А

Абелард, сын Онфруа де Готвиля 22, 23, 24, 29

Адемар Пюиский, папский легат 99, 100, 115, 125, 126, 136, 138, 141, 145, 152, 153, 167, 179, 175, 176

Адемар Шабаннский, хронист 128

Адсон, аббат Монтье-ан-Дер 231

Амат из Монте-Кассино, хронист 14

Аль-Афдаль, визирь 155, 233

Александр II, папа римский 23

Алексей, император Константинополя (басилевс) 25, 27, 29,30–33, 35–37, 39, 40, 52–54, 56, 61, 65–80, 82–93, 95–102, 107–110, 113, 114, 123–125, 131, 133, 134, 150–154, 156, 159–160, 166, 172, 175, 179–180, 187, 192, 196–198, 204, 205, 208–213, 216–218, 224, 225, 228–243, 245, 247–249

Алиенора Аквитанская, королева Франции, затем королева Англии 8

Альберада (Обре), мать Боэмунда 18, 30, 43, 251

Альберт Ахенский, хронист 53, 58, 59, 66, 67, 69, 71–73, 79, 80, 82, 87, 95, 96, 100, 104, 105, 108, 116, 119, 120, 122, 126, 127, 131, 134, 139, 143–145, 150, 151, 162, 165, 167, 170–172, 175, 176, 178, 180–182, 184, 185, 188–190, 192, 196, 197, 207, 208, 211, 217, 218, 237, 238, 241

Альфандери Поль, историк 60

Альфред де Готвиль 16

Ансельм, епископ Кентерберийский 232

Ансельм де Рибемон 138, 142, 145, 164

Арнульф де Шок, патриарх Иерусалима 166, 167, 170, 173–175, 177, 181, 182, 185, 189

Б

Балдуин I, король Иерусалима — см. Балдуин Булонский

Балдуин Булонский 79, 81,83, 107, 108, 111, 125, 129, 135, 169, 174, 180–186, 188–192, 194, 205–208, 217,218, 225

Балдуин де Эно 151

Балдуин дю Бург 192, 193, 195, 206, 207, 210

Бальдерик Бургейльский, аббат, епископ, хронист 56, 70, 73, 118, 134, 176

Бартольф из Нанжи, хронист 218

Бахрах Бернард С., историк 58

Бекер Альфонс, историк 269

Беренгарий, священник аббатства Святой Троицы в Венозе 43

Бернард де Валанс, патриарх Антиохи 182, 188, 195, 198, 206

Бернард Клервосский, аббат 220, 229

Бернард Чужеземец 192

Берта Голландская 227

Берто Эмиль, историк 246, 251

Бертрада де Монфор 227, 228

Бертран дю Пюи, священник 167

Бешен Петр, каноник, хронист 39

Бонвиль, норманнское семейство 15

Боэмунд II 211, 245, 249, 255

Брейе Луи, историк 72

Бруно из Лукки 145

Бруно де Сеньи, папский легат 216, 219, 224, 226, 227, 231, 232, 243, 256

Булл Марк, историк 229

В

Вальтер Голяк 66 Валеран, епископ 224

Вартон Эпштейн Анна, историк 247

Варфоломей, архиепископ Мамистры 182

Василий Гох (Василий «Вор») 107, 195

Виктор III, папа римский 17, 45

Вильгельм Апулийский, хронист 14, 18, 30, 38, 39, 41, 42

Вильгельм, брат Танкреда 16, 69, 106, 132

Вильгельм, граф Апулии и Калабрии 30, 32, 33, 35

Вильгельм де Гранмениль 47, 120, 132

Вильгельм де Принципат 33

Вильгельм Железная Рука, граф Апулийский 16

Вильгельм Жюмьежский, хронист 40

Вильгельм Завоеватель, герцог Нормандии и король Англии 13

Вильгельм, катепан Бари 47, 57

Вильгельм Мальмсберийский, хронист 53

Вильгельм, сын Рожера Борсы 255

Вильгельм Тирский, хронист 53, 75, 76, 98, 119, 128, 151, 182, 184–186, 189, 192, 194, 195, 206, 245, 247

Виталий Ордерик 18, 21, 27, 30, 56, 73, 118, 197–199, 203, 204, 219, 225–227, 231, 232, 237, 238, 241

Г

Гавриил, правитель Мелитены 186–188, 192, 193, 220

Гадолен Анита P., историк 246

Гаймар, князь Салерно 18

Гарнье де Грей, граф 184, 186

Гвиберт, архиепископ Равеннский, антипапа 25

Гвиберт Ножанский, хронист 89, 119, 194, 210, 229, 230, 231, 246

Гвидо, сын Роберта Гвискарда 38, 39, 133, 238–240

Генрих I, король Англии 219

Генрих IV, германский император 17, 24, 29, 33, 34, 39, 40, 53

Герард де Буональберго 18, 30

Герман Канский 70

Ги Рыжий, граф де Рошфор 120, 210, 228, 229

Гиестанд Рудольф, историк 53, 72, 155

Гийом IX Аквитанский 228

Гийом Маршал 9

Гийом Петр, сеньор Кунла 135

Гийом Плотник, виконт Мелена 118–120, 132, 228, 229

Готвили, норманнское семейство 15

Готфрид Бульонский 56, 66, 69–76, 79, 80–83, 87, 97, 99, 100, 105, 106–108, 115, 127, 135, 154, 157, 163, 165, 167, 169, 174–176, 181–186, 188, 189

Готшальк 65

Гранменили, норманнское семейство 15

Григорий VII, папа римский 23–25, 27, 29, 33, 34, 45, 186

Груссе Рене, историк 114

Гуго Великий 69, 150, 151

Гуго, граф Труа 227

Гуго де Вермандуа 68, 69, 71, 76, 79, 105, 120, 152, 191, 228

Гуго Кривой, граф Клэрмонский 42, 44

Гумберт де Готвиль 16

Гуфье де Латур 159

Гюмюштекин, эмир Данишмендид Малик Гази 186, 187, 195–198, 201–203, 222

Д

Даимберт Пизанский, патриарх Иерусалима 145, 173, 176, 177–186, 188–190, 192, 206, 211, 212, 215, 216, 218

Джекермиш, эмир Мосула 206, 207

Джемисон Эмили, историк 55, 69, 70

Дезидерий, аббат Монте-Кассино, см. Виктор III

Дидье Петр, священник 167, 170

Дуглас Давид, историк 89

Дукак, малик Дамаска 115, 189, 207

Дренго, норманнское семейство 15

Дрого, граф Апулийский 16, 17, 69, 71

Дюби Жорж, историк 7, 9, 11

Дюпрон Альфонс, историк 60

Е

Евдейл Ральф, историк 35, 37, 42, 54, 69, 107, 183, 211, 237, 244

Евстахий Булонский 95

Елена, дочь Роберта Гвискарда 26, 28

Ж

Жилон Парижский, хронист 119, 143

Жильбер, епископ Лизье 50

Гилберт де Монс, хронист 98

Иордан Капуанский 23, 34, 42, 45, 46

Жослен де Куртене 205, 206

И

Ибн аль-Асир, хронист 54, 197

Ив Шартрский 227, 228

Илия, архиепископ Бари 46

Иоанн IV, греческий патриарх Антиохии 188

К

Кантакузин, флотоводец 236

Карл III Простоватый, король Франции 12

Каспар Эрих, историк 23

Каудри Герберт Е. Л., историк 60

Каэн Клод, историк 287, 292

Кербога, атабек Мосула 120,127, 129,130, 131, 140–145, 149–151, 154, 206, 215

Кларет Вильгельм 238, 239

Клэрмон, норманнское семейство 15

Климент III, антипапа 34, 45

Комнин Иоанн, правитель Диррахия 69

Комнина Анна 15, 26, 30–33, 35–37, 39, 49, 52, 58, 60, 66–69, 73, 78, 79, 81, 82, 87, 88, 89, 90, 93, 95, 96, 97, 99, 100, 102, 105, 106, 110, 123, 124, 133, 166, 213, 214, 236–241, 245, 246

Констанция Французская 63, 203, 210, 227, 229, 230, 232, 236, 244, 247, 256

Константин Дука, сын Михаила VII 26

Константин Дука, брат Михаила VII 26

Контостефан Исаак, «великий дука флота» 236

Крей Алан, историк 209

Куоццо Эрик, историк 10, 55

Кылыч-Арслан, султан Рума 99, 100, 106, 191, 196, 199, 200

Л

Ландульф Беневентский 23

Ле Гофф Жак, историк 7

Лев IX, папа римский 17

Лев Остийский, хронист 14

Людовик VI, король Франции 228

М

Мабилла, дочь Роберта Гвискарда 47, 132

Маврикий де Порто, папский легат 189, 190, 191

Маккуин Вильям Б. 247

Малатерра Жоффруа, хронист 22, 26, 30, 31, 42–44, 46, 59, 60

Мальгерий де Готвиль 16

Манассия, епископ 218

Манзелли Рауль, историк 52, 53, 70

Мануил Вутумит 69, 98, 100, 102, 205

Маркибан, сын Кылыч-Арслана 200

Матфей Эдесский, хронист 187, 192, 195, 245

Мацке Майкл, историк 176

Мейер Ганс Эберхард, историк 60

Мелац, дочь Гюмюштекина 199–203

Мелиссин Никифор 36

Мелус, лангобардский князь 14

Менаже Леон-Робер, историк 14, 43

Михаил VII Дука, император Константинополя 26, 32

Михаил Сириец, хронист 187, 245

Михера, сеньор Катанцаро 44

Мономахат Георгий, правитель Диррахия 29, 32

Монтрей, норманнское семейство 15

Морель, секретарь Даимберта Пизанского 185, 186, 190

Маврикий де Порто, папский легат 189, 190, 191

Моррис Колин, историк 50

Муратори Людовико, историк 246

Мюссе Люсьен, историк 15

Н

Неве Франсуа, историк 16

Никифор Вриенний 240

Никифор III Вотаниат, император Константинополя 26

Николай II, папа римский 17, 23

Норманнский Аноним, хронист 9, 50, 51, 54, 67, 68, 71, 73–76, 80, 81, 83, 86, 88–90, 96, 97, 99–103, 105, 106, 111, 116, 118, 119, 121, 122, 125, 126, 128–137, 139, 140, 142, 143, 145, 146, 150, 152, 155, 157, 160, 162–165, 169–173, 176, 209, 212,217, 220, 224, 226, 229

О

Одо Добрый 70

Онфруа, граф Апулийский 16, 17, 22

Онфруа де Монтескальозо 70

Орсон, архиепископ Бари 43, 44, 46

П

Палеолог Георгий, правитель Диррахия 29, 32, 102

Пальграв, сэр Френсис, историк 54

Панарелли Франческо, историк 27

Пасхалий II, папа римский 53, 178, 190, 211, 212, 216–219, 224, 227, 228, 229, 234, 235, 243

Петр, аббат Ла Кава 43

Петр Бартелеми 135–140, 152–154, 157, 159, 166, 167

Петр Бешен, каноник собора Святого Мартина 39

Петр де Роэ 110

Петр Дидье, священник 167, 170

Петр Ольпский (д’Уп, д’Алифа) 37, 109, 110

Петр Пустынник 8, 48, 53, 54, 56, 65, 66–68, 97, 99, 118–120, 123, 141–144, 159, 164, 210, 217, 226, 229

Понс де Балазун 138

Понтьери Эрнест, историк 52

Приор Джон Г, историк 91

Протоспафарий Луп, хронист 50, 59

Р

Райли-Смит Джонатан, историк 58, 60

Раймунд Ажильский, хронист 78, 85–87, 96, 101, 104, 106, 112, 115–119, 122, 123, 126, 136–138, 141, 142, 145, 150, 152, 154, 156, 157, 160, 161, 163–166, 170, 171, 174, 175, 209, 232

Раймунд Пиле 152, 164

Раймунд Сен-Жильский, граф Тулузский 57, 70, 78, 84–86, 91–93, 95–97, 99, 100, 104–106, 110, 114, 116, 117, 122, 127–129, 134, 135, 137–141, 144, 147, 149–154, 156–168, 170–176, 178–180, 187, 190–192, 208, 209, 211, 212, 217, 226, 229, 232

Райнольд, граф де Россиньоло 67, 70

Рансиман, сэр Стивен, историк 110, 114, 188, 209

Рауль Канский, хронист 45, 53, 63, 74, 75, 80, 83, 90,102, 104, 119, 120, 126, 136, 167, 169–171, 181, 182, 185, 195

Рауль де Лорителло 44

Рауль из Понтуаза 36

Рейнский Аноним, хронист 132

Риан Поль, граф, историк 68

Ридван, правитель Алеппо 125, 187, 191, 205–207

Ричард, граф Аверсы, князь Капуанский 17, 18, 22, 23

Ричард Львиное Сердце, король Англии 8

Ричард Салернский, см. Ричард де Принципат

Ричард де Принципат 70, 84, 186, 188, 202, 203, 210, 219, 221, 223–226, 238, 249, 256, 257

Ричард Пуатевинец, хронист 27

Ричард Сенешаль, супруг Альберады 18

Ришар Жан, историк 7, 60

Роберт Ториньи, аббат Мон-Сен-Мишель 40

Роберт Великолепный, герцог Нормандский 13

Роберт Гвискард, герцог Апулии и Калабрии 11, 12, 16–18, 21–28, 30–35, 37–44, 54, 63, 70, 109, 115, 132, 177, 186, 210, 212, 235, 243, 251

Роберт II Гвискард 38, 43

Роберт де Лорителло 30

Роберт, епископ Рамлы 184

Роберт Монах, хронист 119, 132, 229

Роберт Нормандский 56, 87, 95, 100, 104, 134, 135, 157, 162, 163, 174–176, 178, 180

Роберт Реймский 62, 63

Роберт Фриз, граф Фландрский 46, 87, 100, 104, 105, 115, 135, 157, 163, 167, 174–176, 178, 180

Рожер, архиепископ Тарса 182

Рожер I, граф Сицилии и Калабрии 16, 17, 21,22, 29, 34, 37, 42, 44, 46–48, 50, 51, 54, 55, 59

Рожер II, король Сицилии 20, 38, 47

Рожер Борса, герцог Апулии и Калабрии 20, 21, 23, 25, 28, 30, 34, 38–48, 55, 59, 221, 245, 255

Рожер де Мельфи 47, 252

Рожер Помаред, супруг Обре (Альберады) 18

Рожер Салернский 203, 249

Рожер де Тони 128

Роман IV Диоген, император Константинополя 24–26, 231

Ромуальд Салернский, хронист 30, 42, 46, 245

Роу Джон, историк 216, 218, 227, 235

Роэ Петр де 110

Рудольф Рейнфельденский, «антикороль» 24

Руссе Поль, историк 9, 51, 60

Руссель де Байоль 25

Руссо Луиджи, историк 10, 16, 70, 226

С

Серлон де Готвиль 16

Сесилия, дочь Филиппа I 227

Симеон, патриарх Иерусалима 115, 118, 175

Сигельгаита, супруга Роберта Гвискарда 18, 20, 21, 23, 33, 39, 41, 43, 46, 48

Соломон Иоанн 236

Стефан (Этьен) Блуаский 78, 87, 95, 101, 104, 109, 112, 128, 130, 132–134, 191, 228

Стефан, священник 136, 167

Сугерий, аббат 226, 227, 232

Сукман, эмир Мардина 206, 207

Т

Тавиани-Кароцци Югетта, историк 27, 34

Танкред, князь Антиохийский 63, 69, 70, 74, 75, 76, 80, 82, 84, 97, 99, 100, 102, 104, 106–108, 118–120, 129, 135, 137, 144, 152, 163, 165, 167, 169, 171–174, 176, 183–185, 188–192, 194–196, 202, 205–208, 210–213, 215, 218, 220, 221, 224, 227, 236, 240, 242, 248, 249, 255, 256

Танкред де Готвиль 12, 16

Татикий, византийский военачальник 98, 100, 102–104, 106, 109, 114, 117, 118, 122–125, 153

Татул, правитель Мараша 111, 187, 205

Торос, правитель Эдессы 108, 125

Тортер Рауль 236

Труссо Ги 228

Туар Ферран де 138

Тудебод Арно 152

Тудебод Петр, рассматриваемый как хронист 86, 159, 160, 170, 226, 229

У

Урбан II, папа римский 27, 45–48, 52–56, 60–62, 154, 155, 176, 178, 179, 183, 228, 231, 243

Ф

Фаллука Рокка 44

Филипп I, король Франции 46, 63, 121, 203, 226–228, 245, 256

Фируз, стражник башни Антиохии 130–132

Флерийский монах, хронист 231, 237, 239, 241

Флонхайм Эмихо 65

Франс Джон, историк 58, 70

Фульхерий Шартрский, хронист 78, 101, 119, 142, 145, 155, 180, 181, 187, 194, 195, 206, 230, 237, 241

Х

Хагенмейер Генрих, историк 55, 68, 72, 155

Херлуин, переводчик 142

Ч

Чибнейл Марджори, историк 70

Ш

Шаландон Фердинанд, историк 42, 46, 69, 72

Шамс ад-Давла 115, 132

Шейне Жан-Клод, историк 52

Шепард Джонатан, историк 73–75, 90, 91, 93

Шлюмбергер Густав, историк 211

Э

Эврар Зверолов 159

Эврар, священник 167

Эккехард, хронист 119

Эрдманн Карл, историк 60

Эсбридж Томас, историк 70, 73, 169, 183, 212,241

Эшафур, норманнское семейство 15

Я

Яги-Сиан, правитель Антиохии 111, 115, 127, 129, 132, 134, 150, 157, 162, 197, 202, 222

Герой новой книги известного историка-медиевиста Жана Флори Боэмунд Антиохийский входил в число предводителей Первого крестового похода и был одним из самых прославленных крестоносцев той эпохи. Сама его бурная жизнь, полная взлетов и падений, может стать иллюстрацией эпохи крестовых походов и истории западноевропейского рыцарства. Старший сын нормандского рыцаря Роберта Гвискарда, прошедшего путь от простого рыцаря до владыки Южной Италии, Боэмунд ответил на призыв папы Урбана II отправиться отвоевывать Святую землю. Вместе с крестоносным воинством он участвовал во всех крупных баталиях Первого крестового похода: сражался с турками-сельджуками в битве при Дорилее, осаждал ключевой стратегический пункт в Северной Сирии, Антиохию. Благодаря своей отваге, дипломатическим талантам и ловкости он стал правителем первого христианского государства на Ближнем Востоке — Антиохийского княжества. Жан Флори не случайно написал биографию Боэмунда — в этом опытном военачальнике и блистательном рыцаре, как в зеркале, отражались все достоинства и пороки крестоносного воинства: истовое благочестие и жажда наживы, беспримерная отвага и свирепая жестокость. На примере Боэмунда Жан Флори показывает изнанку крестоносной эпопеи: распри и подковерную борьбу за власть и влияние в лагере крестоносцев, тайные переговоры с византийцами и мусульманами, подготовку военных операций и сражений. Биография Боэмунда Антиохийского, созданная Жаном Флори, — это не только захватывающая эпопея, но и неизвестная история Первого крестового похода.