Сначала Лаки услышал веселые крики и шлепки по чему-то тугому, потом увидел площадку для пляжного волейбола. Только девушек в бикини там не оказалось.

Десять низкорослых лутангийцев, одетых в шорты и разноцветные рубашки, лупили по мячику с азартом. Получалось не плохо и даже слаженно.

Лаки поднялся по ступеням, а террасу.

Увидев его Туонг быстро сунул руку под плед на плетенном диванчике, а потом улыбнулся. Поднялся на встречу, вглядываясь в лицо.

— Сеньор президент сейчас еще моложе чем тогда на Сабине, в день нашей первой встречи.

Они обменялись рукопожатиями.

— Уже четыре года прошло, Туонг.

Лаки сел в плетенное кресло.

— Да… Время бежит как горный ручей… вниз и без остановок…

— Ты печален?

— Напротив, я очень рад снова вас видеть и в старом обличии. Чего-то хотите выпить?

— Кофе с капелькой бренди, если можно.

— У нас все можно.

Туонг подозвал адъютанта и распорядился.

— У тебя вокруг охрана, но оружие держишь под рукой.

— Таковы правила власти, сеньор президент. И вы их прекрасно помните… Все ли благополучно в вашей семье?

— В семье? Пожалуй, да.

Раздался резкий свисток. Шлепки по мячу прекратились и галдя, коротышки потянулись с площадки в тень к длинному бунгало, напротив. Один из них, тот что со свистком, вытирая пот со лба, поднялся на террасу, в тень.

— Сегодня жарковато…

Дракон Тун налил себе из кулера у стены воды и с наслаждением выпил.

— Может быть мохитос, господин президент?

— Ты же знаешь, Туонг, я не люблю спиртное.

— Виноват, господин президент.

Коротышка внимательно посмотрел на Лаки, кивнул своим мыслям и исчез в бунгало.

— Он меня не узнал.

— Я бы тоже не узнал. — улыбнулся Туонг.

Формально генерал Туонг был военным советником президента Лутанге и заодно — начальником его личной охраны. Фактически же он стал правителем родной планеты.

Население ничего не заметило.

Дракон Тун по-прежнему правил всем миром. В роли Туна успешно выступал старый актер с Терры-Артур Борк.

Туонг с ним продлил контракт еще на пару лет. Они отлично поладили, как уверял Шрам.

— Ты изъял всех двойников у кланов?

— Пришлось. Я выкрутил им руки, а кое-кому и шеи посворачивал.

Теперь вот нянчу десять Тунов. Странно что не двойникам шею не свернул?

— В чем-то тут интрига?

— Лет семь назад в Нанджонге неизвестный корабль стартовал в гипер прямо с поверхности планеты, прихватив заодно исследовательский центр, в котором и делались по заказу клоны» дракона Туна». Была фирма «Райский сад» и исчезла без следов. Теперь там красивое лунное озеро.

— Вот как?

— Именно. Это была уникальная технология и более никто другой на Лутанге ее не смог повторить. Двойников-клонов больше не будет. Они последние.

— Редкость.

— Именно.

— И кто же трудился в том исследовательском центре?

— Генерал Кьет не смог ничего мне раскопать. Полагает что это был один из учеников старинного гения Родекера, перенявший часть запретных технологий. И империум добрался до него и на Лутанге. Но все это часть прошлого. В настоящем у меня много дел и проблем. Слишком много чтобы грузится еще и древней историей.

— Не так ты раньше представлял верховную власть над Лутангом?

— Я со смирением принял волю богов, сеньор Мартинес. Богам виднее что со смертными творить. Если так надо-я буду нянькой.

Туонг улыбнулся. Поднял бокал с мохитос.

— Ваше здоровье.

Лаки отсалютовал ему чашкой с кофе.

— Полагаю, что не только забота о моем здоровье привела вас на Лутанг? Пришло мне время отдавать долги?

— У меня есть два дела, Туонг. Два маленьких дела.

Прекрасный, кстати, кофе! Адъютант варит?

— Кофейная машина с Терры. Два маленьких дела, говорите? Насколько маленьких?

— Корпорация «Брекер» предлагает вам сдать в аренду ваши новенькие корветы на тридцать стандартосуток, скажем.

— Ого? Вы не мелочитесь, сеньор президент. Флотилия боевых кораблей!

Но почему в аренду?

— Чтобы потом к вам не предъявляли претензий.

— Кто? Кланы?

— Империум.

— Что вы задумали? Могу я узнать?

— Лучше если никто не будет знать. Вы нам шесть корветов, а мы вам миллиард стандартов.

— Весьма щедро! Экипажи нужны?

— Нет.

— Вы хотите ввязаться в межпланетную войну?

— А разве такая есть в пределах империума?

— Новый рейд?

— Возможно.

Туонг улыбнулся.

— Корветы ваши, сеньор Мартинистам что со вторым делом?

— Мне нужно попасть на Джиланг…

* * *

… В поместье сенсея Икибуру было попасть не просто. Перелёт на корвете до космопорте Джиланга, потом флайером до горной долины, засыпанной глубокими синими снегами. Джиланг казался планетой вечной зимы. Мороз, снег, лед…

Поместье пряталось под куполом, под сферой диаметром не меньше мили.

Лаки выбрался из флайера и натянул на лицо шарф по самые глаза. Одним капюшоном на меху не спастись. Мороз тут же взялся намораживать иней на ресницах и шарфе. Было не меньше 40 градусов ниже нуля. Морозный, серый туман висел почти что над головой. Вся долина утопала в тумане.

Лед хрустел под ногами на протоптанной тропе. Он шел и не мог побороть волнение. Там, под колпаком, в поместье-его мать. Женщина-эльфийка из снов… ту которую он мечтал найти так много лет…

«И что я ей скажу?»

Вблизи купол оказался совершенно непрозрачным. Матовая белесая поверхность и никаких признаков двери. Лаки продолжал идти и в метре от купола, в том месте где оканчивалась вытоптанная в сугробе дорожка, открылся проем. Лаки шагнул внутрь и оказался в комнате три на три шага.

Проем за ним беззвучно закрылся плитой и на потолке вспыхнул яркий белый свет. Мягко загудела вентиляция, подуло теплом.

Он опустил шарф и увидел на стене панель с огоньками.

— Aisatsu, gesuto anata wa byokan, dekiru dake tenohira o paneru no ue ni oku hitsuyo ga arimasu. -сообщил голос из-под потолка. Голос, лишенный признаков пола, равнодушный и тягучий. Повторил уже на галакте — Приветствую вас, гость. Вам надо приложить ладонь к панели как можно плотнее на десять секунд.

Лаки снял перчатку и приложил правую ладонь к панели.

Итиро Йоши — пилот флайера его предупредил что кибер — система как правило не пускает посетителей в поместье, но бывают исключения. Покойный сенсей Икибуру на Джиланге считался почти что местным святым, и паломники не редко приходили сюда. Поклониться этому месту, оставить подношения, записки с молитвами и просьбами.

Вот только в комнатке никаких следов.

— Прошу проходить, господин. Вам открыт доступ.

Открылась дверь и Лаки вышел на лужайку с сочной яркой травой под яркое солнце. Под куполом было настоящее лето. Бабочки порхали, журчал за кустом ручей. Снимая на ходу куртку, Лаки поспешил через лужайку к двухэтажному домику с покатой крышей. Справа шелестит на ветру бамбуковая роща… а вот и сад камней… Цветущие сакуры осыпают пространство между камнями слоем падающих лепестков. Пахнуло ароматом цветущей сливы. Нет… Все чужое… Он здесь никогда не бывал…

Он поднял голову и увидел синее небо и кучерявые редкие облачка. Купол исправно транслировал внутрь только хорошую погоду? Бамбуковый настил мостика через ручей, пружинил под его шагами. Маленькая беседка, увитая розами.

Стройная, худенькая девочка с непропорционально большими зелеными глазами стоит у входа, одетая в пестрое, яркое, шелковое кимоно.

— Кто вы господин? Я вас не знаю. Вы-друг?

Лаки замер.

Девочка тихо засмеялась. Поправила прядь каштановых волос и ее эльфийское, остренькое ушко показалось на свет.

— Вы такой забавный, господин.

Это был ее нежный голос и это была она… Эльфийская девочка из его снов. Его мать…