– Не стой перед телевизором! – кричит Китти.
Я смахиваю пыль с книжных полок новой перьевой метелкой, которую заказала через Интернет. Не знаю, когда в последний раз здесь кто-нибудь вытирал пыль. Я поворачиваюсь и говорю:
– Чего ты сегодня такой злобный маленький кислый монстр?
– Я не в настроении, – ворчит сестренка, вытягивая перед собой худенькие ножки. – Шанайя должна была прийти к нам в гости, но в последний момент отказалась.
– Ладно, но не срывайся на мне.
Китти чешет колено.
– Кстати, я тут придумала отправить мисс Ротшильд валентинку от папиного имени.
– Не смей! – Я трясу перед ней метелкой. – Завязывай со своей привычкой совать свой нос в чужие дела, Кэтрин! Это некрасиво.
Китти картинно закатывает глаза.
– Ох, не надо было тебе рассказывать.
– Слишком поздно. Послушай, если двум людям суждено быть вместе, они найдут дорогу друг к другу.
– А вы бы с Питером нашли «дорогу друг к другу», если бы я не отправила твои письма? – спрашивает она с вызовом.
Очко в пользу Китти.
– Скорее всего, нет, – признаю я.
– Нет, точно нет! Вас надо было подтолкнуть.
– Не веди себя так, будто совершила альтруистичный поступок. Ты прекрасно знаешь, что действовала из злых побуждений.
Китти пропускает это мимо ушей и спрашивает:
– Что значит «альтруистичный?»
– Бескорыстный, благородный, щедрый… в общем, полная твоя противоположность.
Китти визжит и набрасывается на меня, и мы немного боремся, задыхаясь от смеха и наталкиваясь на мебель. Раньше я могла обезвредить ее без особых усилий, но с годами наши шансы уравниваются. У нее крепкие ноги, и она умеет изворачиваться, как червяк, выскальзывая из моей хватки. Наконец мне удается соединить ее руки у нее за спиной, и она кричит:
– Сдаюсь! Сдаюсь!
Когда я ее отпускаю, она вспрыгивает и снова на меня нападает, щекоча меня под мышками и подбираясь к шее.
– Только не шею! Только не шею! – визжу я.
Шея – мое слабое место, и каждый в семье это знает. Я падаю на колени и смеюсь так, что начинает болеть живот.
– Хватит, хватит! Пожалуйста!
Китти прекращает меня щекотать.
– Считай это моим альтрусти… альтруистичным поступком, – заявляет она. – Я альтруистичка!
– Альтруистка, – поправляю я, тяжело дыша.
– По-моему, «альтруистичка» тоже хорошо звучит.
Если бы Китти не отправила мои письма, нашли бы мы с Питером дорогу друг к другу? Ответ «нет» мне кажется наиболее вероятным, но почему? Может, мы бы шли разными дорогами, но встретились на каком-нибудь другом перекрестке? А может, и нет. В любом случае сейчас мы здесь.