом подумай и дай мне ответ. Спешить не к чему.

Вертя в руках вилку, Кейд смущенно сказал:

— Это очень щедрое предложение, Сэм.

— Щедрое, говоришь! — промолвил Сэм, глядя на него своими ярко-синими глазами. — Я видел, как ты рос, мой мальчик. Ты работаешь как дьявол и так же хорошо обращаешься с машинами, как некоторые мужчины с женщинами. Но самое главное — ты человек верный и на тебя можно положиться… Не могу сказать, что в своей жизни я много встречал таких, как ты.

Кейд, тронутый его словами, сказал только:

— Спасибо. — Потом сделал знак официантке принести еще кофе и переменил тему разговора.

Что ж, бизнес Сэма процветает. Иностранные автомобили становятся все более и более популярны, а в таком маленьком городе, как Галифакс, репутация честного владельца гаража дорогого стоит. И стать его компаньоном — подарок судьбы. В Торонто у Кейда возникли сложности с боссом, поскольку он не хотел заниматься ерундой, которую ему часто поручали, а сынок босса только и ждал, когда папаша выгонит Кейда и возьмет его. Значит и эта дурацкая проблема решится.

Теперь он опять будет жить у моря, на просторе, где можно нежиться на песке, нырять и плавать, вдыхать полной грудью свежий морской воздух. И мать живет неподалеку, в сорока пяти минутах езды от Галифакса.

И Лорейн тоже неподалеку.

Черт побери, эта фотография открыла в нем то, что он хотел бы не знать: он не свободен от Лорейн точно так же, как и десять лет назад.

Не то чтобы он провел эти десять лет, постоянно думая о ней. Совсем нет. Он уехал из своей деревни, как только ему исполнилось двадцать четыре года. В тот же год умер его отец. Кейд жил в Канаде, США, Чили, Австралии, Таиланде и Сингапуре, Индии и Турции, в Великобритании. Он стриг овец и мыл посуду. Он читал и учился везде, где только представлялась такая возможность. Он вырос и повзрослел. По крайней мере так он думал еще час назад.

А может быть, это Лорейн виновата в том, что он так и не женился. У него, конечно, были связи с женщинами в эти десять лет, но он легко уезжал от них, как только заканчивалась его виза.

Потому что он так и не освободился от Лорейн?

Или он просто одиночка по натуре? Мужчина, которому лучше всего подходит одиночество? С самых первых дней в школе он был один, ему даже драться приходилось в одиночку. Сначала он всегда проигрывал. Никто не приходил ему на помощь, когда его задирали братья Мартинс. Иногда он плакал, но никогда не жаловался. Потом стал сильным, тренированным. Его больше не задирали. Он умел дать отпор — но был по-прежнему один.

Так что Лорейн, возможно, не имела никакого отношения к тому, что он оставался холостяком.

А какой счастливой она выглядела на этой фотографии! Какой беззаботной! Беззаботная жена богатого подлеца. Ее муж подлец, тут Кейд не мог ошибаться.

Богатый подлец. Подлец из высшего общества.

Ну хватит, ему сегодня надо пойти в гараж Сэма, а потом принять решение. Неужели он будет опять жить у моря? А затем придумает, как ему встретиться с Лорейн Картрайт, чтобы раз и навсегда успокоиться. И хватит думать о ней.

Наверное, мать знает, где живут Лорейн и Рей.

Да, надо спросить у нее и заняться своей собственной жизнью. Одному или с кем-то. Только бы не зависеть от Лорейн. Она не стоит этого. И никогда не стоила.

 

ГЛАВА ВТОРАЯ

Три месяца спустя субботним сентябрьским утром, таким же теплым и солнечным, как и в июне, Кейд отворил дверь тренажерного зала одного из университетов в Галифаксе. Последнее время он был слишком увлечен новой работой, слишком занят благоустройством новой квартиры, чтобы заниматься своей спортивной формой. Но теперь пора восстанавливаться.

Три четверти часа он провел, поднимая различные тяжести, потом направился в душ. Но как только вышел из зала, его внимание привлек женский голос, на минуту перекрывший голоса студентов, толкущиеся в коридоре в ожидании начала занятий. «Я сейчас приду, только схожу за пленками», — услышал он.

У него мгновенно закружилась голова. Лорейн. Он мог бы поклясться в этом.

Но что ей делать в этом переполненном здании субботним утром? Наверное, он просто сходит с ума. Сотни женщин обладают таким же грудным контральто.

Он направился в ту сторону, откуда раздался голос, и за углом столкнулся с его обладательницей.

Это действительно была Лорейн.

Сердце Кейда дало такой толчок, как будто он бросил на пол двадцатикилограммовую гирю. Почти автоматически его руки обняли ее, а сам он каким-то внутренним зрением увидал, что она с одной стороны стала совершенно иной, а с другой — как будто совсем не изменилась.

Ее волосы, обычно спускавшиеся локонами на плечи, теперь были завязаны в хвост, но цвет остался тот же, так же как и синева глаз. Она выглядела усталой.

Ее пальцы, упиравшиеся ему в грудь, были все такими же тонкими и сильными, но в девятнадцать лет она постоянно красила ногти в разные цветам а теперь они были свободны от лака. Колец на пальцах тоже не было.

Грудь у нее округлилась и была гораздо полнее, чем раньше, отметил он, и у него сразу стало сухо во рту.

— Кейд! — воскликнула она. — Кейд Макиннис… что ты тут делаешь?

Только теперь Кейд оказался в состоянии как следует разглядеть ее. На ней был костюм для занятий аэробикой: верх из блестящей розовой лайкры с таким декольте, что у него закружилась голова, и черные шорты, тесно облегающие круглые бедра. К своему ужасу Кейд почувствовал, что возбуждается.

Он резко оттолкнул ее от себя, не ожидая такого предательства со стороны своего тела, которое она несомненно тоже почувствовала, так как ее глаза удивленно округлились, а на щеках вспыхнул румянец.

— Я поднимал гири. А что здесь делаешь ты?

— У меня занятия аэробикой. Нет, я спрашиваю, что ты делаешь в этом городе? Я думала, что ты в Австралии. Или в Чили.

— В Австралии я был семь лет назад, а в Чили восемь. Теперь я живу здесь.

— Живешь здесь? С каких же пор?

— Переехал пару месяцев назад. Что-то ты не очень этому рада.

Мягко сказано. Она смотрела на него с испугом и даже ужасом. Почему появление человека, которого она когда-то втоптала в грязь, так испугало ее, всегда отличавшуюся самообладанием?

Трясущимися пальцами она откинула со лба прядь волос.

— О, мне совершенно все равно, где ты живешь. Просто я не ожидала увидеть тебя после стольких лет.

— Десяти лет, — подсказал Кейд. — Помнишь? Последний раз мы с тобой разговаривали возле бензоколонки в августе.

Спустя два дня после той драки. Он увидел, как она сначала побледнела, потом краска залила ее лицо.

— Наверное, так. Извини, но мне пора…

— Так ты стала студенткой на старости лет, Лорейн? — спросил он с неприятной улыбкой.

Она вздернула подбородок.

— Лори. Меня теперь называют Лори.

Но это был не тот ответ, которого он ждал.

— Лори… почему ты поменяла имя?

Подбородок поднялся еще выше.

— А почему бы и нет?

Другими словами, тебя это не касается, понял Кейд. Но, как ни странно, он посчитал, что укороченное имя очень подходит к ней. Лорейн была девушкой с водопадом волос и накрашенными ногтями.

— Но ты не ответила на мой вопрос, — сказал он.

— А, нет-нет, я не студентка.

Возле них остановился высокий блондин и дружески взял ее под руку.

— Привет, Лори, ты готова?

— Сейчас иду, Тори. Кейд, извини, мне пора. Было… очень приятно встретиться с тобой снова.

— Приятно? Скажи правду, Лори, ты бы ведь предпочла, чтобы я был где-нибудь в Патагонии. Как Рей?

Она бросила на него какой-то затравленный взгляд и пробормотала:

— Пока. — Потом быстро повернулась и присоединилась к группе студентов, спешащих в зал.

Кейд остался на месте и смотрел вслед женщине, которую он когда-то любил со всей юношеской страстью, а потом так же глубоко ненавидел.

Он вдруг понял, что она так же неравнодушна к нему, как и он к ней. Во всяком случае, его внезапное появление почему-то напугало ее.

Заглянув сквозь стеклянную дверь в зал, он увидел, как Лори выполняет упражнения перед студентами. Она обучала их аэробике.

Лорейн Картрайт учит студентов аэробике? Что, черт возьми, происходит? Лорейн, которую он когда-то знал, могла бы скакать на породистой лошади или делать покупки в Монреале, или отправиться на концерт в Нью-Йорк. Но преподавать аэробику?

Класс был смешанным: там были и мужчины, и женщины, молодые и не очень, а в заднем ряду он заметил пару седых голов. Блондин Тори расположился в первом ряду и энергично повторял упражнения вслед за Лори. То, как волновалась ее грудь при каждом движении, вновь возбудило Кейда. Холодный душ, вот что тебе нужно, подумал Кейд, и в этот момент заметил взгляд, который Лори бросила в его сторону.

Жаль, что я не в Патагонии, правда, Лори? Очень плохо, что я здесь, в Галифаксе. Потому что у нас с тобой есть одно незавершенное дельце, и я хочу во что бы то ни стало довести его до конца:

Как бы прочитавшего мысли, она отвела взгляд и снова усердно принялась за упражнения. Кейд тоже достаточно насмотрелся на нее, так что, накинув на плечи полотенце, направился в душ.

Когда он вышел оттуда в джинсах и летней рубашке с влажными волосами, занятия аэробикой все еще продолжались.

Кейд подошел к дежурному и попросил у него график занятий группы аэробики. Лори была записана под именем Л. Картрайт. Она вела занятия шесть дней в неделю. Кейд нахмурился. Что могло заставить Лорейн, у которой всегда было в жизни все, что она хотела, вести занятия шесть дней в неделю? Наверняка за это платили совсем мало. В задумчивости он сложил график и засунул его в свою спортивную сумку. Потом подошел к девушке, которая выдавала полотенца.

— Я занимаюсь в тренажерном зале, нельзя ли на следующей неделе посетить пару занятий аэробикой, может быть, мне понравится и я куплю абонемент?

— Без проблем, — ответила она. — Вам достаточно взять по дороге разовый пропуск, и все.

Он решил в понедельник прийти на занятия, а потом прямо спросить обо всем у Лори. Им вообще о многом надо поговорить. Пусть объяснит свои поступки десятилетней давности. И еще хотелось бы знать, что происходит в ее сегодняшней жизни. Ей придется ответить на его вопросы. Может быть, тогда ему удастся освободиться от навязчивых мыслей о ней.

Кейд направился к выходу. Тут он обратил внимание на двух маленьких девочек, сидящих на стульях около гимнастического зала. Обе светловолосые, только у одной волосы прямые, другая в кудряшках. Дочери Лори, мелькнуло у него в голове, — девочки с фотографии.

Кейд глубоко вздохнул и направился прямо к ним.

— Привет, — ласково произнес он. — Меня зовут Кейд. Мы с вашей мамой старые друзья. Как вас зовут?

Младшая тут же подняла на него свои голубые глаза.

— Нам нельзя разговаривать с незнакомыми людьми.

— Вы ждете, когда за вами придет ваш папа?

Обе девочки посмотрели на него с одинаковой враждебностью и ничего не ответили.

— Наверное, мне не стоило спрашивать об этом, извините. Надеюсь, мы с вами снова скоро встретимся, — пробормотал Кейд и, толчком открыв входную дверь, вышел наружу.

Да, этот раунд он проиграл. Но почему он удивлен, что у дочерей Лори такой сильный характер? Лори сама никогда не отличалась забитостью.

И тем не менее следующий раунд будет за ним.

В понедельник без пяти двенадцать Кейд вошел в гимнастический зал. Там уже было два иди три человека. Лори на коленях стояла на полу у магнитофона, налаживая пленку. Он бесшумно подошел к ней.

— Доброе утро. Или уже добрый день?

Ока вздрогнула всем телом и замерла. Потом медленно повернулась к нему и поднялась.

— Доброе утро, Кейд. Тренажерный зал через две двери. Ты что, забыл?

— К сожалению, мне мало что удается забыть. — Он протянул ей разовый пропуск. — Решил сегодня позаниматься аэробикой. Всегда надо стремиться к новому, не так ли?

— И ты решил заниматься в моем классе?

— Вот именно.

В этот момент в зал вошли еще четверо.

— Ну ладно, — наконец произнесла Лори. — Только постарайся не перенапрячься в первый день.

Он посмотрел ей вслед. Сегодня на ней был зеленый топ и синие шорты. И опять они облегали то, что нужно. Фигура у нее была восхитительная, не скажешь, что она мать двоих детей.

В зале собралась уже почти вся группа. В последний момент вбежала запыхавшаяся женщина средних лет, в которой Кейд узнал приемщицу из фотостудии. Она подозрительно взглянула на него и на всякий случай отошла подальше. В другой раз это наверняка бы позабавило Кейда.

Занятия начались. Очень скоро Кейд понял, что Лори — настоящий профессионал. Она чувствовала себя хозяйкой в классе, обращалась к людям по имени, знала, как ободрить их в нужный момент, добивалась техничного исполнения. Темп был настолько высоким, что потребовал от Кейда концентрации всех мыслей и усилий. Тем не менее он постоянно отставал и сбивался. Остальные, казалось, привыкли к такой скорости и выполняли упражнения почти автоматически. Особенно хорошо получалось у высокого белокурого Тори.

Вспомнив о своем отце, который слыл великолепным танцором, Кейд еще раз попытался синхронно повторить упражнение и снова сбился с ноги. Именно в этот момент Лори взглянула на него и произнесла с ласковой улыбкой:

— Попробуй вначале следить за ногами, а руки повторят движение сами собой.

Безусловно, Кейд нашел бы что ответить, но пот застилал ему глаза, а сам он был слишком занят тем, чтобы не отстать от остальных.

Тем временем Лори уже переключилась на другое упражнение.

— Делайте бедрами круговые движения, вот так, — продемонстрировала она, и Кейд, только взглянув на плавные движения ее круглых бедер, снова сбился с ритма.

Он всегда так гордился своей физической формой, а теперь никак не успевал координировать свои движения! Лори же прыгала так, как будто в ее ноги вставлены пружины, заряжая весь зал своей энергией, явно наслаждаясь движением. Эта была совсем не та женщина, которую он помнил. Лорейн ни за что не опустилась бы до подобного занятия, не говоря уже о том, чтобы получать от него удовольствие.

Когда занятия закончились и Лори удалилась в конец зала, чтобы собрать записи, он подошел к ней. На ее топе проступили пятна пота, вдоль спины и под грудью. Кейд ничего более эротичного не видел за всю свою жизнь.

— Ты просто замечательно ведешь занятия, — сказал он. — Спасибо.

— Это моя работа, — ответила она.

— Выпьешь со мной кофе? Или перекусим где-нибудь в кафе?

— Нет. Спасибо.

Пора было сказать то, что он так тщательно и долго репетировал.

— Лори, — произнес он, беря ее за локоть, — ты прекрасно понимаешь, что нам надо поговорить.

У нее дрогнули ресницы.

— Я могу тебе сказать только одно, Кейд… но очень важное. Мне действительно жаль, что много лет назад я частично послужила причиной твоего увольнения. Действительно жаль. А теперь позволь мне пройти, пожалуйста.

— Частично? — вспыхнул он. — Я думаю не так.

— Частично. Я имею в виду именно это.

— Меня выгнали из-за тебя.

— Все гораздо сложнее.

— Все очень просто. Ты сказала своему отцу, и он меня выгнал.

— Тебе просто удобно так думать. — Лори вырвала руку. — Пусти! И нам больше не о чем говорить.

— А почему тогда ты так испугалась, когда увидела меня?

— Кейд… — Лори потупилась. — Прошлое есть прошлое. Умерло и похоронено. Я никогда не верила в воскрешение и не собираюсь верить сейчас. Я не хочу разговаривать с тобой. И не хочу, чтобы ты разговаривал с моими детьми. Тебе все ясно?

— Да, наверное, мне не следовало с ними заговаривать, — пробормотал он, — прошу прощения.

— Не понимаю, как ты догадался, кто они.

— Да они похожи на тебя как две капли воды. К тому же я видел фотографию вас троих в витрине фотостудии. Женщина из этой студии занималась сегодня у тебя аэробикой.

— Ты хочешь сказать, что Салли поместила нашу фотографию в витрину? Ну она у меня получит!

Кейд не собирался разговаривать о Салли.

— Ответь мне на один вопрос. Почему ты взялась за эту низкооплачиваемую работу? Ведь у тебя же богатый муж и очень богатый отец.

Она проигнорировала его вопрос с былым высокомерием.

— Мне нечего тебе сказать. Ни слова. Если ты будешь преследовать меня, я напишу жалобу, и тебе не разрешат посещать мои занятия.

— Трусихой ты никогда не была, — ответил он и решил использовать грязный прием. — А помнишь ту ночь, когда ты решила броситься мне на шею? Или ты забыла об этом точно так же, как забыла и наш разговор возле бензоколонки? Помнишь? Мне подбили глаз, сломали три ребра и два пальца.

Она закусила губу, и Кейд подумал, что навсегда лишился возможности разговаривать с ней. Но ему так не понравилось, что она употребила слово «преследовать»!

— Ненавижу копаться в прошлом! — вскричала она. — У нас были совершенно разные жизненные пути с тех пор, и они остались такими же и сейчас.

Он отпустил ее руку.

— Я все еще не достоин тебя, не так ли? Я ведь просто механик. Грязная обезьяна. Настолько ниже тебя, что ты даже не хочешь выпить со мной кофе?

— Это не… — Она вдруг остановилась и провела пальцами по его запястью. — Кейд, что это?

На его левом запястье был глубокий шрам

— Несчастный случай на нефтяной скважине в Северном море. Это произошла два года назад. Но тебе то какое дело, Лори?

Она опустила руку и глубоко вздохнула. Потом тихо-тихо произнесла:

— У нас обоих шрамы, не так ли? Некоторые из них снаружи, некоторые внутри. Это то, что с нами делает жизнь. Пожалуйста, послушай меня. Я не хочу делать тебе больно и вовсе не смотрю на тебя сверху вниз. Но нам с тобой нечего больше сказать друг другу. Ты должен понять это и оставить меня в покое.

— Но где твои шрамы?

— Кейд… пожалуйста.

Ему всегда нравился цвет ее глаз, он колебался между синим и зеленым, как вода в озере в летний день. Сейчас эти глаза были полны мольбой.

— Очень трогательно. С тех пор как мы расстались, ты выучила еще пару трюков, — язвительно заметил он.

— Ты ненавидишь меня, не так ли? — прошептала она.

— Ну вот, наконец-то поняла. Ты можешь назвать хоть одну причину, по которой я мог бы этого не делать?

Ее лицо посуровело:

— Не могу, — ледяным тоном ответила она.

— Я всегда считал, что Рей чертовски ревнив. Ты его боишься? Боишься, как бы он не узнал, что мы снова встретились?

На ее лице появилось необъяснимое выражение: растерянность и боль.

— Я замужем, — сказала она, — и это…

— Но почему ты не носишь кольца?

— Здесь? — усмехнулась она. — Знаменитые бриллианты Картрайтов?

Кейд вдруг понял, что растерял весь свой боевой пыл — да и был ли этот пыл боевым?

Тайные надежды Кейда на то, что они с Реем развелись — разве не заканчивается каждый третий брак разводом? — были разбиты. Да и то, к чему он себя готовил — долгий разговор с выяснением отношений, — тоже не складывалось. Очевидно, дело не в этом, а совсем в другом: ему хотелось обнять ее и зацеловать до смерти. Есть Рей или нет Рея. Замужем она или нет. Сделав такое открытие, Кейд некоторое время молчал, потом вздохнул и посмотрел на Лорейн.

Он совершенно не представлял, что говорить дальше. Потому чо все шло совершенно не так, как он репетировал. Она решила проблему за него.

— Мне пора домой, — холодно сказала она. — До свидания, Кейд.

У него язык застрял в горле. Он смотрел вслед покачивающимся бедрам, гордо посаженной голове. И только когда за ней закрылась дверь, понял, какие чувства владеют им. Это была не ненависть. Не гнев. Все не так просто. Он чувствовал боль. Всеохватывающую боль. Лори Картрайт хотела иметь с ним дело не больше, чем Лорейн Кемпбелл.

Боль? Оттого, что женщина, которую он презирал, отвергла его? Наверное, он сходит с ума.

Когда он вошел в гараж, Сэм проверял коробку скоростей «Фольксвагена-Пассата». Повернувшись к Кейду, он внимательно посмотрел на него.

— Ну как ленч?

Кейд сделал неопределенный жест рукой, который мог означать все что угодно.

— А что ты ел?

— Что?

— Ну, на ленч? — терпеливо повторил Сэм.

— Ничего. Я забыл. Забыл поесть. Я ходил в тренажерный зал.

— С тобой все в порядке, парень?

Нет, подумал Кейд, Со мной не все в порядке. Я могу думать только о женщине с синими глазами и прекрасным телом, за которую готов отдать жизнь. И это я, который все эти годы прекрасно мог сдерживать свои чувства.

— Все в порядке, — вслух ответил он.

— Не надо обманывать меня, — мягко возразил Сэм.

— Извини, Сэм, — после долгой паузы произнес Кейд. — Это все из-за женщины, понимаешь?

— Быстро же ты… ведь не прошло и трех месяцев, как ты переехал сюда. Хотя ничего удивительного, ты всегда привлекал женщин.

Кроме одной.

— Я не хотел бы говорить об этом, — пробормотал Кейд сквозь зубы.

— И в этом тоже нет ничего удивительного, многословным тебя никогда нельзя было назвать, — усмехнулся Сэм. — Перекусим вместе после работы. Не умирать же с голоду из-за любви.

Любовь? Любовь была тогда, десять лет назад. То, что он чувствовал сейчас по отношению к Лори, любовью назвать нельзя. Желание, страсть и ярость, которые пугали cвоей силой. Но не любовь.

Вечером Кейд позвонил матери. Нина Макиннис была школьной учительницей, которая ухитрилась за много лет работы и несмотря на семейные неурядицы не потерять интерес к обучению подрастающего поколения, гораздо больше увлеченного противоположным полом, чем современной литературой. Отец Кейда, Дэн, необыкновенно привлекательный мужчина и великолепный танцор, был законченным алкоголиком и несколько раз в году впадал в запои. Нина страдала молча, а Кейда это приводило в состояние безумной ярости. Потом отец умер, Кейд уехал, и Нина осталась одна — строгая, печальная, но вечно занятая.

Два года назад она вышла на пенсию и замуж за директора школы. Директор был вдовцом, не прикасался к бутылке, был наделен чувством юмора и страстью к путешествиям. Кейд впервые навестил их пару месяцев назад и остался очень доволен как директором, так и переменой в матери.

Мать взяла трубку и страшно обрадовалась, услышав голос сына.

— А я думал, что вы с Вилбуром уехали куда-нибудь в Монголию. — Кейд любил подшучивать над ее новым увлечением.

— Вилбур сидит в гостиной и смотрит хоккей, — ответила мать смеясь в ответ. — Но на Рождество мы планируем улететь на Гавайи.

— Отлично. Передавай ему привет. — Они поболтали о том о сем, потом Кейд сказал: — Недавно я тут встретил одного парня, он напомнил мне о Рее Картрайте. Ты случайно не знаешь, они с Лорейн живут в Галифаксе?

— Не думаю. Сразу после свадьбы они уехали в Торонто. Насколько я знаю, они там живут и сейчас. Но он никогда не был твоим приятелем, а ее, я надеюсь, ты давно выбросил из головы.

Если бы.

— Ну конечно, — произнес он вслух. — А как ты думаешь, если на полу в кухне будут зеленые циновки, то какого цвета должны быть стены?

Нина отнеслась к подбору цвета со всей серьезностью, и Лорейн была забыта.

Получив приглашение на воскресный обед, Кейд повесил трубку и взял телефонный справочник. Там были две Л. Картрайт, ни одного Рея Картрайта и один Р. Картрайт, живший где-то у черта на куличках.

Но зачем ему все это нужно? Даже если одна из Л. Картрайт окажется Лори, она все равно не будет разговаривать с ним. Она сегодня дала это понять достаточно ясно.

Но почему она казалась такой испуганной? Неужели из-за Рея? И что это за шрамы?

Может быть, Рей плохо с ней обращался?

Рей был крупным мужчиной, всего на пару дюймов ниже Кейда. При мысли о том, что муж мог насиловать Лори, Кейду сделалось плохо. От жутких мыслей он даже прикрыл глаза. Я убью этого подонка, если это правда, пронеслось у него в голове.

Наверное, Лори действительно боится Рея и именно поэтому просила не приближаться к ней и не заговаривать. Не подходить к ее детям, не заниматься аэробикой в ее классе.

Не забросить ли этот чертов телефонный справочник? Тебе уже тридцать четыре года, пора забыть прошлое.

Ты был один все эти годы, пусть так и будет дальше.

Кейд засунул справочник в ящик стола и с треском задвинул его. Он забудет ее. Начнет встречаться с другими женщинами.

У Мигеля, механика в гараже, есть сестра, которая обожает ходить в кино. На следующей неделе идет «Английский пациент», вот на него они и пойдут.

А вообще он будет искать свою женщину, искать до тех пор, пока не найдет ту, которой будет интересен он сам, а не обручальные кольца.

Совет, который Кейд дал сам себе — держаться подальше от Лори, — был хорош со всех сторон. И помог бы решить абсолютно все проблемы. Но на следующей же неделе он столкнулся с ней дважды, причем совершенно случайно. И каждый раз приходил к выводу, что совет оказался бесполезным.

Он снимал квартиру в северной части города, в пяти кварталах от гаража. И хотя район был далеко не фешенебельным, Кейду квартира нравилась. Она занимала весь второй этаж старинного дома, в ней были камин, паркет и просторные комнаты. И еще ему нравилось по утрам ходить пешком на работу, болтая по дороге с новыми знакомыми.

Для человека, проведшего девять лет в скитаниях по белому свету, во всем этом была своеобразная прелесть.

Спустя три дня после занятий аэробикой Кейд шагал по улице в полдевятого утра, мысленно поздравляя себя с тем, что за вчерашний вечер ни разу не вспомнил о Лори. Прошлое наконец заняло подобающее ему место. Сегодня он порасспрашивает Мигеля о его сестре.

Краем глаза он заметил женщину в синем пиджаке на противоположной стороне улицу и чуть не споткнулся.

Это была Лори Картрайт. Она толкнула дверь комиссионного магазина и скрылась внутри!

Лори? В комиссионке? Лори, покупавшая платье за деньги, которые его отец зарабатывал за неделю?

Наверное, она ищет работу.

Он не смог удержаться, чтобы не заглянуть в окно магазина. Лори перебирала одежду в отделе для девочек.

У Кейда появилось ощущение, что он смотрит фильм, причем какой-то неправильный фильм. Как будто режиссер перепутал сценарий. Словно почувствовав на себе чей-то взгляд, Лори обернулась и заметила его. На ее лице появилось выражение ужаса, потом она вскинула голову и повернулась к нему спиной. Яснее ясного, она велела ему исчезнуть. Из ее жизни. Навсегда.

Оставь меня… пожалуйста.

Кейд толкнул входную дверь и подошел к ней.

— В чем дело, Лори? Десять лет назад ты бы и на пять кварталов не подошла к такому месту.

Она выпрямилась, синие глаза блеснули.

— Сколько раз тебе повторять, что я в тебе не нуждаюсь? По-моему, это не так трудно уяснить.

— Я просто хочу узнать, в чем дело!

— Все дело только в том, что ты не хочешь оставить меня в покое.

Вмешалась продавщица.

— Тебе помочь, Лори?

— Нет, спасибо, Марта, он уже уходит.

— Я ухожу только потому, что опаздываю на работу.

Кейд вышел на улицу, погруженный в раздумья. Неужели Рей потерял cвои деньги? Банкротство — вполне обычная вещь. Иначе почему Лори покупала бы детям поношенные вещи?

Хотя, в принципе, какая ему разница?

Но какой усталой она выглядела! Если бы он мог, схватил бы ее на руки, отнес бы в свою квартиру и заботился бы о ней… о женщине, которая когда-то презирала и унижала его, Никакое прошлое не могло заглушить в нем желание заботиться о ней и заниматься с ней любовью. Заниматься любовью днем и ночью. И черт с ними со всеми, с ее детьми и мужем.

Целый день Кейд вкалывал не покладая рук.

С Мигелем о его сестре он так и не поговорил.

В субботу Кейд решил проехаться по магазинам и купить, наконец, стереоколонки для своей квартиры.

После нескольких солнечных, теплых дней, которые случаются в сентябре в Новой Шотландии, в выходные, как нарочно, зарядил дождь. Даже зонтик не спасет от такого ливня, подумал Кейд и в ту же минуту узнал в женщине, прячущейся от дождя на автобусной остановке, Лори.

Я из всех стараюсь избегать тебя. Забыть тебя. Так какого же черта ты постоянно попадаешься мне на пути?

Потому что Галифакс — маленький город?

Или потому что мне это на роду написано?

Она опять была в синем пиджаке, в руке — спортивная сумка. Наверное, спешит на аэробику.

Он подъехал к тротуару, стараясь не забрызгать ее. Опустив стекло, крикнул:

— Садись, подвезу.

Как только Лори узнала его, ее лицо превратилось в маску. Капли дождя катились по щекам словно слезы. Она повернула голову в надежде увидеть подъезжающий автобус, и этот жест был похож на движение марионетки на веревочке. У Кейда перехватило дыхание. Только после того как она убедилась, что автобуса не видно, она открыла дверь и села рядом.

Спокойно, приказал себе Кейд, а вслух произнес:

— Нажми вон на ту черную кнопку, стекло поднимется. И часто у вас в Галифаксе такая погода?

— Нет, — ответила Лори приглушенно, откинув назад волосы.

У Кейда нервы были напряжены до предела. Вот она, рядом, но все же недосягаема. Заставив себя сконцентрироваться на управлении машиной, он спросил:

— Ты едешь на гимнастику?

Лори кивнула и снова напомнила ему марионетку.

— Если тебе по дороге, — сказала она. Ему действительно было по дороге, но это ничего не значило.

— Я смотрю, ты не взяла с собой девочек, — заметил он.

— Мне удалось найти человека, чтобы посидеть с ними, — она бросила на него быстрый взгляд. — А ты живешь недалеко отсюда?

— Да.

— А где работаешь?

— В гараже. — Потом, неожиданно для себя самого он добавил: — Лори, если тебе вдруг понадобится какая-то помощь, только скажи. — И так же неожиданно широко улыбнулся. — Считай, что ради прежних денечков.

Лори смотрела на него, широко раскрыв глаза, и он, недоумевая, спросил:

— В чем дело?

Она шепотом ответила:

— Я забыла, как ты улыбаешься. Твоя улыбка… заставила меня почувствовать… о Господи, не знаю, что говорю.

Его сердце колотилось в груди как шарик от пинг-понга, и снова слова вылетели из него помимо воли:

— Ты можешь говорить мне все что угодно, Лори.

Она теперь смотрела на свои руки, зажатые в коленях.

— Нет, не могу, — пробормотала она, и к своему ужасу он увидел, что теперь по ее щекам скатываются вовсе не капли дождя.

— Лори…

Но тут сзади раздались автомобильные гудки, и Кейд был вынужден переключить свое внимание на дорогу.

Едва слышно Лори сказала:

— Забудь об этом разговоре, Кейд. И о нашей встрече. Я просто устала. И всегда ненавидела ветер.

— Да, — медленно ответил он, — ты рассказывала мне о том как потерялась в вeтреный день, когда была совсем еще маленькой.

В тот день, когда она рассказала ему об этом, он мыл один из автомобилей ее отца, а она пришла забрать свою маленькую красную спортивную машину, чтобы ехать на скачки.

— Тогда у тебя улетел шарф, помнишь? Я побежал и поймал его к лилиях.

— Они цвели больше недели в тот год. — Она закусила губу. — Неужели мы ничего не сможем забыть?

Никто, кроме Кейда, не различил бы боль в этих словах.

— Нет, — ответил он. — Не сможем. Но мне казалось, что твои воспоминания должны быть счастливыми.

— Правда? — саркастически переспросила она. — Тогда ты ошибаешься.

— Ну вот мы и приехали.

— Спасибо, что подвез, — сухо и вежливо поблагодарила она и вышла из машины.

Вот и все. Черт его дернул болтать эту ерунду про помощь.

В самом сумрачном настроении он подъехал к магазину музыкальных товаров и истратил там гораздо больше денег, чем планировал.

Установив колонки, Кейд бесцельно бродил по пустым комнатам, потом с облегчением вздохнул, вспомнив, что сегодня вечером ужинает с Сэмом, а завтра — с Вилбуром. Все же меньше времени будет вспоминать о Лори.

Сэм повел его в свой любимый ресторанчик.

— Наедайся как следует, парень. За последнее время ты здорово отощал.

Они заказали пиво, бифштексы о жареной картошкой и греческий сала? За едой Сэм поинтересовался, когда Кейд думает обзавестись подружкой.

— Тебе, наверное, самому не терпится жениться еще раз, — иронически заметил на это Кейд.

Сэм в ответ невесело усмехнулся.

— Вот уж нет. После смерти Бонн я и не смотрю ни на кого. Да и смешно в моем возрасте начинать ухаживать за кем-то.

Кейд тут же устыдился своих слов, он ведь прекрасно знал, каким ударом была для Сэма смерть жены, с которой тот прожил долгие годы.

— А вот у моей матери новый муж, — сообщил он. — Думаю, это никогда не поздно.

— У Мигеля сестра — настоящая красавица. У нее такие же черные волосы, как и у тебя, и она обожает танцевать.

Кейду очень захотелось рассказать Сэму о своей первой любви, но он с детства привык советоваться только с самим собой. Вместо этого он сказал:

— Я встречался с Бони всего пару раз, но она мне очень понравилась. Как вы с ней познакомились? Ты ведь был счастлив с Бонн?

— Да, Кейд. Дай тебе Бог встретить такую женщину, как моя Бони.

Кейд внимательно слушал рассказ Сэма — он умел слушать гораздо лучше, чем говорить. Это было первое, на что постоянно жаловалась его мать. Еще у нее завелась привычка сетовать, что он не предпринимает никаких шагов к тому, чтобы у нее появились внуки. А ей очень хотелось, чтобы у нее были внуки — мальчики, девочки.

Две маленькие девочки, Рэчел и Лидди. Именно так звали дочерей Лори.

Прошла еще одна неделя. Квартира понемногу приобретала жилой вид, в гараже Кейду удалось установить приятельские отношения с остальными механиками, которые поначалу настороженно отнеслись к новому партнеру Сэма. Но Кейд был не только отличным механиком и настоящим тружеником, он был кристально честен и умел себя держать. Все эти перемены радовали Кейда, ему по-настоящему нравился гараж, который, кроме всего прочего, оказался настоящей золотой жилой.

В субботу он решил прийти на работу пораньше, чтобы как следует ознакомиться с весьма запутанным делопроизводством Сэма, которое к тому же велось совершенно оригинальным способом. Еще в Сиэтле Кейд закончил бухгалтерские курсы и хорошо понимал, какие изменения необходимо срочно внести, причем сделать это следует очень деликатно. И в первую очередь нужно приобрести компьютер, в наше время отчетность в картонных промасленных ящиках смотрится несколько странно.

К часу дня он выполнил все, что наметил. Теперь можно пойти в гимнастический зал, Лори наверняка уже ушла.

Но первое, что услышал Кенд, войдя в здание, был звонкий голосок Лидди.

— Он обязательно придет, вот увидишь, — кричала раскрасневшаяся девочка.

— Нет, мама сказала, не придет!

— Но он же мой папа!? Он не может все время жить без нас.

— Они развелись, — втолковывала ей Рэчел. — Мама тебе тоже это рассказывала, ты прекрасно помнишь.

У Лидди голос задрожал от слез.

— Мне нет дела до их глупого развода. Я хочу, чтобы он приехал домой.

— Нет, он больше никогда к нам не приедет, — упрямо повторяла Рэчел.

Повернув голову, Кейд увидел застывшую в дверях Лори. Она смотрела прямо на него.

Значит, ты мне лгала, подумал он. Никакая ты не замужняя женщина, ты разведена. Свободна.

Эти слова стучали в голове подобно барабанной дроби. Ты лгала. Ты свободна. Ты лгала. Ты свободна.

В этот момент Лидди заметила мать. Она пулей подлетела к ней, рыдая.

— Папочка когда-нибудь вернется, правда, мама?

— Нет, — спокойным голосом ответила ей Лори, не отводя взгляда от Кейда. — Он не вернется, я тебе уже говорила, дорогая.

— Но я не думала, что это правда, — всхлипнула Лидди.

— А я знала, что это правда, — вмешалась Рэчел.

— Он уехал в Техас, — сказала Лори все таким же спокойным, мертвым голосом. — Это очень далеко отсюда, Лидди.

— В Техасе живут одни ковбои, — упрямилась Лидди.

— Твой отец живет в городе, дорогая. Там есть большой-большой город.

Рэчел неловко потрепала сестру по плечу.

— Лидди, мы опоздаем на фильм, ты же так хотела его посмотреть!

Лори наконец отвела глаза от Кейда, взглянула на часы.

И тут раздался крик Рэчел:

— Не может быть! Смотрите, автобус ушел. Мы опоздали на автобус! Мы целую неделю собирались посмотреть этот фильм!

Она тоже была на грани слез. Кейд подошел к ним и предложил:

— Я отвезу вас. Как раз успеете к началу.

— Нет, мы не можем, — запротестовала Лори. — Мы…

— Я знаю, вы мамин приятель, — вмешалась Рэчел. — Вы разговаривали с нами на той неделе. Поедем, мам. Лидди так хочет посмотреть про всех этих далматинов!

— Моя машина на стоянке. Во сколько начинается фильм?

— В час сорок пять, — пробормотала Лори. — Я немного задержалась на занятиях.

Кейд чувствовал себя на седьмом небе от счастья.

Лидди смотрела на него во все глаза, Кейд чувствовал ее неприязнь.

— Лидди… я хочу всего лишь отвезти вас в кино.

Лидди вместо ответа зарылась лицом в пиджак матери.

— Ты же хотела увидеть этот фильм, Лидди, в кино развеселишься, — сказала Лори. — Давайте примем предложение Кейда… но ты ведь, кажется, только что пришел, Кейд?

— Да, но у меня весь день впереди.

— То есть никаких свиданий не запланировано? — вырвалось у Лори, тут же вспыхнувшей от своих слов.

— Нет, если не брать в расчет свидания с матерью, — ответил он и решил считать ее слова началом примирения. — А у тебя?

— Если ехать, то ехать, — сердито ответила она. — Лидди, достань платок, и высморкайся.

Кейд повел их к машине, усадил девочек на заднее сиденье. Лори уже сидела впереди.

— Это что, «мерседес»? — спросила она. Прозвучало это так, как будто она хотела спросить, откуда у него «мерседес».

— Это подержанная машина, — ответил он, плавно выезжая со стоянки. — Я купил ее еще в июне, когда приезжал в этот город, и Сэм, мой партнер, потратил целое лето, чтобы привести ее в божеский вид.

Лорейн в ответ надменно вздернула бы голову, не подумав даже извиниться. Лори выглядела пристыженной. Эта разница между Лорейн и Лори все больше и больше интересовала Кейда. У него накопилось много вопросов. Рей не мог не обеспечить ее как следует, но даже если он этого не сделал, у нее богатый отец. Почему же она живет так трудно, почему вынуждена работать? И где она живет, в каком-нибудь дешевом районе? Почему?

Вслух он произнес:

— Ты не представляешь, как я рад, что ты сегодня задержалась на занятиях. Лори.

Она ничего не ответила, но ее руки сильнее сжали лацканы пиджака. На пальцах нет колец, подумал Кейд, потому что она не замужем.

Он подъехал к кинотеатру.

— Желаю вам как следует повеселиться.

— Спасибо, — поблагодарила Рэчел, улыбнувшись ему. Лидди взглянула на него исподлобья и ничего не сказала. Лори вышла из машины, неодобрительно посмотрела на младшую дочь и покачала головой.

— Спасибо тебе, Кейд.

— Может быть, на следующей неделе мы выберемся куда-нибудь выпить кофе, — сказал он. Лори, бросив на него сердитый взгляд, хлопнула дверью. И три белокурые феи оставили его одного.

Он посмотрел им вслед и решил отправиться к матери, на гимнастику ехать расхотелось.

Разведена. Свободна.

 

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

Кейд весело насвистывал, с трудом продвигаясь по запруженной машинами улице, но это настроение длилось не больше десяти минут. Чему он, собственно, так радуется? Во-первых, Лори уже была свободна к тому моменту, когда он появился в тренажерном зале, но тем не менее никак не поощряла знаки внимания с его стороны? Скорее даже наоборот. И никаких авансов ему не давала. А во-вторых, ему самому не следовало бы так волноваться из-за женщины, которая принесла ему столько страданий.

Да черт с ней, решил он, не жениться же на ней я собираюсь в конце-то концов.

А что тогда? Затащить ее как можно быстрее в постель?

Да, признался он самому себе. В груди сразу же всколыхнулось сладкое воспоминание о ее теле, когда он прижимал его к себе в гимнастическом зале. Интрижка, вот что ему надо.

Кейд решил, что ему следует разработать некую стратегию по завоеванию Лори. Ему могут помешать воспоминания о Рее и неприязнь со стороны Лидди, но он что-нибудь обязательно придумает…

Кейд многое успел повидать и выработать в себе многие полезные навыки, однако, когда дело дошло до стратегического плана, весь жизненный опыт, казалось, покинул его. Вместо расчетливого плана в голове появилось навязчивое желание просто-напросто перекинуть Лори через плечо, отнести в свою квартиру и в течение недели заниматься с ней любовью днем и ночью. А после этого задать ей несколько так мучивших его вопросов.

А уж после этого «после» его обязательно посадят в тюрьму за сексуальные домогательства, пришел он к логическому заключению, стоя на перекрестке в четверг утром. Я становлюсь неуравновешенным идиотом. Мимо него промчались школьники, опаздывающие на занятия. Одна из девочек споткнулась и упала. Приглядевшись Кейд узнал в ней Рэчел. Он бросился к девочке и помог ей подняться. Она выглядела бледной, движения ее были, неуверенными, на лбу красовалась огромная багровая ссадина, ободранные колени — в крови.

— Рэчел, ты меня узнаешь? Я Кейд. Мама дома? Хочешь, я отвезу тебя домой?

Девочка взглянула на него глазами, полными слез, и еле слышно проговорила трясущимися губами:

— Да.

Он подхватил девочку на руки, удивившись, какая она легкая. Когда она прислонилась головкой к его груди, его охватило щемящее чувство, которое он никогда раньше не испытывал. А вообще, держал ли он когда-нибудь ребенка на руках?

Рэчел прошептала:

— Мне плохо.

У нее в лице не было ни кровинки. Он попытался мягко успокоить ее:

— Ты сильно упала, Рэчел, так что, конечно, тебе больно. Я мигом отвезу тебя домой. Назови адрес.

— Келтик-стрит.

Бережно усадив ее на переднее сиденье, он включил зажигание и тронулся. Слезы градом катились по щекам девочки — у Кейда сжалось сердце.

Скоро они подъехали, Кейд схватил Рэчел на руки и, подбежав к подъезду, нажал кнопку домофона.

— Лори, это Кейд, — стараясь говорить спокойно, сообщил он, когда раздался ее приглушенный голос. — Я привез Рэчел, она упала по дороге в школу.

Дверь подъезда мгновенно открылась. Кейд поднялся по довольно грязной лестнице на второй этаж, Лори уже спешила им навстречу с блестящими от волнения глазами.

— Ничего страшного, — сказал он, — не волнуйся так.

Лори была одета в зеленый халат, стянутый в поясе, на голове влажные кудри. Еле слышно она прошептала:

— Слава богу, что я услышала домофон, я была в душе. Рэчел, дорогая, что с тобой случилось?

Рэчел снова заплакала. Кейд внес ее в квартиру. Лори поспешно убрала с дивана газеты и огромного кота, и Кейд осторожно положил девочку на диван.

— У тебя есть аптечка?

— Да, в ванной.

Лори опустилась на колени возле дочери, сняла с нее туфельки.

Кейд незаметно огляделся. Более чем скромная квартирка. Мебель не новая и из дешевых. В одном углу он заметил компьютерный столик с компьютером и принтером. В ванной комнате яркая занавеска для душа с попугаями и обезьянками. Но полотенца все выношенные. Он взял аптечку и с трудом подавил искушение, заглянуть в спальни. Одна из них должна принадлежать Лори.

Зайдя на кухню, он достал лед, положил его в пластиковый пакет и обернул полотенцем.

— Ну вот, Рэчел, положи это себе на лоб, шишки не будет. Я подогрею воды, чтобы промыть коленки. Лори, накрой ее чем-нибудь, пусть полежит, успокоится, у нее при падении был небольшой шок.

— Да, пойду принесу плед из спальни.

Кейду очень захотелось дотронуться до нее. Когда она порывисто встала, халат слегка распахнулся, и перед ним мелькнули стройные бедра и белоснежная кожа на груди. Отвернувшись, он ухитрился улыбнуться Рэчел.

— Коленки, наверное, болят? — Он подмигнул девочке, и она в ответ слабо улыбнулась.

Потом он пошел и поставил чайник, налил кипятка в миску, подождал, пока вода немного остынет. Когда он мыл руки, за спиной неожиданно раздался голос Лори:

— Я смотрю, ты прекрасно знаешь, что делать в таких случаях.

Он взглянул на нее, но выражение ее лица было непроницаемым.

— Я окончил медицинские курсы в Ванкувере прежде, чем отправиться странствовать. Решил, что это может пригодиться в жизни. Поможешь отнести воду?

Хотя Кейд делал все очень осторожно и ловко, девочке явно было больно, когда он смывал грязь с ободранных коленей. Но она терпела изо всех сил, и в сердце Кейда поселилось неизведанное до сих пор чувство трепетного восторга перед мужеством ребенка. Он подал ей лекарство и нежно сказал:

— Вот, Рэчел, выпей это. Извини, что причинил тебе боль, но ты молодец.

Рэчел слабо улыбнулась ему в ответ.

— Спасибо, я видела, что ты старался изо всех сил.

Лори подоткнула одеяло.

— Может быть, ты немного поспишь, дорогая? Привести Марвина?

— Да, пожалуйста, — ответила Рэчел и поплотнее закуталась в одеяло.

Марвин оказался огромным перекормленным котом, он моментально устроился в ногах у Рэчел и заурчал так громко, что его вполне можно было принять за двигатель неотремонтированной машины.

— Мне надо позвонить Сэму, — сказал Кейд, — он, наверное, волнуется, куда я запропастился.

— Да, конечно, телефон в моей комнате, — ответила Лори. — Это налево от холла. Приготовить кофе?

— Да, если не трудно.

Ее комната оказалась значительно меньше, чем комната девочек. Он присел на кровать, взял в руки телефон, стоящий на прикроватной тумбочке, и с облегчением заметил отсутствие на ней фотографии Рея.

Сэм быстро взял трубку. Кейд начал ему объяснять:

— Извини, я задерживаюсь. Моя знакомая… ее дочь упала, мне пришлось отвезти девочку домой. Приеду через полчаса.

— Не торопись, приятель. Делай все, как надо, — ответил ему Сэм.

Матрац на кровати Лори был мягким, в воздухе витал ее запах. Кейд с трудом заставил себя подняться и пойти на кухню. Заглянув по дороге к Рэчел, он увидел, что она и кот спокойно спят.

— Какая Рэчел хорошая девочка, — сказал он, войдя на кухню, где его ждала Лори.

— Значит, кое-что хорошее я все же сделала?

— Видимо, да.

— Спасибо, — саркастическим тоном произнесла Лори, ставя на маленький стол кофейник, сливки, сахар, кружки и тарелку с домашним печеньем. Кейд заметил, что на ее щеках играл румянец движения были порывистыми, она нервно кусала губу.

— Ну вот, теперь ты все знаешь, — наконец сказала она, усевшись напротив него.

— Знаю что, Лори?

— Все обо мне.

— Каждый раз, когда я с тобой встречаюсь, я понимаю, что знаю тебя все меньше и меньше.

— Ты знаешь, что я разведена, теперь узнал о моей бедности.

— Это я понял еще раньше. Я все-таки еще немного соображаю.

— Я никогда в этом не сомневалась. Поэтому у меня не было ни малейшего желании пускать тебя в свою квартиру.

— То есть ты бы предпочла, чтобы я оставил Рэчел лежать на тротуаре?

— Конечно, нет! — вскричала она. — Господи, я все говорю не так.

Почему-то ее рассерженный вид заставил Кейда улыбнуться.

— Ну так попробуй еще разок. Скажи: «Спасибо, Кейд, за то, что ты привез Рэчел домой и сработал ее коленки». Для начала годится.

— Не смейся надо мной. И потом, я сама могла бы обработать ее коленки, ишь раскомандовался: давай аптечку, я поставлю воду, промою коленки!

— Лори, что это ты взбеленилась?

— Кейд, ты не глупый и далеко не наивный. Во-первых, я ненавижу, когда мужчины пытаются вмешиваться в мою жизнь. Во-вторых, ты последний, кому бы мне хотелось показать, как я теперь живу.

— Значит, ты опустилась вниз по социальной лестнице и страшно переживаешь.

— Да, я опустилась, а ты поднялся.

— Знаешь, я много лет ненавидел тебя и твоего отца и чувствовал себя перед вами беспомощным щенком. А за последние пару недель понял, что теперь ненависти нет.

— Это почему вдруг?

— Потому что ты изменилась, — прямо ответил он. — Изменилась в лучшую сторону.

— Да, я ужасно обошлась с тобой десять лет назад. Это из-за меня ты тогда потерял работу. Вообще большие деньги портят людей. Я смотрела свысока на всех вас деревенских. — В ее глазах заблестели слезы. — Я была настоящей дрянью, Кейд.

— Да, — согласился он. — Была.

Она взглянула на него с неожиданной усмешкой.

— Ну уж не надо так быстро соглашаться со мной.

— Ты была молода, училась в привилегированных школах, твои родители были снобами и богачами. Ты не могла быть другой. Будем считать это в порядке вещей.

— Но ты действительно думаешь, что я изменилась, Кейд?

— О да, — медленно произнес он. — Разве мы с тобой могли бы разговаривать так десять лет назад?

— Вряд ли.

— Я даже не называю тебя Лорейн. Лори подходит тебе гораздо больше. И дело не в том, где ты теперь живешь. Все гораздо серьезней.

В ее глазах снова появились слезы.

— Мне правда очень жаль, что я так поступила с тобой. А за некоторые вещи просто стыдно.

— Я очень долго ждал, чтобы услышать эти слова от тебя. Но знаешь что? Теперь ты прощена.

Она посмотрела на него с неуверенной улыбкой и сразу стала похожа на Рэчел.

— Спасибо.

— Я понимаю, как тебе трудно извиняться.

— Я давно должна была это сделать, но просто хотела держать тебя подальше, не могла идти ни на какое сближение. Я на самом деле очень благодарна тебе за Рэчел.

Она порывисто поднялась, халат распахнулся, и перед Кейдом вновь мелькнула обнаженная грудь. Наверное, она накинула халат на голое тело, подумал он, и от этой мысли у него мгновенно пересохло в горле, а сердце сковал первозданный голод. Никогда ничего подобного он не испытывал к какой-нибудь другой женщине. У него появилось ощущение, что он никогда не успокоится, пока не уложит ее в постель.

Взглянув на Лори, он увидел, что она смотрит на него широко раскрытыми от ужаса глазами. Он понял, что она догадалась по его лицу, какие чувства рождает в нем ее присутствие.

— Кейд, ты не должен смотреть на меня так… — она уронила стул, на который опиралась.

Вскочив, чтобы поднять его, он споткнулся и чуть было не упал сам.

— Перестань! Как ты смеешь бить мою маму! — раздался из-за двери детский голосок.

Лори с ужасом посмотрела на него, и в этом взгляде он прочитал все, о чем она никогда не сказала бы ему. Она сразу стала выглядеть значительно старше своих двадцати девяти лет. Сдавленным голосом он произнес:

— Так вот почему ты рассталась с Реем.

— Это была одна из причин, — прошептала она.

Проследив за ее взглядом, Кейд увидел в дверях Рэчел. Девочка, теребя пальцами волосы, быстро переводила взгляд с матери на Кейда. Он подошел к ней, наклонился и самым спокойным голосом, на которой только был способен, проговорил:

— Рэчел, я скажу это только один-единственный раз, но хочу, чтобы ты поняла и запомнила на всю жизнь: я никогда, никогда в жизни не ударю твою маму. Ты понимаешь это? Никогда.

— Хорошо, — проговорила девочка.

— А я думала, что ты спишь, Рэчел, — произнесла слабым голосом Лори.

— Меня разбудил Марвин, и я пошла за печеньем.

— Тот, кто так хорошо ведет себя во время перевязки, заслуживает целую горсть печенья, — с улыбкой заметил Кейд.

Было видно, что девочка успокоилась.

Неужели ребенок был вынужден защищать свою мать от взрослого мужчины? — ужаснулся Кейд. С холодной яростью он подумал, что если бы Рей Картрайт вошел сейчас в эту комнату, он задушил бы его собственными руками.

Он протянул тарелку с печеньем Рэчел, и та, благодарно взглянув на него, взяла три штуки.

— Мама никогда не разрешает мне брать больше двух, — сказала она.

— Тсс, — прошептал Кейд, — это будет наш с тобой маленький секрет.

Лори стояла с застывшим словно маска лицом, пальцы судорожно вцепились в край стола. Кейд заметил, что она вся дрожит. Он инстинктивно протянул к ней руки, но она тут же отпрянула от него.

— Но я же не Рей! — в отчаянии воскликнул он.

— Умом я это понимаю, но я не выношу мужчин и готова бежать от тебя как можно быстрее и как можно дальше.

— Мне пора на работу, Лори. А то меня на этот раз уволит уже не твой отец, а Сэм. Ты не можешь оказать мне услугу?

— Смотря какую.

— Ты свободна в субботу вечером?

Она неохотно кивнула в ответ. Тогда он предложил:

— Найми приходящую няню, я заплачу. Заеду за тобой в восемь, пойдем куда-нибудь поужинать.

— Я не хожу на свидания, — холодно ответила она.

Значит, она ни с кем не встречается, подумал он ликуя.

— Ну и хорошо, в таком случае приходи ко мне домой, я сам что-нибудь приготовлю. Я очень хорошо умею готовить, — нескромно заметил он.

— Это все равно называется свиданием.

— Лори, ты лучше, чем какая-нибудь другая женщина, знаешь, что я не поддаюсь твоим чарам.

Эти слова вызвали в них обоих отчетливое воспоминание о том, как Лори попыталась соблазнить Кейда, но он нашел в себе силы оттолкнуть ее.

— Но я же изменилась. Ты сам об этом говоришь.

— Значит, в субботу в восемь вечера.

Заглянув в гостиную, он увидел, что Рэчел опять заснула, рядом похрапывал Марвин. Кейд на цыпочках прошел по вытертому ковру и закрыл за собой входную дверь.

 

ГЛАВА ПЯТАЯ

В три минуты девятого в субботу вечером Кейд подкатил к кирпичному дому на Келтик-стрит. Лори уже ждала его в вестибюле и выбежала к машине. Она улыбнулась:

— Какой замечательный вечер! Вполне можно было бы пройтись пешком.

— Только если вдвоем со мной, — ответил он. — Ты сегодня отлично выглядишь.

— А ты эту улыбку тренировал перед зеркалом?

— Какую улыбку?

— Улыбку, которая может заставить меня последовать за тобой хоть в Чили. На коленях.

Он понял, что она дразнит его, и рассмеялся.

— Да, работал над ней весь день. Боюсь, из-за этого нам придется довольствоваться заказной пиццей на ужин.

У нее вытянулось лицо.

— Правда?

— Шучу. Я два часа провел на кухне.

— Наверняка это гамбургеры.

— Неужели ты из тех женщин, которые считают, что мужчины готовить не умеют?

— Я смогу ответить на этот, вопрос только в конце сегодняшнего вечера.

Остановившись на красный свет, Кейд искоса разглядывал Лори. Как же она красива! Умело наложенный макияж делал ее глаза таинственными и бездонными. Ее профиль сводил Кейда с ума. Он очнулся, когда машины сзади загудели.

— Ты так и не поблагодарила меня за комплимент, — заметил он, смеясь.

— Этим занимаются только пожилые женщины.

— Да, мне говорили, что хороший макияж делает женщину моложе на десять лет, — съехидничал он.

На этот раз рассмеялась Лори. Кейд был рад, что ей не изменило чувство юмора. Способность смеяться над собой он ценил выше всего. Услышав ее искренний смех, он почувствовал, что счастлив. Счастлив оттого, что рядом с ним в машине сидит женщина, которую он совсем недавно ненавидел. Счастлив вдыхать аромат, повеявший от ее волос, когда она повернула голову, счастлив, что она рядом.

Теперь никакой ненависти не было и в помине.

— Давно я не слышал твоего смеха, — сказал Кейд. Но он очень хорошо его помнил. Если какой-то смех можно назвать сексуальным, то у Лори он был именно таким.

— Как все-таки странно ходить на свидание! — говорила между тем Лори. — По крайней мере я считаю, что у нас с тобой свидание.

— Я тоже.

— Я не ходила на свидание с тех пор, как мне исполнилось девятнадцать. Не уверена, что знаю, как себя вести. Странное чувство — ожидание неизвестного.

— Лори, я не собираюсь нападать на тебя, как только ты переступишь порог моей квартиры. Ты в полной безопасности со мной, поняла? Хотя не могу сказать, что не хотел бы напасть.

— Понятно, — ответила она таким тоном, что было ясно: ничего ей не понятно.

— Посмотри на меня. Лори, я не Рей.

— Я никогда и не сравнивала тебя с Реем, — довольно враждебно ответила она.

Растерявшись, Кейд все же продолжал:

— Я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя со мной в полной безопасности. Несмотря на то, что ты сейчас в десять раз красивее и желаннее, чем была в девятнадцать лет, а я вполне нормальный мужчина, который не может этого не замечать. В безопасности. Можешь ты это понять?

— Нормальный? Ты? Если ты обычный мужчина, то помоги Господь бедным женщинам! Ты без сомнения самый сексуальный мужчина, которого я когда-нибудь видела… а я уж их повидала.

Меньше всего Кейд ожидал услышать такое.

— Кто, я?

— А ты когда-нибудь смотришься в зеркало?

— Только когда бреюсь.

— А разве, не замечаешь, как женщины от семнадцати до семидесяти смотрят на тебя?

— Ты издеваешься надо мной?

— Нет! Хотя, знаешь, мне самой не верится, что я смогла произнести такое. О твоей сексуальности.

— Значит, ты берешь эти слова назад?

— Нет. Но мне следовало использовать другое слово.

— Например, какое?

Она нахмурилась.

— Ну, например, привлекательный. — Она бросила на него быстрый взгляд, в котором была паника. — Я всегда слишком много разговариваю, когда нервничаю.

— Тебе совершенно не из-за чего нервничать, — с нажимом ответил он.

— Да нет, даже не нервничаю, я в ужасе.

— Из-за меня или из-за нашего свидания?

— А разве это можно разделить?

Он молча посмотрел на нее. Лори Картрайт, которая в девятнадцать лет могла похвастаться завидным самообладанием, сейчас признавалась в том, что страшится их свидания.

Она нервно теребила сумочку, и Кейд заметил, что ногти у нее накрашены розовым перламутровым лаком.

— Может быть, нам удастся начать все сначала?

Она не ответила, натянуто рассмеялась и сказала:

— Я на самом деле что-то проголодалась. Может быть, нам все-таки стоит заказать пиццу?

— Может быть, — ответил он и вышел из машины.

Итак, Лори находила его сексуальным и привлекательным. Ему очень нравилось думать об этом снова и снова.

Открыв входную дверь квартиры, он пропустил ее вперед и помог снять пальто, при этом стараясь даже не коснуться ее. Он почувствовал, что тоже нервничает.

— Я разожгу камин и приготовлю тебе что-нибудь выпить, а ты пока располагайся. Ты предпочитаешь какое-нибудь вино или коктейль?

Лори стояла посреди комнаты и удивленно оглядывалась. Мебель была обита синим бархатом, на полу лежал индийский ковер в бежево-синих тонах, на светлых стенах две картины с австралийским пейзажем. Лори даже не смогла сдержать возгласа удивления.

— Но как у тебя красиво! — Потом тут же поправилась: — Господи, ну почему я в твоем присутствии говорю все не так? Извини, Кейд, я просто не ожидала… Ну вот, еще хуже!

— А что ты ожидала? Встроенный бар, постеры с мотоциклами и телевизор размером с комнату?

Она торопливо подошла к нему и тронула его за рукав шелковой тайской рубашки.

— Я не хотела обидеть тебя, Кейд, извини! — А сама тем временем продолжала оглядываться вокруг.

Дубовые стеллажи с книгами, стереоаппаратура, старинный сундук, используемый в качестве кофейного столика, на нем в медной вазе желтые хризантемы.

— Я просто представить себе не могла, какая у тебя может быть обстановка.

Она была так близко, что Кейд уловил запах ее шампуня и, что более опасно, запах кожи. Ее волосы золотились в отблесках пламени камина, огоньки плясали в глазах. Желание овладело им, он почувствовал, что теряет самообладание. Оторвав взгляд от ее лица, он уставился в камин. Его никто не вынуждал обещать ей, что она будет с ним в полной безопасности.

— Приготовить тебе что-нибудь выпить? — Голос внезапно охрип, предательски выдавая его состояние

Лори всегда была умной женщиной. Поняв, что с ним происходит, она отшатнулась, в глазах появилась настороженность. Но потом она сделала глубокий вдох и ответила как можно спокойнее:

— Я думаю, нам обоим не помешало бы выпить. Я бы предпочла белое вино. И, Кейд, расскажи мне о себе. Ты ведь тоже очень изменился.

Бесконечно благодарный ей за то, что она поняла его и не стала притворяться, он пробормотал:

— Я сейчас вернусь, а ты пока оглядись…

На кухне Кейд вынул из холодильника блюдо с копченой лососиной и налил два бокала шабли. Вернувшись, он застал Лори у книжных полок, с интересом разглядывавшую его любимые книги.

— Большинство книг я покупал во время путешествий. Я всегда знал, что когда-нибудь вернусь домой. Сначала отправлял их матери, а здесь впервые удалось собрать все вместе.

Она взяла в руки фигурку Будды.

— А это откуда?

Ее интерес был искренним, и Кейд, постепенно расслабившись, начал рассказывать ей о своих странствиях. Они выпили вина, закусили рыбой с ржаным хлебом. Подбросив в камин дров, он рассказал ей смешную историю о своей первой встрече с ламой, потом — о горах южного Чили, которые покорили его своей красотой.

— Именно там я впервые прочитал стихи Неруды, — сказал он.

— Я смотрю, у тебя тут есть книга на испанском языке.

— Да, я выучил его настолько, чтобы свободно читать.

— На верхней полке у тебя книги о музыке, о природе, а вон там учебники по бухгалтерии. Ты всем этим интересуешься всерьез?

— Я и так слишком разболтался, — отрезал он.

— Кейд, мне очень интересно, пожалуйста, ответь.

Лори больше не казалась испуганной, и он продолжал:

— Ну, я учился везде, где только мог. Вот, например, как-то на Рождество судьба закинула меня в Сидней. Мне было совершенно нечего делать, и я пошел на оперу «Мессия» в местном театре. И это меня так захватило, что я стал настоящим фанатом Оперы. Бухгалтерию я изучал в Сиэтле. А что касается природы, она меня интересовала везде, где мне удалось побывать.

— Вот поэтому ты так изменился, — задумчиво произнесла она.

— Когда я впервые увидел твою фотографию, то подумал, что не изменился вовсе, — заметил он с улыбкой.

— Нет, ты изменился и сильно, — настаивала Лори. — Теперь ты производишь впечатление человека, прекрасно понимающего, кто он и что он, человека, знающего себе цену. — Она резко остановилась. — Ну вот, я снова говорю слишком много.

Она еще раз оглядела комнату, украшенную удивительным набором различных вещей, собранных с явной любовью, каждая из которых имела собственную историю. Настоящая комната путешественника.

— Я завидую тебе, что ты так много путешествовал.

— А разве вы с Реем не путешествовали?

— Очень мало. У нас ведь были дети.

Кейд встал, чтобы отнести пустое блюдо на кухню, хотя на самом деле — чтобы подавить в себе желание дотронуться до нее.

— Может быть, нам перейти на кухню? Я хочу приготовить жаркое, — предложил он.

Лори послушно последовала за ним.

— Ну, теперь ты рассказывай, — попросил Кейд, доставая из холодильника заранее приготовленные ингредиенты. — Как поживают твои родители?

— Я не видела отца больше года, с матерью тоже встречаюсь довольно редко, — как-то чересчур торопливо ответила Лори. — А из чего будет жаркое?

— Из цыплят. Но почему вы теперь так редко видитесь?

— Тебе обязательно нужно это знать?

Он оглянулся на нее. Взгляд сразу поймал линию бедра, обтянутого юбкой, тонкую щиколотку.

— Я почти уверен, что между вами что-то произошло, иначе ты не жила бы так. Расскажи мне, Лори, о них и о Рее.

— Я постаралась забыть о них — из-за тебя, — ответила она с вызовом, который почему-то обрадовал его.

Он чувствовал, что ему необходимо знать о ней все, но не мог понять зачем. Он же больше не любит Лори. Во всяком случае, не так, как любил десять лет назад.

— Рей плохо обращался с тобой все годы, пока ты была замужем за ним? — спросил он.

— Нет, он мне просто изменял. Грубым он стал, когда познакомился с Шарлин, это теперь его новая жена. Ее отец богаче моего раз в десять. Рей не хотел быть инициатором развода, он довел меня до такого состояния, что я сама выгнала его, — вот в чем была подлость.

— Негодяй! — вырвалось у Кейда.

— Рэчел однажды увидела, как он ударил меня. Потом это повторилось, — слабым голосом продолжала Лори. — Вот поэтому она всякий раз бросается мне на защиту. Лидди ничего такого не видела, а я ей не рассказывала. Поэтому она все еще идеализирует своего отца и не может понять, почему он ушел. — Она подняла на него печальное лицо. — Как ты думаешь, Кейд, зря я ей ничего не рассказываю? Она ведь еще такая маленькая, как я могу сказать ей, что ее отец — плохой человек!

Кейд поставил бутылку с маслом на стол, вытер руки, подошел к ней и, обняв ее, сказал:

— Ты все сделала совершенно правильно.

— Я в этом совсем не уверена, — прошептала она и с внезапным вздохом припала к его груди, закрыв глаза.

Кейд держал ее в объятьях, прижимаясь щекой к волосам, ощущая мягкую округлость груди, его руки касались ее бедер. Он почувствовал, что возбуждается, но на этот раз решил не убегать. Ему было для этого слишком, хорошо. Он был дома. Внезапно он почувствовал, что она вся напряглась в его руках.

— Все в порядке, — прошептал он. — Я никогда не обижу тебя.

Но Лори с неожиданной силой оттолкнула его.

— Ты сбил меня с толку! — прокричала она. — Я даже потеряла представление, где я и что вообще происходит. Но я не хочу зависеть от тебя. Я хочу быть свободной!

И что Кейд мог ответить ей? Он, который в поисках свободы от нее девять лет скитался по миру и в конце концов понял, что вот это знакомое, почти родное гораздо дороже ему, чем свобода.

— Рис сейчас подгорит, — уже совсем другим голосом произнесла Лори, усевшись на стул.

— Лучше рис, чем я, — хмыкнул Кейд и взял ложку.

— Что касается остального… отец был в ярости, что я бросила Рея, — продолжала она свою печальную повесть. — Я не знаю, каким образом, но они были связаны делами, так что наш развод стоил ему кучу денег. А когда я наотрез отказалась вернуться к мужу, отец вообще отрекся от меня. И мать впервые жизни пошла ему наперекор. Но не в открытую. Когда она выбирается в Галифакс, то всегда навещает меня и девочек. Иногда помогает нам деньгами. Поверишь, отец до сих пор ограничивает ее в деньгах.

— А разве по закону тебе не положена половина дома Рея?

— Положена. Но дело в том, что Рей все заранее рассчитал. Он так перезаложил дом, что от его продажи мне досталась очень маленькая сумма. А потом уехал в такой штат, где я не имела права потребовать от него алименты. Я продала мебель с аукциона, но эти деньги пошли на образование для Рэчел и Лидди. Еще немного я отложила на черный день.

— Ты ненавидишь его, Лори?

Она покачала головой.

— Уже нет. Я только благодарю Бога, что не должна больше жить с ним. Мне надо было развестись гораздо раньше, но я верила, что все исправится.

Кейд выложил цыплят на сковородку.

— Ты любишь ужинать при свечах?

Через десять минут румяные цыплята, приправленные ароматными специями, лежали на дымящемся рисе.

— За встречу! — произнес он первый тост.

За ужином они болтали о пьесах, кинофильмах и книгах. Ее непринужденный смех радовал его до глубины души. На десерт он приготовил шоколадные печенья.

— Несколько штук я сделал специально для Рэчел и Лидди, — вскользь сказал он.

Лори перестала есть.

— Правда? Черт, почему у меня все время глаза на мокром месте? Не выношу женщин, которые постоянно хлюпают носом.

Действительно, в ее глазах стояли слезы. Растерявшийся Кейд попытался успокоить ее:

— Да ладно тебе, Лори, подумаешь, пара печений!

— Ничего не подумаешь! Я не привыкла, чтобы обо мне заботились, а ты весь вечер ухаживаешь за мной. И о девочках вспомнил.

— Неужели ты и вправду была так несчастлива замужем?

— Да. Я знала, что совершаю ошибку, уже когда шла к алтарю. Но в то время находилась под таким влиянием отца, что… Мне надо пойти умыться.

Кейд поставил кофе и подбросил в камин пару поленьев. За десертом они опять болтали обо всем на свете, потом он предложил попить кофе у камина.

Он еще не обзавелся подходящими стульями для гостиной, поэтому они уселись прямо на ковер. Только тут он рассмотрел, что ковер в точности такого же цвета, что и ее глаза. Видимо, когда он его покупал, подсознательно выбрал определенный цвет. Но он не стал говорить ей об этом.

— А как коленки Рэчел?

— Гораздо лучше, спасибо тебе. Во вторник она уже пойдет в школу. Как приятно смотреть на огонь, правда? Единственное, почему я скучаю, так это по камину в доме отца.

— Я тоже люблю смотреть на открытый огонь. И решил: когда перееду, обязательно обзаведусь камином.

— Переедешь? — Видимо, испугавшись того, что прозвучало в ее тоне, она поспешно добавила: — Ведь ты только что переехал сюда.

— Я купил десять акров земли во Френч-Бее. Сейчас ремонтируют дом, так что раньше ноября переехать туда не смогу. Там обязательно будет камин.

— А, ну это не так далеко. Там, очень красиво, правда? Тебе повезло, что ты нашел там место. А какой дом? Есть, там сад? А не будет тебе далеко добираться до гаража?

— Лори, ты опять слишком много говоришь. Почему ты нервничаешь сейчас?

— А ты слишком много стал понимать. Мне просто странно, что мы вот так с тобой сидим.

— Да, давно этого не было.

— Чудесный получился вечер. Если бы все свидания были такими, я бы, пожалуй, согласилась ходить на них почаще.

— Только со мной!

У Кейда эти слова вырвались непроизвольно, но он не жалел о них. Хотя Лори и вздернула подбородок.

— Мне пора идти, Кейд. Я обещала няне прийти пораньше.

— Я пригласил тебя сюда не затем, чтобы ты почувствовала вкус к свиданиям.

— А зачем ты меня пригласил?

— Вот зачем. — Он крепко обнял ее и страстно поцеловал в губы.

Лори совершенно не ожидала этого, ее губы вначале непроизвольно сжались, но потом на короткое мгновение она расслабилась, губы стали мягкими и податливыми. Но она тут же отпрянула от него и вскочила на ноги.

— Ты же говорил, что я могу тебе доверять!

— А ты говорила, что никогда не сравнивала меня с Реем.

— Если будешь себя вести так же, мне придется.

— Это был всего лишь поцелуй, Лори. Один поцелуй! Это не конец света… и к тому же тебе понравилось. Я знаю, что понравилось.

Она открыла рот, чтобы возразить, но передумала.

— Я отвезу тебя домой, — сказал он. — Сколько ты должна заплатить няне?

— Сама заплачу.

— Если ты бываешь у меня, плачу я.

— Я не хочу, чтобы ты вмешивался в мою жизнь.

— Мне это ничего не стоит, а для тебя дорого.

— Неважно. Я, как ты видишь, справляюсь. И по счетам плачу сама, и за крышу над головой, девочки сыты и одеты. Я сама зарабатываю нам на жизнь. Для меня самое главное — независимость.

— Извини, — сказал Кейд, — мне не надо было тебе это предлагать.

— Но ты хотя бы понимаешь, почему? Вот ты путешествовал по свету и был совершенно независим. Я хочу того же. И горжусь, что смогла этого добиться. Хотя иногда так устаю, что хочется плакать.

— Лори, я хочу с тобой снова встретиться.

— Не знаю, зачем тебе это, — еле слышно произнесла она.

— Я тоже. Но я хочу. Может быть, вместе съездим во Френч-Бей на следующие выходные? Я бы показал тебе дом.

У нее просветлело лицо.

— Я бы с радостью поехала.

— Хорошо. А сейчас я отвезу тебя домой.

На обратном пути они почти не разговаривали. Она быстро выскользнула из машины, как будто боялась, что он снова поцелует ее.

Теперь ему оставалось только как-то дожить до следующих выходных.

 

ГЛАВА ШЕСТАЯ

В пятницу самой длинной в его жизни недели Кейд так подгадал время, чтобы в обед наведаться в тренажерный зал.

В холле он встретил Лори. Она разговаривала с Салли, владелицей фотостудии. На ней был тот же ярко-розовый топ, который стал причиной повышенного давления у Кейда в первую их встречу.

— Привет, Лори, — поздоровался он.

— Кейд? — радостно откликнулась она. — Ты знаком с Салли? Салли Рэдли, Кейд Макиннир. Мы с Кейдом давно знаем друг друга, еще до моего замужества.

— Так он мне и объяснил, — спокойно ответила Салли. — В тот день, когда попросил копию твоей фотографии.

Лори покраснела, а Кейд сказал:

— Так ты разрешишь мне получить свою фотографию, Лори?

— Пугать ворон во Френч-Бее?

— Это очень удачный снимок, — вмешалась Салли. — Я сделаю вам копию, мистер Макиннис, можете зайти. Пока, Лори.

Как только Салли отошла достаточно далеко, Кейд заметил:

— Она благословляет наши отношения. Может быть, сходим в кино сегодня вечером?

— Но уж это точно будет свиданием.

— Со мной не только можно, но и нужно, — ответил он.

— Вообще-то Рэчел и Лидди сегодня вечером идут на день рождения, но мне еще нужно составить годовой отчет, так что голова у меня будет никакая.

— Меня вовсе не твои мозги интересуют, крошка.

— А жаль, — ответила она. — Ну ладно, договорились.

— Я заеду за тобой в полседьмого. Пока.

Когда он оглянулся у выхода, она смотрела ему вслед, и на ее лице было испуганное выражение.

Они опаздывали к началу сеанса, потому что женщина, которая должна была заехать за девочками, тоже опоздала. Еле найдя место для парковки, Кейд захлопнул дверцу, и они поспешили в кинотеатр. Внезапно Кейд резко остановился. Из темноты между двумя домами послышались звуки ударов и захлебнувшийся крик. Вглядевшись в темноту, он увидел, что шестеро молодых парней избивали седьмого, упавшего на землю.

— Быстро беги за полицией, — приказал Кейд Лори, а сам побежал на шум драки.

Воспользовавшись неожиданностью, он схватил ближайшего из парней за воротник, развернул к себе и ударом в живот повалил в грязь. Краем глаза заметив блеснувшую справа сталь ножа, он мгновенно, скорее инстинктивным движением, выбил оружие из рук нападавшего и нанес ему жестокий удар в челюсть.

Но тут, грязно ругаясь, огромный детина слева всадил ему огромный кулак прямо в лицо. Кейд согнулся. Чей-то удар ботинком пришелся ему точно по коленке. Пронзительная боль на несколько секунд вывела его из строя. Но и бандиты на мгновение оставили его — зализать раны.

Кейд огляделся, оценивая ситуацию. Передышка короткая, это ясно. Он сможет продержаться еще некоторое время, в своих скитаниях по миру он бывал в подобных переделках, знал несколько надежных приемов, но хватит его очень ненадолго, учитывая количество противников. Избитый бандитами парень тем временем, воспользовавшись моментом, поднялся на ноги и пустился наутек, ославив его совершенно одного. Двое головорезов уже приближались к Кейду. Собрав всю свою силу, он схватил одного из них и с размаху припечатал к кирпичной стене. И тут же почувствовал резкую боль в предплечье. Нож, понял он. Вдруг послышался звук бегущих по направлению к ним шагов, и на аллее показались трое мужчин. Ну вот и все, подумал он, прощаясь с жизнью.

Но вновь прибывшие, издав боевой клич каратистов, набросились на бандитов, и в одном из них Кейд узнал Тори, высокого блондина из класса Лори.

— Спасибо, Тори, — выдохнул он, когда тот жутким ударом поверг одного из нападавших наземь.

Тори и двое его друзей с помощью пришедшего в себя Кейда быстро справились с бандитами, но тот, кого Кейд уложил первым, неожиданно очнулся и со слепой яростью кинулся в сторону Кейда. И только внезапное появление Лори с фонарем, прихваченным ею из автомобиля, которым она со всего размаха ударила нападавшего по плечу, спасло Кейду жизнь.

— Тебе надо побыстрее исчезнуть отсюда, Лори, пока полиция не арестовала тебя за опасное оружие, — посоветовал ей Кейд.

— Ты думаешь, все это очень смешно? — ответила она. — Посмотри, ты весь в крови.

И в этот момент появилась полиция.

Сидя в полицейской машине, Лори так крепко сжимала его руку, будто боялась, что она исчезнет вместе с ее хозяином. Кейду очень понравилось это новое ощущение.

— Ты думаешь, мы проведем эту ночь вместе в участке? Вообще-то я планировал соблазнить тебя совсем не так.

— Мы едем в травмопункт, — холодно ответила она.

У Кейда болело все тело, не только разбитая нога и порезанная рука. Он откинулся на сиденье, и от этого вдруг резко закружилась голова.

— В детстве я всегда мечтал прокатиться в полицейской машине с включенными мигалками, — проговорил он.

— Ты все еще находишь это забавным?

— Естественно.

— Как я ненавижу насилие и драки!

— Но ты сама кое-кого ударила. Фонарем.

— Даже не представляю, как я смогла. Ненавижу людей, которые пытаются решить свои проблемы с помощью насилия. Как Рей.

Внезапно, как будто на него подействовали красно-синие отблески огней на крыше полицейской машины, Кейда осенило.

— Ты не имела никакого отношения к тем трем парням! Конечно же, нет.

— Ты имеешь в виду Тори и его друзей? — удивленно спросила Лори.

— Помнишь, десять лет назад ты увидела меня возле бензоколонки в довольно плачевном состоянии? За два дня до этого меня сильно избили трое парней в лесу. Они сказали мне, что это предупреждение от твоего отца. И еще сказали, что это ты надоумила своего папочку. Тогда я им поверил.

— Мой отец нанял троих парней избить тебя, чтобы ты отказался от меня? — смертельно побледнев, спросила она. — Я ничего об этом не знала.

Кейд молча кивнул.

— Но ведь это же я приставала к тебе, а не ты ко мне!

— А ты когда-нибудь говорила отцу об этом?

— Нет, — прошептала она.

— Поэтому он и думал, что это я преследую тебя.

— В тот день, когда ты отверг меня, я пришла домой вся заплаканная. В холле я встретила отца, упала ему на грудь со словами, что больше никогда не хочу тебя видеть. Он начал расспрашивать и почему-то пришел к выводу, что это ты преследуешь меня, а я не стала его разубеждать. Я была слишком зла на тебя. Буквально на следующий же день он уволил тебя. Но клянусь Кейд, я ничего не знала о тех трех парнях.

— Я верю тебе.

— Но почему ты ничего не рассказывал мне? За последние три недели у тебя была масса возможностей отвести душу.

— Мне до сих пор неприятно говорить об этом, — ответил он, испытывая неловкость. — Довольно ведь унизительная ситуация для молодого человека, который всегда гордился своими кулаками.

— Ненавижу своего отца за это, — проговорила Лори, поглаживая пальцы на его руке.

Головная боль стала почти невыносимой, и когда они подъехали к больнице, Кейд вынужден был опереться на полицейского, чтобы выйти из машины.

После того как ему сделали рентген и, удостоверившись, что переломов нет, обработали ногу и руку, они с Лори на такси поехали к ней домой,

Сначала Кейд возражал.

— Я не очень расположен сейчас к общению… Мне бы лучше полежать в собственной кровати.

— Но я не могу остаться у тебя на ночь, а оставаться одному тебе тоже нельзя.

— Я прекрасно смогу переночевать один, — уверял он слабым голосом.

— Кейд, я не намерена повторять дважды. Ты проявил отчаянную храбрость, спасая жизнь человеку, который даже не сказал тебе спасибо. Но теперь ты выглядишь как единственный уцелевший в битве двух уличных группировок. Я глаз не сомкну от беспокойства, если позволю тебе остаться этой ночью одному. Так что замолчи и делай так, как тебе говорят. Хотя бы раз в жизни.

Через несколько минут такси остановилось у ее дома. Кейд сделал попытку заплатить за проезд, но она так посмотрела на него, что его рука застыла на полпути.

Заплатив шоферу, Лори вышла из машины и открыла дверцу Кейду, Он вылез, с трудом стараясь держаться прямо.

— Что-то я неважно себя чувствую, — пробормотал он.

— Правда? Ты меня удивляешь, — фыркнула она. — Обними меня за шею. Пошли.

Обезболивающий укол, видимо, прекратил свое действие, и подъем наверх по ступенькам дался Кейду с невероятным трудом.

— Потерпи, еще три ступеньки, и ты сможешь сесть, — приговаривала Лори. — Я больше никогда не соглашусь пойти с тобой в кино. За один сегодняшний день достаточно насмотрелась крови и грязи.

— Думаешь, у каждого кинотеатра нас ждут головорезы?

Девочки еще не вернулись. Кейду казалось, что уже за полночь, на самом деле еще не было и половины десятого.

— Ты ляжешь на моей кровати, а я вполне устроюсь на диване, — сказала Лори. — И не думай спорить.

— Сначала в ванную, — согласился он.

Он будет спать в кровати Лори.

Без нее.

Когда он вышел из ванной, она уже ждала его. Сняла покрывало с кровати и задернула шторы. Лори казалась какой-то неуверенной и, как только он скинул ботинки и начал расстегивать рубашку, попятилась из комнаты.

— Одежду оставь возле кровати, я выстираю ее, — сказала она напоследок.

Джинсы и рубашка были все в крови, к тому же рукав разрезан от манжеты до проймы.

— Не надо стирать, — попросил Кейд. Он нырнул под одеяло, но не уснул до тех пор, пока она не появилась снова в проеме двери.

— Спи. Спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

Сон накатывался на него тяжелой черной волной. Не в силах больше сопротивляться, Кейд закрыл глаза, голова упала на подушку. Среди ночи он в испуге проснулся: кот Марвин запрыгнул к нему на ноги и яростно замурлыкал. Тут же в соседней комнате зажегся свет, и Кейд уловил приближающийся шорох ее шагов. Сейчас он уже не мог бы поручиться, что отвечает за ее безопасность.

Он встал с кровати и поплелся в ванную. Каждый шаг давался ему с огромным трудом. Взглянув на себя в зеркало, он увидел, что выглядит еще хуже, чем вечером. Один глаз совершенно заплыл, к тому же появилась щетина на подбородке. И какое впечатление он может произвести на женщину своей жизни? — подумал он с горечью.

Значит, Лори — женщина его жизни? Значит, от ненависти до любви действительно один шаг?

Трудно прийти к какому-либо выводу в три часа утра после битвы гладиаторов. Нужно сначала зализать раны, а потом решать эпохальные проблемы.

Из ванной он поплелся в холл. Там стояла Лори в белом махровом халате до пола.

— Я услышала, что ты встал, — сказала она. — Как ты себя чувствуешь?

— Прекрасно, — ответил Кейд, обнял ее за плечи, привлек к себе и поцеловал в губы.

Как будто не в силах отказать себе, Лори положила ладонь на его грудь и подняла на него потемневшие глаза.

— Я чувствую, как бьется твое сердце, — едва слышно прошептала она.

Кейд изнывал от желания крепко прижать ее к себе и целовать так, как ее никогда в жизни никто не целовал. Разум же приказывал ему не валять дурака. Она должна привыкнуть и доверять ему. Нельзя пугать ее только потому, что у тебя повысилось содержание тестостерона в крови.

Он заставил себя остаться в той же позе, даже сумел успокоить пульс. Она тихо продолжала:

— У тебя прекрасное тело.

— Лори…

— Извини, Кейд, я не хотела тебя дразнить, — вдруг сказала она, видимо, заметив его внутреннюю борьбу.

— Я так и не думаю… ты можешь делать со мной все, что тебе хочется. Но мне кажется, что ты сама боишься.

— Это так заметно?

— Да. А как Рей вел себя в постели?

Она так поспешно отпрянула от него, что едва не наступила на подол своего халата.

— Я не хочу говорить о Рее!

Кейду была невыносима мысль о том, что кто-то обращался с ней плохо. Особенно Рей Картрайт. Особенно в постели. Иначе почему она ведет себя как раненый зверь?

— Значит, у нас обоих свои секреты, — сказал он.

— Мне не надо было выходить из комнаты. Но я не могла заснуть, все волновалась за тебя.

Обычно, если женщина начинала волноваться за него, Кейд убегал от нее за тысячу миль. Но то, что волновалась Лори, согревало ему душу.

— Если я поцелую тебя еще раз, Лори, что ты сделаешь? Схватишь фонарь? Заплачешь? Или ответишь мне на поцелуй?

— Я… я не знаю.

— Так давай узнаем вместе, — прошептал он и нашел ее губы.

Он целовал ее так нежно, как будто она и впрямь была раненым животным. Целовал ее лицо, губы, волосы. У него кружилась голова, чувственность окутала его.

Внезапно она обняла его за шею, и он забыл обо всем, кроме страшного голода к этой женщине, которую он знал так давно и которая была для него абсолютно незнакомой. Заключив ее в объятия, он гладил ее талию, бедра, языком приоткрывал губы. Лори страстно отвечала на его поцелуи, прижимаясь к нему всем телом. Кейд чувствовал, что теряет самообладание. В изнеможении он прошептал!

— Лори, я не отвечаю за себя, ты этого хочешь?

Она замерла в его объятиях, подняла на него затуманенные желанием глаза.

— Что ты сказал?

— Я говорю, что если ты не прекратишь целовать меня вот так, то мы займемся любовью прямо на ковре.

— Займемся любовью, — эхом повторила она.

— Да, мы с тобой. На этом вытертом ковре.

— Это самый уродливый ковер, какой я только видела, — проговорила она, опустив глаза.

— Ты хочешь заняться любовью со мной, Лори?

— Да. Нет. Я не знаю!

И вдруг Кейд почувствовал, что он не хочет впервые заниматься любовью с Лори в ситуации, когда их могут застать девочки, когда у него нестерпимо болит грудная клетка. Ни на ковре, ни в ее постели.

И он сказал, тщательно подбирая слова:

— Я очень хочу заняться с тобой любовью, но не здесь и не сегодня.

— Да, — сказала она, — я понимаю.

Ее лицо стало непроницаемым.

— Тебе лучше вернуться в постель, — сказал он, ощущая неимоверную усталость. — Я тоже лягу.

— Да, я пойду, — ответила она. — Лидди просыпается с рассветом.

— Вряд ли я смогу повезти тебя завтра во Френч-Бей.

— Может быть, мы съездим туда в следующие выходные, — предположила она.

— Хорошо, — ответил он и улыбнулся. Ясно, что она хочет увидеться с ним еще раз. Она улыбнулась ему в ответ неуверенной улыбкой, повернулась и вышла из комнаты.

Кейду долго не удавалось заснуть. Если бы он повел себя по-другому, Лори была бы сейчас с ним, но смог бы он после этого уважать себя?

 

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Кейд проснулся, когда уже наступил день. В проеме двери стояла маленькая фигурка. Лидди…

— Это комната моей мамы, — неприветливо объявила она.

Надеясь, что Лори как-то объяснила девочкам, почему он спит в ее постели, Кейд приподнялся на локте и сказал:

— Привет, Лидди.

Она ничего не ответила. Подойдя к кровати, взяла Марвина на руки и вышла из комнаты.

Лидди не любит его. Лидди хотела бы, чтобы в кровати матери был ее отец. А не он, Кейд.

Его одежда была аккуратно сложена рядом на стуле. Кейд оделся, застелил постель, пошел в ванную, а затем на кухню.

— Ну и видок у вас! — Рэчел приветствовала его удивленным возгласом.

Лори сказала:

— Доброе утро, Кейд.

Лидди не сказала ничего.

— В субботу утром мы всегда едим блины и бекон, — продолжала спокойно Лори. — Кофе в кофейнике.

Кейд налил себе кофе и сел за стол. Рэчел хотела знать все подробности о том, что произошло вчера вечером. Кейд ответил на все ее вопросы и съел очень много блинов. Но сразу же после завтрака он объявил Лори, что ему нужно ехать.

Она не стала возражать. Кейд понял, что она заметила неприязнь Лидди. Он попрощался с девочками, чмокнул Лори в щеку и уехал.

Две вещи были совершенно очевидны для него. Он не хотел уезжать и его обижало отношение Лидди. Обижало то, что пятилетняя девочка не любит его. Но это была не просто девочка. Лидди была дочерью Лори.

В понедельник утром ему пришлось выдержать целый шквал добродушных насмешек со стороны механиков гаража. Сэм опаздывал. А когда увидел Кейда, то пришел в ужас.

— Господи, что с тобой произошло?

Кейд кратко объяснил ему, что случилось.

— Ты дурак! Год назад одного такого же, как ты, убили в драке.

— Но ведь я жив, — мягко парировал Кейд.

— Больше никогда так не делай!

— А что-такое? Я же не ребенок, в конце концов, чтобы мне приказывать.

— Я все еще твой босс.

— В гараже мы партнеры, а за его стенами я сам себе босс.

— Ты мне как сын, недоумок, поэтому я так переживаю. Все эти годы я следил за тобой, видел твое отношение к отцу и всегда завидовал ему, что у него такой сын.

Кейд от удивления на минуту потерял дар речи.

— Спасибо, Сэм. Мне кажется, я всегда знал, что ты есть и я могу на тебя положиться.

Они неловко обнялись. Сэм откашлялся и сменил тему:

— Через месяц придет налоговая инспекция. Мне кажется, что ты сможешь предотвратить мой арест. Как наши дела? Управишься?

Кейд рассмеялся.

— Думаю, да. Завтра привезут компьютер, это сильно облегчит задачу.

К тому же отвлечет от тоски по Лори.

Вечером после работы Кейд отправился в фотостудию и забрал портрет Лори с дочерьми. Дома он поставил его на комод в спальне, долго любовался белокурой троицей, но дни до конца недели текли все так же медленно.

Днем в воскресенье Кейд повез Лори во Френч-Бей. Несмотря на радостную улыбку и темно-синий свитер, который необыкновенно шел ей, она выглядела усталой и измученной.

— В чем дело. Лори?

— У Рэчел была температура всю неделю. Она только-только пошла на поправку. Мы поссорились с Лидди, потому что она не хотела, чтобы я ехала с тобой. Я попыталась сказать ей, какой ты хороший, но она разрыдалась и захлопнула дверь перед моим носом. Что-то случилось с компьютером, пропали все файлы. — Она вздохнула. — А так все хорошо.

— Мне очень жаль что так получается с Лидди, — сказал он.

— Надо было рассказать ей про Рея, когда он ушел. Или даже раньше. А сейчас все так сложно. Она все время ждет от него письма… Месяц назад я написала ему, чтобы он прислал ей письмо, но он этого так и не сделал. Как бы там ни было, я не перестану с тобой встречаться из-за того, что Лидди тебя не любит. Потом она привыкнет. Знаешь, детская ревность…

Он очень ждал этих слов. Почувствовав огромное облегчение, он все же сказал:

— Но у тебя сердце разрывается, на части.

Она угрюмо кивнула.

— Прости, Кейд, что я рассказываю тебе о своих проблемах.

В те далекие годы она была для него недосягаемой принцессой, которую он обожал издалека. Сейчас перед ним была женщина из плоти и крови, со своими проблемами, неудачами и множеством достоинств. И ему эта женщина нравилась гораздо больше, чем та принцесса.

— Ты выглядишь гораздо лучше, — говорила тем временем Лори.

Рана у него на голове была скрыта волосами, синяк из кровавого превратился в желтый.

— Желтый синяк лучше красного, — пошутил Кейд.

Он рассказал ей, как над ним смеялись механики, какое неожиданное признание сделал Сэм. Потом они долго обсуждали проблему с компьютером, наконец подъехали к дому. Кейд поймал себя на том, что нервничает. Ему очень хотелось, чтобы Лори здесь понравилось.

Дорога вела в открытое поле, бывшее частью давно заброшенной фермы. Остатки яблоневого сада возле дома защищали его от ветра. На деревьях, несмотря на поздний октябрь, все еще висели яблож. За домом в лучах осеннего солнца переливалось море.

— Кейд, как здесь красиво! — выдохнула Лори.

Ее лицо светилось от удовольствия, и Кейд почувствовал облегчение.

— Но тебе это стоило, наверное, целого состояния.

— Да, пришлось потратиться.

— Но… — она осеклась на полуслове и добавила сердито: — Опять я не то говорю.

Он продолжил за нее спокойным тоном, поскольку был готов к такой реакции:

— Ты хочешь спросить, как простой механик сподобился купить десять акров земли на океанском побережье в нескольких минутах езды от города? Когда я работал на шахте на Юконе, я оказался в нужное время в нужном месте и спас тонущего мальчика. Его бабушка была финансовым гением. Она взяла все мои сбережения и вложила их так, что через некоторое время у меня появилась целая куча денег, которые мне не на что было потратить. И только когда я увидел это место, я понял, чего хочу. Он усмехнулся. — Тебе надо с ней познакомиться. Та еще старушка, тебе понравится.

Вздернув подбородок, Лори произнесла:

— Ты путешествовал по миру, работал на шахте, разбогател… есть что-нибудь, чего ты еще не делал?

— Не занимался с тобой любовью..

— У тебя был шанс десять лет назад.

— И я его упустил, — улыбка на его лице погасла.

— Навсегда? — закусила она губу.

— Не знаю. Знаю только, что эта неделя тянулась бесконечно долго, и мне с трудом удавалось сосредоточиться на счетах Сэма.

— Давай спустимся к морю, а потом ты покажешь мне дом.

— У тебя глаза точно такого же цвета, что и море, — сказал он.

На щеках Лори вспыхнул румянец. Она шагнула к нему, притянула к себе и поцеловала в тубы. Потом, отойдя на несколько шагов, призналась:

— Я хотела сделать это сегодня с самого утра.

— Ты меня постоянно удивляешь, Лори.

— Ну и хорошо. Было бы скучно, если бы ты знал, что я сделаю в следующую минуту.

И она начала спускаться к морю. Кейд последовал за ней. Он показал ей скалистый берег, узкую полоску песчаного пляжа и небольшой гранитный островок совсем недалеко от берега.

— В детстве мне почему-то всегда хотелось владеть островом, — признался он.

А сейчас я хочу тебя, но, как когда-то с островом, придется подождать. Это признание он сделал себе.

— Я рада, что теперь он у тебя есть, — ответила Лори. — Мне кажется, что, когда ты был молодым, ты хотел многое из того, чего не мог получить.

— На границе моих владений есть лес, всего несколько замечательных старых сосен. Пойдем, я тебе покажу.

— Знаешь что? Как только я завожу разговор о твоей молодости, ты сразу переводишь его на другую тему.

— Я не люблю говорить об этом!

— Это, дорогой Кейд, и так понятно.

По дороге к дому Лори с энтузиазмом стала выдвигать планы по оборудованию сада. Она говорила так увлеченно и с таким знанием дела, что Кейд, гордившийся тем, что прекрасно справляется один, уже представлял себе, как они работают с ней бок о бок, высаживая папоротники в тенистой части сада и розы на солнце, а огород разбивают на открытом участке за домом.

Но он ничего не произнес вслух.

Они вошли в дом через стеклянную дверь и оказались в комнате с потрясающим видом на море. Потом Кейд демонстрировал ей дубовую кухню и выложенную плиткой ванную, огромный, отделанный гранитом камин в гостиной и маленький — в хозяйской спальне, которая тоже выходила окнами на море.

Солнечный свет заливал спальню и слепил глаза. Лори оступилась и, вскрикнув, упала. Кейд потянулся, чтобы удержать ее, но не удержался сам и упал на нее. Смеясь, он наклонился, чтобы поцеловать ее, но она резко согнула ноги в коленях и закричала.

Кейд похолодел от этого крика. Неожиданные рыдания сотрясали ее тело. Он сел возле нее, обнял, прижал к себе, попытался успокоить. Постепенно она затихла в его объятьях, но избегала смотреть ему в глаза.

— Рей насиловал тебя? — прямо спросил он.

Вместо ответа Лори кивнула. Помолчав, она начала неуверенно рассказывать:

— Мы не спали вместе несколько месяцев. Но я не бросала его, а ему не терпелось уйти к Шарлин. Поэтому он и решил спровоцировать меня. Это было… ужасно. Я ушла от него на следующий же день. Когда ты сейчас навалился на меня, это мне напомнило…

Кейд откатился от нее и сел неподалеку на полу.

Лори опустила голову.

— Мне не надо было рассказывать тебе об этом? Но ты же всегда говорил, что тебе я могу сказать все.

— Но как я теперь смогу дотронуться до тебя? После того, что я сейчас услышал?

— Ты сам задавал мне вопросы, а я открыла тебе правду о моем замужестве. Ты же не Рей.

— Мне кажется, что ты постоянно путаешь меня с ним.

— Я не хотела, — несчастным голосом произнесла Лори. — Наоборот, ты был настолько порядочен, что не воспользовался случаем, когда я сама бросилась тебе на шею. Сколько лет назад это было!

— Лори, я могу сейчас думать только о Рее.

Он жаждал не разговоров, а действия, хоть какого-то действия, чтобы избавить себя от душившей его ярости.

— Рей ужасно обошелся со мной, но в результате я разорвала ненавистный брак. Ты ведь никогда не поступишь со мной так, Кейд. А теперь, пожалуйста, давай сменим тему, поговорим, например, о твоем отце.

— Нет!

— Значит, ты выведал все о моей жизни, а о себе рассказывать не хочешь?

— Я никогда не любил рассказывать о себе, с самого детства, — сказал Кейд, чувствуя, что гнев понемногу улетучивается. — Я не могу ничего с собой поделать.

— Не хочешь, лучше так сказать.

— Хорошо, не хочу.

Она в ярости вскочила на ноги.

— У меня уже было в жизни такое, второй раз чувствовать себя чужой меня не тянет!

— Значит, я все-таки похож на Рея.

— Ты все передергиваешь, что бы я ни сказала!

— Но при чем здесь мой отец?

— Ни при чем, просто это показывает, как ты мне доверяешь. Я знаю, что твой отец пил и тебе приходилось тяжело. Но если ты не рассказываешь мне об этом, а предпочитаешь говорить только о хорошем в твоей жизни, значит, только наполовину открываешься мне. Кейд, ты должен делиться со мной всем. Это докажет, что ты веришь мне.

— Дело просто в том, что я и сам стараюсь не вспоминать о своем отце, — процедил он сквозь зубы.

— Ну так вспомни, — настаивала она.

— Не знаю, почему ты придаешь этому такое значение.

— Потому что это очень важно! — воскликнула она. — Я ведь только что открыла тебе самую постыдную страницу из своей жизни… мне необходимо, чтобы ты сделал то же самоё.

— Нет!

— Если ты не будешь делиться со мной всеми своими секретами, то наши отношения обречены. Неужели ты не понимаешь?

— Я знаю, что нужно, чтобы этого не произошло, — возразил он. — Нам просто надо заняться любовью.

— Пойми, заниматься любовью с чужим для тебя человеком значит просто делить с ним тело, а не душу. Поверь, я знаю, о чем говорю;

Как мог Кейд передать словами свой тогдашний стыд за отца, страх, что его будут дразнить сыном алкоголика, страстное желание иметь нормального отца, на которого можно положиться?

— Опять ты сравниваешь меня с Реем, — сказал он.

— Может быть, я слишком… — она не договорила, опустила плечи. — Давай прекратим этот разговор, он никуда нас не приведет. Я не знаю, как еще убедить тебя в том, что это важно для меня. Но я больше не хочу тебя видеть до тех пор, пока ты не передумаешь.

— Лори, что ты делаешь? Дай нам еще один шанс! — испуганно вскричал Кейд.

— Вот именно этого я не могу. Потому что теперь я не одна, Кейд, у меня дети, и я не хочу больше экспериментировать с мужчинами. К тому же Лидди и так недовольна, а Рэчел что-то слишком влюблена в тебя.

— Ты обращаешься со мной как с пуделем. Если я буду хорошо себя вести, получу печенье, а если нет, буду наказан.

— Ни мой отец, ни Рей никогда не делились со мной. Больше я так не хочу.

Она и в самом деле решила так, подумал Кейд. Вот и все. Все кончено Каким-то чужим голосом он произнес:

— Это своеобразная месть с твоей стороны? Десять лет назад я отверг тебя, теперь твоя очередь?

Лори побледнела.

— Как ты мог такое подумать?

А он и не думал. Слова вырвались у него сами по себе.

— Немедленно отвези меня домой, Кейд.

— Все вы, женщины, одинаковые, — процедил он сквозь зубы. — Заставляете мужчин исповедоваться, пока не вытянете всю душу.

— Можешь оставить себе свою душу на всю оставшуюся жизнь! — воскликнула Лори и выбежала на улицу.

Они доехали до ее дома в полном молчании.

 

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

В течение следующих трех дней Кейд работал в гараже как проклятый. Старался как можно меньше думать о Лори. Он не может быть таким, как она хочет, значит, надо забыть ее. Пусть он плохо спит, пусть ему снятся кошмары ничего, не умрет. Справится со своими переживаниями — нужно только побольше работать. Его всегда выручала работа.

Но уже в среду тоска стала невыносимой.

Я потерял ее, говорил он себе. Я был дураком, я все делал неправильно.

Но как надо было вести себя? Неужели рассказывать, как дрался с ребятами из-за отца, как не мог бросить его и пойти на хоккей? Никогда в жизни ему не было так плохо, даже десять лет назад, когда он узнал, что Лорейн Кемпбелл вышла замуж за Рея Картрайта.

Кейд метался по гаражу и не находил себе места. Нужно разрядиться, подумал он. Сходить в тренажерный зал. Лори уже ушла домой, занимается своими дочерьми, так что можно не опасаться встретить ее в университете.

Он тренировался минут пятнадцать, когда в зал вошел Тори.

— Привет, — дружески хлопнул он Кейда по плечу. Некоторое время они занимались рядом молча. — Плохо, что так получилось с Лори, правда? — нарушил молчание Тори.

Кейд замер.

— Что ты имеешь в виду?

— А ты разве не знаешь? Она пропустила все занятия на этой неделе и вряд ли придет до конца следующей.

— Господи, в чем дело?

— Грипп. Что ты так занервничал? Странно, что ты этого не знаешь, при ваших отношениях…

— Больше нет никаких отношений.

— Ну и зря, она настоящая леди.

Кейду не хотелось говорить о Лори. Во всяком случае, с Тори. Даже с самим собой. Он расстегнул кожаный ремень, который всегда надевал, когда качался.

— Ну, мне пожалуй, хватит. Все-таки ребра еще побаливают. Пока.

Через двадцать минут он припарковался у дома Лори. Было семь часов. Даже если Лори в постели, девочки еще не спят. Но что вообще он тут делает?

Значит, он все-таки любит ее? И никогда не переставал любить? Иначе откуда же такой ужас, который он испытал при первых словах Тори о ней?

Если бы только Кейд знал ответы на эти вопросы, он не сидел бы сейчас как истукан. Но раз уж надумал идти к ней, то надо быть спокойным и уравновешенным. А надо ли идти? И зачем он свалял такого дурака во Френч-Бее! А вдруг она вообще откажется видеть его?

Мучимый всеми этими вопросами, Кейд вошел в подъезд.

Дверь открыла Рэчел. Она широко улыбнулась ему и потащила на кухню.

— У мамы грипп, — сообщила она.

— Я знаю, поэтому и приехал… Привет, Лидди.

Лидди хмуро взглянула на него, достала пачку сока из холодильника и вышла.

— Ты ей не нравишься, — извинилась за сестру Рэчел. — Она хочет, чтобы папа вернулся.

По кухне, казалось, пронесся смерч, такой здесь царил беспорядок.

— Пойду поздороваюсь с мамой, а потом помогу тебе убраться, — сказал он девочке.

Дверь в комнату Лори оказалась открытой, и Кейд увидел, что она спит.

Минуту он стоял, глядя на ее бледное лицо и спутанные волосы. Халат на ней распахнулся, и, засмотревшись на полные груди, Кейд почувствовал одновременно смущение и желание.

В это время Лори приоткрыла глаза и слабым голосом проговорила:

— Я, наверное, сплю…

— Нет, — ответил он.

По ее лицу пробежали тенью совершенно разные чувства: шок, удивление, радость и паника.

— Что ты тут делаешь? — выдохнула она, поднимаясь на подушках.

Сквозь ткань рубашки явственно проступали темные круги сосков, одна грудь почти полностью обнажилась. Отведя глаза, Кейд проговорил:

— Тори сказал мне, что ты заболела. Я пришел помочь. Если ты мне разрешишь. Пожалуйста.

Раньше он никогда и ни о чем женщин не просил. Сейчас же ему казалось, что в ожидании ее ответа у него остановилось сердце.

— Мы прекрасно справляемся сами, — сказала Лори.

Он не вынесет, если она велит ему уйти.

— Лори, прости меня, я…

Но она в ту же самую секунду произнесла:

— Кейд, я…

Оба одновременно умолкли. Лори нервно рассмеялась. Кейд закашлялся.

— Извини, в воскресенье я вышел из себя.

Он никак не мог отвести глаз от ее груди. Лори натянула на себя одеяло.

— Скажи мне правду, Кейд, пожалуйста… ты скучал по мне с того воскресенья?

Правду, вот она что хочет. Надо сказать правду.

— Сначала я был очень зол на тебя и думал: хорошо, что мы распрощались. Потом мучился и не находил себе места. А сегодня до меня вдруг дошло, что я потерял тебя, что мне от этого так больно, как никогда в жизни. Я понял, что не смогу жить без тебя. И не знал, что мне делать. Меня спас Тори. Он сказал, что у тебя грипп, — и я решил, что нужно просто к тебе приехать и попросить прощения. Вдруг ты простишь меня. У меня появилась надежда.

— Я тоже скучала.

— Правда?

Она улыбнулась, и ее глаза зажглись мягким и теплым светом.

— Очень скучала.

Он сел на край ее кровати.

— Скажи, пожалуйста, это еще раз.

Она рассмеялась тем гортанным смехом, который так нравился ему.

— Ты прекрасно меня слышал.

Как во сне Кейд наклонился к ней и поцеловал.

— Кейд, не надо, ты можешь заразиться.

— У меня очень крепкая иммунная система, — прошептал он ей в ухо. — Лори, я думал, что уже никогда не увижу тебя и…

За их спиной раздался голос Рэчел:

— Мам, у нас кончилось молоко и ореховая паста. Хлеба тоже нет.

Кейд вздрогнул от неожиданности, Лори покраснела.

— Напиши мне список, Рэчел, я схожу и куплю, что необходимо, — предложил Кейд. — В аптеке нужно что-нибудь взять, Лори?

— Нет, я уже выздоравливаю. Осталась только жуткая слабость.

— Но на аэробике тебе пока нечего делать. Ты слышишь меня?

— Если я пропускаю занятия, мне за них не платят, — ответила она. — И нечего меня учить. Ты же не мой отец,

— И слава Богу! — сказал он. — А ты всегда такая задиристая, когда болеешь?

Лори повернулась к Рэчел, которая слушала их с нескрываемым интересом.

— Иди и запиши все, что нам необходимо, дорогая. Кейд, мой бумажник в верхнем ящике комода.

Он открыл комод, порылся в кружевном бельё и нашел кожаный бумажник. Взяв его, Лори вытащила сорок долларов и протянула Кейду. Зная, что лучше с ней не спорить, он забрал деньги и бросил на ходу:

— Уберусь на кухне, когда вернусь.

— Я могу завтра это сделать сама.

— Ты просто не видела, что там творится. Скоро вернусь.

И как заправский муж наклонился, чтобы на ходу поцеловать ее, однако на ходу не получилось.

— Так держать, Лори Картрайт и у тебя в постели скоро будет компаньон.

— Иди и не забудь про хлеб.

Кейд дважды возвращался к машине, чтобы разгрузить покупки. На деньги Лори он купил все по списку Рэчел, а на свои — разные деликатесы и сладости.

— Смотри, твое любимое печенье, Лидди! — закричала Рэчел.

— Лидди, может быть, ты действительно съешь пару штук с молоком? — предложил Кейд.

Когда девочка со стаканом в руке проходила мимо него, он ласково пожелал ей спокойной ночи.

Она, не взглянув на него, еле слышно прошелестела:

— Спасибо.

С ощущением, что он выиграл по лотерее, Кейд занялся составлением букета из только что купленных цветов. Потом взял небольшой пакетик.

Пока его не было, Лори причесалась, накрасила губы, а поверх халата накинула шаль. Кейд заметил, что она повеселела, и улыбнулся счастливой улыбкой. Поставив вазу на комод, он протянул ей пакет.

— Надеюсь, тебе понравится.

На мгновение он испугался, что она не возьмет пакет.

— Ты не должен дарить мне подарки, — сказала она, глядя на пакет так, как будто он кусался.

— А кому мне их дарить, Сэму что ли?

К своему ужасу он увидел, что у нее по щеке покатилась слеза.

— Лори, я хотел сделать тебе приятное, а вовсе не доводить тебя до слез.

— Я не плачу. Просто ты так добр ко мне, а як этому не привыкла. Букет прекрасный, мне всегда нравились лилии и нарциссы…

— Ты опять слишком много говоришь, не надо нервничать.

— Не нервничать, когда ты стоишь рядом с моей кроватью? — она почти беззвучно рассмеялась. — Любая женщина на моем месте занервничала бы.

— Хорошо, что девочки внизу и не слышат тебя.

— Я очень люблю своих девочек, но если бы их сейчас не было поблизости, мы могли бы открыть новый способ лечения гриппа, — объявила Лори, открывая пакет.

Он обожал, когда она начинала флиртовать с ним, ему нравился чувственный изгиб ее губ. Но как заниматься любовью с женщиной, чей последний сексуальный контакт был связан с изнасилованием? Любое неосторожное движение может напомнить ей о Рее, это все равно, что иметь кого-то третьего в спальне. Кейд решил пока не думать об этом. Время поможет им наладить отношения…

В элегантной зеленой коробочке был крошечный флакон духов.

— О, Кейд! — воскликнула Лори. — Это же мои любимые духи! Как ты догадался?

— Сегодня у меня вообще удачный вечер: я еще догадался, какое печенье Лидди любит больше всего.

— Но эти духи такие дорогие, я их поэтому больше не покупаю. Цветы, духи… как ты заботлив! К чему бы это, Кейд Макиннис?

— К тому, чтобы почистить мойку у тебя на кухне, — усмехнулся он и вышел.

Рэчел на кухне раскладывала покупки. Кейд засучил рукава. Рэчел, без умолку болтая, взяла полотенце, и они вдвоем перемыли и вытерли целую гору тарелок. Когда они уже заканчивали, на кухне появилась Лори.

— Рэчел, тебе уже давно пора спать, немедленно отправляйся к себе в комнату!

— Мамочка, ну можно мы закончим? Я только что начала рассказывать Кейду о школе и о мисс Персди.

— Уже поздно, дорогая, — твердо стояла на своем Лори. — Скажи Кейду спокойной ночи, и пойдем, я уложу тебя.

— Спокойной ночи, Кейд. Спасибо тебе за всякие вкусности, — девочка порывисто обняла его, а потом они с Лори вышли.

Кейд смотрел им вслед. Его бесконечно тронула ласка девочки. Ему очень хотелось, чтобы Лидди относилась к нему так же. Но как приручить эту малютку, он не знал — он редко имел дело с детьми. Отчим, пронеслось у него в голове. Отчим… У каждой из этих Девочек своя трагедия: ставшая защищает мать и рада появлению у них заботливого друга, а младшая тоскует об отце и ревностно оберегает его место в семье…

К тому времени, когда Лори возвратилась в кухню, с посудой было покончено.

— Я заеду завтра рано утром и отвезу девочек в школу, — сказал Кейд. — А вечером куплю что-нибудь к ужину.

Лори села за стол

— Ты меня спрашиваешь или просто ставишь в известность?

— Вроде того, что ставлю в известность.

— Вроде того?

— Но это же для тебя только хорошо.

— Кейд, я понимаю — нет никакой гарантии, что двое людей всегда будут вместе… но если ты со мной просто играешь, то сейчас самое время остановиться. Ведь надо принимать во внимание и чувства детей.

— Знаешь, мне нравится, что ты такая честная и прямолинейная. И очень храбрая.

— Моя мать с тобой поспорила бы. Она была бы в ужасе, если бы слышала, как я спрашиваю мужчину о его намерениях. Порядочные девушки так себя не ведут. Но как видишь, я не спрашиваю тебя, серьезны ли твои намерения. Просто спрашиваю, честны ли они.

— Я не знаю, что ты значишь для меня, Лори, если ты об этом. Я даже не думаю, что люблю тебя. Но что-то притягивает меня к тебе и не отпускает. И это не просто секс. Хотя уже много ночей я не сплю из-за тебя.

— Я знала, что могу рассчитывать на твою честность.

Что-то в ее голосе смутило его. Лори сидела с опущенными ресницами, у нее был такой незащищенный вид и в то же время она была так красива, что у него буквально перехватило дыхание.

— За все время моих скитаний по свету мне никогда не хотелось на ком-нибудь жениться. Мало того, если только возникала перспектива стать чьим-то мужем, я улетал с первым же самолетом. Я ни одной женщине не сказал, что люблю ее. И хочу, чтобы ты знала об этом. Но и ни одна не была так желанна, как ты,

— Я никогда не изменяла Рею. И ты единственный мужчина, с кем я позволила себе после развода встречаться.

— Но как ты относишься ко мне, Лори?

Видя, что она молчит, он повторил свой вопрос, но она только сказала:

— Я ужасно устала, мне пора спать.

— Если ты так плохо себя чувствуешь, давай я отнесу тебя. Но сначала ответь.

— Уж я-то с тобой не играю. Даже от одной мысли оказаться с тобой в постели у меня слабеют ноги, не говоря уж об остальном. И все же мы только начали как следует узнавать друг друга, и я считаю, что ты так и не стал до конца откровенен со мной.

— Понятно, — буркнул Кейд себе под нос. Значит, она снова настаивает на том, чтобы он рассказал ей о своем детстве. — Давай я отнесу тебя в постель, Лори.

— Хорошо, — согласилась она, не глядя на него. — Я буду тебе очень благодарна, если завтра ты купишь нам что-нибудь на ужин. А утром девочки соберутся сами.

Кейд встал, поднял ее на руки, она обняла его за шею, и он отнес ее в спальню. Но прежде чем положить на кровать, посмотрел ей в глаз и поцеловал ее долгим медленным поцелуем.

— Спокойной ночи.

— Спасибо тебе за все, — прошептала она.

 

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

К концу недели Лори окончательно поправилась. Они с Кейдом ходили в кино и на концерт, несколько раз ужинали у нее дома вместе с девочками, а один вечер втроем — Кейд, Лори и Рэчел — провели в ресторане.

Казалось, он может быть счастлив.

И он был счастлив. Но полному счастью мешали два обстоятельства. Их звали Рей и Лидди.

Конечно, Рей был в Техасе. Хотя иногда Кейду хотелось, чтобы он жил на соседней улице — по крайней мере ему пришлось бы бороться с человеком во плоти и крови. Каждый раз, когда он думал о любви с Лори, ему мешал Рей. Как мог он, Кейд, прижать ее к своим бедрам, лечь на нее, войти в нее, не вспоминая при этом, что сделал с нею Рей? Он больше не хотел слышать того крика, который вырвался у нее, когда он нечаянно упал на нее во Френч-Бее.

Приходилось сохранять дистанцию между ними, сдерживаться, чтобы не целовать и не ласкать ее. Кейд не мог поделиться с ней тем, что творилось у него в душе. И не мог, просто не мог заняться с ней любовью. Хотя только об этом и мечтал.

Самое обидное состояло в том, что он как бы проиграл Рею, это наполняло его бессильной яростью.

Лори больше не расспрашивала о его отце, она ждала, чтобы он рассказал обо всем сам. Кейд понимал это, но ничего не мог с собой поделать — хранил свою тайну, словно старый гном.

И еще была Лидди. Девочка молчаливо сопротивлялась его присутствию в жизни матери. Разговаривала она с ним только по необходимости и крайне неохотно и практически не выходила из своей комнаты, когда он бывал у них. Кейд страшно переживал из-за этого и был уверен, что Лори переживает тоже. Он чувствовал себя бессильным что-то изменить в сложившейся ситуации. И беспомощным.

В четверг, когда Лори была в ванной, а Кейд колдовал на кухне, он случайно услышал разговор девочек.

— Не забудь сказать ему спасибо, когда он принесет горячий шоколад, — наставляла Рэчел.

— Почему я должна? — возразила Лидди.

— Я очень надеюсь, что он женится на маме.

— Он не может этого сделать!

— Почему это?

— Мама уже замужем. За папой.

— Лидди, они развелись. — повысила голос Рэчел. — Значит, она уже не замужем. Я тебе сто раз говорила об этом.

Кейд несколько раз громко кашлянул и вошел в их комнату с шоколадом. Потом, повинуясь какому-то импульсу, решился:

— Лидди, вот что я хочу тебе сказать. Ты, конечно, любишь своего папу. Но ты также любишь маму, Рэчел и Марвина. И еще одного человека вполне можешь полюбить. Даже не одного, а десяток! Всегда есть место для любви.

Лидди уткнула упрямое личико в кружку. Если бы в детстве Кейду не пришлось так тяжело из-за отца, которого никогда не было рядом, у него вряд ли хватило бы терпения.

— Смотри, какие веселые пузырьки у тебя в кружке!

— Уходи! — взорвалась вдруг Лидди. — Я ненавижу тебя.

Лори, наблюдавшая эту сцену в дверях, попробовала ее остановить.

— Лидди, как ты смеешь так разговаривать с Кейдом!

Лидди с грохотом поставила свою кружку на стол и бросилась на кровать.

— Тебя я тоже ненавижу. Ты выгнала моего папу!

Лори застыла, как будто ее ударили по лицу. Потом взяла себя в руки и попыталась разрядить обстановку, что-то девочке объяснить.

— Твой отец ушел, потому что сам так захотел. Когда ты успокоишься, Лидди, я вернусь и поговорю с тобой. А до этого, пожалуйста, оставайся в своей комнате.

Лори прошла на кухню и села там за стол, закрыв лицо руками.

— Просто не знаю, что делать. Я думала, если мы будем чаще видеться, она привыкнет.

— Так может быть, нам на время перестать встречаться?

— Ты этого хочешь? — вздернула она голову.

— Конечно же, нет! Но я видеть не могу, как ты разрываешься между нами.

— Я не позволю пятилетней девочке решать, как мне жить. В ближайшие выходные расскажу ей, что произошло между мной и Реем. О том, как он себя вел. О Шарлин. Даже о том, как он обманул моего отца в деньгах. Мне надо было раньше это сделать.

— Ты разрушишь ее невинность, — с горечью сказал Кейд.

— Да… добро пожаловать в реальный мир, крошка Лидди, — ответила Лори. — Я чувствую себя во всем виноватой. Если бы я не вышла замуж за этого негодяя, ничего такого не случилось бы.

Внезапно Кейд почувствовал, что с него хватит. Лидди, постоянный, неутолимый голод по Лори…

— Мне пора, — сказал он. — Надо поработать в гараже. Давай пообедаем завтра в кафе?

— Хорошо, — безразлично согласилась Лори. Она не сделала попытки поцеловать его на прощанье, и у него от страха свело низ живота. А если ей придется выбирать между ним и Лидди, кого она предпочтет?

Конечно, Лидди. Она же мать.

Ничего утешительного в этой мысли не было. Кейд пошел в гараж, закрылся там и заставил себя сосредоточиться. Через четыре часа зазвонил телефон. Он поднял трубку, уверенный, что это Лори, поскольку никто больше не знал, что он на работе, но это был незнакомый женский голос.

— Можно попросить Кейда Макинниса?

— Я у телефона.

— Мистер Макиннис, я звоню из больницы. Вы значитесь в списке близких людей Сэмюэля Витрода, которым разрешено посещение.

— А что произошло?

— У мистера Витрода был сердечный приступ, он поступил к нам три часа назад. Сейчас все нормально, но до завтра он останется в палате усиленной терапии. Я рада, что дозвонилась до вас.

— Я сейчас же приеду, — Кейд бросил трубку и побежал к машине.

Лицо Сэма по цвету мало чем отличалось от подушки. Кейд сидел возле его кровати и беззвучно молил Бога помочь, спасти Сэма. Кейд не был религиозен и редко беспокоил Бога просьбами — всегда полагался на себя. Но сейчас, как и в истории с Лидди, помочь мог только Бог.

Кейд сидел здесь уже давно. Медсестры приходили, делали свои дела и уходили, он их почти не замечал. Потерял всякое представление о времени. Вспомнились все годы знакомства с Сэмом. Кейд корил себя за то, что ни разу не сказал Сэму, какие чувства к нему испытывает. Он только здесь понял, как важно и как дорого ему то, что успел сказать Сэм. Какими нужными могут быть слова.

Домой он вернулся около четырех утра, принял душ, перекусил и снова поехал в больницу.

Сэм лежал все такой же неподвижный и бледный. В половине девятого начался врачебный обход, и Кейда попросили покинуть палату. Он позвонил в гараж, сказал Мигелю о том, что произошло. Потом набрал номер Лори.

— Я в больнице, у Сэма вчера вечером был сердечный приступ. Врачи уверяют, что все будет в порядке, но он все еще в палате усиленной терапии.

— Ох, Кейд, и давно ты уже там?

— Точно не помню. Я сегодня не смогу с тобой пообедать, собственно, поэтому и звоню.

— Конечно, я понимаю.

— Ну, я пойду. Если будут новости, позвоню тебе.

Он повесил трубку с некоторым облегчением, ему не терпелось вернуться к Сэму. Сэм лежал с открытыми глазами. Увидев Кейда, он слабым голосом проговорил:

— Ну как, здорово я спрятался от налоговиков?

— Сэм, я сегодня ночью вспомнил о том, что никогда не говорил тебе, как люблю тебя. И от налоговиков ты, конечно, отлично спрятался.

— Спасибо, парень, — Сэм выглядел бесконечно тронутым.

Опять появились люди в белых халатах, и Кейда снова заставили покинуть палату. Он вернулся в холл, уткнулся глазами в табличку на двери «Для посетителей» и буквально рухнул в кресло. Из груди вырвалось глухое рыдание, потом еще, из глаз покатились слезы, скупые слезы мужчины, который не плакал с детства. Кейд подумал о том, как нужно, как нужно ему, чтобы рядом были любимые люди.

Внезапно он почувствовал знакомый аромат духов, мягкие женские руки обвились вокруг его шеи, нежный голос на ухо произнес его имя. Так же шепотом Лори спросила:

— Что, Сэм умер?

Кейд покачал головой.

— Нет. Знаю, я не должен был…

— Должен, — с силой сказала она. — Не надо сдерживать такие слезы, Кейд.

Но слезы уже ушли. Кейд чувствовал себя потерянным.

— Лори, я не хочу, чтобы Сэм умер… как мой отец.

— Твой отец умер от сердечного приступа?

— Да… Меня не было с ним, я как раз уехал за деталями на железнодорожную станцию. Он так и умер один на автозаправке.

— Ты любил его.

— Конечно, — он вытер лицо рукавом рубашки. — Знаешь, Сэма я тоже очень люблю. Я сказал ему об этом полчаса назад. Всю ночь боялся, что не успею, что он умрет до того, как я скажу ему об этом. Сэм был для меня почти отцом, надежным и верным и очень давним другом.

— Я очень хорошо тебя понимаю. Думаешь, почему я так рано вышла замуж за Рея? Потому что хотела как можно скорее уехать от своего отца.

— Нам с тобой не повезло с отцами, не так ли?

— Да.

— Я ненавидел его, когда он напивался. Он становился слезливым и сентиментальным. До сих пор я так и не знаю, что он был за человек на самом деле. Мне очень рано пришлось усвоить, что если я не буду подменять его в гараже, он потеряет работу. Так что мы с ним поменялись ролями. Я присматривал за ним, а не наоборот.

У Кейда буквально развязался язык, он уже не мог остановиться. Он рассказал Лори о том, как его дразнили на школьном дворе, о том, какое замечательное морское путешествие совершили они с отцом, когда он шесть месяцев не пил. И даже признался ей в том, что его отцу она не нравилась, он — считал ее воображалой.

— Отец, видимо, сочувствовал мне, — оправдывался он.

— Твой отец был прав, — сказала Лори.

— Может быть, раньше ты и была воображалой, а я — влюбленным мальчишкой… Но что ж я так разболтался, не знаю, что это нашло на меня. Тебе наверняка неприятно слушать все это.

— Ты совершенно ничего не понимаешь!

— Я ни с кем не говорил о своих детских проблемах. Зачем?

Кейд встал, поднял Лори с колен, крепко обнял и поцеловал в губы, вдыхая нежность ее кожи, ощущая мягкость и теплоту тела. Он все глубже проникал языком в ее рот, притягивал ее к себе все ближе

— Я никуда не отпущу тебя, — шептал он. — Прости, что наговорил тебе все это.

— Простить? Кейд, ты ничего не понимаешь! Ведь я именно этого от тебя добивалась. Чтобы ты поговорил со мной. Рассказал мне о себе. Все самое сокровенное. Я хочу узнать тебя. — Она улыбнулась своей мягкой улыбкой, от которой у него снова закружилась голова. — Когда Сэм поправится, я поблагодарю его за это.

— А что заставило тебя прийти сюда?

— Во-первых, я хотела узнать, как Сэм. Во-вторых, если с ним все в порядке, выяснить, что случилось с тобой. Ты разговаривал со мной как чужой.

— Значит, несмотря ни на что, ты не хочешь бросать меня?

— Пока нет, но не испытывай судьбу, — усмехнулась она в ответ.

— Лори, я знаю, что если тебе придется выбирать между мной и Лидди, ты выберешь Лидди.

— Тогда не надо доводить до этого, Кейд, — еле слышно прошептала она.

Значит, она любит его. У него не хватило храбрости прямо спросить ее об этом, тем более что он сам еще не разобрался в своих чувствах.

— Я попытаюсь поговорить с ней в следующий раз когда увижу ее.

— Я сама тоже попытаюсь поговорить с ней, рассказать, какой ты друг и как дорог мне. — Взглянув на часы, Лори в испуге воскликнула: — Мне пора, я через полчаса должна быть в гимнастическом зале!

— Я провожу тебя.

— А ты пойдешь сегодня в гараж?

Он кивнул.

— Да, сейчас я поговорю с врачами, а потом сразу туда.

— Может быть, придешь к нам на ужин?

— Ты знаешь, Лори, как я себя сейчас чувствую? Как будто разделся перед тобой догола… черт возьми, Лори, я так устал, что ничего не соображаю.

— Не жалей ни о чем, Кейд. Я так рада, что ты поговорил со мной откровенно! Близость между людьми возникает не только в результате интимных отношений. С любимым человеком хочется поделиться секретами, мечтами и даже тем, чего когда-то стыдился. Самое важное — душевное доверие.

— Я думаю даже, что физическая близость не всегда может привести к откровенным отношениям. Возьми вас с Реем. Но мне трудно откровенничать, Лори. Я всю жизнь был одинок.

— О, Кейд, я могу понять это так, что одиночество тебе надоело! — воскликнула Лори весело. — Вот и мой автобус, я побежала. Позвони мне домой, — она чмокнула его в губы, Кейд видел, как Лори вскочила на ступеньку автобуса и двери за ней закрылись.

Он вернулся в больницу. Старшая медсестра сообщила ему, что уже сегодня Сэма переведут в общую палату.

— Этот сердечный приступ — первый звонок для него, — строго сказала она. — Он должен исключить из рациона жареное мясо, делать гимнастику и полностью перестать нервничать из-за налогов. Режим, отдых и покой — вот его лекарства впредь.

Представить Сэма в тренажерном зале было для Кейда так же трудно, как Лидди, нежно обнимающую его.

— А можно мне с ним повидаться?

— Только десять минут.

Как только Кейд появился в палате, Сэм начал давать ему указания, что он должен сделать в гараже.

— Послушай, парень, ты присмотри там за Джоелом, он хороший механик, но мало что смыслит в «мазде». В понедельник надо закончить ремонт «альфа-ромео», сделай это сам, к ней никого и близко подпускать нельзя.

— Сэм, помолчи ради Бога. Я к «альфа-ромео» никого на пушечный выстрел не подпущу, за механиками присмотрю. Если ты мне не доверяешь, зачем пригласил меня в партнеры?

— Я вовсе не говорил, что не доверяю тебе.

— Конечно, не доверяешь. В гараже все будет в порядке, я сейчас иду прямо туда. Не переживай. Может быть, ты и сюда загремел из-за своих переживаний. Отдохни, ладно?

— Я сам скоро туда пойду.

— А когда придешь, увидишь, какие там будут перемены. Я к тому времени закончу компьютерную программу, так что тебе не придется корпеть над отчетами. На работу теперь будешь ходить пешком… Я скажу в той забегаловке напротив, чтобы перестали тебя кормить мясом во фритюре.

— Ты мой партнер, а не мать!

— На некоторое время я твой босс. И мать тоже! Не забывай об этом. Ну давай поправляйся, вечером зайду.

— Ладно… спасибо, парень.

Кейд вышел из палаты совершенно обессиленный. Подумав, он позвонил Лори из автомата и сказал на автоответчик, что не сможет прийти к ней на ужин, поскольку у него много работы. Это было правдой только частично, поскольку Кейд еще и хотел отдалить встречу с ней. Он не мог решить для себя, сможет ли управлять своими чувствами. А что, если нет? Когда он говорил ей, что чувствовал себя как бы голым перед ней, он не кривил душой, но ощущение это ему совсем не понравилось. Лори же ждала от него откровенности. Ему надо переварить их разговор. И понять, почему он- стал настолько другим, что изменил себе — разговорился, разоткровенничался. Может быть, это то, о чем сказала Лори, — доверие? Для него это было новое чувство…

Он работал весь день и большую часть вечера, потом еще раз навестил Сэма. Домой попал только около одиннадцати вечера. На автоответчике он услышал голос Лори.

— Кейд, знаешь, что я хочу? Поехать завтра во Френч-Бей. Девочки уходят, так что я буду свободна. Могу прийти в четыре, Если ты, конечно, этого хочешь. И сможешь со мной встретиться.

Звонить ей было уже поздно. Если они поедут во Френч-Бей, то обязательно займутся там любовью, решил Кейд. Рухнув в постель, он мгновенно заснул и проспал до десяти.

Утром он позвонил Лори, ее не было дома.

— Я заеду за тобой в четыре, — сказал он на автоответчик, — если ничего не изменится.

 

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Когда Кейд заехал за Лори к ней домой, она уже ждала его, одетая в джинсы, свитер и белую рубашку. Кейд с трудом отвел глаза от мягкого изгиба ее бедер, когда она усаживалась в машину.

— Привет, — сказал он, — как дела?

— Хорошо. Надеюсь, ты не очень возражаешь против моего предложения съездить во Френч-Бей? Просто редко так случается, что обеих девочек нет дома, так что у меня получился как бы мини-отпуск. Ты не сердишься на меня за мою инициативу?

— Я смотрю, ты опять нервничаешь. Я тоже.

— Но в отличие от меня ты этого не показываешь.

От ее близости у него закружилась голова.

— Зря я подарил тебе эти духи, — пожаловался он.

— Они мне очень нравятся!

— Ну как там девочки?

Лори рассказала ему о школьных достижениях Рэчел, о том, что Марвин пристрастился спать на подушке Лидди.

— Завидую Марвину — его любят, не гонят.

— Вчера я получила письмо от Рея. Он просит меня больше не писать ему и сообщает, что слишком занят, чтобы видеться или писать письма дочерям. Как мне сказать об этом девочкам, ума не приложу.

— С Рэчел, по-моему, проблем не будет. А Лидди, может быть, стоит это письмо показать.

— Я попробую поговорить с ней в следующие выходные.

Кейд взял ее руку, беспокойно теребившую воротник, и положил к себе на колено. Тепло ее ладони мгновенно проникло сквозь ткань. Он порадовался, что после стирки его свитер вытянулся и теперь скрывает немедленную реакцию тела на это тепло. Похоже, он сойдет с ума, если в самое ближайшее время не займется любовью с этой женщиной.

Раньше он мог прекрасно контролировать свои желания, надо постараться и сейчас.

Чтобы отвлечься, Кейд стал подробно рассказывать ей о том, что происходило за эту неделю в гараже, как самочувствие Сэма.

— Ему определенно лучше. Он замучил докторов и медсестер советами по части машин. Думаю нанять кого-то, чтобы готовили и убирали у него, когда он вернется домой. Правда, я ему об этом еще не говорил. Надеюсь, он не обидится.

Тем временем они уже въехали на дорогу, ведущую к дому.

— Хочешь, пройдемся по берегу? — предложил Кейд, чувствуя, что так будет безопаснее. По крайней мере на побережье достаточно много домов, чтобы он удержался от безрассудных поступков.

— Мне нужно в ванную, если ты, конечно, позволишь, — откликнулась Лори.

Она сразу поднялась наверх, а Кейд тем временем открыл все окна и балконные двери. В доме недавно положили керамическую плитку, и чувствовался запах клея.

— Кейд, поднимись сюда, пожалуйста, — позвала его Лори. Ее голос показался Кейду странным. Он в несколько прыжков поднялся по лестнице и увидел, что она стоит у дверей его спальни.

— Лори, что случилось?

— Я приготовила совершенно потрясающую речь, но все вдруг забыла, — призналась она.

— Не надо мне никаких потрясающих речей. Скажи просто, в чем дело. Ненавижу, когда тебя что-то беспокоит.

Глубоко вздохнув, Лори объявила:

— Я сейчас делаю совершенно то же самое, что и девять лет назад — вешаюсь тебе на шею. Я хочу сказать, что мечтаю заняться с тобой любовью. Сейчас. Здесь. Сегодня.

Кейд не мог произнести ни слова. Ее напряжение передалось ему. Он видел, что Лори не шутит. Но она вела себя совершенно не так, как десять лет назад. Тогда на ней был такой тесный джемпер, что он удивлялся, как она может в нем дышать, а юбка такая короткая, что были видны ее невозможно длинные ноги. Они тогда бросилась ему на шею в буквальном смысле, прижималась и целовала его. Сейчас, одетая в джинсы и просторный свитер, они стояла в двух футах от него и выглядела так, будто ничего такого у нее ив мыслях не было.

Вдруг она страшно побледнела и еле слышно произнесла:

— О, Господи. Ты не хочешь.

И в отчаянии бросилась мимо него к лестнице. Но Кейд поймал ее за рукав.

— Пусти! — крикнула она. — Я не должна была говорить тебе это. Но с тех пор, как я рассказала тебе про Рея, ты стал избегать меня, а я не могу так больше. Только поэтому и решила предложить тебе переспать со мной. Я знаю, что не надо было этого делать, это ужасная ошибка. Кейд, давай пойдем к морю, посмотрим на волны. Ради Бога, забудь то, что я сказала.

— Лори, — сказал он сдавленно, — я хочу.

— Ты не должен… — она запнулась на полуслове, взглянув на него. — Ты хочешь что?

— Ну конечно же, заняться с тобой любовью, что еще?

— Нет, ты этого не хочешь. Я же вижу, что нет. История повторяется — ты снова отвергаешь меня. Хотя более вежливо, чем в тот раз.

— Я отвергаю тебя?! — он провел рукой по лицу. — Я так хочу тебя, что с трудом могу дышать. Я и спать не могу, мечтаю о тебе день и ночь. Единственное, чем мне удастся остудить себя, это воспоминанием, что с тобой сделал Рей.

— Ты даже не представляешь, как часто я ругаю себя за то, что рассказала тебе!

— Ты должна была это сделать. Ты не могла притворяться, будто этого не было.

— Но тогда почему ты стал избегать меня?

Это правда, подумал Кейд.

— А ты помнишь, как ты кричала тогда? Как раз в этой самой комнате. Когда я упал на тебя.

Он отпустил ее руку и отошел от нее на несколько шагов.

— Каждый раз, когда мной овладевает желание, у меня в ушах стоит этот крик. Я так боюсь испугать тебя снова!

— Боишься?

— Конечно. Я ни за что на свете не хочу причинять тебе боль.

— Ох… — она вымучённо улыбнулась. — А я думала, что ты больше не хочешь меня.

— Лори!

— Ну а почему ты не сказал мне об этом?

— Надо было, конечно. Но я думал, что мужчины… не должны бояться таких вещей. Я могу быть нежным с тобой, клянусь. Но если мы не займемся любовью, я сойду с ума.

— Значит, ты меня не отвергаешь!

— Нет. Только у меня нет никаких противозачаточных средств.

— Это не потребуется, я на гормонах. — Она беспомощно взглянула на него. — Ну и что мы будем делать?

— Ты уверена, что хочешь этого?

— Да, — прошептала она, — да, я хочу.

Кейд понял, что настала его очередь действовать. Лори доверилась ему. Он обнял ее и поцеловал нежно-нежно, потом отстранился и снова поцеловал нежно и бережно, словно срывая губами спелые ягоды малины.

Он не ожидал, что она с такой страстью ответит на его поцелуй. Сначала она замерла в его объятьях, а потом прильнула к нему, обняла за талию, и губы ее открылись навстречу поцелую, как лепестки чудесного цветка открываются навстречу солнечному свету. Он приказал себе действовать медленно, но тело и губы уже не слушались его, повинуясь собственному ритму.

Он сдерживался, как мог, продолжая целовать ее лицо, а руки тем временем скользили по изгибам роскошного тела. Только бы не накинуться на нее, она заслуживает всей нежности, на которую он способен. Но ее собственная настойчивость воспламеняла его все больше и больше.

— Я не верю тому, что происходит с нами, — прошептал он. — Ты и я занимаемся любовью. После всех этих лет, после всех наших бед.

— У меня такое чувство, что я никогда не занималась этим раньше, — призналась Лори.

Продолжая ласкать ее, он просунул руку ей под свитер.

— Без лифчика… значит, ты все заранее знала, — со смехом проговорил он.

— А что мне оставалось делать… к счастью, это, кажется, помогло.

— Конечно, помогло, — ответил Кейд, снимая с нее свитер. Он увидел напрягшиеся соски, обхватил полные груди, наслаждаясь их теплом.

— О, Кейд, — простонала она — я так хочу лечь с тобой, хочу чтобы ты был со мной…

— У нас весь день впереди, любимая, — ответил он скорее себе, чем ей. И тут же почувствовал, что тело Лори совершает медленные круговые движения, а бедра прижимаются к его восставшей плоти. Он выдохнул ее имя, схватил за плечи и мягко оттолкнул от себя, в то время как его глаза не могли оторваться от атласной кожи на полукружьях груди, от просвечивающих розовых сосков. Его руки начали расстегивать молнию на ее джинсах.

Она сбросила туфли, теми же вращательными движениями бедер помогла ему снять с себя джинсы, потом кружевные трусики, и вот уже стояла перед ним совершенно обнаженная. На ее лице неожиданно появилось застенчивое выражение.

— У меня двое детей, Кейд…

— Ты думаешь, я что-то имею против?

— Рей ненавидел, когда я беременела, — проговорила она как бы сквозь силу. — Да и потом тоже, когда я кормила девочек грудью.

Снова Рей. Бывший муж принес ей не только физические страдания. Он заставил самоуверенную Лори сомневаться в себе. Поэтому Кейд с нарочитой медлительностью обвел глазами ее фигуру.

— Ты так прекрасна, что у меня просто дух захватывает. А твои дети — это часть тебя.

— Ты правда так думаешь?

— Конечно.

Лори выпрямилась, глаза загорелись гордым огнем.

— Знаешь, я так боялась ехать сюда с тобой! Думала, что ты найдешь меня непривлекательной. Нежеланной.

Кейд рассмеялся и вдруг почувствовал, что внутреннее напряжение исчезло.

— Ох, Лори, как ты ошибаешься! Нежеланная? Если бы ты только знала, какие сны я видел о тебе!

— Ты тоже? — она покраснела. — Знаешь, это нечестно. Я тут стою совершенно голая, а ты одет.

Два раза повторять ей не пришлось. Через мгновение он потянул ее за собой на кровать и стал любовался ее телом, позолоченным заходящим солнцем. Они лежали и слушали, как волны с грохотом разбиваются о скалы. Кейд приказывал себе не торопиться. Но с каким трудом ему удавалось сдерживать себя! Поток не менее мощный, чем море, рвался из его тела, и Кейд жаждал захлестнуть им Лори. Но он снова приказал себе: не торопись. Главное, доверие. Он должен сделать ее своей. Он снова начал целовать ее, ласкать и гладить живот, грудь, чувствуя, кад ее тело отзывается на ласку, как растет ее нетерпение.

Он играл с ней, умирая от желания. Играя, он прислушивался к тому, что происходило с ней, и чувствовал эти изменения всем своим существом. Его руки скользили по ее животу, дальше, вниз, и вдруг он понял, как Лори ждет его, как готова принять его. Он хотел и боялся поверить. Но она становилась все более и более нетерпеливой, стонала и вскрикивала под его ласками. Он отодвинулся. Облокотившись на подушку, всматривался в ее лицо, которое было не менее красноречивым, чем тело. Внезапно Кейд понял, что не может больше ждать. И он вошел в нее, вошел туда, где был таким желанным.

Лори вскрикнула раз, другой — с ее губ слетало его имя, из его груди тоже вырвался хриплый крик.

Он вдруг почувствовал себя совершенно опустошенным и… испуганным.

— Лори, как ты?

Лори дышала часто-часто, словно сердце вырывалось у нее из груди. Она лежала в его объятьях молча, с закрытыми глазами. И чем дольше молчала, тем сильнее становился его страх.

— Скажи мне правду, Кейд, — произнесла она наконец, — это очень важно. Почему ты так долго сдерживался? Из-за Рея?

Он кивнул молча, боясь, что голос выдаст его.

У нее из глаз потекли слезы.

— Ты не хотел пугать меня, поэтому так долго сдерживался… за мной так давно никто не ухаживал, не беспокоился обо мне… Я почти забыла, что это такое.

Кейд неловко заерзал на кровати.

— Не делай из меня святого. Я, по-моему, только что доказал, что я обычный смертный…

Лори восторженно призналась;

— Я так счастлива, что снова нашла тебя! Только теперь я знаю точно, что Рея больше нет. И никогда не будет.

— Я рад, — только и смог произнести Кейд.

— Знаешь что? — порывисто сказала она. — Я думаю, что нам надо все это повторить еще разок. И на этот раз прошу тебя запомнить две вещи: я не сорвусь, и я не хочу, чтобы ты сдерживался. Будь таким, каким хочешь быть. — Она улыбнулась и продолжила: — Собери в кулак все свое самообладание и выброси его в окно. Мы оба заслужили это.

К своему удивлению, Кейд почувствовал, что вполне готов выполнить ее желание. Лори тоже заметила это и сказала:

— Вижу, тебе понравилась моя идея

— Очень даже, — ответил Кейд. — Иди сюда, женщина, я покажу тебе, насколько она мне понравилась.

Больше он никогда не будет сдерживаться. Потому что это не нужно ни ему, ни Лори.

Он накрыл ее своим сильным телом и еще раз вошел в нее, целуя, лаская, желая ее так, будто не наслаждался ее телом буквально за несколько минут до этого. Ее бедра медленно покачивались под ним, ногти впились в его спину, она страстно целовала ему шею. Он нежно прикусил ее левый сосок и почувствовал реакцию, сравнимую с океанским приливом. Потом откинулся на спину, захватив ее с собой. Он не хотел быть нежным и щадящим на этот раз, она сама велела ему больше не сдерживаться.

Казалось, Лори, перестав бояться, тоже стала совсем иной. Он приподнял ее на руках, любуясь телом, залитым солнечным светом. Ее глаза сияли.

— Я хотел бы надушить тебя теми духами, которые купил тебе, вот здесь, здесь и здесь, — он губами дотрагивался до самых интимных мест.

Она застонала от удовольствия и опустилась на него.

— О, Кейд, — воскликнула она, — пожалуйста… ну пожалуйста!

— Значит, ты хочешь меня, Лори? — спросил он с торжествующей улыбкой.

— Я хочу тебя, Кейд. Умираю от желания.

 

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Через два часа они уже были в ее квартире.

— У меня такое чувство, что я здесь отсутствовала тысячу лет, — сказала Лори, разбирая на кухне продукты, которые они купили по дороге домой. — Мне кажется, что я вернулась сюда совершенно другим человеком.

Он медленно подошел к ней и нежно ее поцеловал.

— На вкус ты такая же.

Она улыбнулась, прижимаясь к нему всем телом.

— Мне твой вкус тоже очень нравится, Кейд. Мне все в тебе нравится. Если девочки через пятнадцать минут не вернутся, догадайся, что с тобой будет.

— Займешься со мной любовью в холодильнике? — Кейд схватил ее на руки, счастливо рассмеявшись. — Мне тебя все время мало, — признался он.

В этот момент раздался звонок в дверь. Испугавшись, Кейд опустил Лори на пол.

— Почему дети никогда не опаздывают, когда это надо, — вздохнула она и пошла открывать дверь.

Вернувшись на кухню, она виноватым и торопливым шепотом попросила:

— Кейд, не обижайся, но тебе нельзя здесь ночевать. Из-за Рэчел и Лидди. В основном из-за Лидди.

Безусловно, Лори была права. Как можно более спокойным тоном он произнес:

— Мы что-нибудь обязательно придумаем, не огорчайся.

Рэчел вбежала в комнату с криком:

— Знаешь, мамочка, меня включили в поездку в Виндзор в следующую субботу! Ты поедешь смотреть наш спектакль? Ты тоже можешь пойти, Кейд. Я очень хочу иметь такого папу, который будет ходить на мои спектакли и все такое. Ух ты, у нас что, бифштексы на ужин?

— Да, — ответил ей Кейд, размышляя тем временем, произвело ли на Лори слово «папа» такое же впечатление, как и на него. Он не знал, что такое быть папой. Но мог бы научиться, не так ли?

— Лори, ты со своими свертками мешаешь мне готовить ужин.

— Что? — удивилась она.

Рэчел в недоумении переводила взгляд с одного на другого.

— Мам, что у вас происходит? Кейд, я действительно была бы рада, если бы ты стал моим новым папой.

— Рэчел! — воскликнула Лори.

— Ну да, я была бы рада, — упрямо повторила девочка. — И мне бы хотелось, чтобы Лидди тоже смягчилась. Ты бы тогда, мамочка, перестала беспокоиться о деньгах. И бифштексы у нас были бы каждый день.

Кейд понял, что Рэчел от матери просто так не отстанет. Но он не хотел, чтобы на Лори давили. Она должна решить все сама. Да и он еще не привык к их новым отношениям, не любил и не хотел загадывать на будущее.

— Рэчел, твоя мама и я еще ничего не решили, поэтому рано говорить обо мне как о вашем новом папе.

— Почему?

— Мне, конечно, приятно твое отношение, — не смог не добавить Кейд.

— Разве ты не хочешь жениться на моей маме?

— Пока я не могу ответить на этот вопрос. Твоя мать — красивая женщина, Рэчел, я рад, что мы с ней стали друзьями, но любви между нами нет, — услышал он свой голос как бы издалека.

— Да, друзья… — повторила за ним Лори непроницаемым голосом. — Иди к себе в комнату, дорогая, разбери наконец сумку.

Когда Рэчел ушла, Лори, повернувшись к нему спиной, начала раскладывать продукты в холодильнике. Кейд взял у нее из рук банку с томатной пастой.

— Это надо положить в шкаф, а не в холодильник, — сказал он.

— О, Кейд, мы с тобой решились на такой шаг, а теперь я не знаю, что мне делать! — воскликнула Лори.

— И не надо ничего делать. Только как можно чаще находить сиделку для девочек, чтобы ты могла спать со мной в моей постели.

— Но я тоже не смогу оставаться у тебя на ночь, — она в сердцах засунула салат на нижнюю полку холодильника, и оттуда вывалился пакет с морковью. — Черт!

Кейд понял, что что-то не так. Может быть, она недовольна тем, как он поговорил с Рэчел? Но как иначе можно ответить на вопросы девочки?

В дверь снова позвонили.

— Это Лидди, — сказала Лори.

Кейд сам пошел открывать ей дверь. Лидди молча посмотрела на него и насупилась.

— Привет, Лидди! — сказал Кейд.

— Привет, — ответила девочка и прошла мимо него на кухню. — Мам, посмотри, что мне подарили. И еще я сама проплыла во всю длину бассейна.

Показав матери конфеты и игрушки, Лидди пошла вешать свой купальник в ванную.

— Лори, если вы с Рэчел помоете посуду после ужина, я бы поговорил с Лидди.

— Зачем? — холодно спросила Лори. — Ты уже объяснил Рэчел, что нечего пока думать о будущем.

Он почувствовал, что выходит из себя.

— Лори, я сегодня уйду из этого дома, но все равно никуда от тебя не денусь, ты понимаешь это? Соответственно, мне бы хотелось, чтобы мы с твоей дочерью были в нормальных отношениях.

— Тебе сделать салат к бифштексу?

— Да, — ответил Кейд и поцеловал ее в губы. Потом наклонился к плите, чтобы вытащить цыпленка из духовки. И почему те волшебные часы, которые они провели во Френч-Бее, так быстро испарились? Может быть, Лори не хочет, чтобы он налаживал отношения с ее дочерьми? В конце концов, он действительно не имеет никакого опыта в этом вопросе. А может, она просто приревновала, что он так быстро нашел общий язык с Рэчел? Что же он сделал не так?

Но он знал наверняка, что будет лучше обращаться с девочками, чем его собственный отец с ним или чем Морис Кемпбелл со своей дочерью Лорейн. Как же, должно быть, хорошо ребенку, если отец еще и друг! Другом он готов стать, а вот отцом…

Ужин получился на славу. После того как Лори и Рэчел занялись посудой, Кейд поспешил к Лидди. Девочка сидела в гостиной и раскрашивала альбом. Он опустился рядом с ней на ковер.

— Лидди, я хочу рассказать тебе одну историю. Я знаю, что ты не одобряешь мою дружбу с твоей мамой, но прошу тебя послушать меня несколько минут… — Не дождавшись ответа, он продолжал: — Когда я был таким же маленьким как ты, у меня были мама и папа. Но мой папа слишком любил пить пиво и вино. Он не имел возможности платить по счетам, не работал, не выполнял даже свои отцовские обязанности. Когда он слишком много выпивал, то шел по улице шатаясь, во все горло распевая дурацкие песни. Из-за этого дети в школе смеялись надо мной. Мне это все было очень неприятно. Иногда я просто ненавидел его и всегда мечтал иметь такого же отца, как у остальных детей.

Лидди, не поднимая головы, раскрашивала платье Снежной Королевы в красный цвет.

Кейд продолжал:

— Я говорю это тебе потому, что знаю, что такое не иметь настоящего отца. Я сделаю все, чтобы твоя мама была счастлива, Лидди. И ты с Рэчел тоже.

Лидди отложила красный карандаш и взяла зеленый. Потом сказала:

— Мой папа не пьет.

— Не пьет. Но когда мой папа бывал пьяный, это было все равно, как если бы он уехал. Как уехал твой папа.

Слеза скатилась по щеке Лидди и капнула на бумагу. Кейд обнял ее за плечи.

— Я знаю, ты скучаешь по своему отцу. И я скучал.

На какое-то мгновение девочка приникла к его руке, и Кейду показалось, что он нашел путь к ее сердцу. Но он ошибся.

— Я не хочу другого папу.

— В любой момент ты можешь поговорить со мной о нем, Лидди, — Кейд поднялся и вышел.

Он увлечен женщиной, у которой две дочери. Одна из них хочет, чтобы он женился на ее матери, а другая просто не выносит его. О том, что хочет их мать, он не имел никакого представления. А что хочет он сам?

Кейд знает только одно: он хочет, чтобы она была с ним в постели. Сейчас же.

Но когда девочки ушли в свою комнату, Лори сказала:

— Кейд, я очень устала и хотела бы пораньше лечь спать.

— Я что-нибудь сделал не так или обидел тебя? — прямо спросил он.

— Вовсе нет.

Он даже не стал предлагать прямо сейчас найти сиделку, чтобы они могли уехать к нему. Она ответит «нет». А он, как и всякий мужчина, ненавидел отказы.

Но если бы они занялись любовью, это разрушило бы тот барьер, который возник между ними. Кейд не понимал, почему возник этот барьер, но чувствовал его всеми своими нервами.

Он крепко обнял Лори и поцеловал ее. Она никак не отреагировала на его ласку. Барьер был неколебим.

— Не печалься, все образуется, — сказал он. — Давай встретимся завтра.

— Зачем?

Она смотрела так же враждебно, как и Лидди.

— Что ты имеешь в виду? — переспросил он.

— Ты хочешь от меня только одного — чтобы я спала с тобой.

— Это неправда, и ты прекрасно это знаешь. Давай я приеду к тебе днем, и мы сходим в музей.

— Очень хорошо, — ответила она.

— Но сначала мне надо будет навестить Сэма. Давай в половине четвертого?

Лори кивнула.

Внезапно до Кейда дошло, что именно встало между ними.

— Ты жалеешь, что мы занимались любовью, не так ли?

— Нет! Конечно же, нет.

— Я тебе не верю.

— Это было чудесно, — сказала она. — Но теперь кажется всего лишь сном. — Лори обвела глазами кухню, увешанную рисунками девочек. — А действительность — вот она.

— Лори, любовь с тобой — вот настоящая действительность.

— Правда?

— Правда, черт возьми! — Кейд протянул к ней руку, она положила на нее свою ладонь и увидела белый шрам на его запястье. Он поймал ее взгляд. — Еще бы сантиметр, и меня не было бы в живых… перерезало бы артерию.

— Тогда ты никогда бы не вернулся ко мне, — в ужасе сказала Лори.

— Конечно.

— О, Кейд! — воскликнула она, припав к его груди. — Извини меня, я веду себя как круглая идиотка. Неужели все так изменилось после того, как мы занимались любовью?

— Это очень сложный вопрос, — ответил Кейд, целуя ее лицо. На этот раз Лори жадно отвечала на его поцелуи. — Найми сиделку на завтрашний вечер, — попросил он.

— Да, — выдохнула она. — Полдевятого слишком поздно?

— Делай, как считаешь нужным, — ответил он, снова целуя ее. Когда он оторвался от нее, ему уже нельзя было показываться в общественном месте. Неуверенным голосом он произнес: — Спокойной ночи, дорогая.

Выбежав на улицу, он завел машину и промчался без остановки до своей квартиры, где провел добрых два часа, чистя, прибирая, стирая рубашки и полотенца. Он не думал о будущем, запретил себе беспокоится о Лидди и выкинул из головы раздражительность Лори. Ему было вполне достаточно, что в настоящий момент он счастлив.

Он спал как убитый и проснулся с мыслями о Лори. Этим утром в гараже он завершил расчеты. Потом поехал в больницу навестить Сэма. Сэм выглядел окрепшим, его лицо уже не было осунувшимся и бледным, и он рвался домой. Они даже зашли в кафетерий, выпили по чашке кофе и поболтали о делах в гараже. Возвращаясь в палату, Сэм спросил:

— У тебя по-прежнему проблемы с девушкой?

— Отнюдь, сказал Кейд. — Как только выйдешь из больницы, я вас познакомлю.

— Хм, — сказал Сэм. — А она того стоит?

— Стоит, — ответил Кейд. — Тебе она понравится, Сэм. Это дочь Морриса Кемпбелла. Ты ее знаешь.

— Высоко метишь.

— Так же, как и она, — усмехнулся Кейд.

— Мне нравится твое настроение, — заметил Сэм. — Ты не теряй времени с этой «альфа-ромео», слышишь меня?

— Да, сэр, — ответил Кейд, прощаясь с Сэмом у дверей палаты. Затем отправился к Лори.

Когда он постучал в дверь, Лори сама открыла ему. Быстро проверив, пуста ли кухня, он попытался обнять ее. Вывернувшись, она шепнула ему:

— Моя мама приехала, Кейд, неожиданный визит на пару дней. Папа в командировке.

Разочарование было настолько острым, как будто кто-то ударил его в живот.

— Не засидеться и любовью не заняться, — заметил он.

— Да, ничего не получится, — сказала Лори безучастно. — И от музея тоже придется отказаться. Но я сказала маме, что пригласила тебя на ужин.

Кейд схватил ее за руку.

— А ты не расстроена?

Лори бросила взгляд через плечо, затем наклонила его голову к себе. Ее краткий поцелуй был на удивление пронизан сочувствием.

— Я тебя всего испачкала помадой, где же… а, мама, ты ведь помнишь Кейда Маккиниса?

Помада Лори была ярко-розовой. Проведя по губам тыльной стороной руки, пытаясь подавить смех, Кейд вежливо, хотя и неискренне произнес:

— Рад вас снова видеть, миссис Кемпбелл, — и протянул другую руку.

Волосы Марион Кемпбелл были тщательно уложены, строгий макияж и элегантное платье — все, как и представлял себе Кейд. Но что-то в ней изменилось. Может быть, сила рукопожатия? Ее откровенный оценивающий взгляд? Или сам факт, что она находится в кухне дочери вопреки воле своего мужа?

— Здравствуй, Кейд, — сказала миссис Кемпбелл. — Конечно же, я тебя узнала, хотя ты и изменился.

— Я бы то же самое сказал и про вас, Марион.

Его ответ прозвучал своеобразным вызовом. Мы встретились на кухне Лори, как бы говорил Кейд, и я больше не верный раб вашего мужа.

— В таком случае нас обоих можно поздравить, — сухо заметила Марион Кемпбелл. — Лори говорила, вы партнер Сэма Витрода. Морис собирается чинить «ровер» в вашем гараже.

— Буду рад его увидеть, — сказал Кейд, и в его глазах появился злой блеск.

Лори торопливо заговорила:

— Мама привезла бутылку вина, ты не поможешь мне ее открыть, Кейд?

— С удовольствием, — ответил Кейд и решил, что раз уж не суждено сегодня вечером заняться с Лори любовью, можно по крайней мере отобедать с Марион за одним столом. Он устроился поудобнее, расслабился и через час был вознагражден шепотом Лори:

— Ты просто само обаяние.

Кейд расправлялся с ростбифом, а Марион удалилась в спальню к девочкам. Отложив в сторону нож и вилку, он с наслаждением провел руками по телу Лори. «Просто хочу проверить, понимает ли она, как ей повезло».

— Знаешь, что мама сказала мне? — спросила Лори. — Что ты ей всегда нравился, что она всегда считала тебя приятным молодым человеком, весьма трудолюбивым. И если бы она была лет на двадцать моложе, то могла бы увлечься тобой. И это моя мать!

Лори выглядела такой возмущенной, что Кейд засмеялся. Она заметила обиженно:

— У тебя большое чувство юмора. Как и у моей мамы.

Кейд взял бокал красного вина, попробовал его кончиком языка. Вино было великолепное. Из-за его спины раздался тонкий голосок:

— Это то, что обычно пил твой папа?

На какое-то мгновение перед глазами Кейда отчетливо встала картина: он, семилетний мальчик, обнаружил в гараже отца запас бутылок самого дешевого джина.

— Лидди!..

— Все в порядке, — перебил Кейд Лори. — Отец пил все, что попадало под руку, Лидди. Это была своего рода болезнь.

— А у тебя тоже такая же болезнь?

— Нет, у меня ее нет.

Враждебный взгляд сменился на сосредоточенный.

— Ты можешь спрашивать меня обо всем, что тебя интересует Лидди, — сказал Кейд, заметив это.

— Мам, дай мне еще немного попкорна, пожалуйста, — обратилась девочка к матери вместо ответа.

Конец беседе, догадался Кейд. Но даже если Лидди больше ни разу не обратится к нему сегодня, он все равно будет доволен.

Уехав домой рано, Кейд посмотрел телевизор и лег спать. «Что ж, вечер в семейном кругу — такого у меня еще не было», — подытожил он, засыпая.

В понедельник ему удалось довести до конца ремонт «альфа-ромео», и вечером он навестил Сэма. А во вторник Лори снова пригласила его на ужин и сообщила, что мать уезжает наутро. Кейду Марион нравилась. Но он не мог дождаться, когда она уедет. И это придавало вечеру особую окраску.

Он разливал вино, Марион помогала Лидди резать мясо, Лори хлопотала за столом, когда вдруг раздался звонок в дверь. Лори удивленно спросила:

— Кто бы это мог быть?

Открыв дверь, она в замешательстве приветствовала гостя:

— Проходи, папа.

— Господи, это же Морис! — воскликнула Марион,

Из-за ее спины выглянула Рэчел.

— Дедушка?!

Лидди не сказала ничего. Кейд тоже. Он поудобнее уселся на стуле и стал ждать, что будет дальше.

 

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

Морис Кемпбелл вошел на кухню впереди дочери. Кейд вежливо встал. Морис был все такой же — краснолицый диктатор с бычьей шеей, каким помнил его Кейд.

Но гость даже не посмотрел на Кейда. Все его внимание было сосредоточено на жене.

— Марион, ты сейчас же отправляешься со мной домой. И больше никогда сюда не приедешь.

Кейд стоял, готовый вмешаться в любую минуту. Марион торопливо положила на стол салфетку. Ее пальцы слегка дрожали, тем не менее ей удалось произнести спокойно:

— Морис, когда Лори оставила Рея и ты вычеркнул ее из нашей жизни, по-моему, ты зашел слишком далеко.

— Значит, ты обманывала меня все эти месяцы!

— Я не позволю тебе лишать меня внучек и дочери!

Это уже было похоже на открытое восстание. Лори замерла. Девочки не сводили глаз с покрасневшего лица деда.

— Морис, посмотри на Рэчел и Лидди. Они сильно выросли за последний год, не правда ли? Марион не собиралась сдаваться.

Морис посмотрел сначала на одну внучку, потом на другую.

Рэчел поздоровалась:

— Привет, дедушка.

Лидди нахмурилась;

— Не кричи на мою бабушку!

— Молодая леди, я не потерплю… — вспыхнул Морис.

Вмешалась Лори.

— Отец, помолчи минуту. Дай мне сказать. Оказывается, десять лет назад ты нанял троих ублюдков, чтобы они избили Кейда Макинниса. Это совершенно непростительный поступок.

— Здравствуйте, мистер Кемпбелл, — поприветствовал его Кейд, слегка покачиваясь с пятки на носок.

Морис был атакован со всех сторон и, как всякий растерявшийся человек, отреагировал на последний удар:

— Макиннис… что ты тут делаешь?

— Ухаживаю за вашей дочерью, — ответил Кейд, жестом собственника обнимая Лори за плечи, чтобы Морис точно понял, что он имеет в виду.

Наступившее молчание нарушила Марион, деликатно предложив почетное перемирие:

— Видишь, Морис, сколько всего тут произошло. Хороший бизнесмен должен уметь приспосабливаться к изменившимся условиям, не это ли ты всегда мне говорил? Лори, почему ты не подашь стул отцу? Ростбиф просто великолепен, а я привезла с собой две бутылки вина из нашего погреба, Морис. Надеюсь, я сделала правильный выбор.

Это был ультиматум.

Морис взглянул на этикетку и побледнел:

— О да. Ты выбрала самое лучшее из того, что у нас есть.

— Ну и хорошо, — кивнула Марион. — Примирение заслуживает самого лучшего, не так ли? — Ее руки больше не дрожали, но во взгляде, который она обратила на мужа, читалась мольба.

Кейд достал для Мориса чистый стакан, налил вина, Лори принесла стул.

Морис какое-то время молчал. Затем откашлялся, поднял стакан и неуверенно произнес:

— За воссоединение. Воссоединение моей дочери с семьей. И за… — он взглянул на Кейда, — старых знакомых.

Чокнулись. Морис сел, смакуя вино, на его лице читалось страдание.

— А вторую бутылку вы уже выпили?

— Да, в понедельник, — бодро ответила Марион, накладывая ему еду: — А как ты узнал, Морис, где меня искать?

— Я сегодня рано пришел домой. Микинс сказал. Что видел, как ты садилась в автобус до Галифакса. Вот я и приехал сюда. Добрался на «ровере».

— А я как раз просила Кейда посмотреть наш «ровер». Кейд теперь партнер Сэма.

— Партнер? Хорошее дело.

— Очень хорошее, — подтвердил Кейд. — Возможно, скоро я стану владельцем.

— Ты всегда хорошо работал, — сказал Морис.

— Значит, теперь можно будет поехать когда-нибудь к вам в гости, дедушка? — сделала неожиданный вывод Рэчел.

— Да, Рэчел, — ответил Морис, разрезая мясо. — Возможно даже, что в эти выходные.

— Чудесно! — обрадовалась Марион. — Спасибо тебе, Морис. — Она улыбнулась счастливой и гордой улыбкой, совсем как молодая невеста.

Морис снова откашлялся и потрепал жену по руке.

Беседа потекла обычным порядком, все старательно делали вид, что не было никакой ссоры — только неотложные дела не позволяли близким людям видеться чаще. Бутылку допили до последней капли. Лори принесла шоколадный торт и кофе. Лидди с трудом приволокла Марвина, чтобы показать его дедушке. Этот жест детского великодушия окончательно сразил Мориса, и он пошел вместе с Лори укладывать девочек спать. Кейд и Марион принялись мыть посуду.

— Лори, мы с Марион будем очень рады, если вы с девочками приедете к нам в эти выходные, — предложил Морис дочери, когда, угомонив девочек, они выходили из спальни.

— Мы с удовольствием, но при условии, что Кейд приедет с нами.

— Конечно, — с достоинством ответил отец.

— Он привезет нас на своем «мерседесе», — гордо добавила Лори.

Спустя полчаса она заперла дверь за родителями и устало опустилась в кресло.

— У меня голова раскалывается, — пожаловалась она Кейду. — Думаешь, что прекрасно знаешь своих родителей, а потом случается что-то совсем неожиданное, и ты понимаешь, что совершенно их не знаешь. Мама просто чудо и в каком-то смысле папа тоже. Просто удивительно!

— Твой отец наверняка жутко скучал без вас, но он слишком упрям, чтобы признаться в этом. А какой телефон у твоей сиделки?

— У сиделки?

Кейд подал ей трубку.

— Надо же нам как-то отметить такое событие. А где лучше это сделать, как не в кровати?

Лори переговорила с кем-то по имени Бев и снова отдала трубку Кейду.

— Няня будет здесь через десять минут. Пойду приму душ.

Через двадцать минут они входили в квартиру Кейда. Он за руку отвел Лори прямо в спальню, где стояла кровать с дубовым изголовьем. На полу лежал мягкий ковер, кровать застелена настоящим индийским покрывалом. Комната была такой чистой и уютной, такой милой, словно из ее снов.

— Ну вот, — сказала Лори тоном, который он не смог сразу понять.

— Ты мне прямо скажи, тебе нравится заниматься со мной любовью? — спросил он, сгорая от нетерпения.

Она склонила голову набок, глаза ее блестели как драгоценные камни.

— Я на самом деле очень хочу тебя.

Она не сказала «люблю». Кейд помог ей снять свитер и сказал:

— Я замечаю, что мы оба слишком много говорим.

— Но если не разговаривать…

Кейд поцелуем закрыл ей рот. Потом расстегнул лифчик, жадными руками обхватил грудь и почувствовал, как Лори вся задрожала. Уже не владея собой, он увлек ее на кровать и стал ласкать так, чтобы она тоже забыла обо всем на свете…

— Что ты сказала? — спустя какое-то время размягченно спросил он.

— Ничего, — таким же слабым голосом ответила Лори. — Абсолютно ничего.

Кейд был наверху блаженства и приложил все усилия, чтобы довести ее до того состояния, в котором находился сам. И это ему удалось. Они испытали высшее наслаждение вместе, оба были в изнеможении и оба на некоторое время лишились дара речи.

Когда он снова обрел это дар, то попросил ее, целуя:

— Дай мне еще пять минут, и я постараюсь изобрести что-нибудь такое же изысканное, как вино твоего отца.

— Бедный папа, — рассмеялась Лори. — Наверное, он берег эту бутылку многие годы. А знаешь, что он сказал мне, когда мы вместе укладывали девочек? Просто не верится. Оказывается, вскоре после нашего с Реем развода он понял, что Рей обманывал его. Папа уже несколько месяцев хотел встретиться со мной, но упрямство мешало ему признать свою ошибку. Но это еще невсе. Он нанял этих трех парней, которые избили тебя, потому что безумно боялся за меня. Знаешь, безумие любящего отца. Он, как ни странно, слишком уважал тебя, даже опасался и знал, что разговаривать с тобой бесполезно. Ты ведь тоже упрямый. Такое вот странное объяснение глупого поступка от отчаяния. Я думаю, он по-настоящему жалеет о случившемся. Хотя не уверена, что когда-нибудь сможет в этом признаться.

— Он пригласил меня в гости — это не самое плохое извинение.

— Я так рада, что состоялся этот разговор сегодня вечером! Рада за всех нас, Кейд. Девочкам нужны бабушка и дедушка, а им — внучки, да и я очень скучала по своему дому И я так горжусь своей матерью! Да и отцом тоже. Кейд обнял ее.

— Твоя мать — храбрая женщина. А тебе самой теперь станет намного легче жить, — сказал он и тут же подумал, что, возможно, он ей больше и не понадобится.

— Нет, к ним я не перееду, — мягко возразила Лори. — Я слишком дорожу своей независимостью.

Ее слова не совсем убедили Кейда. Но зачем задумываться о будущем, когда сейчас его нога прижимается к атласному бедру Лори, а ее мягкая грудь горячит тело?

— Мы опять слишком много разговариваем, — пробормотал он.

На следующий день Лори позвонила ему без двадцати девять — они договорились пойти в кино, когда девочки лягут спать. Кейд даже не стал скрывать, с каким нетерпением ждет встречи, и предложил заехать за ней через пять минут.

— Извини, Кейд, но я не смогу пойти с тобой, — неожиданно заявила Лори.

— Почему?

— За ужином девочки вдруг вспомнили про Рея, и я подумала, что настало время поговорить о нем с Лидди. Этот разговор я уже давно откладывала. Я много думала о том, как поговорить с ней, щадя ее чувства. Это был трудный, тяжелый разговор для нее. Сначала она рассердилась, но потом успокоилась. Сейчас она спит. Знаешь, мне лучше побыть дома, вдруг Лидди проснется или ей приснится кошмар.

— Я сейчас приеду! — предложил Кейд, желал успокоить Лори.

— Нет! Не надо! — послышалось в трубке.

— Но почему, Лори?

— Если она вдруг проснется, твое присутствие только все усложнит.

Кейд не хотел ничего усложнять, но ему в то же время была неприятно, что его как бы отстраняют.

— Но как же ты? — спросил он.

— Я? А что я?

— Мне кажется, ты хочешь сказать, что я усложняю твою жизнь.

— Нет… ну что ты, конечно нет, — после некоторого молчания ответила она.

Кейд чувствовал, что его сердце превращается в кусок льда. Ему захотелось вздохнуть полной грудью, посмотреть на все философски. Ничего не получилось ни из того, ни из другого.

— Кейд… ты меня слушаешь?

— А она пойдет завтра в школу? — спросил он, переводя разговор в безопасное русло.

— Думаю, да.

— Ну хорошо, я сейчас пробегусь немного на сон грядущий, поговорим завтра, — как можно спокойней произнес он и повесил трубку, не дав ей ответить.

Быстро переодевшись в спортивный костюм, Кейд вышел на темную улицу. В уже слегка морозном осеннем воздухе кружились желтые листья. Кейд, ничего не замечая, брел по безлюдному городу.

Что он будет делать, если Лори решит расстаться с ним? Он потеряет сразу троих. А может быть, это уже произошло? Мысль была невыносимой, и Кейд вдруг ясно понял, что ни за что не допустит этого. Но значит, он любит ее?

Любит Лори? Кейд замедлил шаги. Ну конечно же. Он влюбился, когда ему было двадцать лет, и с тех пор не переставал любить. После той сцены в гараже он стал называть любовь ненавистью и поспешил уехать из города. Девять лет колесил по миру, а теперь вернулся домой, в свой город.

Любовь была причиной тому, что он вернулся. В этом городе родилась его любовь… Кейд вдруг понял, что больше не боится этого слова.

Он побежал быстрее, чувствуя, что может вот так пробегать всю ночь. Он любит Лори. Любит ее дочерей.

Рэчел и Лидди. Одна — такая безыскусная и предсказуемая… Вторая упрямая, вся в деда… Он, Кейд, хочет стать им отцом, жить с ними, наблюдать день за днем, как они превратятся в барышень. Он хочет, чтобы они стали ему дочерьми;

Он хочет жениться на их матери. Жениться на ней, жить с ней, спать с ней… может быть, иметь от нее ребенка. Да, у них с Лори будет ребенок.

Но тут Кейд вспомнил о телефонном разговоре, и его эйфория разом улетучилась. Может быть, Лори решила держаться от него подальше? Может быть, она не в состоянии вынести этот конфликт между ним и ее младшей дочерью? Может быть, она вообще не любит его?

Ей нравится заниматься с ним любовью, это ясно. Но пробудил ли он в ней более глубокое чувство?

Кейд не знал ответа на этот вопрос. Если он предложит ей выйти за него замуж, согласится ли она? Или наотрез откажется?

Откажется. Он теперь был в этом уверен. Кейд уже не мог бежать, к ногам как будто привесили тяжелые гири. Ему теперь не удастся бежать от Лори, как десять лет назад. Теперь его по рукам и ногам связывает партнерство с Сэмом. Уж Сэма он не предаст, не оставит. Придется жить в этом городе, в городе, где живет она, встречаться с ней и снова мучиться от неразделенной любви, как в молодости. Все начинается сначала.

Он искал и не мог найти выхода. А что если подождать? Может быть, со временем Лори полюбит его?

Но ждать он не мог. Терпение вообще не входило в число его достоинств. Ему хотелось бы немедленно ворваться в квартиру Лори и сделать ей предложение.

Но надо было ждать. Ждать не только согласия и любви Лори, ждать согласия и любви Лидди.

Кейд вернулся домой и принял душ. Но сначала он убедился, что Лори не оставила на автооответчике никаких сообщений. Ему самому не хватило храбрости позвонить ей ни в тот вечер, ни наутро перед работой.

В гараже, на счастье, было полно работы. Они с Мигелем устанавливали тормоза на «мазду», когда Джо позвал его к телефону. Наверное, это Сэм или поставщик из Торонто. Не Лори, конечно. Пересохшими губами он сказал «алло»..

— Это Лори. Лидди ушла из дома.

Чересчур спокойный голос не мог обмануть Кейда,

— Она пошла в школу?

— Да. Рэчел оставила ее на спортивной площадке. Я позвонила учителю, чтобы объяснить, почему Лидди сегодня может быть не в своей тарелке, и тут узнала, что она исчезла. Кейд, что мне делать?

— Ты звонила в полицию?

— Нет. Я хотела сначала поговорить с тобой.

— А деньги у нее есть?

— Она забрала свою копилку. Там должно быть около двадцать долларов.

— Может быть, она поехала на автобусе к твоим родителям?

— Может быть, — голос Лори задрожал. — Но могла и уехать на поиски своего отца. Она же не понимает, как далеко Техас.

— Лори, я сейчас же поеду в автобусное депо… оно как раз рядом со школой. Если там ничего не удастся выяснить, поеду на вокзал. Но если ее не видели ни там, ни там, придется обратиться в полицию.

— Позвони мне сразу, как только что-нибудь узнаешь, хорошо? Я сама побежала бы куда-нибудь разыскивать ее, но понимаю, что мне лучше находиться дома на случай, если она сюда вернется.

Кейд хотел сказать ей, что любит ее, но понимал, что в таком состоянии она его просто не услышит. Поэтому он просто сказал «до свидания». Потом объяснил Мигелю, что произошло, и через десять минут уже был в депо.

Как только Кейд вошел в зал ожидания, он сразу заметил маленькую фигурку на одном из кресел. Лидди… Он почувствовал, как у него подкосились колени. И еще почувствовал неуверенность, робость. С какими словами подойти к девочке?

Он сел рядом с Лидди и тихо сказал:

— От проблем не убежишь, Лидди. А твоя мать очень беспокоится о тебе. Может быть, нам сейчас с тобой перекусить чего-нибудь? Поедим, поговорим.

Лидди кивнула, ее глаза были полны слез.

Кейд взял ее за руку и повел в ближайшее кафе. Его поразило, какая маленькая и холодная у нее ладонь. Пока Лидди изучала меню, он позвонил Лори. Когда он вернулся, Лидди настороженно подняла глаза.

— Ты собираешься ругать меня?

— Нет, это дело твоей мамы.

Голубые глаза девочки наполнились слезами.

— Я убежала, потому что мама сказала, что мой папа ударил ее. Я не поверила и хотела спросить у бабушки, правда ли это.

— Это правда, Лидди. Он хотел жениться на другой женщине, и не всегда вел себя правильно… ты видела когда-нибудь, как сердитый человек срывает зло на невинном человеке?

— Да, Кении Стоун однажды закричал на учительницу на уроке рисования.

— Ну вот, взрослые тоже иногда срывают зло. И твой папа тоже позволил себе это. И сделал больно твоей маме. Она была права, когда ушла от него, Лидди. Ей пришлось это сделать.

— Однажды у нее на лице был синяк. Она сказала мне, что упала с лестницы, но это была неправда.

— Мама не могла тебе сказать правду, потому что не хотела огорчать тебя. Она ждала, когда ты подрастешь и сможешь все понять.

— Он не прислал мне открытку с днем рождения. Твой папа тоже забывал поздравить тебя?

— Да, — признался Кейд. — Я был мальчик, и мне не полагалось плакать, но было очень-очень обидно.

— Ты собираешься жениться на моей маме?

— Я бы очень хотел этого, но я ее пока не спрашивал и не знаю, что она ответит. — Кейд помолчал — Когда я спрошу ее, то сразу же скажу тебе, что она ответила. А пока пусть это будет наш с тобой секрет, хорошо?

— Я люблю секреты, — кивнула Лидди. — Особенно те, о которых не знает Рэчел. А если вы с мамой поженитесь, мы будем жить в нашем доме или в том, о котором нам рассказывала мама?

— Думаю, что в том.

— Это мне нравится. Мне хотелось бы жить рядом с морем. — Лидди внезапно улыбнулась ему, это было как луч солнца после дождя.

Бедный ребенок. Какая для нее трагедия — весь этот взрослый бедлам!

Кейд отвез Лидди домой. Лори ждала их внизу. Она обняла дочь и расплакалась Лидди тоже начала плакать. Это было невыносимо. Он обнял их — и они обе доверчиво прильнули к нему.

Проводив их до квартиры, Кейд взглянул на часы и сказал:

— Мне пора на работу. Поговорим вечером. Пока, Лидди, пока, Лори.

Вечером он позвонил Лори. Она снова и снова благодарила его, и вдруг спросила, не может ли одолжить завтра его машину.

— Мне бы хотелось посидеть на берегу моря и подумать, — сказала она.

— Конечно. Я оставлю машину у вашего дома по дороге на работу, — пообещал он.

— Хочешь, я приготовлю тебе завтра ужин? — предложила она.

— Спасибо, буду очень рад.

Кейд почувствовал, что начинает потихоньку ненавидеть телефон. Он хотел разговаривать с ней наяву, обнимать ее, хотел, чтобы она была в его доме, в его жизни.

Терпение, Кейд. Терпение.

В пятницу без десяти четыре Джо снова позвал Кейда к телефону.

— Кейд? Это Рэчел. Мамы нет дома. Ты не знаешь, где она может быть?

— Нет дома? — переспросил он.

— Она всегда бывает дома, когда мы возвращаемся из школы. А сейчас ее нет, и мы не знаем, где она.

— Она попросила у меня машину, чтобы поехать на побережье. Но должна уже вернуться, — размышлял Кейд вслух. — Никакой записки она не оставила?

— Нет. Мама никогда раньше так не уходила.

Кейд подумал об автокатастрофе, и сердце у него заныло.

— Рэчел, дай мне номер телефона женщины, которая остается с вами, когда мамы нет, я позвоню ей и попрошу приехать к вам. Потом я тебе перезвоню. Если мама до того времени не вернется, я поеду к берегу и поищу ее.

— Хорошо, — ответила девочка.

К счастью, Бев оказалась дома и согласилась посидеть с девочками. Удостоверившись, что Лори не вернулась, Кейд взял машину Сэма, мобильный телефон и поехал к морю.

Он ехал с тяжелым сердцем, поскольку знал, что Лори никогда по своей воле не задержалась бы. Что-то должно было случиться. Он позвонил в больницу, но пострадавшей по имени Лори Картрайт к ним не поступало. Он еще раз позвонил ей домой. Бев ответила, что Лори нет и она не звонила. На побережье шел дождь, дул шквалистый ветер.

Лори ненавидела ветер. Боялась его.

Что же с ней могло случиться?

Кейд бежал к берегу, где огромные волны с ревом разбивались о скалы, и старался перекричать этот рев:

— Лори! Лори…

Отвечали ему только чайки. Нет, не может быть чтобы она утонула, с ужасом думал он.

— Лори!

Слева от него послышался какой-то звук. Голос?

И тут он увидел ее, она спряталась от дождя под скалой на маленьком островке рядом с берегом. Даже сквозь пелену дождя он различил слабую улыбку на ее лице. И почувствовал облегчение. Сначала Лидди, теперь Лори.

Кейд постигал цену любви, ту цену, о которой раньше не догадывался.

Он любит Лори всем сердцем. И должен сказать ей об этом. Сегодня. Сейчас.

Он дошел до брода. Несмотря на ветер и дождь, он знал, что сумеет перебраться на остров, хотя и не был уверен, что сможет увести оттуда Лори. Уже через несколько шагов холод сковал тело, дважды он спотыкался и чуть не упал, но с каждым шагом он приближался к острову. Приближался к Лори.

Лори выбежала из укрытия ему навстречу.

— С тобой все в порядке? — закричала она еще издалека. — Я так боялась, что ты утонешь. О, Кейд, как я рада, что ты здесь! А девочки, они дома?

— С ними Бев. Сейчас доберемся до дома и позвоним им. Я взял с собой мобильник.

— Но я не смогу перейти через брод, — виновато сказала Лори. — Поэтому я и осталась. Я боюсь. Я сидела здесь и думала… о многих вещах. Не заметила, как заснула, а когда очнулась, то начался ураган, и было слишком поздно.

— Ты перейдешь, — сказал Кейд. — Вместе со мной.

— Но ветер… я его боюсь.

Как же она будет жить с ним возле моря, если боится ветра?

— Все будет в порядке… Ты должна довериться мне, вот и все.

— Ладно, — сказала Лори и улыбнулась ему. — Иди первым.

Он взял ее за руку, и они вошли в воду. Стихия обрушилась на них. Обернувшись, Кейд увидел, как Лори отпрянула назад. Собрав всю свою волю он крикнул:

— Ты в полной безопасности со мной, Лори! И ты сможешь это сделать. Я знаю, что сможешь.

Она закусила губу и сделала шаг вперед. Кейду показалось, что он никогда так ее не любил, как сейчас.

Шаг за шагом они боролись с ураганом и наконец достигли берега. Как только его нога коснулась твердой земли, он повернулся к ней и поцеловал в соленые губы.

— Я горжусь тобой. Побежали к дому. Так ты быстрее согреешься, — предложил он.

Все еще держась за руки, они добежали до дома. Кейд открыл дверь, и они буквально упали внутрь.

— Пойду включу обогреватели и принесу сухую одежду, — сказал Кейд — А ты иди в ванную.

Через пятнадцать минут они сидели в спальне и пили горячий чай. Наконец Кейд решил сказать то, что было у него на языке уже несколько дней:

— Лори, я хочу быть честным с тобой. Я больше так не могу…

— Кейд, не надо ничего говорить. Правда, не надо, — прервала она его.

— Лори, ты не поняла!

— Пожалуйста… я знаю, что ты не любишь меня, хотя, конечно, мне хотелось бы этого, потому Что я тебя люблю. Наверное, я любила тебя все эти годы, с тех пор как мне исполнилось шестнадцать. Но ты всегда был таким серьезным и далеким от меня, а я сама не понимала своих чувств. Потом я попыталась соблазнить тебя, а ты меня отверг. Я понимаю, что ты сделал это из благих намерений, но мне было очень больно и обидно. Может быть, мое дальнейшее ужасное поведение объясняется именно этим.

Она тяжело вздохнула:

— Знаешь, почему я так испугалась тогда, в спортивном зале? Потому что не забыла вкус твоего поцелуя. И когда ты вдруг обнял меня, я как будто снова превратилась в прежнюю девчонку… О, Господи, зачем я все это говорю! Кейд, ты не любишь меня, мне так больно!

— Почему ты решила, что я не люблю тебя? — спросил Кейд.

— Ты сам сказал. У меня на кухне в тот вечер, когда мы впервые занялись любовью. Ты сказал Рэчел, что мы не любим друг друга, что мы просто друзья. Друзья — это хорошо, но не тогда, когда мы только что были вместе в постели. Не пойми меня неправильно, — вздернула она подбородок, — я хотела лечь с тобой в постель. Но только если это не все.

— Лори, я просто пытался сохранить хладнокровие в тот вечер. То, что между нами произошло, лишило меня самообладания. Я никак не мог справиться с собой.

— И ты думаешь, я тебе поверила?

— Ты же не знаешь, что я чувствовал!

— Ты говорил совершенно о другом.

— Разве ты не поняла, что как только я впервые встретил тебя в спортивном зале, меня сразу же потянуло к тебе?:

— О да! Именно поэтому я постаралась держаться от тебя подальше.

— Ты любишь меня?

— Да, — ответила Лори, бросив на него совершенно нелюбящий взгляд. — Но не беспокойся я могу преодолеть это.

— Ты выйдешь за меня замуж?

— Кейд, не дразни меня!

— Я не собирался тебя дразнить. Наверное, я сказал что-то не так. Я хочу, чтобы ты всегда была со мной.

Он обнял ее за плечи и страстно поцеловал. Она отстранилась от него.

— Не надо! Это несправедливо, ты же знаешь, как это действует на меня.

— Я просто хочу показать, как тебя люблю. Я ведь не переставал с тех пор, как мне исполнилось двадцать лет.

— Что?!

— Я полюбил тебя сразу, как только увидел. Тебе тогда было шестнадцать и на тебе было то самое вечернее платье. Но ты была Лорейн Кэмпбелл, а я — всего лишь Кейд Макиннис. К тому времени, когда я уезжал из города, я убедил себя что ненавижу тебя. Даже когда мы встретились в спортивном зале, я все еще так думал. Но я себя обманывал.

— И ты все еще любишь меня?

— Да, — сказал он со смущенной улыбкой. — Я люблю тебя, и ты любишь меня. Как ты думаешь, сможем мы сделать следующий шаг и пожениться? Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж, Лори.

— Да. О да. — Она неожиданно улыбнулась счастливой улыбкой.

— Когда? — спросил он нетерпеливо. Она рассмеялась.

— Сегодня, завтра — когда хочешь.

— А как на это посмотрят девочки?

— Рэчел будет в восторге. Лидди вида не покажет, но тоже будет счастлива, я знаю. Мама будет считать, что у сказки счастливый конец, а папа конечно, поворчит, но вздохнет с облегчением оттого, что я выхожу замуж за хорошего человека.

— Да, но ты сама всегда хотела быть независимой.

— На острове я как раз думала о независимости. Конечно, можно прожить и одной. Но раз я выхожу за тебя замуж, значит, просто хочу этого.

— Лори, я не очень хорошо умею говорить, но хочу, чтобы ты знала: мое тело и душа принадлежат тебе навсегда.

— И я твоя, мой дорогой! Навсегда, — повторила за ним Лори.

«Дорогой»!.. У Кейда запершило в горле.

— Скажи это еще раз, дорогая.

— Дорогой, самый дорогой на свете. Кейд, я люблю тебя, я хочу тебя, я околдована тобой, — она улыбнулась ему. — Ну как?

— Очарована, околдована? — бормотал он, целуя ее в губы и нащупывая под фланелевой рубахой мягкую тяжесть груди. — Слова — это хорошо, Лори Картрайт, но не хочешь ли ты доказать их делом?

В ответ она притянула его к себе и прошептала:

— Если ты находишь меня сексуально привлекательной в джинсах и мужской рубашке, то ничего не понимаешь в сексе.

— Да нет, я согласен, что без них ты гораздо лучше, — не стал спорить Кейд.

Через час они приехали в город. Кейд поблагодарил Бев, расплатился, и она уехала. Потом, улыбнувшись девочкам, он сказал:

— Ваша мама и я хотим что-то сказать вам.

— Мы собираемся пожениться. Очень скоро, — объявила Лори.

— И мы будем жить все вместе? И Кейд будет нашим папой? — просияла Рэчел.

— Да. Мы будем жить во Френч-Бее.

Кейд посмотрел на Лидди, та с достоинством произнесла:

— Это хорошо. Мне нравится жить у моря. Мне кажется, что волны пытаются все время рассказать друг другу свои секреты. — И она улыбнулась Кейду.

Кейд в ответ подмигнул ей.

— Мы с мамой еще не ужинали. Почему бы нам всем не сходить в ресторан? — предложил он.

Через полчаса Кейд в окружении трех очаровательных блондинок заказывал ужин в итальянском ресторане.

— Ужин на нашу семью из четырех человек, пожалуйста.