ДАВНЯЯ ТРАДИЦИЯ.
Рассказ Невидимой Звезды
- Ого, как разговорились сегодня наши старейшины! Прости, Крутобок, я тебя не заметил. Привет, домашние! Добро пожаловать на наш остров. Меня зовут Невидимая Звезда, я предводительница Речного племени. Однозвезд сказал, что вы хотите больше узнать о наших великих битвах и боевых подвигах. Что ж, этой ночью вы выбрали правильное место!
Надеюсь, вы уже поняли, что жизнь воителей состоит далеко не из одних сражений. Наши воины упорно тренируются, прежде чем им позволяется пролить свою кровь за товарищей. О да, кот, оказавшийся в гуще сражения, почти всегда испытывает прилив торжества и восторга. Но никому не посчастливится избежать мгновений парализующего ужаса, а душераздирающие вопли и глухой звук падающих вокруг тел долго преследуют воина во сне и наяву. Конечно, и на вашу долю выпадут моменты ослепляющего ликования - например, при виде удирающего противника, радости от точного удара, жгучей боли, если вы вдруг не успеете увернуться, и горечи от убивающего всякую надежду крика: «Отступаем!»
Каждый оруженосец мечтает о битве, и каждый воин до самой смерти помнит свой первый бой. Для тех, кто усердно тренировался и сумел сохранить ясность мысли в горячке сражения, он не станет последним.
Сколько воинов - столько историй о битвах. Но прошу вас - не позволяйте им слишком раздразнить ваш аппетит! Белолапа поделится с вами историей своей первой битвы. Да-да, вон та симпатичная белая кошка, что сидит среди Грозовых котов, видите? А Кисточка, я надеюсь, не откажется рассказать вам историю Львиногрива, который сейчас охотится в Звездном племени. Я уверена, он не стал бы возражать, чтобы вы узнали о том, как однажды ему не хватило храбрости - и какой урок он извлек из этого. А если останется время, то выслушайте историю Кедровника из племени Теней. Он у нас славится блестящей памятью, поэтому сможет поведать вам об одном очень давнем предводителе Грозового племени, который больше всего на свете любил мир и стремился к нему.
МОЯ ПЕРВАЯ БИТВА.
Рассказ Белолапы
- В отличие от большинства моих соплеменников, в первый раз я сражалась не в пограничной стычке с котами, нарушившими границы нашего племени или укравшими нашу дичь. Более того, в той битве я дралась даже не с котами. Нашими врагами были барсуки! Огромные свирепые твари с длинными чернобелыми мордами и горящими злыми глазами. Мне до сих пор снятся кошмары о той ночи. Снова и снова я просыпаюсь от щелканья страшных барсучьих зубов, от криков своих раненых товарищей…
Барсуки не ведали ни чести, ни закона, не испытывали никакого уважения к храбрости и не знали милосердия. Они пришли в наш лагерь, ведомые жаждой мести, ибо мы, поселившись возле озера, прогнали со своей территории барсучиху с ее выводком. Но барсукам не была нужна ни наша земля, ни наша дичь. Они жаждали нашей крови.
Я увидела их первая. Мы с Бурым, моим наставником, возвращались с тренировки. Да, забыла сказать, что в ту пору я была еще ученицей, и звали меня Белолапкой.
Я приплясывала на ходу, меня так и распирало от гордости: еще бы, в тот день мне впервые удалось безупречно выполнить сложнейший прыжок с захватом! Бедный Бурый, сейчас-то я понимаю, что у него, наверное, разламывалась спина от моих бесконечных попыток вскочить на него сверху и обхватить обеими передними лапами! Но разве тогда я думала об этом? У меня в когтях застряли кусочки коричневой шерсти наставника, я мечтала поскорее вернуться в лагерь, вычистить лапы и рассказать своей матери Яролике о своих успехах.
Солнце уже садилось за озеро, когда мы подошли к лагерю. Шерсть Бурого отливала розовыми и золотыми красками заката. В животе у меня урчало от голода, хотелось поскорее броситься к куче с добычей.
Внезапно со стороны заброшенной Гремящей тропы послышался треск, и я обернулась, ожидая увидеть кого-то из наших воинов.
Бурый тоже остановился.
- Белолапка, беги в лагерь, - коротко приказал он.
Я склонила голову набок и непонимающе уставилась на него:
- Зачем? Что случилось?
- Беги, я сказал! - рявкнул мой наставник.
Тут я заметила, что шерсть на спине Бурого стоит дыбом, а ноздри раздуваются. Неужели он почуял какую-то опасность?
Я приоткрыла пасть и втянула в себя воздух. Кислый запах ударил мне в небо. Фу! Я хотела спросить у Бурого, что это значит, но тут папоротники с шорохом расступились, и оттуда высунулась длинная узкая морда - черная, с широкими белыми полосами на лбу и щеках. Нитка слюны свесилась из разинутой пасти, словно чудовище предвкушало вкусный обед.
Потом из-за деревьев донесся раскат грома - нет, это был не гром, а рев! - низкий, глухой, исполненный лютой ярости. При этих звуках морда, глядевшая на нас с Бурым из папоротников, разинула пасть и тоже зарычала!
- В лагерь! - завизжал Бурый.
Не помня себя, я бросилась бежать.
Подгоняемая страшным ревом, я быстрее ветра мчалась через колючие кусты, камни и папоротники. А рев не отставал, подобно чудовищной волне, он несся за мной, нарастая и неумолимо приближаясь.
Бурый бежал рядом со мной, задыхаясь от страха.
Когда мы ворвались в лагерь, Белка, лежавшая возле кучи с добычей, испуганно вскочила, и в ужасе обернулась на колючую изгородь, колышущуюся за нашими спинами.
- Барсуки! - завизжала она во весь голос.
В тот же миг на поляну хлынули коты. Я увидела маму, со всех лап спешившую ко мне. Ее единственный глаз так сильно вытаращился, что был виден белок.
- Идем со мной! - попросила она. - Я должна увести из лагеря Ромашку и ее котят! Ты сможешь вместе с ними переждать на вершине скалы!
Но я крепко уперлась лапами в траву.
- Ни за что! Я хочу остаться и сражаться вместе со всеми!
- Не будь мышеголовой! - рассердилась мама. - Это не место для оруженосцев! Я хочу, чтобы ты была в безопасности.
Я посмотрела на вершину оврага, поросшую густыми кустами.
- Может, там тоже барсуки, - предположила я.
- Я своими лапами затолкаю тебя в самые густые заросли! - пригрозила Яролика. - Хватит препираться и марш за мной!
- Я хочу сражаться! - завыла я.
Мелькнула белая шерсть, к нам подбежал Белохвост.
- В чем дело? Нашли время для споров!
- Белолапка должна уйти из лагеря с Ромашкой и котятами! - твердо отрезала мама.
- А я хочу остаться! - огрызнулась я.
- Сейчас не время для капризов! - потеряв терпение, воскликнула Яролика. - Ты что, не видишь, что творится? - Она махнула хвостом в сторону поляны, и я увидела за маминой спиной бушующее море оскаленных клыков и выпущенных когтей.
Долголап и Сумрак с двух сторон наседали на барсучиху: они полосовали когтями ее уши и отскакивали в сторону прежде, чем она успевала повернуть к ним свою тяжелую морду.
Я снова повернулась к маме.
- Позволь мне остаться! - со слезами в голосе взмолилась я. - Я нужна моим товарищам!
- Она права, - неожиданно встал на мою сторону отец. - Разве не для этого она тренировалась? Сейчас нам нужны все, кто способен сражаться!
- Но она не воительница! - прошипела Яролика, и в ее глазах я увидела смертельный страх. Мама боялась, что я слишком мала, неопытна и слаба.
- Если я уцелею, то стану воительницей! - тихо сказала я.
Мама долго смотрела на меня, потом с трудом кивнула.
- Не спускай с нее глаз, Белохвост, - коротко бросила она, потом резко развернулась и бросилась в детскую, возле которой стояла Белка.
Белохвост открыл пасть, чтобы что-то сказать, но тут огромная тень легла на него сверху, и мой отец только зубами щелкнул.
Над нами стоял барсук, в его крохотных черных глазках горела ненависть. С громким ревом он взмахнул своей тяжелой лапой - и Белохвост кубарем покатился по поляне.
Я отпрянула, лихорадочно вспоминая подходящие к случаю боевые приемы. Как назло, вся воинская премудрость вылетела у меня из головы, в тот момент я чувствовала только твердость земли под лапами, да прикосновение колючей ежевики к кончику хвоста. И еще я почему-то подумала о том, как ослепительна моя белая шерсть на фоне зеленых кустов. Наверное, я была похожа на луну в темном небе, каждая шерстинка как будто вопила: «Вот она я! Идите сюда, съешьте меня поскорее!»
Барсук разинул пасть, показав острые желтые клыки и длинный красный язык.
Помню, я тогда подумала: «Интересно, это очень больно, когда такие зубы прокусывают шкуру?» Я вдруг словно оглохла, все звуки битвы вокруг смолкли.
- Прочь от нее! - раздался грозный вопль за спиной барсука.
Потом что-то белое прыгнуло ему на спину. Белохвост!
Барсук встал на задние лапы и закрутил головой, пытаясь достать врага зубами.
Ко мне снова вернулся слух. Рев битвы оглушил, земля под лапами дрожала от тяжелого топота. Я выпустила когти и подскочила, целясь в маленькие барсучьи глазки. Я заметила, что у барсуков, как и у котов, возле глаз шкура тоньше, а значит, даже такая неопытная воительница, как я, может глубоко расцарапать ее.
Прыжок мне удался на славу, я даже сумела дотянуться передними лапами до барсучьей морды, но когда я попыталась в нее вцепиться, мои когти беспомощно скользнули по гладкой черной шерсти. Падая, я в панике скосила глаза на свои лапы и поняла, что они так забиты шерстью Бурого, что ими просто невозможно зацепиться!
Я тяжело рухнула на землю и стала лихорадочно выдирать зубами шерсть из когтей. При этом еще ухитрялась кататься туда-сюда между лапами барсука, уворачиваясь от его зубов.
Когда острая полосатая морда наклонилась ко мне снова, я подскочила, на этот раз сумев располосовать когтями мягкую кожу вокруг барсучьего уха. Упершись задними лапами в плечо барсука, я поглубже вонзила в него когти и повисла.
Белохвост, стоявший с другой стороны от врага, в изумлении вытаращил глаза.
- Беги! - завизжала я. - Помоги Яролике! Уведите Ромашкиных котят!
Отец стремительно развернулся и скрылся в толпе дерущихся.
Барсуки, как огромные черно-белые острова, возвышались среди бушующего озера полосатых кошачьих шкур. А мой противник метался из стороны в сторону, пытаясь стряхнуть меня с себя. Я вытащила когти из его уха. В глаза брызнула струя крови, и я, зажмурившись, спрыгнула на землю.
Никогда в жизни я не чувствовала себя такой живой и полной сил! Восторг сражения распирал меня, мне хотелось визжать и махать лапами направо и налево. Я увидела, как в дальнем конце поляны показалась вереница котов. Белка вела Ромашку по узкой тропинке вверх, на скалы. Яролика, Белохвост и Ежевика шли следом, неся в зубах Ромашкиных котят.
«Великое Звездное племя, сбереги их!» - горячо взмолилась я.
- Белолапка! - раздался громкий вой из-под скалы.
Резко повернувшись, я увидела своего товарища, оруженосца Березовика, который прижимался спиной к камню, пятясь от наступавшего барсука. Огромный зверь двигался не спеша, он прекрасно знал, что загнал жертву в ловушку.
- Наверх, Березовик! - что было силы завизжала я.
Он повернул голову ко мне, его огромные, потемневшие от ужаса глаза на миг встретились с моими. Я испугалась. Мне показалось, что Березовик оцепенел от страха, но миг спустя он все-таки очнулся, повернулся спиной к барсуку и бешено заскреб передними лапами по скале.
- Выше! - завопила я, заметив небольшое углубление в мышином хвосте от его головы.
Березовик оттолкнулся задними лапами и впился когтями в трещину в скале. Подтянувшись, он задергал задними лапами и повис.
- Да что ты висишь, как шишка! - я даже поперхнулась от негодования. - Лезь! Давай, повыше!
К счастью, Березовик каким-то чудом нашарил задними лапами выступ, уперся и с невиданной прытью стал подниматься вверх. Я уже приготовилась перевести дух, но тут передняя лапа Березовика неудачно подвернулась, когти соскользнули с трещины, и мой несчастный товарищ по палатке кубарем, как оторвавшийся камень, покатился вниз, прямо под лапы поджидающего его барсука!
- Березовик! - что было мочи завопила я, зажмурившись от ужаса.
Я ждала звука удара и хруста ломающихся костей, но мгновения шли, а со стороны скалы не доносилось ни звука.
Потом раздался неистовый рев барсука - но это был не торжествующий вопль победителя, а крик ярости!
Открыв глаза, я увидела, что барсук наклонился над трещиной в скале. Оказывается, Березовик каким-то чудом втиснулся в узкую расщелину и затих там, в немом ужасе глядя на своего врага. Он был в безопасности - до тех пор, пока барсук не оторвет кусок скалы и не доберется до своей добычи.
В три прыжка я подскочила к барсуку и присела возле его задних лап. «Прыжок с захватом»! Похоже, в тот момент это была единственная возможность причинить серьезный вред врагу. Признаюсь честно, как же мне было страшно! Но прыгать нужно было немедленно, пока противник меня не заметил.
- Помогите! - тоненько заверещал Березовик из своего хлипкого убежища.
Я изо всех сил оттолкнулась задними лапами и прыгнула на спину барсука. Быстро разворошив лапами его толстую шерсть, я впилась когтями в барсучью шкуру и повисла, приготовившись к тому, что враг попытается меня стряхнуть.
Барсук с ревом поднялся на задние лапы, повернул голову и едва не достал меня зубами. Я увернулась, но этого было мало. Мне нужно было не просто удержаться на барсучьей спине, а постараться причинить ему как можно больший вред, чтобы заставить забыть о Березовике. Поэтому я еще глубже впилась когтями задних лап в шерсть барсука, высвободила переднюю лапу и прошлась когтями по длинной барсучьей морде.
К сожалению, я не очень хорошо рассчитала замах, поэтому моя задняя лапа соскользнула, и я едва не свалилась на землю. Вцепившись покрепче, я попробовала еще раз, и на этот раз едва не завизжала от радости, прочертив длинную кровавую царапину от глаза до пасти барсука.
Мой враг взвыл от боли и отпрянул от скалы. Я увидела, как Березовик кубарем выкатился из своего убежища. Он был весь в крови, его морда распухла от царапин, но он был жив, а это было самым главным!
Тростинка, мать Березовика, бросилась к нему, загородила своим телом и повела прочь от поляны.
А я осталась висеть на спине ревущего от ярости барсука. Да, я спасла жизнь Березовику, но время праздновать победу еще не наступило. Стиснув зубы, я принялась рвать когтями толстую барсучью шкуру, пока не наскребла полные когти жесткой черной шерсти. Заметив, что барсук подгибает колени, я приготовилась соскочить с него прежде, чем он завалится набок и расплющит меня.
Вот барсучья морда с глухим стуком ударилась о землю, барсук протяжно застонал. Я продолжала висеть у него на спине, гадая, какую хитрость задумал мой враг.
- Белолапка, слезай! - раздался со стороны куста боярышника отчаянный вопль Дыма. - Ты победила!
Ничего не понимая, я спрыгнула на землю и уставилась на противника. Глаза барсука были полуприкрыты, дыхание короткими судорожными вздохами вырывалось из его пасти. Я что, убила барсука?
Чьи-то зубы впились в мой загривок, и я завизжала от страха.
- Да отойди же ты от него, мышеголовая! - прошипел Дым, оттаскивая меня в сторону. - Он не умер! Но ты неплохо его потрепала! Идем, только не отходи от меня!
Он повел меня к кусту боярышника и втолкнул внутрь.
Я взобралась на ветви, вцепилась в них когтями и огляделась.
Каменные стены оврага были забрызганы кровью, трава скрылась под колышущейся массой извивающихся фигур, среди которой зловеще выделялись неподвижные тела тех, кто упал и не смог подняться.
Мои лапы дрожали и ныли от напряжения после долгого висения на барсучьей спине, глаза щипало от крови, но я не могла позволить себе отсиживаться в безопасности, когда мои товарищи погибали. Я была нужна Грозовому племени!
Я слезла с ветки и выбежала на поляну, где ко мне бросился огромный барсук с надорванным ухом. Увернувшись, я помчалась к выходу из лагеря, гадая, не он ли напал на нас с Белохвостом в самом начале потасовки.
Впереди на землю упала тень, я вскинула голову, увидев над собой узкую черно-белую морду. Еще один барсук! Я снова попыталась увернуться, но зацепилась лапой за ежевичную плеть и с визгом растянулась на земле.
- Великое Звездное племя, спаси меня!
Потом до меня донесся топот бегущих лап, и рыжая Белка заслонила меня собой, вскинув вверх передние лапы. Я ожидала, что она сейчас ударит барсука, но Белка словно приросла к земле.
Подняв голову, я увидела, что она с изумлением смотрит на барсука. Потом, не поворачиваясь ко мне, Белка тоненьким голосом произнесла:
- Все хорошо, Белолапка. Это Полночь.
Оказалось, что барсучиха, которая указала четырем племенам путь к новому дому, когда Двуногие выгнали нас со старой территории, привела нам в помощь воинов Ветра - сильных, энергичных и жаждущих победы! Да-да, воины Ветра в тот вечер сражались бок о бок с Грозовыми котами, они помогли нам изгнать барсуков и наградили этих черно-белых убийц такими шрамами, которые еще долго будут напоминать им о ярости котов-воителей!
Мы выиграли эту битву, но какой страшной ценой досталась нам победа! Сероус, Сумрак и Пепелица погибли в бою. Все Грозовые коты в ту ночь показали себя героями.
Иногда мне кажется, будто моя шерсть до сих пор пахнет кровью, а когда я охочусь одна, неожиданный шорох напоминает мне о полчищах барсуков, топающих через наш лес. В ту ночь нас спасла наша храбрость и боевые навыки, и если потребуется, мы вновь пустим их в ход!
ДЕЗЕРТИР.
Рассказ Кисточки
Эта история случилась давным-давно, еще в нашем старом лесу, у Гремящей тропы, там, где заканчивалась территория Грозового племени и начинались владения воинов Теней. В тот день юный Львинолап, наш будущий Львиногрив, отправился в пограничный патруль вместе со своей наставницей Ветреницей, соседкой по палатке Синелапкой и ее наставником Солнцесветом, который тогда был глашатаем Грозового племени.
Еще не дойдя до границы, оба воина одновременно почувствовали запах племени - и этот запах был слишком силен, чтобы его могло принести с соседней территории. Тем более что в тот холодный пасмурный день начала Юных Листьев в воздухе не было ни ветерка.
Солнцесвет, возглавлявший патруль, подошел к краю Гремящей тропы и тщательно обнюхал ближайшие кусты.
- Ой, смотрите, кто пришел! - раздалось из-под ветвей громкое рычание. - Патруль Грозового племени! Ой, как страшно, спасите меня, я сейчас облысею от ужаса!
Ярко-рыжая кошка, кривя губы в оскале, вышла из-под дерева и преградила патрульным путь.
Солнцесвет остановился и поднял шерсть на загривке.
- Ты нарушила границу, Лисохвостка, - прорычал он. - Что ты делаешь на этой стороне Гремящей тропы?
Лисохвостка обернулась на соплеменников, грозно выступивших из-за дерева.
- Великое Звездное племя, какие трудные загадки загадывают Грозовые коты! Так сразу и не сообразишь, что ответить. Вранохвостая, ты не знаешь, что мы тут делаем?
Тощая черная кошка склонила голову набок, делая вид, будто крепко задумалась. Потом выпрямилась и нагло осклабилась:
- Ой, я вспомнила! Мы охотимся!
Львинолап судорожно сглотнул. Эта злая черная кошка смотрела на него таким взглядом, будто пришла сюда охотиться на маленьких Грозовых оруженосцев! Он быстро покосился на Ветреницу, но та испепеляла взглядом нарушителей, грозно покачивая кончиком изогнутого хвоста.
Маленький белый котик, щеки которое были покрыты мягкой детской шерсткой, вышел из-под дерева и остановился рядом с Вранохвостой.
- Мы за кроликом гоняемся, - объяснил он. - Он убежал с нашей территории на вашу, значит, он наш!
- Замолчи, Облачишка! - рявкнула на него Лисохвостка. По грозному взгляду, который она метнула на малыша, Львинолап понял, что в лагере беднягу ожидает суровая выволочка. - Мы не обязаны никому ничего объяснять! Что хотим, то и делаем!
Тут к нарушителям присоединился еще один кот - гладкий, темно-серый, до сих пор незаметно стоявший в тени дерева.
- Вот именно, Лисохвостка. Мы поступаем так, как считаем нужным, и никакие Грозовые патрульные нам не указ.
- Сейчас мы это проверим! - зашипела Синелапка, выпуская когти. - Мы вас не боимся!
Львинолап вытаращенными глазами уставился на подругу по палатке.
«Она что, правда, не боится? Совсем-совсем?»
Он снова посмотрел на воинов Теней. Все они были намного крупнее его, крепкие, плечистые, со страшными изогнутыми когтями! А лютый огонь в их глазах выдавал жажду, намного более страшную, чем простой голод.
Солнцесвет поднял голову.
- Убирайтесь вон и забудем об этом!
- Или что? - прорычала Лисохвостка.
- Или мы заставим вас уйти! - выскочила вперед Ветреница.
Лисохвостка яростно зашипела.
- Хм, этот вариант мне нравится гораздо больше! - оскалилась она и посмотрела на Львинолапа в упор. - А начну я вот с этого трясущегося комка шерсти! Сначала я оторву ему уши, чтобы не слышал собственного визга, потом примусь драть на куски его хорошенькую мордочку, пока он не начнет умолять меня прикончить его, лишь бы положить конец мучениям!
Солнцесвет с бешеным визгом бросился на злобную кошку. Ветреница ринулась следом, а Синелапка присела, выпустив когти.
Кровь застучала в ушах Львинолапа, красный туман заколыхался у него перед глазами. Он не мог сражаться против этих котов!
«Звездное племя, спаси меня!»
Оруженосец развернулся и на дрожащих одеревеневших лапах побрел прочь. Львинолап не думал ни о чем, им двигало только одно желание - как можно скорее оказаться подальше от этих страшных и ужасных котов!
Внезапно перед ним вырос ствол дерева, и Львинолап с размаху врезался в него головой. Оглушенный ударом, он отлетел назад и растянулся на мокрой траве.
Куда он бежал? Что собрался делать?
Он не мог покинуть свое племя! Где он будет жить? Чем питаться? Но в лагерь он тоже не может вернуться… Как он посмотрит в глаза товарищам? Они узнают, что он трус и сбежал от воинов Теней! Что, если ему не разрешат вернуться в племя? Острозвезд может с позором его выгнать! Воины должны быть храбрыми, а он оказался трусом…
Ледяные капли дождя застучали по земле, по взъерошенной шерстке Львинолапа. Оглядевшись, он понял, что безумный страх пригнал его к самой Змеиной горке, где в серых камнях гнездились гадюки. Правда, они прятались там только в жару, а в пору Голых деревьев забирались в другие места, так что на камнях можно было охотиться без опаски. А это значит, тут можно спрятаться!
Дрожа от холода и отчаяния, Львинолап подбежал к черному провалу у подножия каменной груды. Там была пещера, из которой пахло лисами, однако запах был слабый и старый, а изнутри не доносилось ни звука. Львинолап задумался, глядя в черноту. Может, он сможет какое-то время скрываться здесь? Наверное, тут водится какая-нибудь дичь, и он не умрет от голода, пока будет обдумывать свое положение.
Львинолап протиснулся в узкий лаз, растянулся на голой земле и прижался боком к шершавому камню. Было сыро, холодно и тоскливо, совсем не так, как в уютной палатке оруженосцев, но он запретил себе думать об этом. Теперь, когда он позорно лишил себя права называться воином, ему придется довольствоваться тем, что есть.
Оруженосец не собирался засыпать, но когда он снова открыл глаза, на лес опустилась тьма, а сквозь ветви деревьев поблескивали звезды.
Львинолап встал, его шерсть горела от стыда. Наверное, предки-воители смотрят на него с презрением и гневом… Да и как иначе смотреть на труса, бросившего своих товарищей в бою? Он предал племя, нарушил Воинский закон, сбежал с поля боя… А может, предки жалеют его - никчемного неудачника, который опозорился в первой же пограничной стычке?
С дальней стороны поляны донесся шелест ветвей.
Львинолап замер, подняв шерсть. Неужели злобные соседи выследили его и пришли осуществить свои угрозы? Или это голодная лисица явилась за лакомым кусочком дичи?
Вытаращив глаза, маленький оруженосец попятился в пещеру.
- Львинолап! Где ты?
- Я точно почуяла его запах, но здесь его сложно уловить, - пожаловался знакомый голос.
- Попытайся, прошу тебя! Великое Звездное племя, не дай ему заблудиться! Только бы он не убежал за границы племени!
Львинолап оцепенел. Ветреница и Синелапка искали его! Он втянул голову в плечи и прижался к скале. Наверное, они хотят наказать его за трусость! Он с отвращением оскалил зубы.
«Что же я за кот такой? - с отчаянием подумал Львинолап. - Сначала бросил товарищей в бою, теперь прячусь от них в темноте! Пусть я испугался котов из племени Теней, но у меня хватит храбрости посмотреть в глаза соплеменникам и принять от них заслуженное наказание!»
Стараясь не плакать от стыда, он выполз из пещеры. Два темных силуэта возвышались на фоне неба.
- Ветреница! Я снова учуяла его запах! - воскликнула Синелапка.
- Я здесь, - дрожащим голосом выдавил из себя Львинолап.
Послышался топот, потом к нему подбежали Ветреница и Синелапка, прижались теплыми боками к его бокам и замурлыкали громче целого пчелиного роя.
- Слава Звездному племени, мы тебя нашли! - мурчала Ветреница, лихорадочно вылизывая ему уши. - Глупый, мышеголовый увалень, как же ты нас напугал!
- Ты пропустил славную потасовку! - вставила Синелапка. - Представь, Змеезуб и Остролап примчались нам на помощь, и вместе мы задали этим наглецам знатную взбучку! Теперь они долго будут зализывать раны и вспоминать нас добрым словом! Нет, ну неужели они настолько мышеголовые, что надеялись, будто мы спустим им такое?
Львинолап отстранился и низко опустил голову.
- Простите, что я сбежал, - прошептал он, глотая слезы. - Вы пришли меня наказать?
Ветреница перестала мурлыкать, и Львинолап понял, что она внимательно разглядывает его.
- Наказать?
- Да! За то, что я струсил!
Снова раздался шорох, и Львинолап почувствовал, как наставница ласково лизнула его в ухо.
- Мышеголовый! - промурлыкала она. - Нет кота, который не испытал бы страха. Даже самые сильные и храбрые воины боятся.
- А уж я-то как сегодня перетрусила! - воскликнула Синелапка.
Теплое дыхание Ветреницы обдало ухо Львинолапа.
- Ты напрасно убежал, малыш. Больше никогда так не делай! Ты должен доверять своим товарищам и верить, что они защитят тебя. Неужели ты мог подумать, что я дам тебя в обиду? Да я была бы худшей из наставниц, если бы отправила оруженосца в бой прежде, чем он научиться постоять за себя!
- А вдруг я навсегда останусь трусом? - срывающимся голосом спросил Львинолап. - Вдруг я всегда буду бояться сражений? Ведь тогда я совсем не смогу стать воином!
Ветреница заурчала.
- Тот, кто не ведает страха, не может быть храбрецом. Кому нужны смельчаки, не понимающие, с какой опасностью они столкнулись? Не торопись, малыш. Я научу тебя сражаться и защищать себя, покажу, как можно использовать вес и размеры противника против него самого. И вот тогда, постепенно, ты обретешь храбрость. Она и сейчас живет в тебе, просто ты не знаешь, как выпустить ее на волю.
Она отстранилась от оруженосца, приготовившись уходить, и боку Львинолапа сразу стало холодно.
- Давайте поскорее вернемся в лагерь! - воскликнула Ветреница. - Ты же целый день ничего не ел, бедняга! Острозвезд непременно захочет с тобой поговорить, - добавила воительница, посмотрев на Львинолапа. Тот громко икнул от страха. - Успокойся, он не будет тебя наказывать. Выше нос, Львинолап, даю тебе слово - однажды ты станешь прекрасным воином и все Грозовое племя будет тобой гордиться!
С этими словами Ветреница направилась в сторону леса, а Львинолап помчался следом за ней. Его сердце пело от облегчения и любви к своим товарищам.
Может, Ветреница права: теперь, когда он узнал, что такое настоящий страх, ему будет легче понять, откуда берется храбрость? И когда у него будет свой оруженосец, Львинолап объяснит ему, что все иногда боятся, и что в этом нет ничего ужасного. И вообще, страх - не позор, а признак настоящего воина!
ПРЕДВОДИТЕЛЬ, КОТОРЫЙ ХОТЕЛ МИРА.
Рассказ Кедровника
Все началось на Совете, только не здесь, на острове, а в старом лесу, на поляне Четырех деревьев. Предводитель Грозового племени Светлозвезд выпрямился во весь рост на Скале, под сенью дубов, и громко возвестил:
- Все пять племен уже здесь, так что начнем наш Совет!
Как всегда, коты шумно завозились, пытаясь найти свободное место рядом с соплеменниками и шипя на чужаков, осмелившихся сесть слишком близко.
Светлозвезд нетерпеливо ждал, переступая лапами на обжигающем холодом камне. Остальные четверо предводителей, ждавшие за его спиной, тоже зябко ерзали: стоять на Скале мог только предводитель, обращавшийся к Совету, остальным приходилось сидеть.
- Коты всех племен, слушайте меня! - громко воскликнул Светлозвезд. - Воины Ветра воруют нашу дичь!
- Что? Да как ты смеешь нас обвинять? - прорычал за его спиной Кроличья Звезда, предводитель племени Ветра.
Светлозвезд обвел глазами притихших внизу котов.
- Я прошу племя Ветра не унижаться до лжи, - продолжал он. - Вы знаете, что я говорю правду, мы много раз заставали на нашей территории ваших воинов, которые охотились за мышами и полевками. Но я не хочу объявлять войну племени Ветра!
Изумленный шепот пробежал по толпе.
- А вот я не боюсь сразиться с ворами в честном бою! - с вызовом взвизгнул кто-то из Грозовых воинов.
Светлозвезд вздохнул.
- Я знаю, Буковогривый. Но мы не в том положении, чтобы бросать вызов соседям. Мне горько это говорить, но Грозовое племя никогда еще не было таким слабым. Прежде, даже в середине лютой поры Голых деревьев, мы не были столь беспомощны.
Это было неслыханно. На миг поляна оцепенела, потом Грозовое племя взорвалось негодующими воплями:
- Не смей, Светлозвезд! Ты не должен так говорить!
- Как ты можешь? Ты что, хочешь натравить на нас остальные племена?
- Зачем ты это делаешь? Ты же предводитель!
Светлозвезд подался вперед, глаза его вспыхнули.
- В последнее время у нас родилось столько котят, что старики стали отказываться от еды, чтобы поддержать королев. Мы голодаем и живем лишь падалью, что подбираем на другой стороне Гремящей тропы, потому что у наших воинов нет сил для охоты.
- Замолчи, Светлозвезд! Ты нас губишь! Ты отнимаешь последнее, что у нас осталось - нашу гордость! - зарычала глашатая Листопадница, сидевшая у подножия Скалы. Судя по тени, отчетливо черневшей в озере лунного света, она вскочила на задние лапы и вытянула шею, чтобы взглянуть в глаза своему обезумевшему предводителю.
- Я не хочу посылать свое племя на войну! - в отчаянии простонал Светлозвезд. - Нет, я принял другое решение. Давайте на какое-то время объявим дичь общей, давайте поможем друг другу пережить эти ужасные Голые деревья! Только объединившись, мы сможем дожить до тепла, когда наши территории вновь наполнятся дичью.
Ивовая Звезда, предводительница Речного племени, возмущенно вскочила:
- Да какое мне дело до того, что в Грозовом племени голод? Я поклялась Речному племени в преданности и буду заботиться только о своих соплеменниках. Светлозвезд, ты либо глуп, либо обезумел, если способен предположить, что мы согласимся кормить твое племя! Речные коты никому не уступят свою дичь!
Кроличья Звезда вскочил со своего места.
- Да подавитесь вы своей вонючей рыбой! - прогремел он. - Мои воины предпочтут голодать, чем брать в пасть такую мерзость!
Племя Теней, как обычно, стояло на страже своих интересов. Вот что услышали члены Совета от Камышовой Звезды:
- Мое племя больше ваших, так что от племени Теней вы и мышиного хвостика не получите! Пока у нас еды вдоволь, но и впредь я не позволю своему племени голодать ради соседей, понятно? И вообще, Светлозвезд, к чему эта жалкая ложь под шкурой красивых слов? Ты хочешь, чтобы мы кормили твое племя, но называешь это объединением ради общего выживания! Спасибо, моему племени голод не грозит, так что мы выживем и без объединения!
Судя по всему, в Небесном племени придерживались того же мнения. По крайней мере, у Горькой Звезды нашлись только такие слова:
- Мы согласны с племенем Теней! Наши звездные предки не случайно выбрали для каждого племени особую территорию, на которой оно должно в полной мере проявить свои способности. Светлозвезд, ты позоришь не только свое племя, но и своих предков, заявляя, что Грозовые коты не могут прокормиться на своей собственной земле!
- Возможно, Звездное племя посылает вам испытание? - спросил Кроличья Звезда. - В лесу слабакам не место, здесь должны жить только самые сильные! - Он метнул пронзительный взгляд на Светлозвезда. - Племя Ветра, например, ни на что не жалуется!
Светлозвезд с тоской покачал головой.
- Никогда не поверю, что предки готовы дать нам умереть от голода для подтверждения своей правоты!
- Это ты позволяешь своему племени умирать от голода, поскольку не способен защитить свои границы и воспитать воинов, готовых прокормить молодняк и стариков! - без тени сочувствия процедила Ивовая Звезда.
Светлозвезд обернулся и в упор посмотрел на Кроличью Звезду.
- Знай, что ты нарушаешь Воинский закон, позволяя своим воинам воровать нашу дичь! Да, сейчас Грозовое племя ослаблено, чтобы дать вам отпор. Я не могу требовать, но прошу вас пощадить нас, пока лес вновь не наполнится дичью.
Но его слова не разжалобили Кроличью Звезду.
- Ты просто жалок, бессильный старик, - осклабился предводитель воинов Ветра. - Но я дам тебе добрый совет: пусть твои воины будут менее разборчивыми, пусть привыкают к вкусу падали, потому что свежей дичи у вас теперь совсем не будет!
Светлозвезд, понурив голову, попятился к краю Скалы. Прежде он бы одним прыжком соскочил вниз, но сейчас его лапы дрожали и подгибались от голода, поэтому он некрасиво сполз по камню и шмякнулся на холодную землю.
Предводитель уже забыл, когда ел в последний раз. В Грозовом племени не только старики отдавали свою еду королевам.
- Мне нечего больше сказать вам, - тихо проронил Светлозвезд, в последний раз обернувшись к предводителям других племен. - Наша судьба - в ваших лапах.
Не поднимая головы, он прошел сквозь молча расступавшуюся перед ним толпу.
Грозовые коты ждали своего предводителя у подножия Скалы, их шерсть стояла дыбом, в глазах горел гнев.
Светлозвезд все так же молча побрел прочь с поляны. Он ни разу не оглянулся и, казалось, нисколько не интересовался мнением своих воинов.
Листопадница догнала его и преградила предводителю путь.
- Ты в своем уме, Светлозвезд? Только что ты пригласил соседские племена безнаказанно охотиться на нашей земле! - прорычала она, и Светлозвезд увидел, как ее выпущенные когти сверкнули в лунном свете.
- Мы не будем сражаться с племенем Ветра из-за еды, - твердо повторил он. - Завтра я возьму патрульных, отправлюсь в племя Ветра и еще раз попробую уговорить Кроличью Звезду пощадить нас. Как вы не поймете, что нельзя все решать клыками и когтями! Нужно дорожить миром. Если сейчас мы решимся на бой с ворами, то в первой же стычке потеряем половину племени. Ты этого хочешь? Неужели ты не видишь, что я пытаюсь защитить нас?
Листопадница гневно сверкнула зелеными глазами.
- Я вижу предводителя, который трусит отстаивать жизнь и права своих воинов в бою!
Светлозвезд хотел возразить, но рыжая кошка, не желая его слушать, бросилась прочь. Несколько воинов последовали за ней, оставив Светлозвезда одиноко стоять посреди скованного морозом леса.
Неожиданно сзади послышалось тихое кряхтение, и с предводителем поравнялся старейшина Пестроус.
- Спасибо, что подождал, - проскрипел он, когда они вдвоем медленно побрели рядом, выдыхая морозные облачка пара. - Ты ведь это серьезно, да?
- Да, - твердо ответил Светлозвезд. - Грозовое племя сейчас слишком слабо, чтобы воевать.
Он ожидал, что Пестроус поддержит его, ведь старейшинам лучше других известно, как хрупка грань между жизнью и смертью, и какой бедой может обернуться битва на голодный желудок! Но Пестроус неодобрительно покачал головой.
- Ты неправ, Светлозвезд! - отрезал он. - Возможно, сейчас мы слабы, но зачем сообщать об этом племени Ветра? Скорее всего, они тоже голодают, иначе не стали бы воровать наших мышей! Мы могли бы застигнуть их врасплох, нанести неожиданный удар или вовсе напасть на их лагерь! Так мы показали бы этим ворам, что можем отстоять свои границы и не позволим уморить нас голодом!
Светлозвезд остановился и обернулся к старому коту.
- Я не поведу свое племя на бессмысленную битву! - зашипел он.
Предводителя захлестнули воспоминания. Словно живая, пред ним предстала светло-каштановая кошка с тихими янтарными глазами и белыми-белыми, словно по колени в снегу, носочками на лапках. В последний раз Светлозвезд видел ее всю в крови, не оставившей на теле несчастной ни единой белой шерстинки. Кошка умерла, закрывая лапами живот, уже начавший округляться в ожидании котят, погибших вместе с матерью.
Светлозвезд так и не узнал, кто из воинов Теней нанес тот смертельный удар. Да и какая разница? Он все равно не собирался мстить. Ничья смерть не вернет ее обратно.
- Мы потеряли Щебетунью в бессмысленной и никому не нужной битве, - прошипел он. - Мы обвинили воинов Теней в том, что это они загнали на нашу территорию лису, хотя у нас не было доказательств! Мы едва не погибли, и я был последним безумцем, когда уступил своей злости, позволив патрульным проучить воинов Теней! Звездное племя наказало меня за гордыню, и я хорошо запомнил этот урок.
- Предводитель должен гордиться своим племенем и беречь его, - негромко пробормотал Пестроус. - Ты же, я вижу, стыдишься нас. Иначе как объяснить, что ты опозорил наше племя, сообщив соседям, что мы не способны ни прокормить себя, ни защитить свою территорию?
Светлозвезд в бешенстве бросился прочь от старика.
- Никого я не стыжусь! - зло процедил он. - Ты ничего не понимаешь! Я принял решение, и довольно об этом! Слово предводителя - закон!
На следующий день Листопадница вернулась в лагерь с глубокой рваной царапиной на боку. Целительница Грушовка с большим трудом смогла свести края раны и остановить кровотечение. Грозовые воины, отправившиеся вместе с предводителем на территорию племени Ветра, вернулись израненными. Не успели они перейти границу, как воины Ветра набросились на них из засады.
- Разумеется, мы не смогли дать им отпор, - прошипела Листопадница, сжимая от боли зубы, пока Грушовка накладывала на ее рану новую порцию паутины. - Их было больше, и ты бы видела, какие они все жирные и крепкие! Конечно, отъелись на нашей дичи!
- Мы не почуяли их до самого последнего момента, до того они пропитались нашим запахом, - вставил Хвойник. Одно ухо у него было надорвано у кончика, алый ручеек крови сбегал по светло-коричневой шерсти.
- Да можно вообще пригласить их поселиться у нас, чтобы охотиться было проще! - прорычала Легкокрылая. У этой светло-серой кошки левая щека была располосована когтями, а один глаз полностью заплыл.
- Мне жаль, - раздался голос подошедшего Светлозвезда. - Жаль, что воины Ветра забыли о чести и благородстве!
С этими словами он развернулся к соплеменникам хвостом и скрылся в папоротниках, отделявших полянку целительницы от остального лагеря.
- Какая может быть честь у воров? - зло бросила ему вслед Листопадница, но тут же зашлась в приступе мучительного кашля.
Светлозвезд поморщился. Листопадница кашляла уже несколько дней, он даже не хотел брать ее на прошлый Совет, но она настояла. Он обрадовался, решив, что ей полегчало, но, видимо, ошибся.
Выйдя на поляну, предводитель с удивлением заметил, что целительница выбежала следом, преградив ему дорогу.
Грушовка пытливо и серьезно заглянула Светлозвезду в глаза.
- Светлозвезд, мы можем поговорить? - спросила она.
- Да, - печально кивнул предводитель и повел целительницу в свою палатку под скалой. Они отодвинули скрывавший вход полог лишайника и вошли в насквозь промерзшее укрытие.
- Мне кажется, у Листопадницы Зеленый кашель, - глухо объявила целительница.
Светлозвезд отшатнулся.
- Но… но она сегодня ходила с нами в лагерь племени Ветра… и даже сражалась!
Грушовка прищурила глаза.
- Ей ни в коем случае нельзя было делать ни того, ни другого! И на вчерашний Совет ей не стоило ходить. Она болеет уже больше луны, я много раз предупреждала ее, что от переутомления болезнь только усилится. Но Листопадница думает только о племени. Она каждый день ходит на охоту, иногда по два или три раза! Бедняжка… После рождения Пушинкиных котят, я ни разу не видела, чтобы наша Листопадница взяла себе хоть кусочек дичи!
Светлозвезд скорбно повесил голову. Его племя умирало, а он ничем не мог ему помочь.
В пещеру просунул голову Букогривый:
- Простите, что помешал, но можно мне возглавить пограничный патруль? Пушинка сказала, что Листопадница заболела.
Светлозвезд резко вскинул голову.
- Больше не будет никаких пограничных патрулей! - громко и отчетливо произнес он. - Я хочу, чтобы с этого момента все воины и оруженосцы Грозового племени занимались только поисками пропитания. Без еды мы все заболеем и умрем!
Глаза Букогривого сделались круглыми, как отражение луны в реке.
- Ч-что? Никаких пограничных патрулей? Но… тогда племя Ветра и Небесные коты заберут всю нашу дичь! О каких поисках пропитания можно говорить, если на нашей территории будут свободно охотиться чужаки?
- Значит, нужно быть шустрее и учиться их опережать! - буркнул Светлозвезд. - Все, я больше ничего не желаю слышать! Уходи! - Он взмахнул хвостом, выгоняя растерянного воина. Когда завеса лишайников перестала дрожать за спиной ушедшего, предводитель повернулся к целительнице: - Ты тоже хочешь сказать, что я совершаю огромную ошибку?
Целительница медленно покачала головой.
- Я думала, ты лучше меня знаешь, Светлозвезд. Скажу лишь, что за всю дичь в лесу я не согласилась бы поменяться с тобой местами! Твой путь слишком одинок и холоден. А теперь прости, я должна послать Рыжелапа на край территории Двуногих нарвать кошачьей мяты. Надеюсь, морозы пощадили хотя бы несколько кустиков!
С этими словами она вышла из палатки предводителя.
Со стороны поляны донесся надсадный кашель Листопадницы.
Светлозвезд устало растянулся на земле. Как он может быть таким холодным и бессердечным? Неужели нельзя раздобыть для Листопадницы какой-нибудь дичи, чтобы она поскорее набралась сил? Он не мог не видеть, как она исхудала в последнее время! Ничего, он постарается все исправить и будет лично заботиться о Листопаднице, ведь племени не обойтись без своей преданной глашатой.
Миновала еще четверть луны. За это время Грозовые коты окончательно забыли, где находится куча с добычей. Теперь пойманная дичь съедалась немедленно. Первыми ели королевы, потом воины, последними - оруженосцы.
Светлозвезд взял на себя заботу о Листопаднице. Она пыталась сопротивляться, но предводитель пригрозил как следует нажать на ее больное плечо, если глашатая не будет слушаться. Но порой ему нечем было ее порадовать. Как в этот день, когда Светлозвезд в отчаянии смотрел на комок черных перьев, некогда бывший птицей, но теперь настолько изуродованный и смерзшийся, что больше напоминал ком глины.
- И это все, что ты нашел? - резко спросил он.
Хвойник с вызовом выпятил нижнюю губу.
- Не совсем! Еще были жирные белки, кролики и мыши, но я решил, что тебе больше понравится эта птичка, - с нескрываемым сарказмом прошипел он.
Светлозвезд поморщился.
- Хорошо, хорошо! Я знаю, что ты старался изо всех сил.
- Да только у воинов Ветра это получается гораздо лучше! - зло огрызнулась Легкокрылая. - Ты знаешь, что они уже давно от нас не прячутся? Разгуливают по нашей территории, как у себя дома, и охотятся у нас на глазах!
- Сегодня утром я пошел к границе за тысячелистником, - добавил Рыжелап, ученик Грушовки, - и не обнаружил и следа наших пограничных меток! Теперь там повсюду запахи воинов Ветра!
- Ты дал племени Ветра возможность проявить великодушие, - мягко заметил Букогривый. - Они отказались. Теперь наша очередь поступить с ними так, как они того заслуживают! Неужели ты не понимаешь, Светлозвезд, что соседи отнимают у нас последний кусок?
Светлозвезд скрипнул зубами.
«Великое Звездное племя, за что ты ополчилось против нас? Почему мои воины не понимают, что я просто хочу избавить племя от войны! Разве стремление к миру может обернуться злом?»
И тут на поляну выбежала Грушовка.
- Листопадница умерла! - горестно провыла она.
Светлозвезд ошеломленно обернулся к ней. Он не мог поверить своим ушам.
- Нет… Неправда!
Его храбрая, умная и острая на язык глашатая не могла умереть! Только не от какого-то жалкого кашля!
- Она слишком ослабела, чтобы бороться с болезнью, - прошептала Грушовка, подходя к нему.
- Значит, я убил и ее тоже, - хрипло выдавил Светлозвезд.
Грушовка в страхе отшатнулась от него.
- Что ты говоришь? Ты заботился о ней, ты кормил ее, но болезнь зашла слишком далеко. Прошу, не вини себя, Светлозвезд!
«Листопадница мечтала погибнуть в бою», - прошептал тихий голос за спиной предводителя.
Он обернулся, его ноздри жадно раздулись, почуяв знакомый нежный запах. Щебетунья?
«По крайней мере, мне выпала такая возможность», - продолжал голос.
Светлозвезд прищурился, жадно разглядывая призрачный силуэт любимой кошки. Он заметил, что стоявшие рядом воины с тревогой смотрят на него, не понимая, что происходит.
- Щебетунья, - беззвучно прошептал Светлозвезд.
«Позволь своим воинам сразиться, - тихо, но твердо произнесла невидимая воительница. - Позволь им доказать свою силу и преданность племени. Мир - доброе дело, но воля к миру не должна убивать племя. Коты-воители проявляют себя в бою.
Если не хочешь окончательно погубить соплеменников - дай бой тем, кто отнимает у вас еду».
Силуэт Щебетуньи задрожал, как туман, и стал таять.
Светлозвезд бросился вперед.
- Постой! Не уходи, Щебетунья!
Он моргнул, и все пропало.
Предводитель Грозовых котов вновь стоял на поляне, окруженный с опаской глядевшими на него воинами.
Ему вдруг захотелось провалиться сквозь мерзлую землю. Как он посмел усомниться в их храбрости? Как мог, пусть из самых лучших побуждений, заставить своих воителей страдать не только от голода, но и от каждодневного унижения? Никакой, даже самый лютый, голод не мог ослабить в Грозовых котах волю к победе, напротив, он еще больше заострил их когти, а яростный гнев поддерживал их тающие силы. Листопадница умерла из-за того, что он, предводитель, не посмел сразиться с соседями за безопасность и право на жизнь своего племени! И если кому-то еще суждено погибнуть, то пусть это будет славная смерть в бою, а не мучительное угасание от голода!
- Кто готов отправиться со мной на битву против племени Ветра? - громовым голосом спросил Светлозвезд.
Несколько мгновений на поляне царила потрясенная тишина, а затем на глазах у Светлозвезда случилось чудо. Его усталые поникшие воины один за другим вскинули головы и расправили плечи, их редкая шерсть встала дыбом, а в потухших глазах вспыхнул яростный огонь несгибаемой воли.
- Мы! - хором завопили все.
Все новые и новые Грозовые коты выбегали из своих палаток, блеск их глаз слепил Светлозвезда. Он уже забыл, когда в последний раз видел свое племя таким воодушевленным.
- Мы, правда, пойдем сражаться? - недоверчиво спросил кто-то.
- Правда! - твердо пообещал Светлозвезд. Он повернулся к Грушовке: - Приготовь все для раненых. Рыжелап тебе поможет. - Предводитель обвел взглядом толпу, остановил его на тощем серо-коричневом коте. - И Пестроус тоже. Я знаю, он будет рад еще разок послужить своему племени, - добавил он, пристально посмотрев в глаза старейшины.
Старый кот кивнул.
Тогда Светлозвезд поднял хвост и повернулся к туннелю в утеснике.
- Грозовое племя! - взревел он. - Вперед!
