В романтическом мире Запада ни одно выражение любви не ценилось так высоко, как брак. Однако любопытно, как мало было написано о любви в рамках брака. Великие писатели и поэты щедро тратили свой талант на описание романтической любви и иногда любви-адюльтера, как в «Анне Карениной» или «Мадам Бовари». Но счастливая жизнь супругов их не вдохновляла.
Любовь в браке, кажется, не привлекает и создателей кинофильмов. Когда показывают людей, занимающихся любовью, они почти никогда не состоят в браке, по крайней мере не друг с другом. Можно подумать, что зрелище мужа и жены, любовно относящихся друг к другу, вызывает смущение, как будто мы еще дети, для которых закрыт вход в родительскую спальню.
Разумеется, на эту тему существует большой клинический материал. Но этот тип литературы мало что говорит нам о радостях супружеской любви. Он скорее имеет дело с проблемами, разочарованиями, неудачами любви в браке. Иногда мы встречаемся с усилиями писателя изобразить Такую любовь, как в знаменитой пьесе Эдварда Олби[65]Эдвард Франклин Олби (1928 г. р.) — американский драматург. По пьесе «Кто боится Вирджинии Вулф?» поставлен очень известный фильм. — Прим. перев.
«Кто боится Вирджинии Вулф?», но и ее тема — не любовь, а отсутствие ее в браке.
Неужели брачная любовь так скучна, что не способна привлечь наше внимание? Мы торопливо восклицаем: «О нет, совсем нет!», однако многие именно так и считают. Разве может супружеская любовь, осуществленная любовь сравниться со сладкой болью романтических влюбленных? Когда любящие супруги страдают, мы не находим их страдания привлекательными. Скорее, они угрожающие, потому что свидетельствуют о разочаровании и поражении. И нам они кажутся не литературными или поэтическими, а болезненными, клиническими. Мы предпочли бы их не видеть. А когда супруги счастливы в любви, что о них скажешь? Только то, что говорят волшебные сказки: «И с тех пор они жили долго и счастливо».
Справедливо также и то, что когда мы говорим о любви в браке, мы думаем не столько о любви, сколько о сложных институтах, частью которых может быть, а может и не быть любовь. Брак — это многое другое, помимо любви, в том смысле, в каком мы используем это слово, и любовь в нем становится почти необязательной, случайной.
Если рассматривать брак серьезно, выяснится, что это целый набор привязанностей, и только одну из этих привязанностей мы называем любовью. Когда люди говорят о проблемах брака, они обычно имеют в виду финансовые проблемы, проблемы детей, проблемы взаимоотношений с родственниками. Когда говорят о достоинствах брака, имеют в виду удовлетворение от хорошо устроенного дома и вовремя приготовленного женой, а в последнее время и мужем — вкусного обеда. Мы почти никогда не слышим, чтобы супруг говорил, что любит супругу или что она его любит.
Возможно, причина в том, что любовь в браке слишком интимна, чтобы обсуждать ее с кем-то, кроме консультантов по семейным проблемам и юристов, когда дела идут плохо. Те, кто не удовлетворен супружеской любовью, либо признают свое поражение и подают на развод, либо находят иные компенсации для отношений, которые не приносят им удовлетворения и вызывают тревогу и беспокойство. А те, кто считает себя счастливым в супружеской любви, не испытывают потребности говорить об этом; их счастье находит удовлетворение разными способами, которые существуют, когда отношения прочны и безопасны.
Что происходит с любовью?
Брак вскоре проясняет, какие мы на самом деле любящие. В браке человеческая природа проявляется так же, как в других сферах. Не брак создает трудности. Мы приносим их с собой.
Если партнеры приносят в брак невротические тенденции, слишком застывшие и не поддающиеся изменениям, слишком враждебные любви, любовь просто не может расти. Возьмем, например, мужчину, который настолько скрытен и подозрителен, что не доверяет даже жене; она не знает, кто его деловые партнеры, сколько он зарабатывает и даже чем зарабатывает. Иными словами, он не позволяет ей узнать его, мужчину, человеческое существо во всех его измерениях; как же она может его любить? И как может тепло относиться к той ограниченной, жалкой части себя, которую он ей предлагает? Взаимная привязанность их ослаблена полным отсутствием доверия, ведь они так много утаивают друг от друга.
Или подумайте о жене, которая все делает прекрасно; она превосходная домохозяйка, замечательно принимает гостей, образцовый член общины — двигатель местного родительского комитета, руководитель всей благотворительности. Она никогда не проявляет никаких человеческих слабостей и не совершает ошибок. Когда человек так совершенен, никогда не допускает промахов, он кажется нереальным. И у нас создается впечатление, что мы видим не настоящего человека, а маску.
Насколько мы знаем, у реального человека могут существовать самые разные чувства, в том числе враждебные и деструктивные. Но эта женщина не позволяет нам их видеть, она и себе самой не позволяет их видеть. Она не в состоянии выносить чувства, которые могут вступить в противоречие с ее стандартами совершенства. Муж и дети чувствуют, что она их не любит, и в то же время испытывают глубокое чувство вины, потому что она непрестанно демонстрирует им все внешние признаки своей любви.
Это два примера крайностей, и сомнительно, чтобы любовь могла расцвести в браке, в котором у одного или обоих партнеров такие глубокие личные проблемы и отклонения от нормы. Но мы все в определенной степени вносим в брак свои неврозы, и брак, как правдивое зеркало, безжалостно их увеличивает. Мы видим, как в реакциях нашего партнера по браку к нам возвращается наша незрелость и неадекватность. Такой реакцией может служить откровенное гневное осуждение, открытое отвержение тех аспектов личности, о существовании которых любимая не подозревала или которые не желала замечать. А возможно, она скроет свое отчаяние, чтобы избежать ссоры. Погребет его под демонстрацией принятия, скажет себе, что за этого мужчину она вышла и постарается сделать брак счастливым.
Если она действительно этого хочет, если способна принять неприятные черты своего мужа и тем не менее любить его всего, включая его недостатки, она поистине старается выполнить свою роль в партнерстве. И если мужчина может то же самое сделать ради нее, если способен принять не только ее силу, но и ее слабости и продолжать любить ее, они в самом начале того типа любви, к которому оба стремились и которая делает брак прочным.
К несчастью, так бывает не всегда, по крайней мере не с самого начала. Гораздо чаще партнеры впадают в отчаяние; они теряют уверенность друг в друге и начинают друг друга винить в невыполнении обещаний, сделанных во время ухаживания. Во время ухаживания они преувеличивали добродетели друг друга, а теперь впадают в другую крайность — начинают преувеличивать недостатки. Они осуждают друг друга — иногда про себя, а иногда и открыто. После приема могут выпалить гневно: «Это было ужасно — в присутствии всех гостей!» Когда во время ухаживания один из влюбленных хотел поправить другого, он делал это мягко, с любовью; теперь поправки проходят в шипах разочарования. Очень вероятно, что последует гневный ответ в виде кон- Трнападения — и любящие обнаружат, что находятся по разные стороны пропасти нелюбви.
Злоупотребление любовью
Даже если любовь отравлена такими стычками и, возможно, безвозвратно искажена, партнеры совсем не обязательно расстаются. Они продолжают жить вместе, исполнять взаимные обязанности, хотя и неохотно. Мужчины острят по поводу брака, они помнят добрые старые холостяцкие дни и отпускают кислые шутки о том, что не знали, на что идут. Женщины над браком не смеются — со всеми его недостатками он все же лучше положения старой девы, от которого их спасает, но с ностальгией вспоминают свои мечты о том, каким должен быть брак. Жена жалуется на мужа подруге, та часто отвечает своими жалобами, усиливая атмосферу неудовлетворенности.
И все чаще и чаще партнеры начинают искать удовлетворение отдельно друг от друга. Они могут приходить вместе и развлекаться, но развлекаются порознь, а не вместе. Их развлечения не зависят друг от друга. Они подобны рельсам, которые идут параллельно и никогда не встречаются.
Они изливают свое разочарование друг перед другом, но не как влюбленные, ищущие утешения и черпающие силы друг в друге. Их брак становится свалкой, куда они вываливают все печали и горести, которые обрушивает на них враждебный внешний мир. От начального разочарования они переходят к взаимным обвинениям во всех неудачах — и в браке, и вне его.
Если по пути домой муж попадет в большую пробку и, может быть, поцарапает бампер, то лишь потому, что жена не думает о его удобствах и не подает обед на полчаса позже: это из-за нее он торопился и выехал в час пик. Если его отругал босс, снова ее вина: если бы ему не нужно было содержать семью, он мог бы бросить работу, от которой у него язва желудка. Она больше не его любимая спутница, а камень на шее — в водевилях синонимом слова «жена» было «цепь с ядром».
Естественно, она отвечает ему тем же. Она запасается всеми своими неприятностями: с детьми, соседями, хозяйством, с прислугой, если таковая имеется, и все это вываливает на мужа во время ужина. И если прямо не винит его во всех случившихся за день неприятностях, то намекает, что все это следствие выхода за него замуж.
Очевидно, такие партнеры используют друга самым неприятным образом. Но именно такое злоупотребление любовью, превращение ее в свалку всех неприятностей и недовольств и удерживает многие браки от распада. Привязанность, которую такие люди испытывают друг к другу, может даже усилиться, хотя удовольствие, которое они доставляют друг другу, слабеет. Любовь в романтическом смысле исчезает, но любовь как привязанность двух человек часто расцветает на тех несчастливых и невольных возможностях изливать свои беды, какие дает брак. Если бы они не винили друг друга, им пришлось бы винить самих себя, а это еще больней.
Дело в том, что у нас есть либо козлы отпущения, либо болезненные симптомы. Брак избавляет нас от симптомов, предоставляя готового козла отпущения в виде партнера по браку.
Но мы дорого за это платим. Любовь, которой так злоупотребляют, теряет свой блеск. После гневного нападения и контратаки очень трудно делать страстные жесты: либо оба партнера к ним не расположены, либо не знают, как они будут приняты. Помириться после ссоры становится все трудней; в таком климате неудовлетворенности друг другом приятная сторона любви больше не может выражаться свободно и непосредственно. Любовь начинает проявляться исключительно в узких рамках привычных выражений, в тусклой атмосфере взаимного недовольства. Это очень далеко от того, что обещал брак.
Тюрьма для «я»
Однако самая тяжелая плата — изменения в личности партнеров. Неудача их любви заставляет обоих отойти за собственные ограничения. А это означает расцвет невротических тенденций, которые они принесли с собой в брак.
Неудача в попытке найти надежную любовь с другим человеком отбрасывает нас к первой любви, которую мы знаем, к примитивной, инфантильной любви к себе, которая оказалась такой надежной. И этот тип любви, или нарциссизм, может принимать самые разные формы. Обычно у партнеров, разочаровавшихся в браке, он принимает ту форму, которая у них была до брака.
Мужчина, который до брака отличался честолюбием, сейчас становится еще более честолюбив. Такой мужчина в конце концов безупречен и выше критики. Общество аплодирует ему, и никто не подумает спросить, не является ли его стремление к успеху следствием неудач в любви к жене и детям. В старину такой мужчина в ответ на неудачу в любви мог ответить стремлением к власти в семье — он становился деспотичным отцом и мужем. Авторитарный глава семьи раньше был более приемлем, чем в наши дни; сегодня мы находим такого мужчину старомодным и даже смешным.
Женщина тоже может стремиться к достижениям за пределами семьи и находить для этого все больше возможностей. Но чаще она проявляет любовь к себе в каком-то аспекте своей роли в семье. Она может командовать мужем и детьми, принимать все решения, железной рукой в бархатной перчатке или без нее править домом. Она может действовать мягче и подавлять детей, излишне опекая и защищая их, держа их в пассивной зависимости от себя тогда, когда они уже сами должны принимать решения. Мы привыкли неодобрительно смотреть на такие проявления материнской любви, но преданная мать по-прежнему пользуется уважением в обществе и ее любовь к себе может никогда не осуждаться ни ею самой, ни окружающими, несмотря на ее отрицательное влияние на мужа и детей.
Разочарование в любви может принимать другую форму: вместо господства — полная зависимость. Если нельзя проявлять любовь равноправно, давая ее, то можно выразить беспомощностью. В прошлом женщины хорошо справлялись с выражениями беспомощной женственности. Хотя элемент этой роли и сегодня составляет часть женской привлекательности для мужчин, проявление способностей и самостоятельности быстро становятся более желательными, чем беспомощность. Болезнь — другое дело, и в эту игру могут играть оба пола. Мужчина может каждый день храбро тащиться на работу, несмотря на язву, хроническую головную боль и усталость; женщина стоически выполнять свои обязанности по дому, вопреки мигрени или болям в спине, и все должны сочувствовать и аплодировать, иначе их сочтут бессердечными. Психосоматическая медицина доказала, что многие болезни не имеют явной органической причины. Больной одновременно свой враг и жертва; соматическое выражение психологических сложностей — ловушка, из которой очень трудно выбраться, если попал в нее, потому что такой образец поведения подкрепляется самыми ранними детскими переживаниями и трудностями.
Каков бы ни был образец поведения, он вероятнее всего будет тем, что наиболее глубоко связан с неудачными попытками любви в детстве. Отчужденный мужчина, чья застенчивость казалась полюбившей его женщине одним из его привлекательных качеств, еще более отчуждается: его единственная героическая попытка приблизиться и выразить себя в любви потерпела неудачу и он сдается и снова заползает в свою раковину. За завтраком он читает газету, молча сидит за столом в обед, весь вечер смотрит телевизор; он редко предлагает жене куда-нибудь пойти и не разрешает ей приглашать друзей или принимать их приглашения. Бывают супруги, которые почти никогда не разговаривают друг с другом.
Другие находят противоядие в алкоголе или азартных играх, в своего рода наркотическом пристрастии. Поскольку они явно не поглощены любовью, любая крайность для них, как вспышка яркого цвета в тусклом существовании. Им кажется: да какая разница? Ничто не имеет значения. Они считают, что по собственной вине или по вине другого человека, но любовь им изменила, а без любви ничто не имеет ценности.
Трудно жить с сознанием неудачи. Бывают случаи крайних реакций, но все мы в той или иной степени опасаемся неудачи в любви и пускаемся по дороге, которую уже проходили.
Можно сформулировать и по-другому: либо мы вырастем и сможет выработать позитивную привязанность к другому человеку, либо отступим в собственный узкий внутренний мир и все больше будем зависеть от своих невротических потребностей и порывов. Возможно, мы испытаем потребность господствовать, чувствовать свое превосходство над кем-то или в чем-то, обижать и оскорблять кого-то, жаловаться кому-то или быть от кого-то пассивно зависимым. Все эти потребности потенциально пагубны для любви. Если любовь достаточно сильна, она может ужиться даже с такими потребностями, не потерпев ущерба. Но если любовь слаба, тогда эти невротические тенденции усиливаются, становятся подавляющими, они господствуют над нами и формируют наши отношения в нечто иное, чем удовлетворяющая привязанность.
Наша любовь часто слабее, чем мы сознаем, потому что большинство вступают в брак с отношением к любви, которое сами не могли бы сформулировать и о котором могут даже не знать. Многие разновидности такого отношения мешают расцвету любви в браке.
Ради чего женятся многие мужчины
Многие мужчины вступают в брак с искренним и сильным чувством любви, но, к несчастью, не могут приспособиться к потребностям новой жизненной ситуации. Во время ухаживания мужчина приятно проводит время с невестой, и их взаимное удовольствие, общая радость подтверждают ценность их привязанности друг к другу. Но теперь, когда делиться приходится всем, начиная от места в платяном шкафу до карманной книги, делиться становится труднее. Мужчина заботится о своей любимой собаке, потому что знает, что животное беспомощно. Когда он женится, ему не приходит в голову, что он должен все внимание и любовь уделять жене. Напротив, он полагает, что она будет заботиться не только о себе, но и о нем. Она будет готовить, убирать и следить, чтобы у него всегда была чистая сорочка. И он не сам это выдумал. Она обещала, что будет это делать.
Со своей стороны, девушка получает со стороны мужчины все заверения в том, что он будет о ней заботиться, как заботятся о женах мужья. Теперь обоим приходится буквально выполнять свои обещания. Она действительно ведет хозяйство, готовит и следит за его одеждой, а он должным образом приносит домой зарплату, платит за квартиру и оплачивает все счета. Но все это так не похоже на ожидания, с которыми они вступали в брак. Каждый из них должен быть более терпеливым, терпимым, более дающим — да они бы больше заботились о каком-нибудь несчастном животном, которое взяли в дом, чем друг о друге.
Другой мужчина вступает в брак с блаженной надеждой на то, что любовь будет занимать лишь часть его времени, как до брака. Для него брачный союз — всего лишь общественно принятое и законное оформление приятных отношений, которые радовали его в свободное время, что-то вроде продолжения субботнего вечера любви. Он ожидает, что будет жить так же, как жил раньше, но кроме того у него еще будет жена; брак — это просто способ закрепить приятные и ни к чему не обязывающие отношения. Но очень скоро он бывает поражен, поняв, что брак — это нечто совсем иное, что он отнимает слишком много времени, энергии, вообще жизни. Жена теперь рядом с ним не только тогда, когда он этого хочет: она рядом всегда. На это он не рассчитывал и, возможно, не готов такое принять.
Ради него выходят замуж многие женщины
Такое пагубное для супружеской любви отношение свойственно не только мужчинам, но и женщинам. Девушка может ожидать брака как избавления от своего ощущения неуверенности из-за в положения в обществе и в материальном смысле. И она не одна такая: мать и, возможно, отец с самого детства внушали ей, что для женщины единственная надежда на благополучное существование и статус — это замужество. Она выходит замуж, чтобы не остаться старой девой и обезопасить себя экономически, и любопытно, что брак дает ей именно то, чего она от него ждала. Он дает ей надежное положение в обществе и материальную обеспеченность.
Но оказывается, что этой безопасности недостаточно. Женщине нужна романтика. Ей казалось, что во время ухаживания романтика была; она была настолько небезразлична мужчине, что он спасал ее от одиночества — своего рода чистилища, и она это воспринимала как акт любви. Теперь она ожидает дальнейших актов любви, когда все его внимание, вся забота будут направлены только на нее. Она будет получать их, как принимает общественные и материальные преимущества, к которым стремилась. В ее представлении о браке нет ничего такого, что указывало бы, что и она должна вносить свой вклад в брак. Она хотела замуж, в практическом отношении была готова к этому. Но сейчас она чувствует себя несчастной, потому что всех этих практических соображений недостаточно, недостаточно практичной привязанности.
Другая женщина выходит замуж, полагая, что абсолютная преданность со стороны влюбленного мужчины, которой она наслаждалась до брака, продолжится и дальше. Тем не менее очевидно, что, если мужчина влюбился в девушку, которая хочет, чтобы он демонстрировал ей свою преданность, он сможет это делать на протяжении всего ухаживания и даже немного времени спустя, скажем, во время медового месяца. Но такая преданность не вполне подходит для долгих месяцев и годов брака, и женщина, которая ожидала этого от замужества, будет разочарована. Сомнительно, чтобы она получала преданность, о которой мечтает, даже если сама готова отвечать такой же преданностью. Однако заметим, что мечта о супруге, связанном преданностью по рукам и ногам, совсем не обязательно сопровождается той же готовностью со стороны женщины. Женщина, которая этого ждет, редко сама бывает к этому готова.
Все люди разные
Помимо подобных индивидуальных разновидностей отношений, которые могут помешать успешному браку, у нас бывают неприятности друг с другом просто как с человеческими существами. Один из главных источников неприятностей, с которыми сталкиваются люди в отношениях друг с другом, это то, что все люди разные. У них бывают различия во мнениях и во вкусах; они совсем не обязательно хотят одновременно одного и того же. Предположим, хозяин приема с энтузиазмом потягивает вам бокал дайкири[66]Коктейль из рома, лимонного сока и сахара. — Прим. перев.
, который только что сам приготовил, а вам хочется обычного шотландского виски с содовой. Хозяин будет разочарован. Он может решить, что вы ему вообще никогда не нравились. Если вам нравится пьеса, которая не нравится ему, или не нравится книга, которую он похвалил, он может повести себя так, словно вы оскорбили лично его.
На словах мы все восхваляем индивидуальность и ценность особых и индивидуальных различий, но принять эти различия бывает трудно. Они кажутся нам угрожающими, потому что всякий, кто отличается от нас, становится непредсказуем. Непредсказуемость в определенной степени тревожит и взрослого, как тревожила в детстве. Ребенок прячется за матерью, когда подходит кто-то незнакомый; ребенок встревожен, если по-настоящему не испуган, потому что это незнакомый человек с неизвестными свойствами, и непонятно, что он будет делать.
Влюбленные мужчина и женщина, конечно, осознают основные отличия друг друга. Влюбленные даже готовы признать — в общем виде — неизбежность и необходимость подобных различий, однако во время ухаживания они с радостью открывают не то, что из различает, а то, что в них общего.
Мужчина восклицает: «Понимаешь, эта девушка действительно предпочитает симфонии Бетховена с четными номерами!»[67]Самые известные симфонии Бетховена — Третья, Пятая и Девятая. — Прим. перев.
Все выбирают нечетные симфонии, а она разделяет его уникальное предпочтение четных! Или она любит не просто Рембрандта, а, как и он, раннего Рембрандта. И в этот момент он считает, что нашел для себя единственную девушку в мире.
И однако сколько бы таких сходств во время ухаживания влюбленные ни обнаруживали или невольно сами их ни создавали, различия останутся. И эти различия, которые они предпочитают игнорировать или преуменьшать, в браке становятся потенциальным источником конфликтов.
Одно из различий, которое редко удается преодолеть, это отношение к деньгам. Несомненно, положение и здесь меняется: в наше время все больше и больше женщин работают не только ради карьеры, но и ради дохода, однако во все времена именно муж зарабатывал деньги, а жена их тратила. Поэтому мужчина традиционно измеряет деньги в терминах времени и усилий, которые понадобились, чтобы их заработать, а женщина — в терминах потребностей, для удовлетворения которых не хватает денег. И вот из этого, очевидно, врожденного различия возникают бесконечные споры и ссоры. Сколько бы денег у них ни было, партнеры могут спорить о том, как их потратить, так и не добираясь до корня зла. А этот корень не сами деньги, а неразрешенные различия в их оценке.
Но люди и одинаковы
Неизбежно — и иррационально — мы в браке обнаруживаем, что люди не настолько уж различаются, и это тоже может нам не понравиться. Сэмюэль Хоффенштайн выразил это так:
Когда я выбирал тебя,
Ты была единственной из женщин,
Но когда волшебство рассеялось,
Ты оказалась одной из многих.
Молодому человеку нравилось думать, что его любимая — единственная во всем мире, уникальное человеческое существо. Это было замечательное чувство, потому что она была уникальна и он тоже уникален в своем восхищении ею, и их любовь не была похожа ни на чью другую. Ее уникальность выделяла его и его любовь, возвышала над всеми другими любящими.
Но теперь они поженились, и жизнь возвращается на повседневный уровень. Теперь уникальная девушка моет посуду, завивает волосы и думает, сколько сможет потратить на новое зимнее пальто. Иными словами, она становится женщиной, такой же, как все остальные. И что еще хуже, молодой муж обнаруживает, что и он, подобно другим мужчинам, сражается с теми же отнимающими время будничными обязанностями, чувствует ту же неудовлетворенность и ведет себя так же, как остальные.
Иллюзии жены тоже рассеиваются, она видит, что грязная кастрюля — это грязная кастрюля, какой бы обед она в ней ни приготовила для своего любимого. Праздничное ощущение влюбленности рассеивается; наслаждение свободным временем, которое раньше заполняло их часы, теперь занимает лишь часть дня. Раньше им казалось, что достаточно просто быть вместе, чтобы каждый день становился похож на Рождество, но ракета романтики упала на землю, и теперь они испытывают то же чувство, какое испытывают дети, придя в школу после каникул.
Старая одежда в новом шкафу
Все это сравнительно поверхностные препятствия на пути к счастливой супружеской любви, и все, кроме самых нереалистичных влюбленных, их преодолевают. Гораздо опаснее для расцвета любви то, что мы приносим с собой в брак все свои прежние образцы поведения, все наши привычки, хорошие и плохие, все способы обращения с жизнью.
Как показал Фрейд, ход любой любви зависит от всех прежних ощущений любви, испытанных нами. В шкафу вместе с приданым невесты и новым костюмом жениха скрывается вся их прежняя любовь, все предыдущие привязанности, все чувства любви и нелюбви, которые они испытали до этого момента.
Мужчина, главной любовью которого до свадьбы была работа — работа ради работы или работа из стремления к успеху, может превосходно демонстрировать любовь к женщине, на которой хочет жениться. Но женившись, он вскоре начнет проводить в офисе те же долгие часы, что и раньше. Многие женщины, решившиеся на развод, говорили мне, что в первый же день после свадьбы муж ушел из дома, даже не поцеловав на прощание жену; он не мог опоздать на работу, хотя компания и предоставила ему отпуск.
Возможно, он вернется не к работе, а к своим привычкам проводить свободное время, и в этих привычках для жены нет места. Если она протестует против того, что он все воскресенье проводит в гольф-клубе, он великодушно приглашает ее с собой: она может плавать в бассейне, играть в карты, даже в гольф, если захочет, — и у нее будет общество женщин. Совершенно очевидно, что он не приглашает ее к участию в своих развлечениях; он хочет лишь, чтобы она как-то приспособила свой образ жизни к его и не мешала его привычным развлечениям.
Неприятные сюрпризы такого рода совсем не обязательно результат обмана до брака. Гораздо чаще это следствие самообмана. Влюбленные игнорируют вызывающие тревогу черты друг друга или видят эти черты в более благоприятном свете. Например, мужчина может не делать тайны из своей антипатии к семейным отношениям. Возможно, у него был тяжелый детский опыт отношений в семье; он рано освободился от семьи и не имеет никакого желания возобновлять такие связи. В его представлении привязанность к семье может казаться обязательством, которое не приносят никакой радости или удовлетворения.
Во время ухаживания девушка все это прекрасно видела. Больше того, она переполнена сочувствием: как он, должно быть, страдал в детстве. Но когда они поженились, она приглашает к себе в новую квартиру своих родственников, ходит в гости к братьям, сестрам и тетушкам и требует, чтобы раз в неделю они обедали у ее родителей.
Он напоминает ей, что раньше она понимала его чувства и даже сочувствовала ему, а она отвечает: да, конечно, но это совсем другое дело. Однако единственная разница только в том, что теперь они женаты. Пусть он отвергает свою семью, но отвергать ее семью — все равно что отвергать ее. В сущности, вопреки всем своим заявлениям о сочувствии, она никогда всерьез не воспринимала его отношение к семейным связям, считала это чем-то незначительным. Если бы это было не так, она подумала бы о том, готова ли она отказаться от близких отношений со своей семьей или, по крайней мере, не вовлекать в эти отношения мужа. Но она не думала об этом тогда, не думает и сейчас. Она хочет сохранить прежние прочные семейные связи и хочет, чтобы он в них вписался.
Многие молодые женщины смотрят на брак как на способ уйти от влияния семьи и особенно от материнского контроля. Такая девушка может откровенно признаться в этом молодому человеку. Может рассказать, какие у нее серьезные разногласия с матерью, что она не согласна с материнскими принципами воспитания детей. Она не может дождаться дня свадьбы, чтобы наконец быть свободной и независимой. Но когда они возвращаются из медового месяца, молодой муж обнаруживает, что первым телефонным звонком жены был звонок матери, первым человеком, с которым она советуется по любому поводу, является ее мать, и к матери она обращается в первую очередь, когда в семье что-то не так. Она звонит матери ежедневно; и если не для совета или жалобы, то чтобы поругаться. Эта доминирующая родительская фигура вместе с нею входит в их брак.
Мне кажется, все же леди
Подобно Шекспиру, мы должны насторожиться, когда леди слишком активно протестует. Это нелогично, нерационально и почти неизбежно, но именно эта черта поведения, против которой мы сильнее всего восстаем, именно она наиболее часто нами усваивается, становится частью нашей личности.
В динамике развития человека этот явный парадокс обладает собственной логикой. Девушка из нашей истории провела восемнадцать, девятнадцать, двадцать лет жизни под руководством матери, мать принимала все решения, когда давно уже это должна была делать дочь. К тому времени, когда она созрела для брака, девушка пытается отстоять свою независимость, тратит на это огромные эмоциональные усилия, однако, вступая в брак, она по-прежнему привязана к матери, и муж должен быть поистине очень любящим, обладать огромным терпением и настойчивостью, чтобы помочь жене выйти из этой зависимости.
Другая леди, которая способна очень активно протестовать, это девушка, занятая своей карьерой. Многие, возможно, большинство девушек наших дней имеют опыт работы между выпуском из колледжа и замужеством; некоторые даже приобретают профессию. Многие, а возможно, и большинство этих девушек считают свою работу временным занятием, и для многих так оно и есть.
Но многие девушки, заявляющие, что хотят только мужа и детей, на самом деле обманывают себя. Они проявляют это в своей неудовлетворенности узкими рамками супружеской жизни, особенно в напряженные годы воспитания маленьких детей. Некоторые из них действительно не могут дождаться, когда выйдут из дома и снова начнут работать. Одной рукой они кормят ребенка, а другой планируют бегство.
Французы говорят: «Не все, кто танцует, счастливы». Аналогично не все, кто выходит замуж, хотят выйти замуж. Быть женщиной в нашем обществе для большинства девушек по-прежнему означает выйти в определенном возрасте замуж. В то же время нашими девушками все больше овладевает идея независимости. Мы даем им такое же образование, что и юношам, а если они не выходят замуж еще в колледже или сразу после окончания, то ожидаем от них, что они найдут работу, станут независимы и сами будут себя обеспечивать. Мы даже побуждаем их к честолюбию, мы гордимся дочерью, которая овладела профессией и занимается своей карьерой. И, не замечая противоречия, ожидаем от той же дочери, что она откажется от всего этого у алтаря и отныне посвятит себя домашнему хозяйству, приготовлению еды и воспитанию детей, не бросив ни взгляда на то, от чего отказалась.
Некоторые молодые женщины с легкостью идут на такой резкий поворот, можно подумать, что они всю жизнь готовились лишь к тому, чтобы растить детей, стоять у плиты и пользоваться домашней техникой.
Но некоторые развивают в себе противоположные стремления. Эти женщины почувствовали вкус работы, вдохнули воздух, полный честолюбия и конкуренции, и теперь им трудно отказаться от этой стимулирующей атмосферы ради узкого мира мужа, детей и других молодых жен с такими же заботами. Им не нужна финансовая безопасность, которую обещает брак: они в состоянии сами себя обеспечить и доказали это. Им нравится иметь детей, но раздражают ограничения, которые накладывают дети. От брака они хотели не того, что получили, но чего-то большего — чего-то такого, что приходит с любовью, а не с жертвой.
Прежде всего все хотят любви — любви без всяких условий. Но свидетельство о браке не гарантирует этого. Любовь и брак — это привязанности, которые, как мы видели, легко вступают в конфликт друг с другом. Но многие вписываются в эти привязанности так естественно, что каждый из элементов взаимно усиливается. Брак становится лучше благодаря их любви, а любовь лучше благодаря браку.
Посмотрим, как любовь расцветает в браке и в конечном счете реализует все наши надежды, с которыми мы вступаем в брак.