Сочинения Сервантеса:
«Доя Кишот Ла Манхский». Сочинение Серванта. Переведено с франц. Флорианова перевода В. Жуковским. T. 1–6, 1804–1806.
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Пер. под ред. и с вступит, статьями Б. А. Кржевского и А. А. Смирнова. Введение П. И. Новицкого. Т. 1–2, Л.-М., изд-во «Academia», 1929–1932.
«Дон Кихот». [Пер. Н. Любимова. Стихи в пер. М. Лозинского. Ред. пер. В. Узин. Примеч. В. Узина. Илл. Кукрыниксы.] Ч. 1—2-я [М.], Гослитиздат, 1953–1954.
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». [Пер. Н. Любимова. Стихи в пер. М. Лозинского. Вступит, статья И. Эренбурга. Примеч. В. Узина.] Ч. 1—2-я, М., Гослитиздат, 1955.
«Избранные произведения». [Послесл. и примеч. В. С. Узина.] М. — Л. Гослитиздат, 1948. Сюда вошли в отрывках: Послание к Матео Васкесу. — Галатея. — Путешествие на Парнас. — Драматические произведения (Алжирские нравы. — Педро Урдемалес). — Странствия Персилеса и Сихисмунды.
«Назидательные новеллы». Пер. и примеч. Б. А. Кржевского. Вступит, статья Ф. В. Кельина. [Стихи пер. М. Лозинским.] T. 1–2. М.—Л., изд-во «Acabemia», 1934.
T. 1. Пролог к читателю. — Посвящения. — Цыганочка. — Великодушный поклонник. — Ринконете и Кортадильо. — Английская испанка. — Лиценциат Видриера. — Сила крови. — Примечания.
Т. 2. Ревнивый эстремадурец. — Высокородная судомойка. — Две девицы. — Сеньора Корнелия. — Обманная свадьба. — Новелла о беседе собак. — Подставная тетка. — Примечания.
«Назидательные новеллы». Пер. и примеч. Б. А. Кржевского. [Вступит, статья Н. Берковского.] М., Гослитиздат, 1955.
«Нумансия». Трагедия в 4 актах в стихах. Пер. [и послесл.] В. Пяста. М. — Л., изд-во «Искусство», 1940.
«Интермедии». Пер. А. Н. Островского. [Советы режиссера А. Гончарова, Илл. Ф. Б. Збарского.] М., изд-во «Искусство», 1956.