Замки серии Simplex's Unican 1000 (рис. 8.1) полностью механические. Они не нуждаются в элементах питания или в подключении к электрической сети. Замки имеют тысячи возможных комбинаций, и лицо, обладающее соответствующими правами, может изменить любую из них в течение нескольких секунд.

Чтобы установить модели 1000-1 и 1000-2 (в этих моделях нет ручки для открывания) на двери толщиной от 1 5/8 до 1 7/8 дюймов (примерно от 41 до 47,5 мм), нужно выполнить следующие действия:

1. Сначала нужно осмотреть окна, рамы, двери и т. п. и убедиться, что установка замка не приведет к каким-либо повреждениям.

Рис. 8.1. Кодовые кнопочные замки Simplex серии 1000 используются в зонах, требующих повышенной безопасности (С разрешения Simplex Access Controls Corp.)

Рис. 8.2. Бумажный шаблон для разметки (показан не в масштабе) (С разрешения Simplex Access Controls Corp.)

2. Аккуратно сложить бумажный шаблон, который входит в комплект поставки вашего замка (рис. 8.2). Прочно приклеить скотчем шаблон к двери так, чтобы все сгибы были правильно совмещены с краем двери. Нанести шилом или аналогичным инструментом отметки для просверливаемых отверстий в точно указанных точках, которые приведены на шаблоне (рис. 8.3). Затем шаблон надо снять.

Внимание!

Когда запорная планка представляет собой металлическую рамку, нужно разместить шаблон так, чтобы центры отверстия для защелки и выреза под запорную планку совпадали.

3. С помощью пилы с направляющим сверлом прорезать отверстие диаметром 2 1/8 дюйма (54 мм) и два отверстия диаметром 1 дюйм (25 мм). Для сверления отверстий диаметром 1/4 дюйма (6 мм) подойдут стандартные сверла (рис. 8.4).

Рис. 8.3. Разметка двери (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

Рис. 8.4. Просверливание отверстий в двери (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

Установить кончик сверла напротив метки, сделанной шилом. Плавно нажимайте на инструмент до тех пор, пока кончик сверла не появится на другой стороне. Далее следует продолжить сверление с противоположной стороны до тех пор, пока отверстие не будет закончено. Аналогично с помощью сверла диаметром 1/4 дюйма (6 мм) просверлить отверстия диаметром 1 дюйм (~25 мм) в лицевой поверхности двери.

Последнее отверстие диаметром 1 дюйм просверлить в крае двери. Нажимая на инструмент, аккуратно сверлить до тех пор, пока кончик сверла не будет виден через отверстие 2 1/8 дюйма (54 мм), затем следует остановиться.

Внимание!

Не забудьте выполнить вырез для антифрикционного механизма защелки.

Для металлических дверей нужно вырезать отверстие согласно лицевой пластине защелки. Установить верхний и нижний кронштейны, чтобы они соответствовали двум фиксирующим винтам защелки.

Для деревянных дверей следует вдавить защелку в отверстие диаметром 1 дюйм до тех пор, пока лицевая пластина не будет соприкасаться с краем двери. Нарисовать линию вокруг лицевой пластины. Затем снять защелку с двери. Острым долотом по дереву шириной 1 дюйм удалить материал на глубину приблизительно 1/8 дюйма (3 мм), чтобы лицевая пластина была идеально заподлицо с поверхностью двери (рис. 8.5).

4. Вставлять защелку в отверстие в крае двери глубиной 1 дюйм до тех пор, пока лицевая пластинка защелки не окажется заподлицо с краем двери. Зафиксировать лицевую пластину защелки двумя винтами с крестообразными головками, которые есть в комплекте поставки (рис. 8.6).

Рис. 8.5. Вырез под защелку в деревянной двери (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

Рис. 8.6. Установка защелки (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

5. Снять внутреннюю рукоятку, отжав подпружиненный штырек, который виден через установочное отверстие. Потянуть за ручку при отжатом штырьке. Затем освободить фиксатор и продолжить тянуть ручку. Теперь ручку можно отделить от корпуса замка.

6. Правильно совместить блок защелки и устройство цилиндрического привода до тех пор, пока засов не будет слегка отжат (рис. 8.7), чтобы убедиться, что фиксатор корпуса защелки (A) совмещен с передним проемом крышки приводного устройства цилиндра (B). Затем нужно совместить конец хвостовика (C) с крючками колпака, выдвигающего башмак (D).

7. Следует проверить действие замка, задав комбинацию, установленную на заводе-изготовителе: нажать кнопки «2» и «4» одновременно, затем нажать кнопку «3» (рис. 8.8).

Повернуть внешнюю рукоятку против часовой стрелки до фиксированного положения. По мере поворачивания рукоятки защелка будет втягиваться до тех пор, пока не станет заподлицо со своей запорной планкой. После этого надо отпустить рукоятку. Защелка вернется в полностью выдвинутое состояние. Далее повернуть внутреннюю втулку по часовой стрелке (или против часовой стрелки) до фиксированного положения. Защелка будет втягиваться до тех пор, пока не окажется заподлицо со своей лицевой пластиной. После того как внутренняя втулка будет отпущена, защелка вернется в полностью выдвинутое состояние.

8. Надеть упрочняющую пластину на втулку (рис. 8.9). Установить два фиксирующих винта через упрочняющую пластину в два отверстия 1/4 дюйма (~6 мм). Затянуть винты, чтобы прочно зафиксировать передний корпус замка на двери.

9. Установить декоративную накладку. Не прилагая больших усилий, навинтить кольцо с резьбой на цилиндровое приводное устройство (рис. 8.10). Затянуть кольцо с резьбой гаечным ключом, который есть в комплекте поставки.

Рис. 8.7. Установка замка (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

Рис. 8.8. Проверка работоспособности замка (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

Рис. 8.9. Установка упрочняющей пластины (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

Рис. 8.10. Установка внутренней декоративной накладки: 1 – цилиндрический блок привода; 2 – кольцо с резьбой (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

Рис. 8.11. Установка внутренней рукоятки (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

Замечание

Если у вас возникают трудности с завинчиванием кольца на приводное устройство, то надо снять крышку и повторно отрегулировать положение упрочняющей пластины. Не следует прилагать больших усилий к кольцу.

10. Вставить фиксирующий штырь в установочное отверстие в воротнике рукоятки (рис. 8.11). Если резьбовое кольцо в декоративной накладке закрывает это отверстие, то нужно ослабить кольцо и совместить отверстие в кольце с отверстием в воротнике. Отжать фиксирующий штырек рукоятки острым концом гаечного ключа и сдвигать ее до тех пор, пока фиксирующий штырек не вернется обратно на свое место.

11. Затянуть резьбовое кольцо. Повернуть рукоятку против часовой стрелки до фиксированного положения. Защелка должна втягиваться плавно до тех пор, пока не станет заподлицо с лицевой пластиной. Отпустить рукоятку и защелка вернется в полностью выдвинутое положение.

12. Вставить подходящий ("свой") ключ в цилиндр блока личины с резьбой (рис. 8.12). Пропустить фиксирующий винт через отверстие декоративной накладки крышки. Установочная стойка расположена в выемке диаметром 1 дюйм. При необходимости укоротить фиксирующий винт.

Рис. 8.12. Установка блока личины с резьбой (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

Рис. 8.13. Установка запорной планки (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

Повернуть ключ по часовой стрелке до тех пор, пока блок резьбовой личины не коснется декоративной накладки. Ключ можно извлечь из замка только тогда, когда он находится в вертикальном или горизонтальном положении.

13. Разметить положение запорной планки на дверной раме. Следует убедиться, что линия, проходящая через отверстия для винтов запорной планки, точно совмещена с линией сквозных отверстий на лицевой части защелки, когда дверь находится в закрытом состоянии (рис. 8.13).

14. Сделать выемку в раме для запорной коробки глубиной не менее 3/4 дюйма (19 мм). Это гарантирует, что при закрывании двери защелка будет полностью утоплена в дверном косяке. Установить запорную коробку в сделанной выемке. Зафиксировать пластину запорной планки винтами, которые есть в комплекте поставки. Если необходимо, то нанести линию вокруг запорной планки. Эта линия будет разметочной при выборке материала на глубину 1/16 дюйма (2 мм) или больше, чтобы запорная планка была заподлицо с поверхностью дверного косяка.

Внимание!

Проверить работу защелки, чтобы убедиться, что фиксирующий плунжер останавливается напротив запорной планки и не касается ее проема, когда дверь находится в закрытом состоянии. Если это не так, то возможно полное заклинивание двери, что нарушит гарантийные обязательства для всего механизма замка.

Если величина зазора между краем двери и дверной коробкой (или в случае двойных дверей, то между краями двух дверей) более 1/4 дюйма (~6 мм), то защелка не будет входить в зацепление с запорной планкой в дверном косяке. Следует отрегулировать этот зазор, добавив резиновые прокладки под коробку замка.

 

Установка замка в дверь толщиной от 1 3/8 до 1 1/2 дюйма

Замок комплектуется на фабрике под двери толщиной от 1 5/8 до 1 7/8 дюймов (41…47,5 мм). Для дверей толщиной от 1 3/8 до 1 1/2 дюймов (35…38 мм) замок нужно дополнительно отрегулировать, выполнив последовательность действий (рис. 8.14).

1. Снять заднюю пластину и отделить от нее цилиндрический привод.

2. Извлечь прокладку между задней пластиной и цилиндрическим приводом. Снова установить привод и заднюю пластину, взяв более короткие винты из комплекта поставки.

3. Извлечь вставной стержень (позиция «В» на рис. 8.14). Установить новый стержень (позиция "С"). Снова установить заднюю пластину на переднюю часть корпуса замка.

Рис. 8.14. Регулировка замка в соответствии с толщиной двери (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

 

Установка замка в дверь толщиной от 2 до 2 1/4 дюйма

Чтобы отрегулировать замок под двери толщиной от 2 до 2 1/5 дюйма (50…56 мм), нужно выполнить следующие операции.

1. Снять заднюю пластину и отделить от нее цилиндрический блок привода.

2. Установить дополнительную прокладку в переходник между цилиндрическим блоком привода и задней пластиной. Следует убедиться, что острые края закруглены.

3. Снова установить цилиндрический привод и заднюю пластину, взяв более длинные винты из комплекта поставки. Добавить вставной стержень (позиция «А» на рис. 8.14).

4. Снова установить заднюю пластину на передний корпус замка.

Предупреждение

Если рукоятка будет касаться двери или ограничителя двери, то механизм может повредиться и все гарантийные обязательства будут нарушены.

 

Изменение ориентации замка

Если в техническом описании, которое прилагается к замку, не указано иное, то замок предназначен для левосторонних дверей. Чтобы поменять ориентацию замка, нужно выполнить приведенные далее операции (рис. 8.15).

1. Снять заднюю пластину, на которой находится цилиндрический блок привода, с корпуса замка. Отвинтить привод от задней пластины.

2. Повернуть блок привода так, чтобы вырез для защелки был направлен в противоположную сторону.

3. Снова установить цилиндрический привод на заднюю пластину и закрепить ее на корпусе замка.

4. Прочно затянуть все винты.

5. Проверить замок и убедиться, что он функционирует нормально.

Рис. 8.15. Изменение ориентации замка (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

 

Кодовые кнопочные замки Simplex серии 3000 (рис. 8.16) изготавливаются для дверей с тонким дверным полотном. Эти замки полностью механические, и ответственное лицо может сменить их кодовую комбинацию менее чем за минуту.

Специальный ключ позволяет заблокировать кодовую комбинацию кнопок для предотвращения несанкционированного повторного входа по прошествии нескольких часов и для повторной активации этой комбинации для следующей дневной смены. Ключ для управленческого персонала может также отменить фиксацию замка, т. е. снять всю защиту двери.

Полный комплект должен включать одновременно корпус замка и блок привода (они продаются отдельно).

Двери с тонким полотном, как правило, уже оснащены фурнитурой Adams Rite (защелки, цилиндровые механизмы и устройства для проверки права выхода) и для установки требуется только замок Simplex серии 3000.

Рис. 8.16. Замки Simplex серии 3000 являются полностью механическими (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

 

Сборка корпуса замка

Для монтажа замка серии 3000 вам потребуется большая крестообразная отвертка и две отвертки с плоским жалом малого и среднего размера. Перед установкой замка на дверь нужно выполнить приведенные далее операции.

1. Снять узел фиксирующей пластины (рис. 8.17), отвинтив для этого один винт с полукруглой и один винт с плоской головкой.

2. Установить врезной цилиндр, поворачивая его до тех пор, пока кулачок не коснется пластины замка. Повернуть цилиндр против часовой стрелки менее чем на один оборот до тех пор, пока ключ не будет установлен в положение, при котором его можно извлечь, а также пока цилиндр не будет совмещен с канавками крепежных винтов.

Рис. 8.17. Механизм замка Simplex серии 3000 в сборе: 1 – блок установочной пластины, деталь #74354 (1 шт.); 2 – положение фиксации поворотной рукоятки; 3, 10 – винт позиционирования цилиндра в установочной канавке (4 самонарезающих винта), деталь #44214 (2 шт.); 4 – врезной цилиндр; 5 – монтажная пластина, деталь #24165 (1 шт.); 6 – блок кодовой панели и стойки, деталь #741346 (1 шт.); 7 – втулка для изменения кода; 8 – ось поворотной рукоятки; 9 – кулачок цилиндра (см. позицию SK "A"); 11 – винт упора кулачка, деталь #54260 (1 шт.); 12 – рычаг поворотной рукоятки; 13 – кулачок цилиндра; 14 – в этом положении ключ вставлен полностью (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

3. Вставить винты позиционирования цилиндра. Следует убедиться, что головки этих винтов не выступают с нижней стороны кулачка цилиндра. Снова собрать узел установочной пластины.

4. Рычаг планки-шифратора должен быть установлен по центру относительно цилиндрового кулачка. Если это не так, то необходимо отрегулировать глубину установки цилиндра. Зафиксировать стопорный винт кулачка.

Замечание

Стойка планки-шифратора должна быть расположена строго по центру (рис. 8.17) до крепления корпуса кодового замка.

 

Крепление замка к дверному полотну

Для крепления замка серии 3000 к дверному полотну нужно выполнить следующие операции.

5. Установить кодовый замок на внутренние стойки замка и сдвинуть его вниз до тех пор, пока не будет достигнуто фиксированное положение; перемещение должно быть порядка 1/8 дюйма (~3 мм) (рис. 8.18). Верхние части корпуса замка и блока привода при правильной установке должны быть заподлицо.

Рис. 8.18. Крепление замка Simplex серии 3000 к обвязке: 1 – монтажные винты блока верхнего привода, деталь #54247 (2 шт.); 2 – корпус кодового замка; 3 – приводной блок (левостороннее приводное устройство, детали #74422 и #74418; правостороннее приводное устройство, детали #74420 и #74420); 4 – позиционирующая деталь корпуса; 5 – приводной блок #74XXX; 6 – защелка (направление защелки будет изменяться в зависимости от типа двери, здесь показана дверь, открывающаяся наружу); 7 – монтажные стойки (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

Рис. 8.19. Замок Simplex серии 3000, установленный на двери: 1 – узкая боковая декоративная накладка; 2 – монтажные винты корпуса верхнего приводного блока, деталь #54247 (2 шт.); 3 – блок контрольного замка; 4 – декоративная накладка; 5 – втулка изменения кода; 6 – боковая сторона корпуса кодового замка; 7 – корпус кодового замка; 8 – монтажные втулки блока нижнего привода, деталь без резьбы #44229 (2 шт.); 9 – крепежные винты блока нижнего привода, деталь #54275 (2 шт.); 10 – блок привода; 11 – монтажные втулки формы «D» блока нижнего привода, деталь #44226 (2 шт.) (С разрешения компании Simplex Access Controls Corp.)

6. Зафиксировать это положение двумя длинными крепежными винтами с полукруглой головкой как показано рис. 8.18.

7. С помощью ключа вкручивать блок контрольного замка во втулку смены кода (рис. 8.19) до тех пор, пока декоративная накладка не будет точно установлена в обвязке. Ключ можно извлечь только тогда, когда он находится в вертикальном или горизонтальном положении. Перед закрыванием двери нужно проверить все функции замка.

8. Рычаг поворотной рукоятки должен быть установлен по центру относительно цилиндрового кулачка. Если это не так, то следует отрегулировать глубину установки цилиндра. Зафиксировать стопорный винт кулачка.

Замечание

Рычаг поворотной рукоятки перед установкой корпуса кодового замка должен быть расположен строго по центру (см. рис. 8.17).