За прошедшие недели ей не раз снилось, что Фиц умер. Каждый раз разыгрывался новый сценарий. Иногда у него не выдерживал костюм, в другие дни ей казалось, будто его рассекретили, а однажды даже привиделось, что он столкнулся с Рувимом. Она просыпалась, покрывшись липким потом и судорожно хватая воздух ртом.
До возвращения Фица оставались считанные часы. Маль и Син сидели в кровати, зажав между собой недовольную и тихонько ворчавшую Хельгу. Малышка играла со своим браслетом, а они глядели каждая в свою книгу, но ничего не могли прочесть. Они прождали его все утро до обеда, а теперь день клонился к вечеру. Карл уехал позавчера. Фиц должен был вернуться уже давно, и Маль несколько раз ходила к нему домой, а по дороге заглядывала на склад. Никаких результатов. Его просто не было в городе.
К вечеру, когда они устали ждать, поужинали и улеглись в одну кровать, дверь порадовала их настойчивым и даже сердитым стуком. Маль вскочила с кровати и понеслась открывать, позабыв накинуть халат или рубашку. Син встала следом за ней.
Фиц стоял на пороге, как ни в чем не бывало. Его руки покоились в карманах, голова была откинута назад, и он смотрел на них немного свысока.
– Проходи, – глядя вперед широко распахнутыми глазами, пригласила его Маль.
Едва оказавшись в комнате, он крепко взял ее за руку и потащил в сторону кухни. Син поспешила за ними. Проснувшаяся от этой возни Хельга робко поздоровалась с ним, на что Фиц ответил вполне тепло и даже одарил ее улыбкой.
Дверь за ними закрылась, и он отпустил ее.
– Вы сумасшедшие, – сходу напустился на них он. – Вы обе просто безмозглые идиотки. Украсть четыре десятка детей? Вот так просто, да?
– Сам идиот безмозглый, – огрызнулась Син. – Помолчал бы, пока не отдохнешь с дороги. Мы вообще спать хотим.
Маль обеспокоенно подошла к нему:
– Что там случилось? Их не захотели оставить?
Фиц посмотрел на нее, а потом молча снял с себя рубашку и отдал ей:
– На вот, прикройся. Совсем не ждали?
Она послушно натянула на плечи еще теплую ткань и ответила:
– Отчего же? Ждали, конечно. Вчера, сегодня целый день.
Он ухмыльнулся, а потом подвинул себе стул и сел. Маль и Син последовали его примеру. Они надеялись, что он начнет говорить, но Фиц почему-то упорно хранил молчание и о чем-то думал. Син это ожидание довольно быстро надоело, и она не замедлила сказать об этом:
– Знаешь, умник, иди-ка ты в душ. Там будешь молчать сколько угодно. А мы спать пойдем. Тебе на полу приготовим.
– Да подожди ты, – устало попросил он. – Детей приняли, Маль, об этом не беспокойся. И остальных примут, если мы сумеем их перевезти. Пришлось немало помучиться, но Карл умеет говорить правильные слова. Хороший человек вам попался. Если бы отправили Яна, то толку бы не было. Он бы вообще вам ни о чем не рассказал. Сорок два ребенка – это прекрасно. Это здорово. Я совсем не ожидал их там увидеть, да и вообще… автобус, детишки… крик стоял такой, что… Карл чуть не сдох в дороге. Хоть бы одна с ним поехала. Все равно я на том же автобусе вернулся. Только я никак не думал, что вы решите воровать детей. Можно ведь было придумать что-то получше, как вы считаете?
Маль вздохнула, потерла лицо ладонями и сказала:
– Нет, нельзя. У нас было всего три дня на то чтобы найти автобус и придумать, как забрать детей. А ты как бы поступил на нашем месте?
– Да и черт с ними! Не поехали бы, тоже не страшно. Все равно сейчас нужно решать за всех оставшихся. Ты еще одна ходила по приютам, уколы делала. Она-то хоть с Карлом, а ты одна. Будто ты смогла бы себя защитить.
Это было уже слишком. Маль скрестила руки на груди и дернула подбородком.
– Ты устал, Фиц. Ложись спать. Завтра пойдем в лабораторию Рувима, посмотрим, что у него осталось. Может быть, удастся что-то продать из его старых игрушек. Денег у нас совсем нет. Я вообще думала, что ты будешь орать из-за того что мы все истратили, а ты зашел совсем с другой стороны.
– Это я орал, по-твоему? – удивился Фиц, и его лицо выглядело при этом вполне искренним. – Я еще Хельгу жалею.
Син хихикнула и хлопнула Маль по плечу:
– Завтра, когда вы отправитесь в подземные ходы, он тебя зароет. Начнет голосить так, что случится обвал.
Маль ничего не сказала, она просто вышла и закрыла за собой дверь, предоставив им самим решать, что делать дальше. Самым главным для нее было то, что Фиц вернулся живым, здоровым и невредимым. Это значило, что полтора месяца ожидания увенчались успехом, и их друг не сгинул там, где его никто не смог бы найти. Теперь они вновь были все вместе, и проблемы можно было решать по-старому.
На следующий день они действительно отправились в подземную лабораторию. Еще в прошлый раз, осматривая помещение, они с Карлом поняли, что Рувим взломал замок изнутри. Видимо, для этого ему понадобилось очень много времени, поскольку прежде он никогда ничем подобным не занимался. Ничего пригодного для продажи не нашлось – прежде чему уйти, ученый разбил и уничтожил все полезное. Сделал ли он это нарочно или просто от скуки, понять было нельзя. Все его бумаги выстилали пол нестройными и полурассыпавшимися стопками, на многих алели отпечатки крови и чего-то подозрительно коричневого. Маль морщилась, но шла дальше. Во втором помещении, куда они с Карлом не заходили, все так же покоились клетки, в которых раньше жили белые мыши. Теперь от них остались одни шкурки и косточки. Рувим уверял, что держал в лаборатории запас еды на несколько месяцев, но мыши были мертвы уже давно. Остановившись возле одной из клеток, Фиц пригляделся к останкам мыши, а затем обратился к Маль:
– Как ты думаешь, мы оставляли ему достаточно еды?
Она повернулась к нему:
– Конечно. Даже более, чем.
– Тогда почему он рвал их зубами? Очень хотелось мяса?
Маль вернулась к ближайшей клетке и стала рассматривать другой труп – на сей раз намного внимательнее.
Обезумевший Рувим перегрыз почти всех мышей, кроме тех, что жили в нижних клетках. От этого ее пробрал такой страх, что Маль почувствовала, как по коже ползет отвратительная волна мелких несуществующих насекомых с мокрыми лапками.
– Он их загрыз, Фиц, – прошептала она. – Он совсем сошел с ума?
– Наверное. Мы сами виноваты. Держали его так долго, он вполне мог свихнуться от одиночества.
– Пойдем отсюда, – процедила она, уже продвигаясь к выходу. – Не хочу больше сюда возвращаться.
– Ну, как скажешь, – согласился он, выходя за ней следом.
Когда они прошли дальше, страх пошел на убыль, и она остановилась, а затем прислонилась спиной к землянистой стене тоннеля. От увиденного ее тошнило, слегка кружилась голова, в ушах стоял гул. Фиц взял ее за плечи и слегка сжал.
– Он и прежде был не совсем в своем уме, – пытаясь ее утешить, сказал он. – Это только мыши. С людьми он хотел поступить даже хуже, помнишь?
– Наверное, он где-то бродит или уже связался со своим Гаспаром, – преодолевая спазмы, прошептала она. – Если он не в своем уме, то очень опасен. Я боюсь за тебя и за Син.
– Все равно мы ничего с ним сделать не можем. Надо думать о детях. О тех, кто уже получил препарат. Пусть Рувим и редкая скотина, но он хотя бы синтезировал спасение для пяти тысяч детей. Нужно позаботиться о них, да?
Маль опустила голову и закусила губу. Ей предстояло выдать небольшой секрет тому, для кого он, собственно, и предназначался. Найти нужный край для старта было тяжело, и она морщила лоб, думая о том, как лучше всего подойти к сложной теме.
– Ты чего это? – нахмурился Фиц, заметив ее метания.
– Ничего. Я просто думала о том, что мы с Син уже обречены. Мы с ней ведь умрем всего через несколько лет. Мне, возможно, осталось совсем немного. У меня появились белые волоски на руках и ногах. Скоро будут на голове. Потом совсем выпадут. Начинается, – горько улыбнулась она.
Фиц отпустил ее плечи и отступил на шаг. Маль все говорила, боясь, остановиться.
– А ты проработал не так много, и потом, всегда носил защитный костюм. Тебе еще не поздно. Я о том, что оставила для тебя ампулу. Детей четыре тысячи девятьсот девяносто девять, понимаешь? Я хочу, чтобы ты принял препарат.
Он все молчал, и эта тишина была тяжелой, слишком неприятной и напряженной для того чтобы она остановилась. Поэтому Маль продолжала сыпать уже потерявшими смысл словами:
– Я думала о том, что ты сделал больше нас всех. Без тебя весь этот месяц мы были совершенно беспомощными. Дошли до кражи детей – ты прав, это была тупая затея, но ничего лучше просто в голову не пришло. Ты достоин того чтобы хорошо жить, я точно знаю. А теперь пойдем, пока я не сошла с ума от твоего молчания.
Фиц покорно зашагал рядом с ней. Они не разговаривали до самого вечера, и Маль перебрала все самые неприятные варианты, прокручивая в уме свой неуклюжий монолог, который почти перетек в признание. Никто из них нигде не работал, и Син оставалась в ее доме, уже позабыв о том, что когда-то жила одна. Зато Фиц ушел почти сразу же, сказав, что предпочел бы поспать хотя бы одну ночь в своей комнате. Маль много думала о том, что ей стоило рассказать о его приютском происхождении Син, но потом останавливала себя, напоминая, что он и сам мог выложить все, если бы только захотел. Однако он не пожелал исповедаться перед своими «боевыми подругами», и она не могла сделать это за него.
Прошло еще три одинаковых в своем бездействии дня, прежде чем Фиц появился на пороге ее дома вновь. Он принес большую сумку с едой и канистру воды. Такое появление произвело впечатление даже на Хельгу – она робко вышла к нему навстречу и едва слышно поблагодарила. В ответ он только потрепал ее по уже прилично отросшим волосам и прошел на кухню. Все оставалось как обычно.
Они присоединились к нему уже через несколько минут. Маль вошла последней и сразу же уселась в сторонке, отодвинув стул подальше от стола.
– Откуда деньги? – спросила она, кивнув на брошенную у стены сумку.
Фиц беззаботно передернул плечами:
– Украл.
Син всплеснула руками:
– И кто теперь сумасшедший?
– Воровать надо с умом, – назидательно ответил он, явно получая удовольствие от их удивления. – На самом деле сами деньги я не крал. Но я ворую воду, которую продаю, чтобы их заработать.
– У кого? – беззвучно, одними губами спросила Маль.
– У Корпорации, – просто сказал он. – Я сделал то, что должны были сделать контрабандисты. Они не смогли, потому что не умеют работать с трубами и до одури боятся, что их повяжут за этой работой. Им неизвестно, что к трубам можно подсоединиться и под землей. Теперь у нас есть неограниченный источник чистой воды, и мы можем продавать ее сколько угодно. Для моего плана деньги нам пригодятся.
У него уже был какой-то план. Почему-то Маль этому вовсе не удивилась. Фиц был слишком деятельным и живым для того чтобы сидеть три дня без дела. Он уже о многом успел позаботиться, и это было прекрасно, но ее тревожил тот факт, что он не взял ее с собой, когда работал под землей. Прежде он не мог обойтись без ее помощи.
– Что за план? – тем временем полюбопытствовала Син.
– Мы должны арендовать старое здание за городом, купить права и сделать собственный приют. Сказать, что набираем детей определенного возраста для гармонии и все такое. Это вы сами как-нибудь покрасивее обставьте, пожалуйста, я в этих делах не мастер. Много здесь не нужно – городское управление встречает радушно тех, кто хочет заняться благотворительностью. Сироты надоедают всем вокруг, они прямо как пятно на лбу для верхушки. Нам с радостью дадут все права. И когда все нужные дети будут в приюте, мы сможем увезти их без краж и риска. Что с нами будет потом – неважно. Наверняка поймают и заставят наглотаться водопроводного яду. Такие большие аферы еще никому не сходили с рук.
Он не предложил им подумать, поскольку знал, что они и без того согласятся с этим планом. На их долю выпало достаточно труда, и они знали, что если смогут переправить всех адаптировавшихся детей в резервацию, то это будет прекрасным завершением их работы. О большем мечтать и не приходилось.
Автобус был возвращен, но легковую машину Маль попросила оставить. Этот автомобиль был выкрашен в неприметный серый цвет и идеально подходил для транспортировки воды. Они решили посвятить целый месяц зарабатыванию денег, и для этого была разработана специальная система отправки и приема воды.
Все канистры из трех домов и целого склада были собраны у трубы, которую провел Фиц. Это место находилось под землей, в самой дальней точке, и без сопровождающего дойти до него могла только Маль. Теперь она сидела там целыми днями, постоянно наполняя канистры и подготавливая их к продаже. Потом она доставляла емкости к самому выходу, используя для этого уже знакомую телегу, где ее встречала Син, также вооруженная тележкой. Она отвозила канистры к машине, которую Фиц всегда прятал в новом месте. Оттуда он забирал воду и развозил ее по заранее подготовленным точкам. Ему пришлось делать то, чего он всегда избегал – теперь он налаживал связи с общественными столовыми, мелкими предприятиями и главными спекулянтами разных городских районов. Рынок сбыта не имел значения, главной целью было продать как можно больше воды. Это была опасная работа, Маль всегда боялась, что его просто схватят и убьют по дороге, однако она во многом продолжала жутко его недооценивать. Фиц предусмотрительно заключал сделки только в разных концах города и никогда не наведывался в одно и то же место больше двух раз, чтобы не примелькаться местным поставщикам и покупателям. Когда он не развозил товар, тогда занимался новыми знакомствами и сделками.
Никто из них почти не спал в этот месяц, но Фиц извелся больше всех. Прошедшие четыре недели он работал на фильтрах, что уже достаточно сильно подорвало его здоровье, а сейчас от него оставался лишь бледный призрак прежнего веселого и разговорчивого прохвоста, каким он был в момент их знакомства. Маль не успевала наблюдать за ним в редкие встречи, поскольку сама валилась с ног и спешила к Хельге, а потому, когда они собрались под конец месяца, она была поражена и испугана.
Син, Маль и Фиц впервые за долгое время были в одной комнате – на складе, где теперь были спрятаны деньги. Кучка бумажек, ради которых они надрывались целый месяц, теперь застенчиво пряталась под пыльной черной тряпкой. Они сидели вокруг нее и смотрели, словно пытаясь запомнить этот момент навсегда. Никому из них еще не доводилось видеть столько денег в одном месте.
– На это можно купить целый дом со всеми квартирами, – еле шевеля языком от усталости, сказала Син. – Нам точно должно хватить.
– Надеюсь, ты права, – поддержал ее Фиц. – Что думаешь, Маль?
Она поправила стянутые в тугой узел волосы и сказала:
– Мне сейчас все равно, я засыпаю, уж простите.
– Да, поехали спать, – кивнул он. – Машину я вернул, так что придется делать, как привыкли. То есть всем вместе к тебе. Ты не возражаешь?
– Мне все равно, – сказала она. – Син и так живет у меня, а если к нам присоединишься ты, то я не стану тебя прогонять.
В результате все трое вновь оказались на полу возле кровати, на которой мирно посапывала Хельга.
Посреди ночи Маль проснулась. Позади остался целый месяц беспробудной работы, и она чувствовала себя так, словно ее перетерли в мелкий порошок. У нее больше не было никаких мыслей или надежд – только желание, чтобы сделать жизнь Хельги лучше. Она поднялась и неслышно прошла на кухню, плотно прикрыв за собой дверь.
Все начиналось так просто и безобидно, а теперь они уже готовили побег для тысяч маленьких детей. Если она начинала думать об этом слишком долго, то ей казалось, что все их действия не имели никакого смысла. Поэтому она предпочитала закрывать мысли под замок и делать то, что было ей по силам. Однако в эту темную и холодную ночь у нее закончились силы контролировать себя. Прочная и толстая стена ее самообладания готовилась дать трещину под натиском усталости и страха.
Приближающаяся смерть давала о себе знать новыми белесыми волосками и утренней слабостью. Ее жизнь постепенно таяла, и Маль боялась, что не успеет сделать все возможное для своей дочери. Она вместе со своими друзьями решила и определила жизнь множества малышей, ровесников Хельги, но ей было сложно сделать выбор, когда речь шла о родной дочери. В конце концов, Маль всегда возвращалась к тому, что должна переправить ее в резервацию вместе с остальными детьми. Там у Хельги мог бы появиться шанс на хорошую жизнь.
Она стояла у раскрытого окна и вспоминала тот день, когда Карл сказал ей о спрятанной части отмеченных. За спиной скрипнули дверные петли, но она не обернулась.
– Та ампула все еще у тебя? – шепотом спросил Фиц.
– У меня. Хочешь, я сделаю тебе инъекцию? Как раз есть время между частями твоего плана. Деньги собраны, а перед тем, как мы найдем здание и оформим права в городском управлении, ты успеешь отлежаться.
Фиц встал рядом и положил ладони на подоконник.
– Нет, Маль. Спасибо тебе за то, что хочешь дать мне шанс, но я лучше откажусь.
Она усмехнулась:
– Кто бы сомневался.
– Я должен все объяснить, чтобы ты не сочла меня неблагодарной сволочью. Ты умираешь, Маль. Ты не сможешь пережить ближайший год, потому что слишком долго была уборщицей, причем приступила к работе, не успев оправиться от родов. Тебя не будет на этом свете. Жить в таком мире я не хочу. И это все, что я могу сказать, потому что остальное будет банальной пошлостью. Я мог бы остаться и приглядеть за Хельгой, но, прости, я не настолько благороден.
Теперь тишина исходила от нее, и она знала, как сильно этот груз давил ему на плечи, но не могла найти правильных слов.
Вместо того чтобы ответить напрямую, она заговорила, ни к кому конкретно не обращаясь:
– Я поступлю еще хуже. Когда мы отвезем туда первых детей из нашего приюта, я посмотрю на тех, кого отправили первыми. Если с ними все будет в порядке, то со следующими поедет моя Хельга. Звучит убого, знаю, но для меня моя дочь всегда будет лучше всех, и мне совсем не стыдно. Ты имеешь право поступить со своей жизнью так, как считаешь нужным. Если ты решил точно, то мы легко найдем еще одного ребенка, чью жизнь можно будет спасти.
Он впервые обнял ее и уперся лбом в ее макушку, выражая немую благодарность за то, что она так легко поняла и приняла его выбор.
Подходящее здание удалось найти только через два дня. Это строение находилось на самой окраине, было заброшенным уже очень долгое время, и его еще следовало привести в нормальный вид. Во избежание лишних проблем и вопросов они потратили почти треть заработанных денег на аренду и еще немного заплатили нанятым уборщицам при помощи которых и вернули зданию более или менее жилой вид. Маль и Син работали наравне с ними, а Фиц в это время стоял в длинных очередях, тянувшихся из здания городского управления. Раздобыть печати для всех документов было непросто, и часть операций взяла на себя Син. После того, как здание обрело обитаемый внешний вид, обзавелось всеми оконными стеклами и работающей кухней, Маль присоединилась к ним в этом бесконечном путешествии по серым коридорам.
Это было самой затратной частью дела. Постоянные взятки, объяснения и пошлины истощали запас накопленных денег с пугающей скоростью, и вскоре Маль стала сомневаться в том, что им хватит всего этого богатства. Фиц успокаивал ее, говоря, что они всегда смогут заработать еще, и ей казалось, что он был уже близок к тому, чтобы возобновить торговлю ворованной водой.
Больше всего расходов было из-за срочности. Везде им говорили, что для получения необходимых прав следует оставить заявку в определенных списках, дождаться своей позиции и потом пройти все проверки. За быстрое решение проблем приходилось расплачиваться по полной программе. Любой мелкий чиновник мог опустошить их карманы, используя свое ничтожное влияние и то, что лишь через эти душные кабинеты можно было получить какие-то жалкие, но такие нужные бумажки.
В конце концов, общими усилиями, пройдя через десятки отказов и разрешив добрую дюжину путаниц с именами и датами, они привели в арендованный дом комиссию. Они с Фицем неотступно следовали за проверяющими, и Маль видела, как небрежно эти люди подходили к своим обязанностям. Это раздражало и даже злило, но пришлось терпеть, поскольку от решения этой кучки тупоумных людей зависел успех их последнего дела.
Почти полдня прошли в бесполезных и несущественных переговорах, глупых вопросах и мелких придирках. После такого мельтешения Фиц решил, что уже достаточно наслушался разного бреда, а потому просто отошел на несколько минут, распределил имевшиеся в распоряжении деньги по ровненьким стопочкам и вручил каждому члену комиссии, назвав это простой благодарностью за потраченное время. Наблюдая за его дерганными движениями, Маль чуть было не расхохоталась, но вовремя остановилась, зная о том, что это может сорвать им все планы.
Довольные проделанной «работой» сотрудники управления ушли, оставив им все нужные права.
Маль остановилась в пустом зале – самом большом на первом этаже – и встала возле окна. Фиц подошел к ней и погрузился в многозначительное молчание. Они оба давали себе время отдохнуть и настроиться на предстоящую суету с детьми.
Здание не могло вместить пять тысяч детей, и они знали, что им придется отвозить малышей партиями. Впереди было еще очень много работы.
– Мы станем ходить по тем приютам и договариваться с директорами, чтобы они передали нам этих детей. Скажем, что наш приют специальный, и мы работаем только с детьми определенного возраста. Надо надеяться, что они будут рады избавиться от них. Все без исключения приюты переполнены, – говорила она, глядя сквозь стекло на серую улицу.
– Они отдадут вам детей. Тем более что нести ответственность становится все сложнее с каждым днем, – заверил ее Фиц.
– Ты поедешь в резервацию. Скажешь, что мы готовы. Вернешься с первой колонной, заберете детей и отвезете обратно.
– Карл отвезет, я надеюсь. Он ведь уже знаком со здешними порядками, ему будет просто сориентироваться. И никого красть не придется.