Щербатая стояла рядом с телом Клока Кометы последи лагеря, пока коты племени Теней выбирались из своих пещер, чтобы провести ночь бдения у тела предводителя. Глаза котов выражали одно и тоже ошеломленное недоумение, как будто они не могли поверить в то, что их предводитель мертв.

Старшие воители и, в частности, старейшины боролись с горем.

- Клок Кометы так недолго был предводителем, — мяукал Хитроглазый. – Он должен был заботиться о племени еще много сезонов.

- Как ужасно – потерять все девять жизней сразу! – Пробормотала Падубница.

Хвостолом скорчился в изголовье отца, одной лапой зарываясь в холодную шерсть Клока Кометы.

- Личинки из племени Ветра должны быть наказаны за то, что отправили его в Звездное племя, — прохрипел он.

Изо всех сил стараясь побороть боль утраты, Щербатая мягко коснулась плеча Хвостолома.

- Тебе нужно пойти к Лунному Камню, чтобы получить свои девять жизней, — напомнила она ему. – Ты теперь предводитель.

Хвостолом посмотрел на неё с яростью в глазах.

- Я не оставлю тело моего отца лежать на холоде! – Прошипел он. – Мы пойдем завтра.

Пораженная, Щербатая не стала спорить. Я думала стать предводителем – это то, чего он всегда хотел… Она склонила голову.

- Конечно. Звездное племя поймет, — пробормотала кошка.

Когда рассвет окрасил небо, старейшины собрались вокруг, чтобы вынести тело Клока Кометы за пределы лагеря и похоронить.

- Пусть Звездное племя осветит твой путь, Клок Кометы, — объявила Щербатая. – Желаю тебе хорошей охоты, быстрого бега и крышу над головой.

Она следила за тем, как старейшины выносят тело бывшего предводителя и почувствовала дрожь в животе. Если это сделало племя Ветра, мы должны готовиться к войне. Услышав сердитые голоса, она заметила Опаленного и Чернопята, сидевших рядом с Запутанной и Пепельным.

- Племя Ветра может напасть в любой момент, — мяукнул Пепельный. – Они подумают, что мы слабы без предводителя. Что нам делать?

- Это решать Хвостолому, — напомнила Запутанная. Кончик её хвоста подергивался, но она явно пыталась контролировать свою ярость. – Но он не может ничего решить пока не получит свои жизни.

- Тогда он должен получить их и двигаться дальше, — прошипел Чернопят.

- Мы должны напасть! – Объявил Опаленный. – Мы не можем спустить с лап такое!

Хвостолом, следивший за тем, как тело отца исчезает в ежевики, обернулся через плечо.

- Отмщение может подождать, пока у нас траур, Опаленный, — пробормотал он несчастно.

Он, кажется, сейчас далеко от мыслей об атаке на племя Ветра, думала Щербатая, не зная, хорошо это или плохо. Он же хочет отомстить за смерть Клока Кометы?

Вернувшись в свою пещеру, она нашла Мокроуса вяло скатывающего мох в шарики и складывающего его в хранилище.

- Как думаешь, Хвостолом хочет быть предводителем? – Спросил он, вторя собственным мыслям Щербатой. – Он только что стал глашатым. Это большая ответственность…

- Это будет трудно, — призналась Щербатая, — но он достаточно силен. – Потом она добавила. – И не одинок. Мы будем с ним. Он нуждается в нас, чтобы мы провели его сквозь эти темные времена.

И больше всего ему нужна мать.

Она оставила свою пещеру и пошла, чтобы найти Хвостолома. В лагере его не было и, пытаясь угадать, где его найти, Щербатая выбралась через ежевику и обнаружила сына рядом с холмиком земли, где похоронили Клока Кометы. Он смотрел на землю, одна из его лап лежала на ворохе листьев.

- Хвостолом. Пришло время тебе пойти к Лунному Камню со мной, — мяукнула Щербатая.

Хвостолом вздрогнул и посмотрел вверх.

- Еще слишком рано… — запротестовал он.

Щербатая покачала головой.

- Ты не можешь оставить племя без предводителя.

Её сын поколебался, затем глубоко вздохнул.

- Хорошо. Я сделаю это ради племени. Ради моего племени.

Он казался очень печальным и тихим, когда шел за Щербатой через болота. Но когда они достигли туннеля, ведущего на территорию племени Ветра, он остановился, яростно сверкая глазами.

- Я не пойду на территорию этого проклятого племени, — заявил он.

Щербатая вздохнула. Путешествие будет еще более длинным, если не пройти через территорию племени Ветра. Но она не стала возражать и просто повела его дальше по Гремящей Тропе, пока болота не остались за их спиной. Они пересекли тропу у небольшого скопления домов Двуногих. Щербатая раздраженно вонзала когти в траву, когда ожидала возможности пересечь черную полосу между рычащими Чудищами. Их путь проходил через обмороженные поля, где трава под лапами была твердой и холодной. Горький ледяной ветер дул им в морды. Хвостолом брел, опустив голову, морозный ветер трепал его шкуру.

К тому времени, когда они достигли Материнского Истока, уже начало темнеть. Щербатая провела Хвостолома по длинному туннелю в пещеру, где ослепительный свет уже лился из Лунного Камня. Она махнула хвостом, маня Хвостолома к себе и показывая ему, как прижаться носом к камню. Щербатая поморщилась, вспомнив свой предыдущий сон.

Пожалуйста, Звездное племя, избавь меня от этого…

Когда она очнулась в своем сне, то не услышала ни криков, ни котят в крови. Вместо этого она стояла на мрачном и овеваемым всеми ветрами участке болота, который мог находиться где-то на территории племени Теней. Оглянувшись на Хвостолома, она увидела, что тихий, убитый горем кот куда-то пропал. Теперь её сын стоял выпрямившись, сильный и гордый, его изогнутый хвост был высоко поднят. Глаза Хвостолома сияли и он дрожал от волнения.

- Где они? – Спросил он. – Мои Звездные Предки?

Щербатая заметила движение и указала хвостом туда, где группа котов шла через болота. Морозные отблески горели на их шкурах, а свет звезд отражался в их глазах. Впереди шел Кедрозвезд, затем Камнезуб, рядом с которым семенила Полынница. Ящер тоже был там. И другие коты,. Щербатая не знала их, хотя узнавала тех, которые давали жизни Клоку Кометы, когда он стал предводителем.

В первое мгновение Щербатая видела только восемь котов, пока не заметила, что одна из них была крошечным котенком, шагающим через высокую траву рядом с Кедрозвездом.

- Моя дочь… О, моя дочь, — прошептала она.

Она почувствовала удивление в тот момент, когда поняла, что Клока Кометы нет в числе девятерых котов. Разве он не хочет дать жизнь своему сыну? Тогда она сказала себе, что дух Клока Кометы, должно быть, еще только идет в Звездное племя. Он будет следить за тем, как Хвостолом поведет племя.

Кедрозвезд первым вышел вперед. Он склонил голову перед Хвостоломом и мяукнул.

- С этой жизнью я дарую тебе подчинение воинскому закону. Помни его хорошенько, Хвостолом и пускай он будет твоим провожатым. Коты мудрее, чем ты или я, теряли свой путь без него.

Щербатая заметила скрытое предупреждение в его словах, хотя Хвостолом сделал вид, что он ничего не услышал, касаясь носом Кедрозвезда. Щербатая знала, какую боль предводителю приходится переживать с каждой новой жизнью, но Хвостолом лишь слегка раздул ноздри и моргнул глазами.

Кедрозвезд вернулся к остальным, окружившим Хвостолома, а Камнезуб занял его место.

- С этой жизнью я дарую тебе желание служить, — мяукнул он. – Помни, что ты обязан своему племени. И твое племя обязано тебе. – Он коснулся носом Хвостолома, который слегка согнул лапы и снова выпрямился.

Следующим Звездным воителем стала Рассветная Звезда, бывшая предводительница племени Теней, которая давала жизнь Клоку Кометы.

- С этой жизнью я дарую тебе честь, — сказала она Хвостолому. – Каждый племенной кот должен иметь её, но более всех – предводитель. Используй свою честь, чтобы мудро руководить племенем.

Когда третья жизнь влилась в его тело, Хвостолом впервые проявил эмоции. Он закрыл глаза, как будто испытывал сильную боль, и его когти вонзились глубоко в землю. Когда Звездная кошка отошла, Хвостолом снова открыл глаза и уставился на неё недовольным взглядом, словно виня её в той боли, которую он перенес, получая жизнь. Но Рассветная звезда не отреагировала и лишь заняла свое место в круге котов.

Четвертый кот шагнул вперед. Щербатая не знала его имени. Это был тощий серый кот, который внимательно изучил Хвостолома, прежде чем заговорить.

- С этой жизнью я дарую тебе истину. Без неё кровь восстанет против крови, а племя против племени. Крепко держись за истину, строя свои отношения,ц и пусть она направляет твои слова. – Тощий кот колебался, а потом, словно змея, выкинул вперед голову и коснулся носа Хвостолома, отдавая ему жизнь.

Щербатая наблюдала из-за пределов круга и ей было неловко. Хвостолом получал свои жизни с предупреждением, почти угрозой. Она чувствовала нежелание котов Звездного племени, которого не было, когда она сопровождала Клока Кометы на его церемонию.

Она отогнала эти мысли, хлестнув хвостом. Хвостолом был глашатым, так что теперь он должен стать предводителем. Даже Звездное племя не в состоянии изменить это и почему, собственно, они хотят это поменять? Хвостолом сильный и преданный кот. Когда у него будет больше опыта, он станет великим предводителем.

Следующим вперед вышел Ящер. Щербатая обрадовалась, увидев что его хрупкие лапы снова сильны, а его полосатая шкура густая и здоровая.

- С этой жизнью я дарую тебе рассудительность, — мяукнул он. – Племя Теней не стоит на месте, оно движется вперед. Выбери правильный путь ради блага собственного племени.

Когда Хвостолом получал пятую жизнь, у него не получилось сохранить равнодушие, его лапы и хвост дернулись, как будто на какое-то время он потерял контроль над ними. Он пошатнулся, когда Ящер коснулся его носом и с усилием пришел в себя. Что-то гигантское, давящее, словно отголосок невидимой битвы, залетало в воздухе, который он выдохнул.

Сможет ли он выстоять еще четыре жизни? – задалась вопросом Щербатая. Затем она увидела следующую кошку и едва сдержала крик боли. О, моя любовь. Я скучаю по тебе каждый удар своего сердца.

Высоко задрав хвостик, крошечная сестра Хвостолома выбежала вперед, чтобы встать рядом с братом.

- С этой жизнью я дарю тебе любовь к родным, — мяукала она, мудрость в её голосе поразила Щербатую, так как она исходила из такого маленького тела. – Как предводитель помни, что каждый кот племени – твой родственник!

Хвостолому пришлось наклонить голову, чтобы получить жизнь от маленького котенка. Когда их носы соприкоснулись, агония пронеслась по его телу и он закрыл глаза, тряся головой, будто на мгновение увидел то, чего не смог вынести.

Седьмой кот был не знаком Щербатой. Это была небольшая коричневая и полосатая воительница с мягкой глубиною в глазах.

- С этой жизнью я даю тебе способность ясно видеть, — мяукнула она. – Хвостолом, я знаю тебя и твою судьбу, но знаю также, что судьбу можно изменить, выбрав правильный путь.

Хвостолом опять пошатнулся, получая новую жизнь. Щербатая видела, что он выглядит совсем уставшим. Тем не менее он не издал не звука, даже не пискнул.

Восьмым был пухлый черно-белый кот, который также давал жизнь Клоку Кометы. Он вышел к Хвостолому и заговорил очень быстро.

- С этой жизнью я даю тебе силу. Настают времена, когда твое племя будет взлетать и падать. Ты должен быть сильнее, чем когда-либо.

О чем они? – спрашивала себя Щербатая. Так многие коты говорят о сложном пути племени Теней, о времени, когда должны быть приняты решения о судьбе всех котов. Какие решения должен принять Хвостолом и примет ли он их верно?

На этот раз, получая жизнь, Хвостолом, казалось, возродился, как если бы сила, обещанная котом, уже текла из его лап в его сердце. Щербатая облегченно вздохнула, видя, что церемония подходит к концу.

Все это время Полынница молча стояла в кругу котов, её взгляд застыл на Хвостоломе. Теперь она шагнула вперед, чтобы дать ему последнюю жизнь.

- Хвостолом, с этой жизнью я дарю тебе сострадание. Используй его, чтобы защитить всех слабых в твоем племени. Котят, старейшин и больных. Используй её чтобы проявлять милосердие к врагам и выбрать путь, по которому будут ступать твои лапы.

Щербатая наблюдала за агонией, пробежавшей по телу Хвостолома, когда Щербатая дала ему девятую жизнь. Мгновение она волновалась, что он не в состоянии будет остаться на лапах.

Но боль прошла. Когда коты награждали его новым именем, Звездолом стоял сильный и гордый снова, сверкая глазами и слушая вой, поднимавшийся к звездам.

- Звездолом! Звездолом!

Когда крики стихли, он кивнул.

- Предки, я благодарю вас, — промяукал кот торжественно. – Я обещаю, что сделаю племя Теней самым сильным и опасным. Таким, каким оно еще никогда не было.

Воины Звездного племени начали исчезать, их контуры сливались со звездным сиянием, пока они совсем не пропали, оставив Щербатую и Звездолома одних на мрачных болотах.

Предводитель обратился к Щербатой.

- Пришло время возвращаться, — объявил он. Его голос упал до низкого рычания и он хлестнул хвостом. – Пришло время мстить!

Сумерки опустились на землю к тому времени, когда Щербатая и Звездолом вернулись в лагерь. Предводитель бросился на Скалу и созвал племя.

- Пусть все коты соберутся здесь на совет племени!

Щербатая удивилась, что он опустил слова «способные охотиться самостоятельно», но догадалась, что он забыл. Он же новичок. Он выучит правильные слова, когда у него будет больше опыта.

Пятнобрюшка вышла из детской с Малышом, Дождинкой и Бурым, бегающими вокруг её лап. Перокрылая шла за ней, но без Мшинки, Полевочки и Светика.

Звездолом посмотрел на Перокрылую неодобрительно.

- А где твои котята? Позови их!

- Но они только уснули! – Запротестовала Перокрылая. – Здесь очень холодно. Кроме того, они не могут охотиться самостоятельно, и, как правило…

Звездолом оборвал её.

- Они часть племени Теней? – Прорычал он. – Позови их!

Так он хочет видеть тут котят? – подумала Щербатая. — Но зачем?

Перокрылая колебалась, гнев сиял в её глазах, но она не могла выдержать взгляд Звездолома. Королева направилась в детскую и появилась через несколько мгновений, гоня перед собой своих котят. Все трое сонно приковыляли на поляну и плюхнулись на клочок материнского меха. Звездолом кивнул Перокрылой.

- Я не успокоюсь, пока племя Ветра не будет наказано. И до того, пока племя Теней не будет бояться каждый кот в лесу, — объявил он племени. Его голос превратился в рев. – Они будут ползать перед нами! С этого момента воины будут только сражаться и готовиться к битве. Охота значения не имеет и коты сами будут искать себе пищу, как смогут.

Он сделал паузу, но племя молчало. Щербатая думала, что это шок и, возможно, немного страх держал их пасти закрытыми. Коты лишь обменивались неопределенными взглядами.

- Между тем, — продолжил Звездолом, — настало время выбрать нового глашатого. Я говорю эти слова перед лицом моих предков, дабы они могли услышать и одобрить мой выбор. Чернопят, ты будешь новым глашатым племени Теней.

Большой белый воин поднялся со своего места и подошел к скале. Его черные лапы были похожи на тени в лунном свете, а глаза светились гордостью.

- Звездолом, твой выбор – честь для меня, — мяукнул он. – Я сделаю все возможное, чтобы преданно служить тебе и нашему племени.

Щербатая чувствовала, как расслабились коты вокруг неё. Чернопят был популярен. У него не было учеников, но, с другой стороны, не было котят, чтобы отдать их ему.

- Теперь, — продолжал Звездолом. – Мне нужен ученик. Мшинка, шаг вперед.

- Погоди! – Вмешалась Щербатая. – Он еще слишком мал!

- Тихо! – Голос Звездолома прервал нарастающее бормотание. – Я предводитель. И это – мое решение.

Перокрылая неохотно кивнула, будя Мшинку. Он был большим и здоровым котенком, но несмотря на это Щербатая знала, что он еще не готов стать учеником. Котенок шагнул вперед, неуверенно глядя вокруг.

- С этого времени, — объявил Звездолом, — ты будешь известен, как Мохолап. Я буду твоим наставником.

Он спрыгнул со скалы и потерся носом с маленьким котенком, который выглядел пораженным.

- Несправедливо, — жаловался Полевочка, глядя на брата с нескрываемой завистью.

- Именно так! — соглашалась Светик. – Мы же такие же, как он!

- Я обещаю, что сделаю вас учениками, когда вы станете такими же большими, как ваш брат, — мяукнул Звездолом. – Чернопят будет твоим наставником, Светик. Царапан, можешь взять Полевочку.

Полевочка выгнул спину и встал на цыпочки, словно пытаясь сразу подрасти.

- Прекрати! – Воскликнула Перокрылая. – Твой брат слишком молод, чтобы стать учеником. Как и ты!

- Но это большая честь, — заверил её Чернопят. – Ты должна гордиться.

Пятнобрюшка ничего не сказала, лишь обернула хвост вокруг своих котят, придвигая их ближе к себе.

Хотя некоторые коты по-прежнему выглядели обеспокоенными, Щербатая заметила, что большинство считают все это хорошей идеей.

- Сейчас у нас нет учеников, — заметил Волк. – Нам нужно начать подготовку молодых котов.

Кремнезуб кивнул.

- Мохолап большой и сильный. С ним все будет нормально.

Мокроус подошел к Щербатой и заговорил ей на ухо.

- Я думаю, нам нужно запастись календулой для лечения царапин, — его голос звучал заинтересованно и смиренно. – Ты выглядишь взволнованной, хотя оно того не стоит… — Продолжал он. – Все будет нормально, вот увидишь! – Он помолчал, потом добавил. – племя Ветра пожалеет о том, что убило Клока Кометы, это точно.