На секунду показалось, что кто-то выключил свет. Кайли могла чувствовать руку Холидей, но везде было темно. Затем свет снова включился. Кайли оглянулась в растерянности. Она больше не была в Тенистом Водопаде. Вместо этого, она сидела на неудобном, складном, металлическом стуле, с каким-то темным, нависающем сверху, тентом. Доносившийся ветер пах дождем. Был пасмурный день, и ей было грустно. Так много печали.
Что случилось с безмятежностью? Какого черта, вообще все произошло?
Ей понадобилась секунда, чтобы понять, что это было видение. Она не была уверена, что это был хороший момент, но ее это не волновало. Она не хотела этого. Кайли пыталась вытащить себя из него. Она хотела вернуться туда, где все казалось правильным, когда ее мысли успокаивал шум воды.
Она поняла, что у нее не получается выбраться. Она пыталась выяснить, где она находиться. У нее перехватило дыхание, когда она увидела гроб. Она сидела в передней части корпуса. Тихие слезы наполнили ее глаза, и она знала, кто лежит там.
— Нет, — прошептала она, — пожалуйста, нет.
Кто-то коснулся ее руки. Кайли узнала кто это, еще до того, как оглянулась на Холидей. На ней была строгая черная одежда, она была без макияжа с заплаканными и печальными зелеными глазами, выглядевшими ярче, чем обычно. Потом, кто-то заговорил рядом с гробом. Кайли подняла глаза, и увидела Криса, вампира, который распределял имена.
— Это наш обычай, когда умирает вампир…
— Нет, — снова прошептала Кайли, и вдруг поняла, что снова оказалась у водопада.
Грусть наполнила ее грудь, однако водопад возымел свое действие, но все — равно было больно. Она смотрела на Холидей, которая сидела на земле, прижимая свои руки к коленям. Слезы на глазах Кайли подсказали, что не только она видела видение. Кто-то живет, а кто-то умирает. Слова, казалось, отзывались от каменных стен. Кайли посмотрела на Холидей.
— Что это значит?
Холидей посмотрела на Кайли, пытаясь сделать лицо храбрым.
— Что бы ни случилось, мы будем в порядке.
— Мы, — сказала Кайли, сражаясь со своими чувствами, — но кому-то не будет хорошо. Надо что-то сделать, как-то спасти ее. Или его.
Это наша традиция, когда вампир умирает…
Слова Криса терзали ее сердце. Когда вампир умирает… О, Боже. Пожалуйста, скажи, что это не Делла, или Бернетт. Холидей покачала головой.
— Мы ничего не можем сделать, Кайли.
— Разве ты не чувствуешь этого? Нужно это принять.
Слезы наполнили ее глаза снова.
— Это разбивает мое сердце, но вот, что они говорят нам. Кого мы любим, умрет, и мы должны принять это.
Кайли отвернулась и пошла сквозь стену воды к солнечному свету.
На мгновение ее взгляд замер на Бернетте, который спокойно смотрел на водопад. Пожалуйста, не Бернетт. Пожалуйста, не Делла. Пожалуйста, не Бернетт.
Она повторяла эту мантру снова и снова в своей голове, желая, чтобы это оказалось правдой. Она хотела подбежать к нему, схватить его за руки и заставить поклясться, что он будет осторожен, что не будет рисковать.
Но даже когда она об этом думала, она понимала, что Бернетт не станет заботиться о себе, когда кто-то в беде. Бернетт это Бернетт. И он всегда рискует. Кайли почувствовала, как к ней подошла Холидей. Кайли посмотрела ей в глаза. Она знала, что та тоже беспокоиться за него. Кто-то живет, кто-то умирает. Слова все повторялись и повторялись в ее голове.
* * *
— Вы готовы? — кричала Миранда пятничным вечером в гостиной.
Кайли вздохнула. Миранда явно нервничала. Сегодня было ее свидание с Тоддом, милым чернокнижником. Кайли и Делла должны были проводить ее до главных ворот.
— Ага, — сказала Кайли, схватившая расческу и производя несколько ударов о голову, была уверена, что на ее голове поселилась птица, и она этого не заметила.
Последние несколько дней прошли, как в тумане. Соглашаясь с тем, что кто-то пытался убить ее, и пытаясь принять то, что ее не волновало, какой вампир умрет. Она и Холидей спорили, чтобы сделать все возможное, чтобы видение не стало реальностью. Что, если это будет Делла? Холидей что, не волнует, если это будет Бернетт? Кайли пыталась составить список вампиров, находящихся в лагере. Некоторых она не знала, но они не заслуживали смерти. У нее сперло дыхание. Она хотела рассказать Делле о видение, но когда она пыталась это сделать, на нее накатывалась волна отчуждения. Она не могла сказать. По непонятным причинам, Кайли понимала, что это было бы неправильно.
Холидей уговаривала ее забыть о том, что они видели. Кто-то живет, кто-то умирает. Но как быть с тем, кто умрет?
— Мы не можем изменить судьбу, — настаивала Холидей.
Кайли хотела пнуть судьбу под зад. Она верила, что то, что ты сделаешь, вернется к тебе. Однако, ей это не сильно помогало.
— Я жду, — крикнула Миранда снова.
Как и призраку, сидящему на краю кровати.
— Еще одну минуту, — ответила Кали Миранде.
Призрак был снова беременна, и она просто сидела, поглаживая живот, как будто защищая.
— Мы должны поговорить, — прошептала Кайли.
Дух не ответил.
— Если ты хочешь, чтобы я помогла тебе, нам необходимо поговорить.
Она ничего не отвечала.
— Я верю тебе, что ты не делала ужасных вещей, но я не смогу справиться одна. Мне нужна твоя помощь.
В ответ была тишина. Глаза Кайли смотрели с мольбой. Затем она услышала, как Миранда начала снова ее звать. Кайли посмотрела на призрака.
— Мне надо идти.
Она взяла ручку двери и вздохнула, зная, что ей нужно проводить Миранду, которая была взволнована свиданием с Тоддом. Было бесполезно рассказывать ей о том, по крайней мере десять раз, как Перри спас ее и Элли из ямы.
У Миранды было свое мнение. Но люди, которые жили в стеклянных домах, не должны бросать туда камни. И она тоже проводила много времени в стеклянном доме, пытаясь выбрать между Дереком и Лукасом. Но не сейчас. Она не ошиблась. Она выбрала Лукаса. Когда он вернулся, она сказала ему прямо, что хотела бы быть с ним. Вчера она пыталась найти его во сне. Однако, Лукас не спал или их встрече помешала его стая? Она не знала. Так, сегодня утром, она нашла другой способ связаться с ним. Это была просто неимоверная вещь — сотовый телефон. Он не мог рассказать ей о происходящем на той стороне. А она не могла рассказать ему о проблемах с судьбой. И она хотела сказать ему «да» лично. Но они говорили двадцать минут о других вещах, например, куда они ездили отдыхать, когда были детьми.
Он посетил почти каждую страну, а Кайли даже не слышала таких названий. Но он никогда не был в Диснейленде или в настоящем парке развлечений, и Кайли смогла просветить его в этой сфере. Они решили, что их свидание должно пройти там. Как только Кайли отсоединилась, послышался удар и это однозначно был кто-то из ее охранников.
Выходя из спальни, Кайли увидела Миранду, долбящую дверь. Она выглядела мило. Белые волосы Миранды были в пучке, а спереди у нее были выпущены несколько локонов, спадающих до шеи. Различные оттенки ее волос были не заметны в данной прическе. На ней был желтый сарафан без рукавов, снизу были несколько оборок, а на ногах были желтые босоножки. Наряд был очень женственный, не столько симпатичный, сколько сексуальный, но не распутный, а нарядный. На секунду, Кайли позавидовала Миранде. Она хотела, чтобы Лукас был здесь, и они смогли бы пойти куда-нибудь подальше от лагеря. Где они бы смогли насладиться обществом друг друга.
Делла встала из-за компьютерного стола. Сердце Кайли вздрогнула, когда она представила, что возможно, Делла будет лежать в том гробу, тогда, она вспомнила разговор с Холидей.
— Все когда-нибудь умрут, Кайли.
Кайли могла сказать, что Холидей пыталась быть сильной ради нее. Но на глазах лидера лагеря не было слез, в отличие от нее. И ее навряд ли мучила бессонница.
— Хорошо, — сказала Кайли, — но тогда зачем нам это показывать?
— Они хотят, чтобы мы знали.
— Ну, они ошибаются!
— Они редко ошибаются, Кайли.
— Ну все бывает в первый раз, не так ли?
— Земля! Земля! Прием! — орала Делла, поняв, что Кайли задумалась, — Что с тобой? Твое небольшое путешествие в ад сделало твою голову беспорядочной? — сказала с улыбкой Делла.
— О чем ты говоришь? — спросила Кайли.
— Ты постоянно на меня пялишься, а в глазах пустота. С тобой такое происходит два дня, и это меня пугает.
— Извини.
— Наверное, потому что она скучает по некоему оборотню, — сказала Миранда, положив руку на сердце. — Она какая-то поникшая. Ее аура серовата. Она не целовалась два дня.
Затем Миранда открыла входную дверь и махнула им.
— Бедняжка, — сказала Делла.
Кайли закатила глаза и проследила за девчонками. Ей нравились ее соседки, которые могли взорвать ей мозг, в хорошем смысле.
Они сошли с крыльца, когда Элли и еще несколько, других вампиров, проходили мимо. Элли поймала взгляд Кайли.
— Как твои царапины?
— Зажили, — сказала она и протянула руку.
— Хорошо, — сказала она неловко, — увидимся.
— Да, — сказала Кайли, и Элли повернулась, чтобы уйти.
Кайли осенило, что в видении, человеком в гробу могла бы быть и Элли.
— Элли?
Она повернулась к ней. Кайли не знала, что хотела сказать, она просто не хотела, чтобы Элли была тем человеком.
— Спасибо, — ляпнула Кайли.
Элли посмотрела на нее с недоумением.
— За что?
— За… то, что поинтересовалась о моей руке.
Ладно, это звучало глупо.
— Ага, не за что.
Элли махнула рукой и побежала к своим друзьям.
— Что это было? — спросила Делла, когда Элла не смогла бы их услышать.
— Вот- вот, — сказала Миранда, — я бы навряд ли чувствовала себя хорошо, если бы знала что мой парень трахнулся с ней.
— Дерек не был мои парнем, — сказала Кайли.
— Ага, также, как и медведи в лесу, — сказала Делла.
Кайли подняла руки.
— Прекратите, ладно? Меня не волнует то, что было между ними.
Делла уловила ложь в ее словах.
— О да, по правде говоря, мне нравиться эта телка. Я ненавижу то, что она такая дружелюбная и милая. Она как белая ворона в мое расе.
Кайли нахмурила брови.
— Не стоит обращаться с ней грубо из-за этого. Я серьезно, Делла. Она не знала о моем существовании, когда это произошло.
— Хорошо, — сказала Делла, — это значит, что она не хитрит. Но это еще не делает ее шлюхой.
Миранда рассмеялась, а Кайли застонала.
— Я не думаю, что она такая, — сказала Кайли и затем добавила, — она прыгнула в дыру, готова была рискнуть жизнью, чтобы спасти Перри и меня.
— Да, она сделала это, — сказала Миранда, — но это не меняет того факта, что..
— Блин! Мы можем просто не говорить об этом? — сказала Кайли.
— Человек, — сказала Миранда, — это должно быть твое ПМС из-за луны. Ты сама не своя в последнее время. Ты очень ворчливая.
Кайли хотела, чтобы Миранда была бы права. Что ее настроение только из-за проблем оборотней, а не из-за другого списка вечных проблем. И если бы это было бы так, Лукас был бы просто счастлив. Очень счастлив.
* * *
— Дерьмо! — пробормотала Миранда тридцать минут спустя.
Они все еще ждали Тодда, который заблудился, сообщив об этом ей по телефону три минуты назад.
— Бляха, что? — спросила Делла, но потом сказала, — вот дерьмо.
— Что? — спросила Кайли, очевидно, только она не понимала.
Затем она увидела это, и согласилась с ней.
— Вот, дерьмо.
— Эй, — сказал Перри, когда подошел к ним.
Кайли не могла не заметить, что он подстригся и надел клетчатую рубашку и джинсы. Его стрижка делала его взрослее. Он выглядел более мужественным. Его рубашка подчеркивала его широкие плечи. У него были голубые глаза, которые мерцали, когда он смотрел на Миранду. Сердце Кайли при этой сцене таяло. Уверенность, казалось, сочиться из его улыбки. Даже его поза говорила о крутости, которой она никогда не замечала. В первый раз, Кайли заметила, что Миранда заметила его привлекательность.
— Красавец- сказала Делла, явно тоже оценив его.
— Спасибо, — сказал он, все еще смотревший на Миранду, — но я смотрю, не только у меня красивый вид. Действительно красивый.
— Спасибо, — сказала Миранда, которая смотрела на Кайли и пыталась сказать глазами, чтобы та что-то сделала с ним.
Кайли посмотрела на Деллу, которая стояла и ухмылялась.
— Ну, Перри… — начала говорить Кайли, не зная, как все это исправить, — мы бы хотели поговорить наедине о…
— О свидании Миранды, — сказал Перри.
— Вот дерьмо, — сказала Делла снова.
Также хотела сказать и Кайли.
Перри сосредоточился на Миранде.
— Я знаю о твоем свидании.
Миранда метнула быстрый взгляд на Кайли, как бы обвиняя ее. Кайли покачала головой и сосредоточилась на Перри. Его глаза изменили цвет с голубого на ярко-зеленый, как будто он готовился к атаке, — я просто хотел сказать тебе, что надеялся, что ты дашь мне тот же шанс, который ты даешь этому кретину…то есть, этому парню.
Делла рассмеялась.
— Приходи ко мне завтра вечером, — сказал Перри, — позволь мне доказать тебе, что я тот, кто тебе нужен.
Миранда открыла рот, чтобы сказать что-то, но у нее ничего не вышло. Кайли не могла говорить, потому что чувствовала, как комок застрял в ее горле, комок эмоций и гордости за Перри.
— Я … я думаю, я могла бы прийти завтра вечером, — сказала Миранда, шокированная и сбитая с ног.
Затем, уголком глаза, Кайли увидела какое-то движение в окне офиса. Когда она повернулась, она увидела, что это были Холидей и Бернетт. Они стояли рядом. Без сомнения, Бернетт слушал их разговор и делился подробностями с Холидей. Кайли должна была догадаться, что кто-то помог Пэрри. Она была немного расстроена, что не помогла ему. Он заслужил шанс быть с Мирандой.
Перри кивнул, подошел поближе и поцеловал Миранду в щеку. Это был самая романтическая вещь, которую когда-либо видела Кайли.
Если бы не подъехавший грузовик Тодда, с персонализированным номерным знаком.
— Вот дерьмо, — сказала Делла.
Опять.