Голубка рвала когтями мох, отдирая широкие зеленые пласты от корней дуба.

- Какой хороший мох, весь сухой и чистый! - радовалась Белолапа. - Пурди и Кисточка будут довольны. - Она помолчала и осторожно добавила: - Голубка, я очень тревожусь из-за того, что тебя продолжают мучить кошмары…

- Все будет хорошо, честное слово, - перебила ее Голубка. Она уже жалела, что поддалась настроению и поделилась с матерью своими тревогами. Чтобы не встречаться глазами с Белолапой, она отошла к собранной куче мха и принялась ворошить ее лапой, проверяя, нет ли где колючек. - Кошмары не могут сниться вечно, рано или поздно все закончится.

Но Белолапа только головой покачала.

- Прошла уже целая луна с тех пор, как вы вернулись, а ты все мучаешься! - Она подтащила к куче еще одну охапку мха и снова вернулась к дубу. - Никогда себе не прощу, что разрешила тебе отправиться в эти горы! Ты еще слишком молода и неопытна для таких путешествий.

- Неправда! - оскорбилась Голубка, вскидывая голову. - И потом, это не ты разрешила, а Огнезвезд меня выбрал!

- Да, но я полагала, что наш предводитель проявит больше мудрости! - воскликнула Белолапа.

«Жаль, что я не могу рассказать тебе, почему он принял это решение», - вздохнула про себя Голубка.

- Не забывай, что я уже отправлялась в дальнее путешествие, когда мы искали бобров, - напомнила она матери. - Так что у меня был опыт.

- Я знаю, - неуверенно покачала головой Белолапа. - Не знаю, о чем думало Звездное племя, когда послало вещий сон обычной ученице! Разве можно взваливать такую ответственность на плечи вчерашнему котенку?

«Вообще-то никакого сна мне никто не посылал, - хмыкнула про себя Голубка, зарываясь в мох, чтобы спрятать глаза от матери. - И ты точно потеряешь покой и сон, если я расскажу тебе, какую ответственность на меня возложили с самого моего рождения».

- Все пройдет, честное слово, - вслух сказала она. - И вообще все не так уж плохо. Мне даже понравилось побывать так далеко от наших территорий! Я столько всего увидела, столько поняла.

Белолапа недоверчиво фыркнула.

- Тоже мне, счастье какое! Будто у нас, возле озера, не на что поглядеть! Да у нас земли такие красивые, что дух захватывает!

- Это да… Я знаю, у нас… Ой, какая огромная колючка! - воскликнула Голубка, вытягивая из мха здоровенный шип. - Представляю, какой визг подняла бы Кисточка, если бы я ее не заметила!

Какое-то время они с Белолапой сосредоточенно рвали мох и просматривали готовые кучки.

Положив последний тяжелый пласт мха в кучу, Белолапа удовлетворенно вздохнула.

- Я сегодня разговаривала со Шмелем, - осторожно начала она. - Он славный кот, такой вежливый, внимательный. Мне кажется, ты ему очень нравишься.

Голубка вспыхнула до самых ушей.

- Я знаю, - прошептала она, смущенно втянув голову в плечи.

- Рано или поздно тебе нужно будет обзавестись парой, чтобы продолжить род Грозовых котов, - продолжала мать.

- Ах, куда мне спешить? - попробовала отшутиться Голубка.

«Но ведь я даже не знаю, позволит ли мне пророчество иметь пару? Как я смогу быть хорошей подругой своему коту и матерью своим котятам, если меня в любой момент могут призвать спасать племя?»

Внезапно она вновь увидела перед собой Когтегрива с его круглыми янтарными глазами, в которых плясали озорные искорки, словно молодой кот был готов в любой миг сорваться с места и затеять шуточную потасовку в траве.

«Когтегрив бы меня понял… Он всегда меня понимал».

Она отогнала эту мысль.

- Смотри, как много мха, - громко воскликнула Голубка, давая понять, что больше не хочет говорить о Шмеле и своем будущем. - Давай отнесем его в лагерь!

Белолапа скатала мох в два больших шара, и кошки потихоньку покатили их в овраг.

Теперь, когда Белолапа не приставала к ней с расспросами и не пыталась опекать, Голубка с удовольствием шла с ней рядом, мяукая обо всем на свете, как когда-то. В последнее время у нее было столько дел, что она почти не общалась с матерью, и с радостью наверстывала упущенное. Несмотря на бессонную ночь, она повеселела и почувствовала себя намного лучше. Если бы еще избавиться от этого назойливого жужжания в ушах и вернуть себе утраченную чувствительность!

«Что если мои силы исчезли навсегда? - в который раз подумала она, и холодный страх захлестнул ее от ушей до хвоста. - Нет, только не это! Не хочу даже думать о таком!»

Проходя мимо папоротников, росших неподалеку от входа в лагерь, Голубка краем глаза заметила промельк серой шерсти в кустах, а в следующий миг на тропинку перед ней выскочил Мышеус. Голубка взвизгнула от неожиданности и отскочила, выронив свой мох.

- Попалась! - оглушительно мяукнул Мышеус и замурчал, довольный своей шуткой. - Кажется, я впервые в жизни застал тебя врасплох! У тебя что, мох в ушах вырос? Обычно ты к себе никого не подпускаешь!

Голубка несильно шлепнула его лапой, стараясь скрыть свое раздражение.

«Да если бы у меня не пропал слух, я бы от озера услышала, твой барсучий топот, увалень несчастный!»

- Не хочешь поохотиться? - предложил Мышеус. - Пограничный патруль только что вернулся, они говорят, будто слышали, как белки дрались возле границы с племенем Теней. Сама понимаешь, что раненые и усталые белки так и просятся в кошачьи лапы!

Из папоротников за спиной Мышеуса вышли Ледосветик и Прыгунец.

- Да, пойдем с нами, - кивнула Ледосветик. - Будет здорово!

Голубка вопросительно посмотрела на мать.

- Мне нужно мох отнести…

- Ничего, я сама все донесу, - весело воскликнула Белолапа. - Беги, поохоться как следует!

- Спасибо!

Голубка помогла матери скатать два моховых кома в один большой шар, а потом бросилась догонять Мышеуса и его охотников.

Мышеус постепенно убыстрял шаг, так что вскоре коты уже неслись во всю прыть среди деревьев. Голубка с восторгом отдалась бегу. Ночные страхи исчезли, усталость растаяла без следа, остались только свист ветра в ушах, да топот лап по согретой солнцем лесной траве.

- Спорим, что я прыгаю выше всех! - провопил на бегу Прыгунец.

- Спорим! - отозвалась Ледосветик и с разбегу перелетела через поваленное дерево.

Прыгунец прыгнул следом и плюхнулся на спину Ледосветик.

- Ооох! - взвизгнула она, сбрасывая с себя тяжелого кота. - Убирайся, мышеголовый! Ты тяжелый, как барсук!

- Давайте наперегонки! - предложил Мышеус. - Кто последний добежит до сухого дерева, тот мышонок!

Он сорвался с места и понесся к сухому дереву, так что только пятки засверкали. Голубка бросилась за ним, едва касаясь животом травы, ее серый хвост летел по воздуху следом. Прыгунец быстро обогнал ее и Мышеуса, но Голубке удалось опередить Ледосветик.

«Оказывается, бежать гораздо проще, когда не слышишь шороха каждого листа во всем лесу отсюда и до озера, - с удивлением отметила она про себя. - А я и не замечала, как меня все это отвлекало! Выходит, другим котам в чем-то проще, чем мне?»

На повороте тропинки она обогнала Мышеуса, так что теперь впереди оставался один только длиннолапый Прыгунец. Голубка собрала все силы и рванулась вперед, едва касаясь лапами земли. Когда сухое дерево показалось впереди, она одним рывком обошла запыхавшегося Прыгунца, подскочила к цели и торжествующе полоснула когтями по высохшей серой коре.

- Я победила!

Прыгунец подскочил к ней, следом подбежали Мышеус и запыхавшаяся Ледосветик.

- Ладно, так и быть - я мышонок! - мяукнула белая кошка, в изнеможении растягиваясь на траве. - Голубка, ну ты даешь! Вот это был забег!

- Да, нечасто увидишь, как кто-то обгоняет нашего Прыгунца! - кивнул Мышеус, с уважением глядя на Голубку. - Он у нас самый быстроногий во всем племени!

Прыгунец беззлобно боднул Голубку лбом.

- Ты молодец!

Передохнув немного, коты встали с травы, а Мышеус объявил:

- Ну что, пора проведать наших белочек! Так, теперь давайте потише, понятно?! Мы уже совсем рядом с поляной, белки могут нас услышать.

Мышеус возглавил отряд, а все остальные бесшумно последовали за ним.

На краю поляны Голубка осторожно высунула голову из густой травы и убедилась, что Двуногие уже начали расставлять под деревьями свои временные зеленые берлоги.

- Мышиный помет! - прошипела она, увидев, как трое Двуногих котят с визгом выскочили на поляну, перебрасывая что-то круглое и яркое. - Они распугают нам всю дичь отсюда и до озера!

Мышеус двинулся в обход поляны, стараясь держаться в тени деревьев, чтобы Двуногие его не заметили. Голубка невольно содрогнулась, ступив на участок бывшей территории племени Теней. Здесь все еще пахло Сумрачными котами, и она напружинилась всем телом, ожидая грозного оклика соседей.

«Вот под этим кустом я впервые увидела Когтегрива, - с грустью подумала она, проходя мимо. - Тогда все было иначе…»

Охотники разбрелись в разные стороны, обнюхивая траву в поисках беличьих запахов.

- Вот тут! - донесся до Голубки приглушенный голос Ледосветик. Белая кошка стояла у подножия дерева, глядя вверх. - Там белка. Кажется, она ранена.

Мышеус в два прыжка очутился возле Ледосветик.

- Верно. Ну-ка, ты лезь с этой стороны, а я попробую с той.

Голубка и Прыгунец встали под деревом и стали ждать.

Когда коты добрались до нижних веток, листва зашуршала, и белка, перескочив через голову Ледосветик, спрыгнула на траву и шмыгнула между Голубкой и Прыгунцом. Голубка развернулась и бросилась в погоню, Прыгунец за ней.

«Не так уж она серьезно ранена, если так быстро бегает», - подумала Голубка, мчась за мелькающим в траве рыжим хвостом.

Следом за удирающей белкой они с Прыгунцом выскочили на поляну. Пронеслись мимо зеленых палаток Двуногих, с плеском влетели в ручей, снова выскочили на берег.

Голубка мчалась впереди, она уже почти догнала белку и напружинила мышцы для последнего прыжка, когда ей в нос вдруг ударил сильный запах племени Теней.

«Великое Звездное племя! Я едва не перешла границу!»

Белка бросилась вперед, взлетела по стволу ясеня и уселась на ветке, помахивая хвостом. Голубка с тоской посмотрела на нее. Кругом все было тихо, Прыгунец и остальные охотники где- то отстали.

- На этот раз ты вовремя остановилась.

Сердце едва не выпрыгнуло из груди Голубки, когда она услышала этот знакомый рокочущий голос. Обернувшись, она увидела Когтегрива, выходившего из кустов ежевики. Он подошел к самой границе, остановился и вежливо кивнул лобастой головой.

- Я не заходила на твою территорию! - поспешно воскликнул она, сердито распушая загривок.

«Какая жалость, что я так далеко обогнала всех наших!»

- Расслабься, я один, - пробасил Когтегрив. - И ты не сделала ничего плохого. Я же сказал, ты вовремя остановилась. Но я хотел с тобой поговорить.

Голубка прищурилась.

- Кажется, я тебе ясно сказала, что нам больше не о чем разговаривать! Все… все кончено.

Когтегрив моргнул.

- Нет, я не об этом. - Он поскреб землю лапой, вздохнул. - Это насчет Светлоспинки.

Голубка опустила вздыбленную шерсть, любопытство пересилило ее настороженность.

- Понимаешь, она очень тяжело пережила смерть Огнехвоста, - продолжал полосатый кот - А теперь она меня просто тревожит. Она… она вбила себе в голову, будто Огнехвоста убил Воробей.

- Но это неправда! - воскликнула Голубка. - Воробей пытался его спасти!

Когтегрив вздохнул.

- Может, так оно и было. Но правду мы вряд ли узнаем, а Светлоспинка жаждет мести.

Голубка в ужасе уставилась на него, снова вспомнив тот ужасный морозный день, когда молодой целитель племени Теней, брат Когтегрива и Светлоспинки, упал в полынью на озере и утонул.

- Ты же знаешь, что в последнее время наши целители ведут себя очень странно, - продолжал Когтегрив. - Они перестали ходить к Лунному озеру в ночь половины луны, не общаются друг с другом, не помогают соседям. Поэтому Светлоспинке было проще убедить себя в том, что Воробей уже давно вынашивал какую-то обиду на Огнехвоста, а когда тот упал в воду, он с радостью воспользовался возможностью убить его.

- Какой бред! - завизжала Голубка, терзая когтями траву. - Светлоспинке пора повзрослеть! Воробей бы никогда такого не сделал, видел бы ты, как он убивался из-за того, что не смог спасти Огнехвоста! Да он сам едва не утонул, пытаясь вытащить его! А ты? Как ты можешь верить таким глупостям?

- Я рассказал тебе об этом не потому, что я сам в это верю, - повысил голос Когтегрив. - Я лишь пытаюсь тебя предупредить. Мне кажется, что Светлоспинка одержима мыслью отомстить Грозовому племени и вашему целителю. - Он опустил голову и тихо вздохнул: - В последнее время она стала очень странной.

Но Голубка ни капельки ему не посочувствовала.

- Не беспокойся, уж мы как-нибудь справимся с твоей обиженной на весь мир сестренкой! - огрызнулась она. - И вообще, не ищи меня больше! Разговаривать нам с тобой не о чем, а если нас застанут вместе, у нас обоих могут быть неприятности.

Она повернулась спиной к Когтегриву и бросилась на свою территорию.

- Я лишь пытаюсь помочь! - В голосе Когтегрива звучали боль и гнев. - Я хочу доказать тебе, что нам совсем не обязательно поддаваться всеобщему безумию и враждовать друг с другом!

- Слишком поздно! - ответила Голубка.

Дрожа от гнева, она забежала за деревья и остановилась. И тут рыжая белка, вылетев из кустов, бросилась мимо нее в лес. Голубка зашипела.

«Клянусь Звездным племенем, это Когтегрив выгнал ее обратно на нашу территорию! Наверное, он решил, будто я не умею охотиться!»

Тем не менее, она догнала белку и прикончила ее одним тяжелым ударом лапы. Подобрав добычу Голубка сердито зашагала через лес и вскоре отыскала Мышеуса и других охотников.

- Молодчина! - воскликнул Прыгунец, завидев ее.

- Да сегодня ты быстра, как никогда, - подтвердил Мышеус, а Ледосветик молча обнюхала сочную добычу и кивнула.

Возвращаясь обратно в лагерь, Голубка не удержалась и украдкой бросила взгляд на территорию племени Теней. Когтегрива нигде не было видно.

«Интересно, правду он мне сказал или все выдумал? - со вздохом подумала она. - Что если Светлоспинка, в самом деле, вынашивает планы мести за убийство, которого никто не совершал?»